Содержание

Стиральная машина Фея 2: характеристики и инструкция

Фея СМ 2 – полуавтоматическая стиральная машина активаторного типа. Современное поколение не знает, что представляют собой такие агрегаты. А вот наши родители и бабушки отлично знают, о чем идет речь. Более того, лет 30 назад активаторные стиральные машинки были чуть ли не у каждой хозяйки. Любимая Малютка была мечтой большинства советских женщин. Сегодня же большой популярностью у старшего поколения пользуется полуавтоматический агрегат Фея 2.

Стиральная машина Фея 2

Об устройстве

Характеристики и схема стиральной машины Фея 2 предельно просты. Конструкция состоит всего из четырех ключевых деталей:

  • Металлического либо пластикового бака.
  • Электромотора.
  • Активаторного механизма.
  • Механического таймера.

Основное отличие данного устройства заключается в схеме расположения загрузочного люка. Это вертикальная конструкция, в которую белье закладывается через верхний загрузочный люк. Агрегат рассчитан на стирку не более 2 кг вещей. Учитывая данную особенность за один цикл можно постирать пару футболок и джинсы либо несколько полотенец.

Упакованная стиральная машина

Инструкция к устройству не предполагает подключения машинки к водопроводу и канализации. Благодаря этой особенности и компактным габаритам, устройство Фея 2 можно переносить и устанавливать в любом удобном месте.

Барабан для стирки вещей

Качество работы

Инструкция к стиральной машине Фея 2 относит данный агрегат к устройствам активаторного типа. Кроме конфигурации полуавтоматы отличаются от автоматических машин способом стирки. В автоматах, чтобы отстирать загрязненное белье, барабан крутится в лево-право, меняя при этом скорость. В полуавтоматах активаторного типа на дне бака имеется один или два диска, которые крутятся за счет работы двигателя. Один диск может крутиться быстрее, второй – медленнее.

Учитывая особенности конфигурации, необходимо помнить, что стиральная машина Фея СМ 2, показанная на фото, по европейской классификации относится к классу F, что означает низкий уровень качества стирки.

Устройство машины

В то же время российские исследователи не раз тестировали данный агрегат и пришли к выводу, что после 25 стирок хлопковые ткани изнашиваются на 19%, в то время, как после аналогичного числа стирок в автоматической машине – на 26%. Плюс к этому, в устройствах активаторного типа любая ткань не сминается, в отличие от стирки в машинах автоматах.

Эксплуатация машины

Как пользоваться

Применение стирального устройства Фея 2 согласно инструкции, предельно простое. Для начала специальный шланг нужно подсоединить к водопроводу и подключить машинку к электросети. Усовершенствованные модели оснащены датчиками блокировки агрегата в случае поступления в бак чрезмерного объема воды. Как только барабан будет заполнен водой в нужном количестве, там же нужно растворить порошок. Количество моющего средства каждая хозяйка подбирает по личному усмотрению.

Отметим, что применение Феи 2 не требует использования специального порошка для автоматических машинок. В данном случае, вид порошка или моющего геля не принципиален. Обязательно порошок нужно полностью растворить, чтобы получилась однородная мыльная водичка. Затем, пользователь выбирает один из четырех режимов работы устройства.

По окончанию цикла стирки Фея 2 отключается, а пользователь должен извлечь белье и прополоскать его ручным методом. Либо вылить мыльную воду, залить чистую и запустить устройство повторно. Очень важно, чтобы машинка была установлена на какую-либо подставку непосредственно в ванне. Машинка самостоятельно сливает воду, однако не подключается к канализации. Поэтому, установка в ванне подойдет наилучшим образом.

О достоинствах и недостатках

Отзывы пользователей утверждают, что ремонт стиральной машины Фея 2 не потребуется долгие годы.

Ведь это надежная конструкция, обладающая такими преимуществами:

  • Небольшим расходом электроэнергии.
  • Минимальным весом, компактностью.
  • Надежностью и длительным сроком безупречной эксплуатации.
  • Беспроблемным подключением к коммуникациям.
  • Возможностью половинной загрузки.
  • Простым и понятным управлением, отлично подходящим для людей старшего поколения.
  • Надежным двигателем.

Надежный двигатель стиральной машины Фея 2 прослужит не один год. Это подтверждается практикой и отзывами пользователей, которые используют данный агрегат повседневно в быту.

Но, как и любая другая электрическая техника, стиральный агрегат Фея 2, который мы видим на фото, обладает недостатками.

  • Отсутствие опции отжима.
  • Ограниченная вместительность максимум 3 кг сухого белья.
  • Низкое качество стирки.
  • Минимальный набор полезных функций.
  • Повышенная шумность.
  • Проблемное сливание воды.

Видео инструкция, представленная ниже поможет пользователем разобраться в нехитром пользовании своими руками, стирального агрегата активаторного типа Фея 2.

В завершении

Характеристики стирального агрегата Фея 2 идеально подходят для использования устройства на даче. Небольшой объем бака, рассчитанный на 2 кг, низкое потребление воды и электричества делают данную технику востребованной среди пожилого населения. Отзывы утверждают, что усовершенствованный агрегат активаторного типа отлично справляется с поставленным целями. Машинка стирает быстро и достаточно качественно, что вполне устраивает пользователей.

Устройство, разборка, сборка и ремонт малогабаритной стиральной машины Малютка 2

Рис. 1 Конструкция стиральной машины Малютка 2

Стиральная машина “Малютка-2” состоит из бака 9 (рис. 1), крышки 8 бака и кожуха, состоящего из двух половинок 25 и 31 с резиновыми прокладками 30 и 20, скрепленных между собой винтами 26 и 29 с втулками 28. Головки винтов закрываются резиновыми пробками 27. В кожухе установлены: электродвигатель 32, реле 17, конденсатор 22 и выключатель 33, который прикреплен к кожуху гайкой 35 с шайбой 34 и резиновой гайкой 36. Соединительный шнур 47 проходит в кожух через резиновую предохранительную трубку 48.

Кожух имеет резьбовой фланец 12, на который навинчивается корпус б активатора 2. Во фланце установлена манжета 5, предотвращающая вытекание жидкости. На вал электродвигателя навинчен активатор. Фланец 12 крепится к электродвигателю с помощью винтов 11. Втулка 37 сливного отверстия бака либо закрывается пластмассовой пробкой 41,либо по мере надобности на нее надевается сливная трубка 44 с насадкой 43 для крепления к баку машины. На другом конце сливной трубки закреплен наконечник 45. Резьбовая втулка прикрепляется к баку пластмассовой гайкой 40 с резиновым кольцом 39. На резьбовую втулку устанавливают прокладку 38.

В комплект машины входят шланг-трубка 46 и щипцы 42. Крышка бака имеет уплотнение -1. Опора активатора состоит из пластмассового корпуса 6, стальной втулки 7, резиновой манжеты 5, стальной пружины 4 и резиновой прокладки 3. Между корпусом б активатора и фланцем 12 установлено резиновое кольцо 10. На вал электродвигателя надевают резиновую втулку 14, пластмассовую гайку 13 и стальную шайбу 15. Тепловое реле 17 закреплено хомутом 16. Конденсатор 22 прикреплен к площадке 23 хомутами 21 и 24 с винтами 18 и гайками 19.

Примечание: на машинах выпуска до 1985 г. установлен активатор с левой резьбой, с 1986 г. — с правой.

Электрическая схема стиральной машины показана Малютка 2 на рис. 1 справа.

Разборка стиральной машины показана Малютка 2

Вынуть пробку из отверстия в задней части кожуха электродвигателя. Вращением активатора 1 (рис. 2) совместить продолговатое отверстие пластмассовой крыльчатки с отверстием в кожухе. Через отверстие в кожухе и крыльчатке ввести отвертку до упора в ротор электродвигателя, застопорив его. Вывернуть активатор. В отверстие А корпуса 8 активатора вставить специальный ключ (описание ключа приведено ниже) и отвернуть корпус активатора. Отсоединить бак. Отвернуть шесть винтов 3 и снять фланец 2 с деталями 10, 9, 4, б, 7.

Отвернуть контр-гайку 35 (Рис. 1) и резиновую гайку 36, закрепляющие выключатель 33, и снять шайбу 34. Отвернуть винты 29, стягивающие половинки 25 и 31 кожуха, и снять их. Под кожухом, помимо электродвигателя 32, расположены и другие элементы оборудования. Все они обозначены на электрической схеме (см. рис. 1 справа).

Сборка стиральной машины показана Малютка 2

Сборку машины производят в обратной последовательности, но при этом надо учитывать следующие особенности. При монтаже электрооборудования в корпусе машины обратить особое внимание на расположение монтажных проводов. Не должно быть замыкания между собой токопроводящих элементов, кроме того, электрические провода не должны быть натянуты и зажаты.

Необходимо аккуратно заправить резиновые профили кожуха по всему периметру соединения с корпусом.

Рис. 2. Узел активатора стиральной машины Малютка 2:

1 — активатор; 2, 6 — фланцы; 3 — винт; 4 — уплотнительное кольцо; 5 — вал активатора; 7 — втулка; 8 — корпус активатора; 9 — манжета; 10 — уплотнительное кольцо; 11 — втулка

 

Далее, установить манжету 9 (рис. 2) в гнездо фланца 2. Неплотная, с перекосом, посадка манжеты вызовет вытекание жидкости из бака машины. Фланец 2 устанавливают предварительно собранным с деталями 10, 9,11, 6, 7, 5 и закрепляют равномерным подтягиванием винтов 3. Дренажное отверстие Б фланца должно быть расположено внизу. Корпус активатора 8 должен быть навинчен на фланец 2 до плотного прижатия уплотнительного кольца 4 к стенке бака. На выключатель установить шайбу, гайку и контргайку.

Специальный ключ для снятия и установки корпуса активатора можно изготовить из куска водопроводной трубы. Его длина должна быть на 100…150 мм больше диаметра корпуса активатора.

Просверлить насквозь в корпусе трубы два отверстия диаметром 6 мм симметрично по отношению к его центру.

Расстояние между отверстиями должно быть 95 мм. Вставить в эти отверстия винты такой длины, чтобы они выступали из трубы на 10…15 мм. Надежно закрепить винты на трубе гайками — и ключ готов.

машинки СМ-2 и СМП-40 Н, полуавтоматы с отжимом и другие модели

Стиральная машина — незаменимый в быту помощник. Однако не всегда получается установить автоматическую модель. Причиной может быть нехватка денег, отсутствие центрального водопровода или что-то еще. В таких случаях отличным решением становится приобретение техники «Фея». Полуавтоматические и активаторные агрегаты позволяют быстро и экономично стирать вещи практически в любых условиях. Рассмотрим ассортимент бренда более подробно.

Особенности

Бытовая техника «Фея» появилась на рынке в 1982 году. Несмотря на огромный ассортимент современных автоматических стиральных машин, продукция компании не теряет своей популярности. Характеристики моделей модернизированы. При этом агрегаты бренда выделяются низкой стоимостью и универсальностью применения.

Фирма выпускает модели активаторного типа. Машины отличаются вертикальной загрузкой белья. Управление осуществляется механически (с помощью переключателя). А также изделия оснащаются таймерами, позволяющими устанавливать необходимые параметры стирки.

Техника не требует подключения к коммуникациям. Воду набирают с помощью шланга. После окончания работы машины грязная жидкость сливается таким же методом. Полуавтоматические разновидности объединяют в себе возможности стирки и центрифугу. За счет этого они могут отжимать очищенные вещи.

Более простые модели предполагают ручной отжим.

Несмотря на отсутствие большого количества функций, малогабаритные стиральные машины «Фея» имеют ощутимые достоинства.

  • Компактность и малый вес. Такую технику можно разместить даже в малогабаритном помещении. А также при необходимости ее можно с легкостью перемещать в другое место.
  • Универсальность. Отсутствие привязки к трубам позволяет использовать технику на даче и в других нестандартных условиях.
  • Экономичность. Такие модели потребляют мало воды и электричества.
  • Быстрота работы. За счет возможности заполнения емкости теплой водой можно экономить время стирки, ведь агрегату не потребуется время на нагрев жидкости.
  • Простота использования. Модели интуитивно понятны в подключении и эксплуатации. Отсутствие сложных механизмов, электроники и большого количества программ позволяет разобраться в процессе даже людям преклонного возраста.
  • Надежность. Агрегаты редко ломаются.
  • Дешевизна. По сравнению с автоматами такие стиральные машины стоят довольно дешево.

Однако справедливо отметить и недостатки активаторных агрегатов.

  • Небольшая вместительность. Устройство «Фея» может вместить в себя не более 3 кг вещей.
  • Минимальный набор функций. Люди, привыкшие к автоматам с программами для каждого типа материала и дополнительными функциями типа легкой глажки, будут разочарованы. Техника «Фея» имеет лишь пару режимов (обычная и деликатная стирка). Для того чтобы прополоскать белье, чистую воду приходится заливать вручную. А функция отжима в некоторых моделях, вообще, отсутствует.
  • Не самое высокое качество стирки. В агрегатах бренда нет опций по удалению пятен, да и в целом работа техники слегка уступает автоматам. Кроме того, некоторые пользователи считают, что нежные вещи из деликатных тканей лучше не загружать в такую машину. Впрочем, есть и другие данные, говорящие о том, что износ тканей при стирке в активаторных агрегатах ниже, чем при очищении в автоматических моделях.
  • Необходимость контроля. Процесс не полностью автоматизирован и требует человеческого участия.

Обзор моделей

Рассмотрим несколько попуярных моделей.

«Фея СМ-2»

Эту модель можно назвать легендарной, ведь она является одной из первых. Устройство вмещает в себя 2 кг вещей. Оно отличается компактностью и малым весом (всего 14 кг). Модель можно перевозить в автомобиле и использовать на даче. Крышка не позволяет воде выплескиваться. Таймер рассчитан на 8 минут. Процесс можно запускать трижды. Допустимы добавление воды и дозагрузка белья. Возможно полоскание. Отжим осуществляется вручную.

Модель имеет невысокую стоимость, благодаря чему она остается очень популярной.

«Фея СМП-60Н»

Это полуавтомат. Модификация более вместительная, чем предыдущая. За 1 раз она может постирать около 6 кг вещей. Управление механическое. Пользователь может устанавливать режим (обычный или для деликатных тканей), а также регулировать длительность стирки с помощью таймера.

Температурный уровень стирки можно регулировать, сразу набирая воду нужной температуры.

Сливать жидкость вручную не нужно. В этом пользователю помогает сливной насос. Отжим происходит в центрифуге.

«Фея СМП-40 Н» (стеклянная панель)

Эта отдельно стоящая активаторная стиральная машина может вместить в себя 4 кг вещей. Из специальных программ имеется возможность стирки деликатных тканей. А также допускается дозагрузка белья через основной люк. Опции отжима нет, но имеется насос, облегчающий слив отработанной воды.

«Фея СМП-50 Н»

Здесь максимальная загрузка белья составляет 5 кг. Предполагается ручной отжим, но имеется режим деликатной стирки. В процессе можно добавлять белье, главное – не превышать допустимый максимум. Слив происходит с помощью насоса.

«Фея СМПА-2003»

Эта полуавтоматическая модель вмещает в себя 2 кг вещей. Максимальная продолжительность цикла стирки – 15 минут. Имеется 3 режима: обычный, деликатный и отжим. Отжим может продолжаться от 1 до 5 минут.

«Фея СМПА-4501»

Здесь максимальная загрузка бака для стирки – 4,5 кг. Отжим на высоких оборотах обеспечивает максимальную потерю лишней влаги. За счет этого белье быстро сохнет. Таймер позволяет регулировать временные параметры стирки и отжима.

Как выбрать?

При выборе техники для стирки «Фея» стоит ориентироваться на несколько основных моментов. Продумайте заранее, какое количество белья вам придется периодически стирать. От этого зависит объем выбираемого агрегата. Помните, что чем больше стиральная машина, тем она тяжелее и крупнее. Если вы будете перевозить ее или планируете поставить в маленькую ванную комнату, возможно, лучше остановиться на более компактном варианте, и просто стирать чаще.

Что касается технических характеристик агрегатов, разница заключается в наличии режима для деликатных тканей и функции отжима. А также можно обратить внимание на то, есть ли ручка для переноски, возможность автоматического слива воды с помощью насоса.

Помните, что возможность добавления вещей существует только в моделях без опции отжима – вы сможете в любой момент открыть крышку бака. Полуавтоматические модели с отжимом не дают такой возможности.

Инструкция по эксплуатации

Если покупка техники была совершена в зимнее время, не следует сразу же начинать пользоваться ею после прихода домой. Сильный перепад температуры может привести к поломке агрегата. Обязательно нужно подождать около 2-3-х часов, и только потом включать стиральную машину в сеть.

Несмотря на то что технику «Фея» можно использовать в условиях дачи, ставить стиральную машину в холодный сарай не стоит. Низкая температура негативно отразится на устройстве. В помещении агрегат можно ставить на любую ровную поверхность. Для работы вам понадобятся исправная розетка, находящаяся поблизости, кран и ванная для слива жидкости. В нерабочее время агрегат можно убирать в другое место.

Перед непосредственным включением следует прочитать инструкцию по эксплуатации, которая прилагается к изделию. Затем нужно установить агрегат на пол или тумбочку, убедиться в том, что шланги целые и свободно достают до нужных мест. Пытаться удлинить их подручными средствами не стоит, это может привести к протечке. Если длины не хватает, лучше заранее приобрести новые шланги.

Перед первым использованием рекомендуется протереть внутреннюю часть техники влажной, а затем сухой чистой тряпкой. После этого следует подключить устройство к электросети и проверить его работоспособность на холостом ходу (без белья). Для этого один конец шланга закрепляется на водопроводном кране. Второй погружается в бак. Затем следует включить воду нужной температуры, направить поток в устройство. Когда машина наполнится, ее включают в сеть.

Если все в порядке, можно приступать к стирке. В этом случае в воду добавляют моющее средство. Затем опускают белье, и закрывают стиральную машину крышкой. С помощью переключателя устанавливают необходимый режим и время. После окончания процесса машина отключается самостоятельно. Воду сливают с помощью шланга (струю можно направлять как в ванну, так и в унитаз) или насоса.

Следующий этап – полоскание. В бак снова набирается чистая вода. Запускается процесс. Затем вещи достаются и отжимаются вручную (если агрегат не имеет опции отжима).

Если отжим входит в состав опций машинки, после полоскания белье перекладывается в центрифугу.

После окончания работы стиральной машины и слива воды шланг закрепляется на корпусе агрегата в вертикальном положении. Электрический шнур отсоединяется от розетки и сматывается. Прочищается сливной фильтр. А также следует протереть внутреннюю поверхность бака. Крышку на какое-то время лучше оставить открытой, чтобы техника проветрилась и полностью высохла.

Пару слов стоит сказать о выборе моющих средств. Одно из преимуществ техники бренда состоит в том, что она позволяет использовать не только порошок для стирки в автоматах, но и другие варианты. Например, это может быть порошок для ручной стирки или протертое хозяйственное мыло.

Что касается температуры воды, она зависит от типа тканей, которые подлежат очищению.

Например, хлопчатобумажное и льняное белье стирается при 45-50°С. Для шерстяных вещей и шелка более подходящей является температура 25-35°С. Полоскать белье, независимо от его типа, следует при 15-25°С.

Время стирки также связано с особенностями разных материалов. Лен и хлопок, как правило, стирают около 10-15 минут. Более нежные вещи – от 5 до 10 минут. Более длительный процесс не рекомендуется во избежание преждевременного износа тканей. Исключения составляют сильно загрязненные вещи, которые можно постирать повторно.

Чтобы техника работала исправно и максимально эффективно, стоит учесть несколько важных рекомендаций.

  • Сортируйте белье по типу тканей, цвету, степени загразнения.
  • Укладывайте самые крупные и тяжелые вещи в нижнюю часть бака.
  • Равномерно распределяйте белье. Скапливание вещей в одной стороне приведет к дисбалансу в работе, повышенному шуму и вибрации.
  • Не перегружайте устройство. Придерживайтесь установленной нормы.
  • Не используйте агрессивные отбеливатели.
  • Обязательно мойте и высушивайте агрегат после каждой стирки.
  • Чтобы исключить выпадение вещей при отжиме в центрифуге, зафиксируйте их в устройстве с помощью предохранительной сетки.

Чтобы минимизировать поломки и неприятные ситуации, стоит соблюдать несложные правила безопасности:

  • не включать агрегат в сеть мокрыми руками;
  • не включать «Фею» без наличия воды в баке;
  • не пользоваться неисправной розеткой;
  • не включать устройство, если оно стоит на неровной поверхности;
  • не наливать воду выше отмеченного уровня.

Не передвигать стиральную машину, если в ней находится вода.

Возможные неисправности

Несмотря на то что активаторные машины имеют простое устройство, неисправности все же случаются. Пока не истек гарантийный период, при поломках следует сразу обращаться в сервисный центр. Если вы самостоятельно вскроете прибор, в бесплатном гарантийном ремонте вам откажут. В дальнейшем также лучше обращаться к профессиональным мастерам, хотя некоторые пользователи осуществляют ремонт своими силами. В таком случае важно иметь перед глазами схему устройства, разбираться в нюансах работы агрегата, понимать, какие запчасти следует заменить.

Рассмотрим самые распространенные неисправности стиральных машин рассматриваемого типа.

При включении двигатель не работает

В этом случае следует проверить исправность розетки, включив в нее что-то другое (например, лампу). Если проверка пройдена, возможны другие причины. К ним относятся неисправность вилки, обрыв сетевого шнура, поломка таймера. Возможно, потребуется сменить шкив двигателя. В каждом из этих случаев лучше обращаться к мастеру.

Двигатель гудит, но активатор не работает

Причиной может служить перегрузка устройства. А также может быть, что активатор прижат. В таком случае следует выключить агрегат. Затем нужно освободить активатор и выждать 3-5 минут. После этого можно снова начинать процесс стирки. Если же дело в слабом напряжении сети, нужно просто подождать его восстановления.

Иногда такое происходит, когда слетает ремень. А также можно проверить состояние конденсатора и других узлов. Не исключено, что потребуется замена деталей.

Снижается интенсивность стирки

Это обычно происходит из-за слабого натяжения ремня. Такую проблему можно устранить, заменив указанную деталь.

Агрегат протекает

Причиной может быть повреждение шланга или износ уплотнения. Поврежденные элементы необходимо заменить.

Вода разбрызгивается

Такое может происходить при недостаточном количестве жидкости. Нужно просто долить воды в бак – и проблема решится.

Активатор рвет белье

В такой ситуации проверяется состояние уплотнителя, прокладок. В крайнем случае приходится менять активатор.

Не работает центрифуга

Здесь проблема может быть в электросистеме. Необходимо проверить шнур, состояние проводки, тепловое реле, конденсатор и двигатель.

Не работает слив

Если вода не уходит, необходимо оценить состояние сливного шланга, фильтра, насоса. Если обнаружен засор, перечисленные элементы нужно прочистить.

Если ситуация запущенная, насос меняют.

Слишком громкий шум

Если причиной не является перегрузка или посторонние предметы, случайно попавшие внутрь, требуется полная диагностика агрегата.

Обзор стиральной машины “Фея 2” представлен в следующем видео.

Ремонт стиральной машины Малютка – специфические особенности, устройство и рекомендации

Стиральную машину «Малютка» можно считать настоящим раритетом. Ее сегодня можно встретить лишь в семьях пожилых людей. Однако это убеждение не совсем верно. Подобные модели бытовых приборов все еще встречаются у некоторых современных потребителей. Это обусловлено несколькими факторами. Среди них следует выделить простоту устройства и легкость эксплуатации.

Барабан в агрегате отсутствует, как и навороченная электроника. Это говорит еще и о том, что сложных поломок с такой машинкой возникнуть не должно. Да и фатальными они быть не могут. Обычно ремонтом таких агрегатов занимаются домашние мастера самостоятельно. Если вы тоже столкнулись с такой необходимостью, то должны ознакомиться с особенностями их устранения.

Проведение разборки

Если вы задались вопросом о том, как разобрать стиральную машину «Малютка», то для начала должны вынуть пробку из отверстия, которое находится в задней части кожуха электрического двигателя. Продолговатое отверстие крыльчатки необходимо совместить с отверстием в кожухе. Через него вводится отвертка в ротор двигателя. Активатор выкручивается.

В отверстие корпуса активатора необходимо вставить ключ и отвернуть корпус. Это позволит отсоединить бак. Разборка стиральной машины «Малютка» на следующем этапе предусматривает откручивание шести винтов. Далее вы сможете снять фланец и отвернуть контргайку, а также резиновую гайку. Они фиксируют выключатель. Теперь можно снять шайбу и отвернуть винты, которые стягивают половинки кожуха. Под ним расположен электродвигатель и другие элементы оборудования.

Решение проблемы с активатором

Часть неполадок порождает неисправный активатор в машине. Протечки могут возникать из-за неправильного подключения оборудования или износа уплотнительных колец и разных резинок. Но не стоит забегать вперед. Важно для начала понять, что собой представляет активатор.

Это подвижный элемент, за счет вращения которого и происходит стирка. Нарушение подвижности влечет остановку процесса работы. Иногда срабатывает тепловое реле, и машина попросту отключается. Прежде чем заниматься ремонтом, следует ознакомиться с основными проблемами, которые вызваны активатором. Необходимо понять еще и то, как устранить такие неполадки.

Так, если бак перегружен, то при запуске активатор не будет крутиться нормально. Он может и вовсе остановиться. Машинка начнет гудеть, а решением проблемы станет ее разгрузка. После этого необходимо подождать около 15 минут и осуществить перезапуск. Ремонт стиральной машины «Малютка» может заключаться в простом устранении ниток и посторонних предметов, а также ветоши с вала. Он является частью активатора.

Если машина начала гудеть, а потом отключилась, то ремонт заключается в очистке вала. Иногда случается и так, что описываемый узел оказывается перекошен. Он продолжает крутиться, но белье после стирки часто оказывается сильно помято или даже порвано.

Когда активатор задевает за стенки бака, вы услышите сильный гул. Машинка при этом может отключиться без видимых причин. Решением станет разворачивание устройства и изъятие заглушки. Активатор откручивается, а после резьба зачищается. Узел снова устанавливается на место до упора. После этого прибор должен работать исправно.

Устранение протечек

Ремонт стиральной машины «Малютка» может потребоваться при протечке. Это происходит довольно часто. Не следует игнорировать проблему, устанавливая прибор в ванну. Такой подход может оказаться опасен, ведь утечка из шланга или бака повреждает электронику. Происходит короткое замыкание, а пользователь при этом может получить удар электрическим током. Оставлять протечку без внимания не стоит.

Для начала следует проверить корпус. Могут оказаться повреждены большое уплотнительное кольцо или узел фланца. Для того чтобы определить место протечки, вы должны частично разобрать конструкцию. Ремонт стиральной машины «Малютка» в этом случае выражен в демонтаже активатора и откручивании его корпуса.

Большая резинка осматривается на предмет повреждений. Она еще называется большим уплотнительным кольцом. Если дефекты были обнаружены, то деталь меняется на аналогичную. Когда резинка цела, от бака следует отсоединить кожух и электропривод.

Шесть винтов снимаются, кожух разбирается, а после вынимается фланцевый узел. Его следует разобрать и сфотографировать расположение деталей, после можно извлечь резиновую втулку. Ее нужно осмотреть на предмет повреждений. Малое уплотнительное кольцо тоже не стоит оставлять без внимания. Если на одной из деталей были обнаружены повреждения, то следует заменить их.

Альтернативная причина протечки

Ремонт стиральной машине «Малютка» может потребоваться из-за протечки, причиной которой становится малое пружинное кольцо. Оно является частью фланцевого узла. Если кольцо недостаточно плотно обжимает манжету, его следует заменить на более тугое или подогнуть. Но это не гарантирует того, что протечка не повторится со временем.

Борьба с протечками, когда причинами выступают штуцеры или шланги

Проще обнаружить и устранить протечки штуцеров или шлангов. Первый удерживается гайкой, которую необходимо открутить и вынуть втулку. Прокладка на следующем этапе выдергивается.

Если были замечены даже самые мелкие повреждения, то следует осуществить замену детали. Шланг может получить повреждения, но со временем некачественные изделия рассыхаются, трескаются и становятся непригодными. Это приводит к тому, что они начинают пропускать воду. Выходом из ситуации может стать лишь замена узла.

Решение неисправностей двигателя

Неисправности и ремонт стиральной машины «Малютка» довольно часто очень просты. Это связано с конструктивными особенностями описываемой модели. Вы можете столкнуться с тем, что двигатель начал барахлить. На это может указывать потеря контакта одной из обмоток движка. Перемотка экономически нецелесообразна. Даже если вы будете делать это самостоятельно, потратите много времени.

Покупка мотора или машинки

Проще поменять мотор на аналогичный или приобрести новую стиральную машину «Малютка». Последний вариант более оптимален, ведь новый двигатель обходится по цене, как и описываемое оборудование. Но если вы все же решили заняться ремонтом стиральной машины «Малютка» своими руками, то должны знать, что оборудование предусматривает асинхронный однофазный движок с двумя обмотками.

Замена сальника

На необходимость замены сальника может указывать еще и течь. Эта часть оборудования находится на стыке емкости и двигателя. С противоположной стороны на двигателе имеются отверстия. Туда следует вставить отвертку и открутить активатор. Он имеет лопасти и накручен на резьбовой вал. Предварительно необходимо посмотреть, в какую сторону он крутится. Это позволит снять узел.

Зная конструктивные особенности, вы сможете самостоятельно осуществить ремонт стиральной машины «Малютка». Замена сальника не является исключением. Учитывая устройство описываемого прибора, можно отметить, что модели могут иметь разное направление вращения активатора. На валу может быть левая или правая резьба. При замене сальника обычно меняют и активатор. Ведь иногда с проблемой невозможно справиться, лишь заменив сальник. Это объясняется тем, что у активатора резьбой разрывает втулку, в которую вворачивается вал.

Ремонт стиральной машины малютка 2 своими руками

Самое подробное описание: ремонт стиральной машины малютка 2 своими руками от профессионального мастера для своих читателей с фотографиями и видео из всех уголков сети на одном ресурсе.

В малогабаритных стиральных машинах типа СМ, стирка белья происходит под действием интенсивной циркуляции мыльного раствора, который проникает между слоями и порами материи без механического на нее воздействия. Циркуляция мыльного раствора создается вихревым движением, которое возбуждается активатором. Стиральные машины типа СМ делятся на машины с вертикальным расположением активатора («Малютка», “Десна”, “Самара”), горизонтальным и донным расположением активатора (“Фея”, “Мини-Вятка”). Машины этого типа не имеют отжимного устройства и рассчитаны на стирку 0,75. 1,5 кг. При работе машину устанавливают на стул или табурет. Если знать устройство стиральной машины этого типа, то тогда можно самостоятельно произвести ее ремонт и отпадет необходимость в вызове мастера и траты денег.

Рассмотрим устройство одной из наиболее распространенных стиральной машины типа СМ “Малютка-2”. Машина “Малютка-2” состоит из бака, крышки бака с уплотнением и двух половинок кожуха с резиновыми прокладками (рис. 1)

Нет видео.

Видео (кликните для воспроизведения).

Рис. 1 Устройство стиральной машины СМ «Малютка-2»

Половинки кожуха скреплены между собой винтами с втулками. Чтобы головки на подвергались коррозии, их головки закрыты резиновыми пробками. В кожухе установлен электродвигатель, реле, конденсатор и выключатель. Выключатель прикреплен к кожуху гайкой с шайбой и резиновой гайкой.

Соединительный шнур проходит внутрь кожуха через резиновую предохранительную трубку. У кожуха имеется резьбовой фланец, на который навинчивается корпус активатора. Во фланце имеется манжета, не допускающая вытекания воды. На вал двигателя навинчен активатор. В машинах до 1985 г. установлен активатор с левой резьбой, а с 1986 г. – с правой резьбой. Крепление фланца к двигателю осуществляется с помощью винтов. Втулка сливного отверстия может быть закрыта пластмассовой пробкой или при необходимости на нее надевается сливная трубка с насадкой для крепления к баку машины. На эту втулку перед монтажом устанавливается уплотнительная прокладка.

Рис. 2 Схема принципиальная электрическая стиральной машины «Малютка-2»

Что касается узла активатора, то его опора состоит из пластмассового корпуса, стальной втулки, резиновой манжеты, стальной пружины и резиновой прокладки (рис. 3)

Рис. 2 Устройство узла активатора стиральной машины «Малютка-2»

Между корпусом активатора и фланцем установлено кольцо. Стиральная машина комплектуется шланг-трубкой и щипцами. В процессе эксплуатации машины ее пластмассовые детали необходимо оберегать от повреждения. Нельзя допускать контакта поверхности с активными растворителями (ацетон, дихлорэтан и др.), а также горячими предметами, находящимися при температуре свыше 80С.

  • Вынуть пробку из отверстия в задней части кожуха электродвигателя. Вращением активатора совместить продолговатое отверстие пластмассовой крыльчатки с отверстием в кожухе.
  • Через отверстие в кожухе и крыльчатке ввести отвертку до упора в ротор электродвигателя, застопорив его.
  • Вывернуть активатор. В отверстие корпуса активатора вставить специальный ключ (описание ключа приведено ниже) и отвернуть корпус активатора.
  • Отсоединить бак.
  • Отвернуть шесть винтов и снять фланец с деталями.
  • Отвернуть контргайку и резиновую гайку, закрепляющие выключатель, и снять шайбу.
  • Отвернуть винты, стягивающие половинки кожуха, и снять их. Под кожухом, помимо электродвигателя, расположены и другие элементы оборудования. Все они обозначены на электрической схеме.

Сборку машины производят в обратной последовательности, но при этом надо учитывать следующие особенности. При монтаже электрооборудования в корпусе машины обратить особое внимание на расположение монтажных проводов. Не должно быть замыкания между собой токопроводящих моментов, кроме того, электрические провода не должны быть натянуты и зажаты.

  • Аккуратно заправить резиновые профили кожуха по всему периметру соединения с корпусом.
  • Установить манжету в гнездо фланца. Неплотная, с перекосом, посадка манжеты вызовет вытекание жидкости из бака машины.
  • Установить фланец и закрепить равномерным подтягиванием винтов. Дренажное отверстие фланца должно быть расположено внизу. Корпус активатора должен быть навинчен на фланец до плотного прижатия уплотнительного кольца к стенке бака.
  • На выключатель установить шайбу, гайку и контргайку.

Специальный ключ для снятия и установки корпуса активатора можно изготовить из куска водопроводной трубы. Его длина должна быть на 100. 150 мм больше диаметра корпуса активатора. Просверлить насквозь в корпусе трубы два отверстия диаметром 6 мм симметрично по отношению к его центру. Расстояние между отверстиями должно быть 95 мм. Вставить в эти отверстия винты такой длины, чтобы они выступали из трубы на 10. 15 мм. Надежно закрепить винты на трубе гайками — и ключ готов. Качество выполненного ремонта должно соответствовать требованиям стандарта.

Всего хорошего, пишите to Elremont © 2005

Рис. 1 Конструкция стиральной машины Малютка 2

Стиральная машина “Малютка-2” состоит из бака 9 (рис. 1), крышки 8 бака и кожуха, состоящего из двух половинок 25 и 31 с резиновыми прокладками 30 и 20, скрепленных между собой винтами 26 и 29 с втулками 28. Головки винтов закрываются резиновыми пробками 27. В кожухе установлены: электродвигатель 32, реле 17, конденсатор 22 и выключатель 33, который прикреплен к кожуху гайкой 35 с шайбой 34 и резиновой гайкой 36. Соединительный шнур 47 проходит в кожух через резиновую предохранительную трубку 48.

Кожух имеет резьбовой фланец 12, на который навинчивается корпус б активатора 2. Во фланце установлена манжета 5, предотвращающая вытекание жидкости. На вал электродвигателя навинчен активатор. Фланец 12 крепится к электродвигателю с помощью винтов 11. Втулка 37 сливного отверстия бака либо закрывается пластмассовой пробкой 41,либо по мере надобности на нее надевается сливная трубка 44 с насадкой 43 для крепления к баку машины. На другом конце сливной трубки закреплен наконечник 45. Резьбовая втулка прикрепляется к баку пластмассовой гайкой 40 с резиновым кольцом 39. На резьбовую втулку устанавливают прокладку 38.

В комплект машины входят шланг-трубка 46 и щипцы 42. Крышка бака имеет уплотнение -1. Опора активатора состоит из пластмассового корпуса 6, стальной втулки 7, резиновой манжеты 5, стальной пружины 4 и резиновой прокладки 3. Между корпусом б активатора и фланцем 12 установлено резиновое кольцо 10. На вал электродвигателя надевают резиновую втулку 14, пластмассовую гайку 13 и стальную шайбу 15. Тепловое реле 17 закреплено хомутом 16. Конденсатор 22 прикреплен к площадке 23 хомутами 21 и 24 с винтами 18 и гайками 19.

Нет видео.
Видео (кликните для воспроизведения).

Примечание: на машинах выпуска до 1985 г. установлен активатор с левой резьбой, с 1986 г. — с правой.

Электрическая схема стиральной машины показана Малютка 2 на рис. 1 справа.

Вынуть пробку из отверстия в задней части кожуха электродвигателя. Вращением активатора 1 (рис. 2) совместить продолговатое отверстие пластмассовой крыльчатки с отверстием в кожухе. Через отверстие в кожухе и крыльчатке ввести отвертку до упора в ротор электродвигателя, застопорив его. Вывернуть активатор. В отверстие А корпуса 8 активатора вставить специальный ключ (описание ключа приведено ниже) и отвернуть корпус активатора. Отсоединить бак. Отвернуть шесть винтов 3 и снять фланец 2 с деталями 10, 9, 4, б, 7.

Отвернуть контр-гайку 35 (Рис. 1) и резиновую гайку 36, закрепляющие выключатель 33, и снять шайбу 34. Отвернуть винты 29, стягивающие половинки 25 и 31 кожуха, и снять их. Под кожухом, помимо электродвигателя 32, расположены и другие элементы оборудования. Все они обозначены на электрической схеме (см. рис. 1 справа).

Сборку машины производят в обратной последовательности, но при этом надо учитывать следующие особенности. При монтаже электрооборудования в корпусе машины обратить особое внимание на расположение монтажных проводов. Не должно быть замыкания между собой токопроводящих элементов, кроме того, электрические провода не должны быть натянуты и зажаты.

Необходимо аккуратно заправить резиновые профили кожуха по всему периметру соединения с корпусом.

Рис. 2. Узел активатора стиральной машины Малютка 2:

1 — активатор; 2, 6 — фланцы; 3 — винт; 4 — уплотнительное кольцо; 5 — вал активатора; 7 — втулка; 8 — корпус активатора; 9 — манжета; 10 — уплотнительное кольцо; 11 — втулка

Далее, установить манжету 9 (рис. 2) в гнездо фланца 2. Неплотная, с перекосом, посадка манжеты вызовет вытекание жидкости из бака машины. Фланец 2 устанавливают предварительно собранным с деталями 10, 9,11, 6, 7, 5 и закрепляют равномерным подтягиванием винтов 3. Дренажное отверстие Б фланца должно быть расположено внизу. Корпус активатора 8 должен быть навинчен на фланец 2 до плотного прижатия уплотнительного кольца 4 к стенке бака. На выключатель установить шайбу, гайку и контргайку.

Специальный ключ для снятия и установки корпуса активатора можно изготовить из куска водопроводной трубы. Его длина должна быть на 100. 150 мм больше диаметра корпуса активатора.

Просверлить насквозь в корпусе трубы два отверстия диаметром 6 мм симметрично по отношению к его центру. Расстояние между отверстиями должно быть 95 мм. Вставить в эти отверстия винты такой длины, чтобы они выступали из трубы на 10. 15 мм. Надежно закрепить винты на трубе гайками — и ключ готов.

Бытует мнение, что стиральная машина Малютка интересует только стариков. На самом деле немало других слоев населения такую технику использует. Особенно интересует она дачников и одиноких холостяков. Прелесть этой машинки в легкости и простоте устройства, в ней отсутствует барабан и крутая электроника, но и она иногда ломается. Поломки стиральной машины Малютка нельзя назвать сложными, а уж тем более фатальными. В большинстве случаев ее можно починить своими руками, особенно если воспользоваться советами наших специалистов.

Стиральная машина Малютка относится к технике активаторного типа. Это означает, что барабан – неотъемлемый атрибут любой современной автоматической стиральной машины, здесь отсутствует, а заменяет его активатор. Впрочем, если бы Малютка была автоматической стиралкой, в ней, возможно, и стоял бы барабан, но поскольку это машина полуавтомат, то ничего кроме стирального бака и активатора мы в ней не найдем.

Поскольку у Малютки отсутствует барабан, она не издает такого шума во время работы, как стиральные машины автомат.

В виду того, что данная стиральная машина устроена просто и поломок в ней возникает не так уж и много, мы вполне можем перечислить и рассмотреть все типичные неисправности, которые пользователь потенциально встречает во время эксплуатации такой техники. Вот симптомы типичных неисправностей:
  • вместо стирки машина гудит, а потом отключается;
  • активатор крутит медленно или застревает;
  • машина рвет и сильно мнет белье, слышен сильный шум;
  • корпус стиральной машины Малютка протекает;
  • шланг стиральной машины Малютка протекает;
  • машинка не включается;
  • машинка включается, гудит, но активатор не крутит;
  • стирка начинается, но в течение нескольких минут прекращается, заметен нагрев корпуса;
  • машинка не включается, при этом присутствует запах горелой проводки.

Симптомы поломок понятны и очевидны, но какие неисправности их породили. Здесь тоже все довольно просто. Часть симптомов порождает неисправный активатор, часть электрика стиральной машины, ну а часть возникают из-за неисправного электродвигателя. Протечки различной природы могут возникать как из-за неправильного подключения машины пользователем, так и из-за износа уплотнительных колец и различных резинок, но не будем забегать вперед.

Активатор – это подвижный элемент стиральной машины Малютка, за счет вращения которого происходит стирка вещей в стиральном баке. Нарушение подвижности активатора ведет к остановке процесса стирки. Причем в ряде случаев срабатывает тепловое реле и машина отключается. Давайте перечислим проблемы связанные с активатором и заодно, разберем, как эти проблемы устранять.

  1. Бак стиральной машины значительно перегружен. При перегрузке стиральной машины бельем, активатор не крутит нормально или не крутит вообще. При этом стиральная машина начинает отчаянно гудеть, а потом и вовсе отключается. Решение проблемы: разгружаем стиралку, ждем не менее 15 минут, перезапускаем ее.
  2. На активатор и его вал намотались нитки, кусочки ткани и прочее. Симптомы те же, активатор не крутится нормально, машина гудит, а потом отключается. Ремонт будет заключаться в очистке вала и активатора от ниток, тряпок и других инородных тел, мешающих работе подвижной детали.
  3. Активатор перекосило. Активатор крутит, но при этом белье после стирки частично порвано и сильно помято, либо активатор задевает за стенки стирального бака. Указанные действия сопровождаются сильным гулом, а иногда стиральная машина Малютка без видимых причин отключается. Решение проблемы: разворачиваем стиральную машину, вынимаем заглушку, откручиваем активатор, зачищаем резьбу и снова прикручиваем активатор до упора.

Протечки случаются у стиральных машин типа Малютка довольно часто, поэтому некоторые пользователи, не считая нужным их устранять, просто ставят свою «домашнюю помощницу» в ванну и запускают стирку. Такой подход может быть опасен ввиду того, что утечка воды из бака или шланга может повредить электрику стиралки, произойдет короткое замыкание и сам пользователь может при этом пострадать. Так что не будем оставлять протечки без внимания, а устраним их причины своими руками.

В случае если вы обнаружили протечку в корпусе стиральной машины Малютка, вам необходимо проверить ее на предмет двух потенциальных поломок: повреждение большого уплотнительного кольца и повреждение узла фланца. Чтобы понять, где конкретно протекает, необходимо частично разобрать стиральную машину. Делаем следующее:

  • демонтируем активатор, а затем отворачиваем его корпус;
  • производим осмотр большой резинки, именуемой большим уплотнительным кольцом;
  • при наличии любых повреждений производим замену детали на аналогичную;
  • если большая резинка цела, отсоединяем от бака сам кожух и электропривод;
  • открутив шесть винтов, разбираем кожух, вытащив фланцевый узел;
  • разбирая фланцевый узел, сфотографируйте расположение деталей, извлеките резиновую втулку и осмотрите ее на предмет повреждений;
  • осмотрите также малое уплотнительное кольцо, при обнаружении повреждений на одной из деталей, замените их.

Иногда причиной протечки становится малое пружинное кольцо фланцевого узла. Если кольцо слабо обжимает манжету, его нужно заменить на более тугое или просто подогнуть, но в этом случае протечка может повториться.

Проще всего обнаружить и устранить протечки шлангов или штуцеров. Откручиваем гайку, удерживающую штуцер, вынимаем втулку, выдергиваем прокладку. При обнаружении малейших повреждений, производим замену детали. Сам шланг также может получить повреждения, хотя со временем некачественные шланги, идущие со стиральными машинами Малютка, рассыхаются, трескаются и выходят из строя, начиная пропускать воду. Решение, в данном случае, одно – замена шланга.

Если вы как обычно включаете свою стиральную машину Малютка, а она не подает никаких признаков работы, скорее всего где-то разорвана электрическая цепь. Чтобы искать и устранять поломку в электрике стиральной машины, придется ее полностью разобрать.

  1. Демонтируем активатор.
  2. Сдергиваем его корпус.
  3. Убираем кожух двигателя.
  4. Снимаем фланцевый узел.
  5. Демонтируем шайбы с вала движка.
  6. Вытаскиваем из кожуха защитные элементы – декоративные пробки.
  7. Выворачиваем винтики.
  8. Отсоединяем резиновое уплотнение, одновременно разбирая элементы полукорпуса.

Теперь можно проверить электрику стиральной машины. Вооружаемся мультиметром, перенастраиваем его в режим омметра и проверяем поочередно проводку и полупроводниковые детали. Возможно, причиной плохого контакта стали окислившиеся клеммы, винты или гайки. Зачищаем все подозрительные элементы наждачной бумагой и проверяем контакт повторно.

При обнаружении обрывов проводов, место обрыва нужно надежно соединить. Лучше провода не скручивать, а использовать маленькую соединительную колодку. По ходу ремонта осмотрите всю проводку. Если есть подозрительные провода, клеммы, полупроводниковые элементы, их нужно либо заменить, либо заизолировать.

При монтаже или демонтаже полупроводниковых элементов стиральной машины Малютка своими руками не забывайте сверяться с ее электрической схемой.

Довольно часто у стиральной машины Малютка из строя выходит реле времени, а также и выключатель. Ремонтировать их мы не рекомендуем, лучше произвести замену. Сначала снимем старый выключатель вместе с реле времени.

  • рядом с выключателем есть маленький колпачок, его нужно вывернуть;
  • затем откручиваем металлическую гайку;
  • снимаем шайбу;
  • проталкиваем выключатель в корпус;
  • отсоединяем от выключателя проводки.

Можно попробовать почистить контакты выключателя, а затем протереть их бензином. В ряде случаев помогает, но лучше произвести замену, как выключателя, так и реле времени. Стоят эти детали копейки, зато потом не будет возникать проблем с их работоспособностью.

Отказать может и тепловое реле. В рабочем состоянии, контакты теплового реле размыкаются «на горячую» и смыкаются «на холодную». Проверяется омметром только холодный элемент. Пробитое, неисправное реле невозможно починить, его меняют на новое, с точно такими же техническими характеристиками.

С двигателем стиральной машины Малютка тоже могут возникнуть проблемы. В данном случае мы имеем в виду: потерю контакта одной из многих обмоток движка, пробой и замыкание обмотки, выгорание обмотки. В данном случае ремонтировать двигатель, прежде всего, перематывать его, экономически нецелесообразно. Даже если вы будете делать это своими руками, потратите слишком много времени.

Гораздо проще поменять электродвигатель на аналогичный новый или, что еще лучше, купить новую стиральную машину Малютка. Кстати новый двигатель стоит почти столько же, сколько новая машинка, но на всякий случай, скажем, что в стиралке Малютка применяется однофазный асинхронный движок, имеющий две обмотки.

Чтобы стиральная машина Малютка служила долго, а главное безопасно для окружающих, соблюдайте ряд нехитрых правил, которые при определенном раскладе спасут и стиралку, и что очень важно, вашу жизнь. Эти правила просты и ничем примечательным не отличаются, тем не менее, каждый второй пользователь ими пренебрегает.

  • Не пытайтесь греть воду кипятильником прямо в стиральном баке машины.
  • Не ставьте стиралку на землю, дно железной ванной или вообще на какие-либо металлические поверхности.
  • Если вы разбирали корпус стиральной машины, проверьте, чтобы уплотнитель был заправлен правильно, а крепежные элементы затянуты равномерно.

Кстати, если уплотнитель имеет какие-либо повреждения, его нужно менять и скупиться в этом случае не нужно – это ваша безопасность.

  • Если во время стирки вы поймете что присутствуют подозрительные запахи, например, запах горелой электропроводки, немедленно отключите стиральную машину.
  • Если после прикосновения к корпусу стиралки вы чувствуете сильное или легкое пощипывание, также отключите машину, ей нужен ремонт.

Розетка, к которой вы подключаете стиральную машину Малютка, должна иметь защиту в виде заземления и автомата. О том, как правильно сделать розетку под стиральную машину в ванной вы можете прочитать в одноименной статье, размещенной на нашем сайте.

В заключение, отметим, стиральная машина Малютка морально устарела уже лет 20 назад, тем не менее, она до сих пор востребована. Машина эта дешевая, так что вызывать мастера для ее починки невыгодно, да и мастера чаще за подобный ремонт не берутся. Выход один – осуществить ремонт своими руками. Как? Об этом мы обстоятельно рассказали в данной статье. Удачного ремонта!

Разобрать стиральную машинку Малютка проще простого, так как ее устройство понятное и незамысловатое. Самое большое усилие, которое вам придется приложить при разборке, – это изготовление ключа. Далее мы подробно опишем нюансы разборки машинок «Малютка» и детально опишем, как изготовить ключ.

Неважно, зачем вы решили разобрать машинку – для ремонта или на запчасти, все равно вас ждет определенная трудность. Ни одним из существующих ключей ее разобрать нельзя. В годы сумасшедшего спроса на «Малютку» домашние умельцы и мастера сломали гору ключей, но впоследствии придумали решение и начали изготавливать ключ самостоятельно. Вот с тех пор и началась эра быстрой разборки стиральных машин «Малютка». Мы обязательно поделимся с вами секретом изготовления ключа. Вооружитесь таким набором:

  • Трубкой диаметром 1,5-2 см. Также подойдет квадратный профиль из стали – достаточно 20 см в длину.
  • Пассатижами.
  • Отверткой.
  • Дрелью.
  • Сверлом по металлу на 6 мм.
  • Парой болтов 6х50 мм и парой гаек к ним.

Если вы запасливый мастер, то, возможно, покупать ничего не придется и все вышеперечисленное найдется на балконе, в гараже или кладовке.

Внимание! Изготавливайте ключ вне дома – там, где есть тиски и верстак, а еще лучше – сверлильный станок. Но можно просверлить отверстие и дрелью.

  1. Замерьте расстояние между отверстиями активатора, в которых находятся крепежи. Это около 95 мм. Нужно просверлить в трубке 2 отверстия, равные этому расстоянию.

Важно! Если станка нет, и вы сверлите, используя дрель, зажмите арматуру в тисках. Отметки сделайте кернером, а после – приступайте к сверлению.

  • Установите болты в отверстия.
  • Затяните их гайками
  • Перед тем, как разобрать машинку Малютка, вы изготовили ключ, и теперь вам больше ничего не понадобится. Откройте крышку стиралки, снимите шланги и уберите все, что может помешать. Застелите пол пленкой или газетами, положите машинку на бок и можете начинать разборку: Перед тем, как разобрать машинку Малютка, вы изготовили ключ, и теперь вам больше ничего не понадобится. Откройте крышку стиралки, снимите шланги и уберите все, что может помешать. Застелите пол пленкой или газетами, положите машинку на бок и можете начинать разборку:

    • Сначала вам понадобится задняя часть машинки. На ней вы найдете заглушку из пластика – подцепите ее тонкой отверткой и снимите.
    • Далее сверните крыльчатку, поворачивая так, чтобы ее отверстие совпало с таким же на кожухе.
    • В ротор электромотора просуньте тонкую отвертку или спицу. Это нужно, чтобы мотор был застопорен.
    • Берите ключ собственного изготовления и откручивайте активатор, заодно снимая корпус.

    Внимание! Сторона, в которую откручивается активатор, у каждой модели Малютки может быть разная. Действуйте аккуратно, чтобы не повредить резьбу.

    • Бак удерживается шестью креплениями. Снимите каждый по очереди.
    • Уберите фланец.
    • Извлеките уплотнитель и шайбу. Выкрутите крепежи, на которых держатся части корпуса машинки.
    • Все, что осталось, – снять мотор.

    Разборка стиральной машины Малютка прошла успешно!

    Если вы запланировали ремонт, и после разборки понадобится еще и сборка СМ, то не забудьте запечатлеть на фото каждый ваш шаг. Сложно запомнить, где какая деталь была, а уж тем более – расположение проводки. Фото поможет вам без проблем собрать Малютку обратно. Также не стоит прилагать слишком много сил, работая инструментом. «Нежный» пластиковый корпус и прокладки из резины не слишком-то стойки к повреждениям. Резиновые компоненты легко испортить неаккуратным движением острой отвертки, а пассатижи могут сорвать грани креплений. Так вы только добавите себе лишних хлопот. Будьте осторожны, успешного ремонта! Напоследок посоветуем видео. Оно поможет вам разобраться в том, как разобрать стиралку Малютка:

    Часто можно услышать мнение, что «Малютка» – пережиток прошлого, что в наш век, век автоматических стиральных машин ей нет места. Отчасти это верно, но лишь отчасти. «Малютка» и ее модификации до сих пор пользуется стабильно высоким спросом на рынке. Среди прочих моделей она отличается низкой ценой, высокой надежностью, малым энергопотреблением. Отдельно стоит отметить простоту конструкции данной машины. Она не требует особого ухода, при необходимости ее несложно отремонтировать своими руками.

    «Малютка» относится к устройствам с активатором, благодаря чему ее конструкция характеризуется максимальной простотой. Принцип ее работы состоит в том, что вращение ротора электродвигателя передается на активатор – диск, специальной формы, осуществляющий перемешивание воды и белья в баке.

    Данная машина не может похвастаться обилием программ стирки, как и наличием хоть какой-нибудь автоматики. Собственно, единственное, что можно настроить в работе устройства – выставить время стирки. Встроенный таймер сам включит и в нужный момент выключит двигатель.

    Поскольку машина простая, перечень возможных ее неисправностей не очень широк. Среди наиболее распространенных поломок:

    • двигатель долго гудит и лишь через некоторое время начинает вращаться активатор;
    • диск активатора медленно проворачивается, часто останавливается;
    • во время работы устройство громко шумит, в процессе стирки рвет белье;
    • уходит вода из корпуса или сливного шланга;
    • машина не включается и не реагирует на действия владельца;
    • слышен гул двигателя, но активатор не крутится;
    • машина включается, двигатель начинает работать, но скоро останавливается, ощущается запах горелой проводки.

    Причины, повлекшие возникновение неисправностей также не слишком разнообразны. Собственно, все поломки можно разделить на проблемы с активатором, с электрической частью и корпусными деталями.

    В большинстве случаев ремонт стиральной машины Малютка требует ее полной или частичной разборки. Заметно упростить работу поможет самодельный ключ. На его изготовление не потребуется много времени.

    Для изготовления ключа используется отрезок трубы длиной около 20 см. В трубе, симметрично относительно ее центра, сверлят два отверстия диаметром 6 мм, расстояние между ними – 95 мм. В отверстия вкручиваются болты, они фиксируются гайками. Свободная резьба и будет играть роль рабочей части ключа.

    Конструктивно сама машина состоит из двух отдельных деталей: кожуха электропривода и бака с крышкой. Чтобы разобрать ее нужно выполнить ряд простых действий.

    1. Убрать пробку в задней части кожуха. Поворачивая активатор совместить отверстие в кожухе с отверстием в крыльчатке.
    2. Тонкой отверткой застопорить электродвигатель.
    3. Самодельным ключом открутить активатор.
    4. Выкрутить шесть болтов, которыми кожух крепится к баку.
    5. Снять выключатель.
    6. Отвинтить болты, стягивающие кожух.

    Процесс разборки не отличается особой сложностью, но не лишним будет снять на камеру телефона каждый этап работы, это поможет в последующей сборке.

    В стиральных машинах типа «Малютка» нет барабана, его функции выполняет активатор. Он, вращаясь, перемешивает белье, выполняя стирку. Любая неисправность, в результате которой активатор перестает вращаться или его вращение затруднено ведет к остановке процесса стирки. Кстати, в случае медленного вращения активатора возможно автоматическое отключение машины, из-за перегрева двигателя срабатывает тепловое реле.

    Существует три основные неисправности, связанные с работой активатора. Ниже приводится их перечень с указанием способа решения проблемы.

    1. В бак загружено больше белья, чем допускается. Двигатель перегруженной машины не может проворачивать активатор с нормальной скоростью, перегревается, машина отключается.

    Для решения проблемы необходимо разгрузить машину, оставить на 15 минут, позволив двигателю остыть, повторить стирку, но с меньшим количеством белья.

    1. Машина не перегружена, но на вал активатора намотались нитки, препятствующие нормальной работе машины.

    В данном случае не обойтись без разборки. Придется удалить белье, слить воду, разобрать машину и удалить мешающие вращению нитки и лоскуты.

    1. Перекос активатора. Симптомы данной проблемы – машина рвет вещи, либо в процессе работы слышны звуки трения активатора о корпус.

    Необходима полная разборка. Удаляется вода, снимается активатор. Если проблема возникла после недавнего ремонта, в ходе которого был неправильно установлен активатор, его надо просто закрутить заново, если же проблема появилась неожиданно, возможно, придется менять сам активатор.

    Многие владельцы «Малюток», заметив протечку, не придают ей особого значения, мол, это нормально. Мол, не стоит беспокоиться, надо просто поставить машину в ванную, пусть себе течет. Это неправильный подход. Нельзя забывать, что стиральная машина работает от электричества, протечка может стать причиной короткого замыкания, кроме того, может пострадать человек, который занимается стиркой.

    1. Повреждение уплотнительных колец или уплотнений фланца.

    Устранение данной поломки требует частичной разборки машины. Для этого необходимо демонтировать активатор, снять корпус привода. Внимательно осмотреть большое кольцо на предмет наличия повреждений. В случае потери резиной эластичности или нарушения целостности кольца, его меняют.

    Выкрутив шесть болтов, разбирают кожух. Вытаскивают фланец. Его необходимо разобрать. Чаще всего случаются проблемы вызванные потерей эластичности резинового уплотнения. Если это так, надо его заменить. Также стоит обратить внимание на пружинное кольцо. Со временем оно может ослабнуть, что приведет к потере герметичности узла.

    1. Повреждение сливного шланга или штуцера.

    Срок службы резинового шланга ограничен. Со временем резина трескается, начинает пропускать воду. Определить повреждение шланга несложно, как и заменить его. Изредка случается нарушение герметичности в месте его крепления. Эта проблема решается заменой хомута, предварительно надо не забыть очистить штуцер от накопившейся грязи и накипи.

    Стиральная машина «Малютка» изготовлена из пластика. Благодаря этому она имеет небольшую массу, но пластик не отличается особой прочностью. Малейшей ударной нагрузки достаточно, чтобы в корпусе образовалась трещина. Выйти из сложившейся ситуации поможет клей, но работать надо крайне аккуратно. Внутренняя поверхность машины должна оставаться гладкой в противном случае стирка обернется порванным бельем, а возможно и новой разгерметизацией бака.

    Любой из компонентов электрической схемы стиральной машины «Малютка» со временем может выйти из строя или его работа нарушится. Перечень возможных проблем не слишком широк, но надо быть готовым к тому, что для их решения придется полностью разобрать машину.

    Как ни странно, но эта не самая страшная поломка машины. Дело в том, что в большинстве случаев причина неисправности находится вне корпуса устройства.

    Прежде всего, стоит проверить напряжение в розетке. Для этого можно использовать простой пробник или мультиметр в режиме измерения напряжения. Важно не забыть переставить переключатель в режим переменного напряжения, выбрав предельное значение шкалы 500В и более.

    Если дома нет никакого измерительного устройства, для проверки работоспособности розетки можно использовать любой электроприбор, временно включив его.

    Далее надо убедиться в целостности шнура питания. В результате регулярного использования он перетирается, ломаются токопроводящие жилы. Чаще всего поломки случаются около вилки и в месте, где провод входит в корпус машины.

    Поврежденный кабель лучше сразу заменить. Использовать любой пробитый провод, даже если он тщательно заизолирован опасно для жизни, особенно если это провод стиральной машины, которая эксплуатируется в условиях повышенной влажности.

    Если розетка и провод проверены, а устройство по-прежнему не работает, надо переходить к разборке с последующей проверкой двигателя и деталей схемы подключения.

    Начать стоит с проверки целостности соединительных проводников. Тут не обойтись без мультиметра. Переключателем его переводят в режим измерения сопротивления, прозванивают каждый проводник. Попутно стоит осмотреть места их соединений. Постоянная влажность, в которой эксплуатируется машина, способствует окислению контактов, что может стать причиной отказа в работе двигателя.

    Подозрительные проводники (с почерневшей изоляцией, покрытые толстым слоем окисла), клеммы, а также элементы схемы, имеющие видимые повреждения, необходимо сразу заменить. Для соединения новых проводов лучше использовать соединительные колодки, детали соединять пайкой, не забывая использовать термоусадочную изоляцию.

    Нередко причиной выхода машины из строя служит реле времени. Вряд ли удастся отремонтировать его самостоятельно, проще и логичнее купить новое. Это же касается и включателя.

    Термореле также может быть причиной нежелания двигателя включаться. Его проверяют холодным. Подключают к клеммам мультиметр в режиме омметра, если он покажет разрыв, реле меняют.

    Если машина не включается, а возле кожуха электропривода ощущается характерный запах, причина может быть в двигателе. Перечень возможных его неисправностей обширен, это и обрыв обмотки, ее замыкание, пробой. Отремонтировать двигатель в домашних условиях точно не удастся. Можно рассмотреть вариант его перемотки, но это экономически нецелесообразно.

    Разумный выход из сложившейся ситуации один – купить новый. Стоит отметить, что цена нового двигателя соизмерима с ценой самой машины, тут есть о чем задуматься.

    Ремонт стиральной машины, даже такой простой, как «Малютка» далеко не самое приятное дело. Стоит еще отметить, что неисправности возникают в самый неподходящий момент – надо стирать, а вместо этого приходится искать причину поломки, исправлять ее. Чтобы избежать преждевременного выхода «Малютки» из строя стоит придерживаться ряда простых правил:

    • не греть воду кипятильником непосредственно в машине;
    • устанавливать ее только на ровную поверхность, не использовать в ванне;
    • следить за машиной во время стирки, в случае появления сторонних запахов или пощипывания при касании к корпусу незамедлительно отключить ее, найти причину неисправности и отремонтировать.

    Пусть стиральная машина «Малютка» давно устарела, при хорошем уходе и своевременном ремонте она может еще послужить. Ей не место в современном доме, но на даче, или на съемной квартире, в условиях частых переездов она до сих пор один из лучших вариантов.

    Наряду с современной стиральной техникой-автомат, есть устройства активаторного типа. Это компактные, простые агрегаты без технологических изысков и девайсов. Наиболее популярные представители – стиральные машины «малютка» и их аналоги.

    Мини-стиралки в сравнении с полнофункциональными собратьями имеют как плюсы, так и минусы. Целесообразность применения портативного агрегата зависит от условий его эксплуатации.

    «Малютка» – малогабаритный стиральный аппарат активаторного типа. Это не только название конкретной модели, но и обозначение всех приборов небольших размеров, наделенных минимальным набором опций независимо от компании изготовителя и серии выпуска.

    Устройство любой «малютки» абсолютно понятно. Основные конструктивные узлы техники:

    1. Пластиковый бак для белья. Большинство модификаций рассчитано на загрузку 1-4 кг, максимальная вместительность отдельных стиралок – 6 кг.
    2. Активатор. Вращающийся диск с лопастями, расположенный на дне или боковой стенке корпуса машинки. Элемент отвечает за перемешивание белья, дополнительное назначение – обеспечение прочности пластикового бака.
    3. Электрический двигатель. Мотор приводит в движение сердце «малютки» – активатор.
    4. Конденсатор. Модуль сглаживает перепады сетевого напряжения и предупреждает выход электродвигателя из строя.
    5. Модуль управления. Каждая компактная стиралка имеет встроенное реле времени и ручку управления на корпусе. Механизм позволяет задавать время стирки исходя из загрязненности вещей и типа ткани.

    В базовую комплектацию входят: съемная крышка, сливной шланг и подставка.

    Принцип работы «малютки» прост. В бак закладывается грязное белье, засыпается порошок и наливается вода. После агрегат подключается к сети, задается время работы.

    Электродвигатель провоцирует вращение лопастей активатора, и белье начинает интенсивно перемешиваться.

    По завершении цикла грязная вода сливается через шланг. При желании машинку можно использовать и для полоскания вещей. Цикл повторяется по аналогии с предыдущим, но на этот раз выбирается меньший интервал, моющее средство не используется.

    Простой конструктив, минимальный набор функций объясняют невысокую стоимость портативной техники.

    Однако, кроме доступной цены, мини-машинки обладают рядом преимуществ по сравнению с более продвинутыми агрегатами.

    Аргументы в пользу «малютки»:

    1. Мобильность. В среднем, вес аппарата составляет порядка 8-10 кг, а габариты позволяют перевозить стиралку в багажнике легкового авто. Компактность – несомненный плюс в стесненных условиях. Мини-машинку можно хранить в кладовке, под раковиной или на балконе.
    2. Экономичность. За весь цикл стирки расходует немного электроэнергии. Некоторые модели последнего поколения соответствуют самым экономичным классам энергопотребления А, А+, А++.
    3. Быстрота стирки. В отличие от полнофункциональных стиралок, «малютка» справляется с работой за 10-15 минут. На полоскание в машине отводится еще 5 минут.
    4. Надежность. В конструкции нет сложных механизмов, поэтому и ломаться особо нечему. Даже в случае выхода из строя отдельного элемента, ремонт обойдется в разы дешевле, чем восстановление стиральной техники полного цикла.
    5. Универсальность. Аппарат подходит для любых типов ткани, рассчитанных на машинную стирку. Единственное замечание: особо деликатные вещи желательно помещать в специальный мешок.

    Мини-машинка автономна – не зависит от централизованного водопровода и канализации. Это оказывается решающим фактором при выборе «малютки» для дачи.

    Исходя из пользовательских отзывов, можно выделить несколько явных минусов мини-стиралок:

    1. Невысокая производительность. За один цикл машинка способна выстирать до 2-3 кг белья. С габаритными и тяжелыми вещами, например, комплектом постельного белья, гардинами, пледом или верхней одеждой «малютка» не справится. Их придется стирать вручную.
    2. Шумная работа. Некоторые отказываются от активаторной техники из-за высокого гула. В отличие от полностью автоматизированной стиралки, мини-агрегат не получится эксплуатировать в вечернее или ночное время.
    3. Повышенные требования к технике безопасности. Вода – отличный проводник тока. Поэтому все манипуляции с бельем надо выполнять после отключения прибора от сети.

    В плане комфортности пользования и практичности «малютки» значительно уступают своим последователям – барабанным машинкам-автомат. Мини-агрегаты не способны подстроить режим стирки под определенный вид одежды или тип загрязнения.

    Большинство агрегатов для экспресс-стирки выпускаются отечественными производителями. Машинки находятся приблизительно в одном ценовом сегменте, основные отличия моделей: максимально допустимый вес загрузки и наличие второстепенных опций.

    Переносная машинка полуавтомат с верхней загрузкой и активатором, размещенным на дне бака. Модель является прототипом классической стиральной машины «Малютка», главное преимущество – реверсное вращение диска с лопастями.

    Ориентировочная стоимость – 50 у. е. Пользователи отмечают высокую экономичность машинки и хорошее качество стирки.

    Популярная, проверенная временем модель мини-агрегата Фея СМ-2 имеет простое, понятное управление и надежный двигатель. Отзывы многих пользователей свидетельствуют о долговечной, бесперебойной работе помощницы.

    Однако это убеждение спорное. Проведенные испытания показали, что активаторное устройство обеспечивает более аккуратный режим чистки в сравнении с машинкой-автоматом.

    Чтобы повысить качество стирки, некоторые пользователи практикуют предварительное замачивание белья непосредственно в баке «малютки».

    Из недостатков можно отметить вибрацию корпуса в рабочем режиме и растрескивание сливного шланга со временем. Средняя цена на модель – 50-55 у. е.

    Технически усовершенствованный вариант предыдущей модели – Фея-2П. Отличительная черта – наличие ТЭНа для подогрева воды. Нагревательный элемент поддерживает оптимальную температуру на протяжении всего процесса стирки.

    Расширен и второстепенный функционал:

    • предусмотрен режим половинной загрузки;
    • возможность выставления температуры;
    • комплекс безопасности: контроль уровня воды и пены.

    Производитель укрепил саму конструкцию. Корпус выполнен из обычного пластика, а бак – из композитного полимера.

    Стиралка Принцесса СМ-1 интересна своим функционалом наравне с миниатюрными габаритами. Агрегат способен работать в четырех режимах – выбор осуществляется посредством выключателя. На борту встроен активатор реверсивного типа.

    Корпус изготовлен из композитного пластика, вес мини-стиралки – всего 5 кг, а грузоподъемность — 1 кг. Индекс водонепроницаемости IPX4.

    Пользователи положительно отзываются о работоспособности и качестве стирки. Наряду со всеми плюсами Принцесса СМ-1 имеет конкурентоспособную стоимость – около 60 у. е.

    Поближе познакомиться с возможностями Принцессы поможет следующий видеоролик:

    Некоторые модели полуавтоматических стиралок укомплектованы центрифугой. По окончании стирки, белье из бака вынимается, вода сливается и вовнутрь емкости устанавливается специальная насадка. Выстиранные вещи помещаются обратно, и выставляется режим отжима.

    Для удобства пользования производители предлагают альтернативный вариант – машины с двумя резервуарами. В первом осуществляется стирка, полоскание, во втором – отжим.

    Одним из представителей такого рода компактных стиралок с отжимом является ST 22-30-03. Машинка отличается высоким классом энергопотребления.

    Ее вместительность составляет до 3 кг белья за один цикл стирки. При этом внутри бака имеется центрифуга, позволяющая выполнить отжим, соответствующий классу E.

    Другие представители «малюток» с центрифугой, получившие популярность у пользователей:

    • VilGrand V105 – 5 кг, отжим – 300 об/мин;
    • Mir MWM 228 – 2,5 кг, скорость вращения насадки – до 300 об/мин;
    • Vimar VWM 61 – 6 кг, скорость работы центрифуги – 300 об/мин.

    Практически все машины активаторного типа обеспечивают невысокое качество отжима, соответствующие классу E. То есть белье после обработки в центрифуге теряет до 10-30% влаги.

    Порядок использования «малюток» большинства модификаций идентичен. Стирка не вызовет никаких сложностей, если придерживаться основных правил по размещению и подключению стиралки. Главное – соблюдать нормы техники безопасности.

    Прежде всего, следует определиться с оптимальным расположением машинки. Производители техники советуют учесть ряд нюансов установки:

    1. Стиралка не должна находиться в холодном помещении. Температурные резкие перепады крайне нежелательны для двигателя. Если агрегат только принесли с улицы, то подключение надо выполнять спустя 3-4 часа.
    2. Надо обеспечить беспрепятственный доступ к водозаборной точке и розетке. Минимальное расстояние до стен – 5 см. Этот зазор поможет избежать повышенного шума от вибрации техники.
    3. Для удобства слива машинку можно поставить на деревянную решетку над ванной. Желательно под днище подложить резиновый коврик.
    4. Основание под прибором должно быть ровным и прочным – перекосы недопустимы.

    Розетка под стиральную машину обязательно должна иметь заземление.

    Далее необходимо рассортировать белье по типу и цвету материи. Чтобы не испортить светлые вещи, их надо стирать отдельно от цветных.

    Последующий порядок работ:

    1. Развернуть сливной шланг краем вверх и зафиксировать в таком положении.
    2. В бак поместить белье, соблюдая максимально допустимый вес загрузки.
    3. Добавить в емкость моющее средство. Предпочтение лучше отдать препаратам с небольшим образованием пены – это повысить эффективность стирки.
    4. Наполнить бак водой до отметки, обозначенной на внутренней стороне корпуса.
    5. Подключить агрегат к сети, выставить таймер и запустить «малютку» в работу.

    По истечении времени машина автоматически отключится. При необходимости – цикл можно повторить.

    Перед полосканием емкость очистить и наполнить водой – температура жидкости около 30-40 °C. Белье загрузить, выставить таймер на 2-3 минуты и включить машинку. По окончании стирки и опустошения бака, емкость и крышку надо вытереть насухо тканью.

    Соблюдение правил подключения и эксплуатации позволит предотвратить аварийные ситуации, а также продлит срок пользования машинкой.

    Базовые требования по обслуживанию и уходу за мини-стиралкой:

    1. Нельзя оставлять работающий прибор без надзора.
    2. Прикасаться мокрыми руками к включенной вилке категорически запрещено.
    3. Табу установлено на подогрев воды в баке электрическим кипятильником.
    4. Машину нельзя устанавливать на землю, а также выполнять стирку, находясь на металлическом полу.
    5. Запрещено переносить агрегат, подключенный к сети или наполненный водой, а также эксплуатировать оборудование с признаками электрических дефектов.

    Машину надо устанавливать подальше от воспламеняющихся средств. Для стирки нельзя использовать растворители.

    Рекомендации по выбору стиральных машинок:

    «Малютка» – незаменимый помощник в ситуациях, где нет доступа к водопроводу. Более качественно отстирывают белье модели с реверсивным активатором, а наличие центрифуги несколько облегчает и ускоряет процесс. Выбор объема бака зависит от количества пользователей – для семьи из трех человек подойдет машинка на 3-4 кг.

    Автор статьи: Антон Кислицын

    Я Антон, имею большой стаж домашнего мастера и фрезеровщика. По специальности электрик. Являюсь профессионалом с многолетним стажем в области ремонта. Немного увлекаюсь сваркой. Данный блог был создан с целью структурирования информации по различным вопросам возникающим в процессе ремонта. Перед применением описанного, обязательно проконсультируйтесь с мастером. Сайт не несет ответственности за прямой или косвенный ущерб.

    ✔ Обо мне ✉ Обратная связь Оцените статью: Оценка 3.5 проголосовавших: 13

    Какой цикл стирки мне следует использовать для стиральной машины Samsung?

    ХЛОПОК

    Для хлопка, постельного белья, столового белья, нижнего белья, полотенец или рубашек. Время стирки и количество полосканий автоматически регулируются в зависимости от загрузки. Стирка при 20 ° C в машине 9 кг обычно длится 3 часа 19 минут. Стирка при 60 ° C (9 кг) обычно длится 2 часа 25 минут. Время зависит от устройства

    МАКС

    E ХЛОПОК

    Оптимальная производительность с меньшим потреблением энергии для хлопчатобумажных тканей, постельного белья, столового белья, нижнего белья, полотенец или рубашек.В целях экономии энергии фактическая температура стирки может быть ниже указанной.

    МАКС

    СИНТЕТИКА

    Для блузок и рубашек из полиэстера (диолен, тревира), полиамида (перлон, нейлон) или подобных материалов. Этот цикл (4 кг) обычно длится при температуре до 40 ° C и длится примерно 2 часа 25 минут.

    4 кг

    ШЕРСТЬ

    Специально для шерсти, пригодной для машинной стирки, при загрузке менее двух вещей. 0 кг.

    Цикл WOOL отличается бережным укладыванием и замачиванием для защиты волокон шерсти от усадки / деформации. В этом цикле используется стирка до 40 ° C.

    Рекомендуется нейтральное моющее средство.

    2 кг

    СПИН

    С дополнительным процессом отжима для эффективного удаления влаги из белья.

    МАКС

    ДЕНИМ

    Обеспечивает более высокий уровень воды при основной стирке и дополнительный цикл полоскания, чтобы избежать остатков порошкового моющего средства.Эта стирка обычно работает при температуре до 40 ° C.

    3 кг

    ПОЛОСКАНИЕ + ОТЖИМ

    С дополнительным полосканием после нанесения на белье кондиционера.

    МАКС

    ЭКО БАРАБАН ОЧИСТКА

    Очищает барабан, удаляя с него грязь и бактерии.

    Выполнять каждые 40 стирок без применения моющих средств или отбеливателей.

    Убедитесь, что барабан пуст.

    Не используйте чистящие средства для очистки барабана.


    СУПЕР ЭКО МОЙКА

    Низкотемпературный цикл Ecobubble помогает снизить энергопотребление.

    4 кг

    15 ‘БЫСТРАЯ СТИРКА

    Для слабозагрязненных вещей плотностью менее 2.0 кг, которые нужно быстро постирать. Этот цикл обычно длится примерно 15 минут и используется при температуре до 40 ° C.

    Используйте менее 20 г моющего средства. Использование более 20 г моющего средства может оставить остатки моющего средства.

    Для жидкого моющего средства используйте максимум 20 мл.

    2 кг

    ЕЖЕДНЕВНАЯ СТИРКА

    Для повседневных вещей, например, нижнего белья и рубашек.

    4 кг

    ДЕЛИКАТЫ

    Для чистых тканей, бюстгальтеров, нижнего белья (шелк) и других тканей, предназначенных только для ручной стирки.

    Для достижения наилучших результатов используйте жидкое моющее средство.

    2 кг

    ТЕМНАЯ ОДЕЖДА

    С дополнительным полосканием и уменьшенным отжимом для бережной стирки и тщательного полоскания белья.

    4 кг

    КРОВАТЬ

    Для покрывал, простыней, покрывал и т. Д.

    Для достижения наилучших результатов стирайте только 1 тип постельного белья и убедитесь, что загрузка не превышает 2,0 кг.

    2 кг

    УХОД ЗА РЕБЕНКОМ

    Обеспечивает стирку при высокой температуре и дополнительное полоскание для эффективного удаления остатков моющего средства. Эта стирка может достигать 90 ° C

    4 кг

    УХОД НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ

    Для верхней, лыжной и спортивной одежды, изготовленной из функциональных материалов, таких как спандекс, стрейч и микроволокно. Эту стирку можно использовать при температуре до 40 ° C

    2 кг

    СУПЕР СКОРОСТЬ

    Быстрая доставка в течение 1 часа для повседневных вещей, таких как нижнее белье и рубашки.

    Время цикла будет отличаться в зависимости от условий подачи воды, а также загрузки и типа белья.

    5 кг

    СЛИВ / ОТЖИМ

    Выберите этот цикл для слива воды и вращения барабана.

    МАКС

    ОЧИСТКА БАРАБАНА ЭКО +

    Очищает барабан, удаляя с него грязь и бактерии.

    Очищает резиновую прокладку дверцы, удаляя грязь с прокладки.

    Выполнять каждые 40 стирок без применения моющих средств или отбеливателей. Он уведомляет автоматически после каждых 40 стирок.

    Убедитесь, что барабан пуст.

    Не используйте чистящие средства для очистки барабана.


    AI WASH

    Регулирует количество моющего средства и цикл в зависимости от загрузки и степени загрязнения.Этот цикл лучше всего использовать с функцией автоматического дозирования.

    Обратите внимание: В последних моделях Laundry U функция Auto Optimal Wash теперь называется AI Wash.

    МАКС

    Стиральная машина Midea с вертикальной загрузкой, Руководство пользователя

    На главную »Midea» Стиральная машина Midea с вертикальной загрузкой, Руководство пользователя

    Стиральная машина с вертикальной загрузкой

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и
    УСТАНОВКА

    Бесплатное продление на 3 месяца * первоначального срока ограниченной гарантии! Просто отправьте текстовое изображение, подтверждающее покупку, на номер: 1-844-224-1614

    * Гарантия продлена на три месяца сразу после завершения первоначального гарантийного срока на продукт.

    НОМЕРА МОДЕЛЕЙ
    MLV45N1BWW
    MLV45N3BWW
    www.midea.com

    Электропитание: 120 Гц3

    Частота питания: 120 В

    Предупреждение:
    Перед использованием этого продукта внимательно прочтите это руководство. В целях улучшения продукта конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. За подробностями обращайтесь к своему дилеру или производителю.
    версия A

    Уважаемый пользователь

    СПАСИБО и ПОЗДРАВЛЯЕМ с покупкой этого высококачественного продукта Midea. Стиральная машина Midea рассчитана на надежную и безотказную работу. Пожалуйста, найдите время, чтобы зарегистрировать вашу новую стиральную машину. Зарегистрируйте новую стиральную машину на сайте www.midea.com на вкладке «Поддержка».

    Для дальнейшего использования запишите модель и серийные номера вашего продукта, расположенные на внутренней раме стиральной машины.
    Номер модели ____________________________________
    Серийный номер _____________________________________

    ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ БУДУЩЕГО СПРАВОЧНИКА

    Это руководство содержит важную информацию по установке, использованию и уходу за вашим устройством.Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед установкой и эксплуатацией машины, чтобы предотвратить травмы и материальный ущерб.

    Предупреждения и важные инструкции по технике безопасности в этом руководстве НЕ охватывают все возможные условия и ситуации, которые могут возникнуть. Вы обязаны проявлять здравый смысл, осторожность и осторожность при установке, обслуживании и эксплуатации стиральной машины.

    ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

    ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ДРУГИХ ОЧЕНЬ ВАЖНЫ
    Во избежание травм пользователя или других людей и повреждения имущества необходимо соблюдать приведенные здесь инструкции.Неправильная работа из-за игнорирования инструкций может привести к травмам или ущербу, включая смерть.
    Уровень риска отображается следующими показателями.

    Это означает, что опасности или небезопасные действия могут привести к серьезным травмам или смерти. Чтобы снизить риск возгорания, взрыва, поражения электрическим током или травм при использовании стиральной машины, СЛЕДУЕТ соблюдать следующие основные меры безопасности.

    Это означает, что опасности или небезопасные действия могут привести к легким травмам или повреждению имущества.

    Этот символ указывает на то, что в документации, прилагаемой к вашей стиральной машине, есть важные инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Предупреждения в соответствии с Законом 65 штата Калифорния.
    Закон Калифорнии о безопасности питьевой воды и токсичных веществах требует, чтобы губернатор Калифорнии публиковал список веществ, которые, как известно штату Калифорния, вызывают рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной системы, и требует от предприятий предупреждать о потенциальном воздействии таких веществ. .Этот продукт содержит химическое вещество, которое, как известно в штате Калифорния, вызывает рак, врожденные дефекты или другой вред репродуктивной системе. Этот прибор может вызывать незначительное воздействие некоторых из перечисленных веществ, включая бензол, формальдегид и окись углерода.
    Рак и вред репродуктивной системе – www.P65Warnings.ca.gov.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Не храните и не используйте бензин или другие легковоспламеняющиеся пары и жидкости вблизи этого или любого другого прибора.

    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    • Перед использованием прибора прочтите все инструкции.
    • Используйте это устройство только по прямому назначению, как описано в данном Руководстве пользователя.
    • Перед использованием стиральную машину необходимо правильно установить, как описано в данном руководстве.
    • ВСЕГДА следуйте инструкциям по уходу за тканью, предоставленным производителем одежды.
    • Не стирайте предметы, которые ранее были очищены, вымыты, пропитаны или покрыты пятнами бензина, растворителей для химической чистки, других легковоспламеняющихся или взрывоопасных веществ, поскольку они выделяют пары, которые могут воспламениться или взорваться.
    • Не позволяйте детям играть на приборе или внутри него. Если прибор используется рядом с детьми, необходимо пристальное наблюдение за детьми. Перед тем, как вывести прибор из эксплуатации или выбросить, снимите крышку отсека для стирки.
    • Не касайтесь прибора, если бак движется.
    • Не устанавливайте и не храните этот прибор в местах, подверженных влиянию погодных условий или отрицательных температур.
    • Не трогайте элементы управления.
    • Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части устройства и не пытайтесь выполнить какое-либо обслуживание, если это специально не рекомендовано в инструкциях по обслуживанию пользователя или в опубликованных инструкциях по ремонту, которые вы понимаете.
    • Водородный газ взрывоопасен. Если система горячего водоснабжения не использовалась в течение двух или более недель, перед использованием стиральной машины включите все краны горячей воды и дайте воде течь из каждого в течение нескольких минут. Это высвободит накопившийся водородный газ. Газ легко воспламеняется, поэтому в это время не курите и не используйте открытый огонь.
    • Следите за тем, чтобы под устройством и вокруг него не было горючих материалов (пуха, бумаги, ветоши и т. Д.), Бензиновых химикатов и других легковоспламеняющихся паров и жидкостей.
    • Не кладите в стиральную машину предметы, контактирующие с растительным маслом. предметы, загрязненные растительным маслом, могут способствовать химической реакции, которая может привести к возгоранию груза.
    • Эта стиральная машина не предназначена для использования на море или для мобильных установок, например, в жилых автофургонах и других мобильных платформах.
    • Закройте водопроводные краны и отключите стиральную машину от электросети, если машина будет оставаться на длительное время, например, во время отпуска.
    • Упаковочный материал может быть опасен для детей.Существует опасность удушья! Храните упаковку в недоступном для детей месте.
    • Перед загрузкой белья всегда проверяйте стиральную машину на предмет посторонних предметов. Держите крышку закрытой, когда она не используется.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Предупреждения и меры предосторожности при установке
    • Подключите шнур питания к розетке переменного тока 120 В / 60 Гц, рассчитанной на 15 ампер или выше. Используйте гнездо только для этой шайбы. Не используйте удлинитель.
      – Совместное использование розетки с другим устройством, использование удлинителя или удлинение кабеля питания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
      – Не используйте электрический трансформатор. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
      – Убедитесь, что напряжение, частота и сила тока питания соответствуют характеристикам продукта. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Регулярно удаляйте все посторонние вещества, такие как пыль или вода, с клемм и точек контакта вилки питания сухой тканью.
      – Выньте вилку из розетки и протрите ее сухой тканью.
      – Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Вставьте вилку кабеля питания в розетку в правильном направлении так, чтобы шнур шел к полу.
      – Если вы вставите вилку шнура питания в розетку в обратном направлении, электрические провода внутри кабеля могут быть повреждены, что может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Надежно вставьте вилку кабеля питания в розетку. Не используйте поврежденную вилку питания или незакрепленную розетку, так как это может привести к поражению электрическим током.
    • Не тяните за шнур питания и не перегибайте его слишком сильно.Не скручивайте и не связывайте шнур питания.
    • Не подвешивайте шнур питания за металлические предметы. Поместите тяжелый предмет на шнур питания, шнур питания от насекомых между предметами или протолкните шнур питания в пространство за прибором, так как это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Не тяните за шнур питания, вынимая вилку из розетки.
      – Выньте вилку из розетки, взявшись за вилку.
      – Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Если вилка или шнур питания повреждены, обратитесь в ближайший сервисный центр.
    • Не устанавливать на ковер. Установите шайбу на ровный и прочный пол, способный выдержать ее вес. Несоблюдение этого может привести к аномальной вибрации, шуму или проблемам с изделием.
    • Шайба тяжелая. Для установки и перемещения прибора могут потребоваться два или более человека. Несоблюдение этого может привести к телесным или другим травмам.
    • Храните и устанавливайте стиральную машину в месте, где она не будет подвергаться воздействию температур ниже нуля или внешних погодных условий.Несоблюдение этого может привести к серьезным повреждениям от утечки.
    • Расположите прибор так, чтобы штепсельная вилка была легко доступна.
      Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током или возгоранию из-за короткого замыкания.
    • Несоблюдение всех предупреждений по технике безопасности, приведенных в данном руководстве, может привести к материальному ущербу или травмам людей.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Предупреждения и меры предосторожности при использовании и техническом обслуживании

    • Если устройство переполнено, немедленно отключите питание и обратитесь в ближайший сервисный центр.
    • Если прибор издает странный шум, запах гари или дым, немедленно отключите шнур питания и обратитесь в ближайший сервисный центр. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • В случае утечки газа (например, пропана или сжиженного нефтяного газа) немедленно проветрите помещение. Не включайте и не выключайте какой-либо прибор или свет.
      – Не используйте вентилятор.
      – Искра может привести к взрыву или возгоранию.
    • Не открывайте крышку стиральной машины силой во время ее работы (стирка при высокой температуре, сушка или отжим).
      – Вытекающая из стиральной машины вода может вызвать ожоги или сделать пол скользким. Это может привести к травме.
      – Принудительное открывание крышки может повредить продукт или стать причиной травмы.
    • Обязательно удалите упаковку (губку, пенополистирол), прикрепленную к нижней части стиральной машины, перед ее использованием.
    • Не вставляйте руки или металлические предметы под стиральную машину. Это может привести к травме.
    • Не пытайтесь использовать этот прибор, если он поврежден, неисправен, частично разобран, или имеет отсутствующие или сломанные части, включая поврежденный шнур или вилку.Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию или смерти.
    • Не прикасайтесь к сетевой вилке мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током.
    • Не включайте прибор, вынимая вилку из розетки во время работы стиральной машины. Повторное включение вилки шнура питания в розетку может вызвать искру и привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте, так как упаковочные материалы могут быть опасны для детей. если ребенок наденет мешок на голову, он может задохнуться.
    • Не позволяйте детям или представителям компании пользоваться этой стиральной машиной без присмотра.
    • Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током, ожогам или травмам.
    • Не пытайтесь ремонтировать, разбирать или модифицировать прибор самостоятельно.
      – Не используйте какие-либо предохранители (например, из меди, стальной проволоки и т. Д.), Кроме стандартных.
      – Если вам нужно выполнить сопряжение или переустановить устройство, обратитесь в ближайший сервисный центр.
      – Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током, возгоранию, проблемам с продуктом или травмам.
    • Если какое-либо постороннее вещество, например вода, попадет в устройство в любом месте, кроме ванны, выньте вилку из розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Если шланг подачи воды отсоединяется от крана и заливает прибор, выньте вилку из розетки. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Не смешивайте хлорный отбеливатель с аммиаком или кислотами, такими как уксус.
    • Неправильное использование может привести к образованию ядовитого газа и серьезным травмам.
    • Не касайтесь шайбы во время движения деталей. Перед загрузкой, разгрузкой или добавлением предметов нажмите кнопку Start Pause и дайте ванне полностью остановиться, прежде чем попасть внутрь. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Не позволяйте детям играть на стиральной машине или в стиральной машине. При использовании стиральной машины рядом с детьми необходим пристальный присмотр за детьми. По мере того, как дети растут, учите их правильному и безопасному использованию всей бытовой техники.
    • Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме.
    • Храните продукты для стирки в недоступном для детей месте. Соблюдайте все предупреждения на этикетках продуктов и следуйте им. Несоблюдение этого может привести к серьезной травме.
    • Отключите это устройство от источника питания перед тем, как выполнять какое-либо обслуживание пользователем. Нажатие кнопки питания не отключает прибор от источника питания. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током, травме или возгоранию.
    • Не очищайте прибор, распыляя воду прямо на него.
    • Не используйте бензол, растворитель или спирт для чистки прибора.Это может привести к обесцвечиванию, деформации, повреждению, поражению электрическим током или возгоранию.
    • Выньте вилку из розетки, если прибор не используется в течение длительного времени или во время грозы / молнии. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • При закрытии крышки не допускайте попадания рук и посторонних предметов в область крышки и защелки. Несоблюдение этого может привести к травмам.
    • Если стиральная машина загрязнена посторонними веществами, такими как моющее средство, грязь или пищевые отходы, отключите шнур питания и очистите стиральную машину влажной мягкой тканью.Несоблюдение этого может привести к обесцвечиванию или деформации. Повреждение или ржавчина.
    • Прозрачная часть крышки может быть сломана сильным ударом. Будьте осторожны при использовании стиральной машины. Если прозрачная часть потрескалась или сломалась, это может привести к травме.
    • После перебоя в подаче воды или при повторном подключении шланга подачи воды медленно открывайте кран.
    • Медленно открывайте кран после длительного перерыва в использовании. Давление воздуха в шланге подачи воды или водопроводной трубе может привести к повреждению детали или утечке воды.
    • Если во время работы возникает ошибка слива, проверьте, есть ли проблема слива. Использование стиральной машины, когда она затоплена из-за проблем со сливом, может привести к поражению электрическим током или возгоранию из-за электрического короткого замыкания. Не вставляйте руку или металлические предметы под стиральную машину.
    • Это может привести к травме.
    • Полностью загрузите белье в стиральную машину, чтобы оно не попало в крышку. Белье LF застревает крышкой, это может привести к повреждению белья или стиральной машины либо к утечке воды.
    • Убедитесь, что кран выключен, когда стиральная машина не используется.
    • Убедитесь, что соединители шланга подачи воды надежно затянуты. Несоблюдение этого может привести к материальному ущербу или травмам.
    • Откройте кран и проверьте, плотно ли затянут соединитель шланга подачи воды и нет ли утечки воды, прежде чем использовать продукт.
    • Если соединители шланга подачи воды ослабнут, это может привести к утечке воды.
    • Не вставайте на прибор и не кладите предметы (например, белье, зажженные свечи, зажженные сигареты, посуду, химические вещества, металлические предметы и т. Д.).) на приборе. Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию, проблемам с изделием или травмам.
    • Не работайте с прибором мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током.
    • Не распыляйте летучие вещества, например инсектицид, на поверхность прибора. Помимо того, что он опасен для человека, он может также привести к поражению электрическим током, возгоранию или проблемам с изделием.
    • Не помещайте предметы, создающие электромагнитное поле, рядом со стиральной машиной. Это может привести к травмам из-за неисправности.
    • Поскольку вода, слитая во время стирки или сушки при высокой температуре, является горячей, не касайтесь воды. Это может привести к ожогам или травмам.
    • Не стирайте, не отжимайте и не сушите водонепроницаемые сиденья, коврики или одежду.
    • Не стирайте толстые твердые коврики, даже если на этикетке по уходу есть отметка шайбы. Это может привести к травме или повреждению стиральной машины, стен, пола или одежды из-за чрезмерной вибрации.
    • Не включайте стиральную машину, когда дозатор моющего средства снят.
      Это может привести к поражению электрическим током или травмам из-за протечки воды.
    • Не вставляйте руки в дозатор моющих средств после его открытия.
      Это может привести к травме из-за защемления руки.
    • Не помещайте в стиральную машину предметы, не предназначенные для стирки, например обувь, пищевые отходы или животных. Это может вызвать аномальную вибрацию, которая может повредить стиральную машину, а в случае домашних животных – привести к серьезным травмам или смерти.
    • Не нажимайте кнопки острыми предметами, такими как булавки, ножи или ногти.Это может привести к поражению электрическим током или травмам.
    • Не стирайте белье, загрязненное маслами, кремами или лосьонами, которые обычно продаются в магазинах по уходу за кожей или в массажных кабинетах. Это может привести к деформации резинового уплотнения и утечке воды.
    • Перед стиркой одежды убедитесь, что наливная труба подсоединена, а кран открыт.
    • Не оставляйте металлические предметы (английские булавки, шпильки и т. Д.) Или отбеливатель в ванне на длительное время. Это может вызвать ржавчину ванны.
      – Если на поверхности ванны появилась ржавчина, нанесите на поверхность нейтральное очищающее средство
      и очистите его губкой. Никогда не используйте металлическую щетку.
    • Не используйте горячую воду из устройств водяного охлаждения / нагрева. Это может привести к проблемам с стиральной машиной.
    • Не используйте в стиральной машине натуральное мыло для мытья рук. если он затвердеет и скапливается внутри стиральной машины, это может вызвать проблемы с продуктом, обесцвечивание, ржавчину или неприятный запах.
    • При использовании с этой машиной сетки для стирки (не входит в комплект) не стирайте в ней предметы для стирки, например постельное белье.Это может привести к травме из-за чрезмерной вибрации. Кладите в сетку для стирки только небольшие предметы, например кружевные носки и нижнее белье.
    • Не используйте затвердевшее порошковое моющее средство. Если он скапливается внутри стиральной машины, это может привести к утечке воды.
    • Не стирайте коврики и коврики. Это может привести к накоплению песка внутри стиральной машины, что приведет к механическим проблемам.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Заземление

    • Этот прибор должен быть правильно заземлен.
    • Не заземляйте прибор на газовую трубу, пластиковую водопроводную трубу или телефонную линию.
      – Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву или проблемам с изделием.
      – Никогда не подключайте шнур питания к розетке с неправильным заземлением. Убедитесь, что используемая розетка заземлена в соответствии с местными и национальными правилами.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Выбор подходящего места

    • Не устанавливайте это устройство рядом с обогревателем или в легковоспламеняющихся материалах.
    • Не устанавливайте это устройство во влажных, маслянистых или пыльных местах, а также в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей или воды (капли дождя).
    • Не устанавливайте этот прибор в местах, где возможна утечка газа. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Если стиральная машина перемещается на новое место, попросите квалифицированного специалиста по обслуживанию проверить и переустановить ее. Несоблюдение этого предупреждения может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    • Не тяните за шнур питания или сливной шланг, чтобы переместить прибор в желаемое место.
    ХАРАКТЕРИСТИКИ
    Комплектация

    Убедитесь, что следующие предметы поставляются с вашей шайбой

    ПРИМЕЧАНИЕ:

    • Используйте зажимы, чтобы закрепить сливной шланг на задней панели шайбы.
    • Используйте фильтры для замены резиновых шайб в водяных шлангах (стороны смесителя).
    Основные компоненты

    ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ
    Требования к электричеству

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, перед эксплуатацией прочтите ИНСТРУКЦИЮ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.
    Используйте предохранитель на 120 В, 60 Гц, 15 А или автоматический выключатель. Мы рекомендуем отдельную параллельную цепь, обслуживающую только вашу стиральную машину.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Никогда не используйте удлинитель.

    Для стиральной машины требуется электрическое заземление.
    Вы должны заземлить стиральную машину. В случае неисправности или поломки заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая путь наименьшего сопротивления для электрического тока.
    Стиральная машина оснащена шнуром питания с трехконтактной заземляющей вилкой для использования в правильно установленной и заземленной розетке.
    Розетка должна быть правильно установлена ​​и заземлена в соответствии со всеми местными правилами и постановлениями.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    • Вы несете ответственность за обеспечение надлежащего электрического обслуживания вашей стиральной машины.
    • Неправильно подключенный заземляющий провод оборудования может увеличить риск поражения электрическим током. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или специалистом по обслуживанию, если вы не уверены, правильно ли заземлена ваша стиральная машина.
    • Не модифицируйте вилку шнура питания, прилагаемую к стиральной машине.если вилка не подходит к розетке, поручите квалифицированному электрику установить розетку правильного типа.
    • Во избежание ненужного риска возникновения пожара, поражения электрическим током или травм, вся проводка и заземление должны выполняться в соответствии с Национальными электротехническими нормами
      ANSI / FNPA, последняя редакция № 70, а также местными правилами и постановлениями.
    • Никогда не подключайте заземляющий провод к пластиковым водопроводным трубам, газопроводам или трубам с горячей водой.
    Требования к воде

    Чтобы заполнить стиральную машину за нужное время, давление воды должно составлять от 14 до 116 фунтов на квадратный дюйм (от 100 до 800 кПа).

    • Если давление воды меньше 14 фунтов на кв. Дюйм (100 кПа):
    • Водяной клапан может выйти из строя или не отключиться полностью.
    • Время, необходимое для наполнения стиральной машины, может быть больше, чем позволяют органы управления стиральной машиной. Ваша стиральная машина выключится и сообщит об ошибке. В элементы управления встроено ограничение по времени, чтобы предотвратить наводнение в вашем доме, если шланг ослабнет.
    • Заливные шланги для воды приобретаются отдельно. Вы можете купить наливные шланги различной длины до 8 футов.(240 см).
      Во избежание повреждения водой:
    • Убедитесь, что водопроводные краны легко доступны.
    • Закрывайте смесители, когда не пользуетесь стиральной машиной.
    • Периодически проверяйте, не вытекает ли вода из фитингов водяного шланга.

    Требования к дренажу

    • Рекомендуемая высота сливной стояка составляет 48 дюймов (122 см).
    • Сливной шланг должен быть проложен через хомут сливного шланга к напорной трубе.
    • Напорная труба должна быть достаточно большой, чтобы выдерживать внешний диаметр сливного шланга.
    ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
    Распаковка стиральной машины

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    • Упаковочные материалы могут быть опасны для детей. Храните все упаковочные материалы (пластиковые пакеты, полистирол и т. Д.) В недоступном для детей месте.
    • Не используйте стиральную машину на подушке из поролона. Это приведет к серьезной вибрации, которая может вызвать повреждение оборудования или привести к физическим травмам.

    Снимите сальниковую коробку и поднимите шайбу вверх и снимите ее с подушки из пеноматериала. Откройте крышку стиральной машины, чтобы вынуть все аксессуары, включая защитную пену.

    Выбор места

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    • Не устанавливайте стиральную машину в местах, где вода может замерзнуть, потому что ваша стиральная машина всегда задерживает воду в областях водяного клапана, насоса и шланга. Замерзшая вода может повредить клапан, насос, шланги и другие компоненты.
    • Никогда не устанавливайте на платформу или конструкцию со слабой опорой.

    Для оптимальной работы стиральную машину необходимо устанавливать на прочном ровном полу. Деревянные полы могут нуждаться в усилении, чтобы свести к минимуму вибрацию или несбалансированную нагрузку.
    Ковровые покрытия и мягкие кафельные поверхности могут вызывать чрезмерную вибрацию, из-за которой стиральная машина может слегка смещаться во время отжима.

    Размеры стиральной машины и установочные размеры

    Если вы устанавливаете стиральную машину в нише или туалете, то передняя часть туалета должна иметь два открытых отверстия для воздуха на общую минимальную общую площадь 72 кв.дюймов (465 кв. см) с минимальным зазором 3 дюйма (7,6 мм) сверху и снизу. Приемлема дверь с решетчатым профилем и эквивалентным свободным пространством.

    Установка в нише или туалете

    Минимальные зазоры между шайбой и соседними стенами или другими поверхностями:

    • С обеих сторон: 1 дюйм (2,5 см)
    • Сзади: 6 дюймов (15,2 см)
    • Передняя панель шкафа: 2 дюйма (5,1 см)
    • Верхняя часть: 24 дюйма. (61 см)
    • Зазор между концом водяного клапана и стеной:
      Случай 1: Если вы подсоединяете подающий шланг после установки стиральной машины: более 3,9 дюйма (10 см)
      Корпус 2: Если вы подсоединяете подающий шланг перед установкой
      Стиральная машина : Более 2,8 дюйма (7 см)
      Если вы устанавливаете стиральную машину и сушилку бок о бок в шкафу, то передняя часть шкафа должна иметь свободное воздушное отверстие размером не менее 72 квадратных дюймов (465 квадратных см).

    A. Углубленное пространство
    B. Вид сбоку – шкаф или закрытая зона

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Перед установкой стиральной машины убедитесь, что место:

    • Твердая ровная поверхность без коврового покрытия или мягкий пол, затрудняющий вентиляцию?
    • Вдали от прямых солнечных лучей.
    • Имеет соответствующую вентиляцию.
    • Не подвергается воздействию отрицательных температур (32 F или 0 C).
    • Находится вдали от источников тепла, таких как нефть или газ.
    • Имеет достаточно места, чтобы стиральная машина не опиралась на шнур питания.

    Необходимые инструменты

    Подсоедините водяные шланги
    ПРИМЕЧАНИЕ: Шланги подачи воды не входят в комплект поставки стиральной машины и должны приобретаться отдельно.

    Осторожно

    • Используйте новые шланги подачи воды. Использование старых шлангов может привести к утечке или переливу, что может повредить ваше имущество.
    • Не соединяйте несколько шлангов подачи воды вместе, чтобы увеличить длину шланга.Шланги, подключенные таким образом, могут протечь и вызвать поражение электрическим током
      . Если шланг слишком короткий, замените его более длинным шлангом высокого давления.
    1. Убедитесь, что внутри фитингов на обоих концах каждого нового водяного шланга есть резиновые шайбы. Снимите резиновые шайбы со стороны крана и замените их фильтрами. Установка шлангов подачи воды без резиновых шайб может вызвать утечку воды.
    2. Затяните фитинги шланга и крана вручную до плотного прилегания, затем затяните их еще на две трети оборота плоскогубцами или гаечным ключом.
      Потяните шланги подачи воды вниз, чтобы убедиться, что они надежно подсоединены.

      Осторожно
      Не перетягивайте фитинги, не наклеивайте ленту или герметик на краны или водозаборник. Это может повредить фитинги.
    3. Поместите неподключенные концы шлангов в ведро и откройте краны, подсоединенные к шлангам подачи воды, на 10 или 15 секунд, чтобы удалить посторонние предметы. Закройте краны.
    4. Подсоедините концы шлангов подачи воды к патрубкам подачи воды в верхней части стиральной машины.Убедитесь, что резиновые шайбы на месте. Шланг подачи воды, подсоединенный к крану горячей воды, должен быть подсоединен к забору горячей воды, а шланг подачи воды, подсоединенный к крану холодной воды, должен быть подсоединен к забору подачи холодной воды.
      ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не хотите использовать шланг для подачи горячей воды, вставьте заглушку для забора воды в отверстие для забора горячей воды. В этом случае вы должны выбрать опцию Tap Cold для температуры воды.
      ПРИМЕЧАНИЕ: Заглушка для забора воды не входит в комплект поставки вашей стиральной машины.Его нужно покупать отдельно.
    5. Затяните фитинги вручную до плотного прилегания, а затем затяните их еще на две трети оборота гаечным ключом.
      Осторожно
      Не перетягивайте фитинги, не наклеивайте ленту или герметик на краны или водозаборники. Это может повредить фитинги.
      Убедитесь, что шланги подачи воды не перекручены и не изогнуты. Изогнутый или перекрученный шланг может протечь и вызвать поражение электрическим током из-за протечки воды. Чтобы обеспечить правильное использование воды, подключите краны как для горячей, так и для холодной воды.если один или оба не подключены, может возникнуть код ошибки.
    6. Включите подачу горячей и холодной воды и проверьте все водозаборные патрубки и краны на предмет утечки воды.
    Подсоедините сливной шланг

    Осторожно

    • Если сливной шланг полностью не надеть на сливную трубу омывателя, это может привести к утечке воды.
    • Если не переместить зажим или обруч на сливную трубу стиральной машины, это приведет к утечке воды.
    1. Найдите конец сливного шланга с зажимом, затем сдвиньте зажим в сторону от конца шланга.
    2. Вставьте сливной шланг с хомутом в сливную трубу омывателя.
      Убедитесь, что сливной шланг полностью закрывает конец сливной трубы.
    3. Переместите зажим к выпускному отверстию дренажной трубы. Затяните зажим плоской отверткой.
    4. Прикрепите сливной шланг к раме шайбы в указанных направлениях с помощью шланговых хомутов (2), входящих в комплект, с помощью отвертки Phillips.
    5. Поместите другой конец сливного шланга (свободный конец) одним из следующих способов:

    Осторожно
    Убедитесь, что соединение между сливным шлангом и умывальником, стояком или баком для белья не герметичный.

    • За краем умывальника – Закрепите направляющую на боковой стенке раковины с помощью крючка, скотчем или привяжите куском шнура, чтобы сливной шланг не двигался.
    • В напорной трубе – Напорная труба не должна быть короче 39 дюймов.(99 см) и не более 96 дюймов (244 см).
    • В баке для стирки – Бак для белья должен быть не короче 39 дюймов. (99 см) и не более 96 дюймов (244 см) максимум.
    Выровняйте стиральную машину по уровню

    Осторожно
    Не используйте стиральную машину без выравнивания. Если ваша стиральная машина не выровнена, она может:

    • Сильно вибрировать, что может привести к неисправности стиральной машины.
    • Сильно шумите.
    • Укажите коды ошибок E3, E4 или E5, когда стиральная машина работает.
      Выдвигайте регулировочные ножки ровно настолько, насколько это необходимо. Если ножки выдвинуты слишком сильно, стиральная машина может завибрировать.
      Определите, выровнена ли шайба, проверив положение бака или используя уровень.
    1. Установите шайбу на место.
    2. Откройте крышку стиральной машины, затем налейте воду в бак до выравнивающего круга. Если шайба выровнена, вода будет полностью касаться выравнивающего круга.Если шайба не выровнена, вода будет касаться только части выравнивающего круга.
    3. Если стиральная машина неровная, осторожно наклоните ее ровно настолько, чтобы отрегулировать регулировочные ножки в нижней части передней части стиральной машины. Вытягивайте ступни ровно настолько, насколько это необходимо. Если ножки выдвинуты слишком сильно, стиральная машина может завибрировать.

    Включение питания
    Подключите шнур питания к заземленной трехконтактной розетке, утвержденной на 120 В и 60 Гц, защищенной предохранителем на 15 А или аналогичным автоматическим выключателем.Ваша стиральная машина заземлена через третий контакт шнура питания.

    Выполните цикл тестирования
    Запустите цикл тестирования, чтобы убедиться, что ваша стиральная машина установлена ​​правильно.

    1. Загрузите в бак примерно 6 фунтов (2,7 кг) белья.
    2. Нажмите кнопку Power , чтобы включить стиральную машину.
    3. Поверните переключатель циклов, чтобы выбрать цикл Полоскание и отжим .
    4. Нажмите кнопку Start Pause , чтобы запустить цикл тестирования.Стиральная машина не должна сильно раскачиваться или вибрировать при наполнении ванны водой, а также при стирке или отжиме. Стиральная машина должна хорошо стекать во время отжима.

    Осторожно

    • Если вы обнаружите какие-либо утечки воды во время наполнения или слива стиральной машины, проверьте соединения для воды. См. Подсоедините водяные шланги на стр. 19 или Подсоедините сливной шланг на стр. 21.
    • Если шайба трясется и / или сильно вибрирует, снова выровняйте ее. См. Выровняйте шайбу на стр. 24.
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШАЙБЫ
    Панель управления

    MLV45N1BWW

    MLV45N3BWW 903OWER

    Поверните MLV45N3BWW


    Нажмите
  • P
  • P 9049 Нажмите еще раз, чтобы выключить стиральную машину. Если вы оставите стиральную машину включенной и не нажмете кнопку START PAUSE в течение 10 минут, стиральная машина автоматически выключится.
  • Переключатель циклов
    Поверните, чтобы выбрать цикл стирки.Выбранный вами цикл определяет схему стирки для этого цикла. Для получения дополнительной информации см. Опции и настройки стиральной машины на стр. 35.
  • Цифровой дисплей
    Первоначальный дисплей – это общее время для выбранного вами цикла.
    Во время работы стиральной машины на дисплее отображается процесс цикла и оставшееся время цикла.
    ПРИМЕЧАНИЕ: указанное время является приблизительным, основанным на нормальных условиях эксплуатации.
    Внешние факторы (такие как размер загрузки, температура в помещении, температура поступающей воды и давление воды) могут влиять на фактическое время.Если вы установите время задержки для начала цикла, на дисплее будет показано время, когда цикл начнется.
  • SOAK
    Нажмите, чтобы выбрать опцию SOAK . Нажмите еще раз, чтобы отменить. Выберите этот вариант для сильно загрязненных вещей, которые необходимо замачивать, чтобы удалить пятна и сильную грязь.
    Замачивание происходит после наполнения бака и добавления моющего средства, но до процесса стирки. Мешалка или крыльчатка будут вращаться несколько раз во время процесса замачивания.
  • Задержка
    Нажмите, чтобы выбрать время, когда вы хотите, чтобы цикл начался.Вы можете установить время до 24 часов вперед с шагом в один час. На дисплее отображается время начала цикла. Для получения дополнительной информации см. Установка времени отсрочки старта на стр. 32.
  • МОЙ ЦИКЛ
    Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы запомнить ваш любимый цикл стирки.
    Нажмите один раз, чтобы загрузить настройки любимого цикла.
  • СТАРТ ПАУЗА
    Нажмите один раз, чтобы запустить цикл стирки. Нажмите еще раз, чтобы приостановить цикл. Если вы приостановите цикл, вы можете добавлять или удалять элементы, но не можете изменять какие-либо настройки.Нажмите еще раз, чтобы перезапустить цикл.
  • WATER PLUS
    Нажмите один раз, чтобы повысить уровень воды на один уровень выше. Нажмите еще раз, чтобы отменить эту функцию. Если уровень воды уже установлен на самый высокий, уровень не изменится.
  • СМЯГЧИТЕЛЬ ТКАНИ
    Добавьте жидкий смягчитель ткани в отделение для смягчителя ткани и нажмите эту кнопку. Кондиционер для белья будет добавлен в цикл в нужное время.
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОСКАНИЕ
    Нажмите, чтобы добавить дополнительное полоскание к циклу стирки.Нажмите еще раз, чтобы отменить.
  • СИГНАЛ
    Функцию отключения звука можно выбрать на всех курсах.
  • УРОВЕНЬ ПОЧВЫ
    Нажмите, чтобы выбрать уровень почвы. Разный уровень загрязнения приводит к разному времени стирки и настройкам цикла стирки. Для получения дополнительной информации см. Параметры и настройки стиральной машины на стр. 35.
  • Блокировка управления
    Нажмите и удерживайте SOIL LEVEL и Temp . одновременно удерживайте кнопки в течение 3 секунд, чтобы включить функцию блокировки от детей.Снова нажмите и удерживайте эти кнопки в течение 3 секунд, чтобы выключить функцию. Когда функция блокировки от детей включена, работает только кнопка POWER и SOIL LEVEL и Temp . кнопки, которые вы используете для отключения блокировки от детей.
  • ТЕМП.
    Нажмите, чтобы выбрать температуру воды для стирки. Температура воды для ополаскивания всегда низкая.
  • УРОВЕНЬ ОТЖИМА
    Нажмите, чтобы выбрать уровень отжима, чтобы увеличить время отжима или сократить время отжима.Эту функцию можно выбрать с помощью цикла Обычный / Цвета и Цикл очистки ванны .
  • Стирка белья
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, прочтите ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ перед использованием этого прибора.

    Выбор моющего средства
    Ваша стиральная машина рассчитана на использование высокоэффективных моющих средств.

    • Для достижения наилучших результатов очистки используйте моющее средство HE.Мы не рекомендуем использовать обычное моющее средство. Моющие средства HE содержат супрессоры, уменьшающие или устраняющие пенообразование. Когда образуется меньше пены, загрузка переворачивается с большей эффективностью, и очистка становится максимальной.
    • Уменьшение количества моющего средства может снизить качество очистки.
      Убедитесь, что вы:
      – Предварительно обрабатываете пятна.
      – Тщательно рассортируйте по цвету и уровню загрязнения.
      – Избегайте перегрузки.

    Включите стиральную машину
    Нажмите кнопку Power , чтобы включить стиральную машину.Исходные настройки вашей стиральной машины:

    • Нормальный на переключателе циклов со знаком – на цифровом дисплее.
    • Средний для уровня почвы.
    • Warm для Wash Temp .

    Загрузите стиральную машину

    Осторожно
    Перед загрузкой белья убедитесь, что вы удалили монеты, ключи и другие твердые предметы и застегнули молнии. Эти предметы могут повредить одежду.

    • Отсортируйте белье по типу ткани, уровню загрязнения, цвету и размеру загрузки.
    • Наполните ванну сухой разложенной одеждой. Загружайте ванну не более чем на 3/4.
      ПРИМЕЧАНИЕ:
    • Перегрузка может снизить эффективность стирки, вызвать чрезмерный износ и, возможно, вызвать складки или складки белья.
    • Стирайте деликатные вещи, такие как бюстгальтеры, чулочно-носочные изделия и другое нижнее белье, в цикле Delicates с аналогичными легкими вещами.
    • При стирке больших и громоздких вещей (например, ковров или подушек) или нескольких небольших предметов (например, мягких игрушек или одного или двух свитеров), которые не заполняют бак полностью, добавьте несколько полотенец, чтобы улучшить эффективность отжима.
    • Всегда используйте цикл «Объемные» для объемных предметов .
    • При стирке сильно загрязненного белья не перегружайте стиральную машину, чтобы обеспечить хорошие результаты очистки.

    Загрузите стиральную машину
    Загрузите отделение для жидкого или порошкового моющего средства

    • Залейте рекомендованное количество стирального порошка непосредственно в отделение перед запуском стиральной машины.
    • Если вы используете безопасный для цвета отбеливатель, добавьте его вместе с моющим средством в отделение для моющего средства.

    ПРИМЕЧАНИЕ:

    • При добавлении безопасного для цвета отбеливателя с моющим средством оба продукта для стирки должны быть в одной и той же форме (жидкие).
    • Если нет отделения для моющего средства, вы должны добавить моющее средство в бак.

    Загрузка отделения для отбеливателя (только жидкий отбеливатель)

    • Добавьте хлорный отбеливатель в отделение для отбеливателя. Не переполняйте отсек.
    • нет впуска воды в дозатор отбеливателя, поэтому отбеливатель будет заливаться непосредственно в ванну, когда вы наливаете его.

    Осторожно

    • Избегайте разбрызгивания или переполнения отсека.
    • Никогда не наливайте неразбавленный жидкий хлорный отбеливатель прямо на загрузку или в ванну. Это может привести к повреждению ткани, ослаблению волокон или потере цвета.
      ПРИМЕЧАНИЕ: Не наливайте безопасный для цвета отбеливатель в отделение для отбеливателя. Вместо этого добавьте его в отделение для моющего средства.

    Загрузка отделения для смягчителя ткани

    • Залейте рекомендуемое количество жидкого смягчителя ткани в отделение для смягчителя ткани.Дозатор автоматически выпускает жидкий кондиционер для белья в нужное время во время цикла полоскания.

    Осторожно

    • Используйте отделение для смягчителя ТОЛЬКО для жидких смягчителей ткани.
    • Не используйте Downy Ball в отделении для смягчителя ткани.
    • Не используйте слишком липкие жидкие смягчители ткани, так как они могут не смешиваться с водой в достаточной степени.
    • Обязательно выберите опцию «Кондиционер для ткани» при использовании смягчителя ткани, чтобы он высвобождался во время этапа полоскания.

    Выберите соответствующий цикл и опции для загрузки

    • Поверните переключатель режимов, чтобы выбрать цикл стирки. Для получения информации о циклах стирки см. Параметры и настройки стиральной машины на стр. 35.
    • Дополнительно: Используйте кнопки панели управления (например, кондиционер для белья), чтобы настроить цикл стирки. Описание кнопок см. В Панели управления на странице 27. Для получения информации о том, какие кнопки доступны для каждого типа цикла, см. Параметры и настройки стиральной машины на странице 35.

    (дополнительно) Установите время отсрочки старта
    Вы можете запрограммировать цикл стирки, а затем установить время, когда вы хотите, чтобы цикл стирки начался.

    • Нажмите кнопку DELAY WASH , чтобы включить функцию отсрочки старта.
    • Нажмите кнопку Delay несколько раз, чтобы выбрать желаемое время задержки.
      Время отсрочки старта в часах будет отображаться на дисплее последовательно от 0 до 24, затем снова до 0. Вы также можете нажать и удерживать кнопку отсрочки, чтобы быстро настроить время до тех пор, пока желаемое время не появится на дисплее. отображать.
    • Если вы хотите изменить настройки цикла стирки при установке времени отсрочки старта, поверните переключатель режимов. Чтобы вернуться к установке функции времени отсрочки старта, повторите шаги 1 и 2.

    ПРИМЕЧАНИЕ:

    • Когда количество часов отсрочки будет достигнуто нажатием кнопки Delay , отпустите кнопку на три секунды, и будет установлен. Свет с задержкой останется включенным.
    • После установки времени задержки, если вы хотите изменить настройку задержки, нажмите кнопку Delay еще раз, пока не будет достигнут желаемый час.
      Отпустите кнопку на три секунды, и она будет установлена.
    • Если вы решили отменить настройку задержки, вы можете либо повернуть переключатель циклов, либо нажать кнопку Delay , пока не будет достигнуто значение 0 .
    • В идеале вы должны установить свой цикл до установки Delay , потому что поворот переключателя цикла после установки задержки отменяет задержку.
    • Время отсрочки старта нельзя изменить после запуска программы.
    • Чтобы отменить функцию отсрочки старта перед сохранением настройки, нажимайте кнопку Delay , пока на дисплее не появится 0 , или поверните ручку переключателя циклов.

    ВАЖНО:

    • Вы можете изменить настройки или отменить функцию отсрочки старта в любое время до нажатия кнопки Start Pause, повернув переключатель циклов. Время отсрочки старта не может быть изменено после нажатия кнопки Start Pause.
    • Если вы нажали кнопку Start Pause, вы можете отменить функцию отсрочки запуска, нажав кнопку Power, чтобы выключить стиральную машину, а затем снова нажать кнопку Power, чтобы включить ее.

    Включите стиральную машину

    • Нажмите кнопку Start Pause.
      ПРИМЕЧАНИЕ
    • Если вы не установили время отсрочки старта или если время отсрочки истекло, ваша стиральная машина запустит цикл и загорится индикатор « Wash ».
    • По мере того, как стиральная машина перемещается от этапа к этапу цикла стирки, включается соответствующий индикатор (например, полоскание или отжим ).
    • Если вы установите время отложенного старта, загорится индикатор Delay , и ваша стиральная машина начнет обратный отсчет времени старта.
    • Если вам нужно приостановить цикл (например, чтобы добавить или удалить предметы или отрегулировать загрузку), нажмите кнопку Start Pause , затем откройте крышку.Ваша стиральная машина останавливается. Когда вы будете готовы продолжить стирку, закройте дверцу, затем нажмите кнопку Start Paus e.

    Выгрузите белье
    Когда цикл стирки завершится:

    • Загорится индикатор «Готово».
    • Стиральная машина издает шесть звуковых сигналов и золы 11, 22, 33, 44, 55, 66 после завершения цикла.
    • Ваша стиральная машина открывает крышку.
    • Откройте крышку и выньте белье.

    Установка блокировки от детей
    Ваша стиральная машина имеет функцию блокировки от детей, чтобы дети не играли с вашей стиральной машиной.Когда вы включаете блокировку от детей, единственные работающие кнопки – это кнопка питания и уровень почвы и температура. кнопки, которые вы используете для отключения блокировки от детей.

    • Нажмите и удерживайте как уровень почвы, так и температуру. кнопки на три секунды.
      Загорается лампа блокировки от детей.

    • Чтобы отключить блокировку от детей, нажмите и удерживайте кнопки уровня почвы и температуры.
      кнопок на три секунды.
      ПРИМЕЧАНИЕ:
    • Если стиральная машина не включена, блокировка от детей может оставаться включенной.
      Нажмите кнопку Power , включите функцию блокировки от детей, затем нажмите кнопку Power , чтобы выключить стиральную машину. Если вы хотите использовать стиральную машину, вам необходимо отключить функцию блокировки.
    • Если включить функцию блокировки от детей при открытой крышке стиральной машины, на дисплее появится E3. Если вы не закроете крышку в течение 20 секунд, ваша стиральная машина подает звуковой сигнал, отображает CL и сливает всю воду из ванны. Чтобы сбросить сигнал тревоги, нажмите кнопку Power , чтобы выключить стиральную машину.

    Опции и настройки шайбы
    Таблица опций и настроек MLV45N1BWW.

    • Максимальный вес загрузки = 18,65 фунта (8,46 кг) (Сухая одежда)
    • Параметры, выделенные жирным шрифтом, являются начальными настройками. (точки) обозначают функции, которые вы можете выбрать.

    90 003 High High

    Wh
    Cycle Тип ткани Варианты уровня почвы Темп. Опции Варианты уровня отжима Задержка Замачивание Дополнительное полоскание Кондиционер для белья Вода Плюс Сигнал
    Нормальные / Цвета Хлопок, лен Полотенца, рубашки 9000 Экстра 9000 простыней, джинсы 8000 Тяжелый Тяжелый Средний Легкий Сверхлегкий Горячий Теплый Эко Теплый Холодный Отвод Холодный

    000

    000 Heavy Duty Сильнозагрязненные

    хлопчатобумажные ткани

    Extra Heavy Heavy Medium Light Extra Light Hot Warm Eco Warm Cold Tap Cold Extra-High High Medium Low Без отжима

    Tub Clean См. Стр. 36 Extra Heavy Hot

    Spin Only 9000 Low Extra High Medium

    Полоскание и отжим Warm Eco Warm Cold Tap Cold Extra-High High Medium Low No отжим000

    631

    Объемные / Простыни Крупные предметы, такие как одеяла и одеяла Extra Heavy Heavy Medium Light Extra Light Hot Warm Eco Warm 9000 Cold Tap 9-0008 Высокая Высокая Средняя Низкая Без отжима

    Тонкое белье Классические рубашки Блузки Нейлон прозрачные / кружевные Heavy Medium Light Extra Light Hot Warm Eco Warm Extra Low Hot Warm Eco Warm Extra Low отжим

    Легкие Hot Warm Eco Warm Cold Tap Cold

    Средний свет Сверхлегкий Горячий Теплый Эко Теплый Холодный Отвод Холодный Сверхвысокий Высокий Средний Низкий Нет pin

    Activewear Active Wear Heavy Medium Light Extra Light Hot Warm Hot Warm Сверхвысокая Высокая Средняя Низкая Без отжима Задержка отжима

    WASHER CARE

    Осторожно после использования крана для воды. .Это перекрывает подачу воды в стиральную машину и предотвращает возможность повреждения из-за утечки воды. Оставьте крышку открытой, чтобы внутренняя часть стиральной машины высохла.

    ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
    Очистка снаружи
    Используйте мягкую ткань, чтобы вытереть все моющее средство, отбеливатель или другие пролитые вещества по мере их появления.

    Очистка внутренней части

    • Периодически очищайте внутреннюю часть стиральной машины, чтобы удалить любую грязь, грязь, запах, плесень, плесень или бактериальные остатки, которые могут остаться в стиральной машине в результате стирки одежды.
    • Несоблюдение этих инструкций может привести к неприятным условиям, включая запахи или стойкие пятна на стиральной машине или на белье.
    • Для удаления отложений жесткой воды используйте чистящее средство с надписью «Безопасно для стиральной машины».

    Очистка панели управления

    • Очистите мягкой влажной тканью. Не используйте абразивные порошки или чистящие губки.
    • Не распыляйте чистящие средства прямо на панель. Отделка панели управления может быть повреждена некоторыми пятновыводителями и пятновыводителями для предварительной обработки белья.Наносите такие средства подальше от стиральной машины и немедленно вытрите все пролитые или излишки распыления.

    Очистка отделения для моющего средства, отбеливателя или кондиционера

    • Чтобы удалить остатки средства для стирки, протрите его влажной тканью и вытрите насухо полотенцем.
    • Вы можете снять отделения для отбеливателя, моющего средства и кондиционера, чтобы очистить их.

    Очистка бака Ванна
    Цикл очистки – это цикл самоочистки, который устраняет причины запахов, которые могут возникать внутри стиральной машины, без использования чистящего средства.Мы рекомендуем чистить ванну примерно раз в месяц.

    Осторожно
    Никогда не используйте цикл очистки бака, когда белье находится в стиральной машине. Это может повредить белье или стиральную машину.

    • При пустой емкости добавьте одну чашку хлорного отбеливателя в дозатор.
    • Нажмите кнопку питания.
    • Установите переключатель циклов в положение «Очистка барабана». Когда вы выбираете Tub Clean, единственный параметр, который вы можете изменить, – это параметр задержки.
    • Нажмите кнопку “Начать паузу”.

    Хранение стиральной машины
    Вы можете повредить стиральную машину, если не удалите воду из шлангов и внутренних компонентов перед хранением.
    Чтобы подготовить стиральную машину к хранению:

    • Выберите цикл быстрой стирки и добавьте в стиральную машину отбеливатель. Запустите стиральную машину без нагрузки.
    • Закройте водопроводные краны и отсоедините наливные шланги.
    • Отключите стиральную машину от электрической розетки и оставьте крышку стиральной машины открытой, чтобы воздух циркулировал внутри ванны.

    Осторожно
    Если стиральная машина хранилась при температурах ниже нуля, дайте время, чтобы остатки воды в стиральной машине разморозились, прежде чем использовать.

    ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЛУЖБУ…

    Советы по поиску и устранению неисправностей
    Экономьте время и деньги! Сначала просмотрите таблицы на следующих страницах, и, возможно, вам не придется обращаться в сервисную службу.

    Проблема Решения
    Шайба не запускается
    • Убедитесь, что шайба подключена к электросети.
    • Убедитесь, что крышка закрыта.
    • Убедитесь, что краны источников воды открыты.
    • Убедитесь, что вы нажали кнопку Start Pause , чтобы запустить стиральную машину.
    • Прежде чем ваша стиральная машина начнет наполняться, она издает серию щелкающих звуков, чтобы убедиться, что крышка заблокирована, и
    • для быстрого слива воды.
    • Убедитесь, что блокировка от детей не активирована. См. Установка блокировки от детей на стр. 34.
    • Убедитесь, что опция Delay не включена. См. (дополнительно). Установите время отложенного пуска на стр. 32.
    • Проверьте предохранитель или сбросьте автоматический выключатель.
    Нет воды или недостаточно воды
    • Убедитесь, что оба крана полностью открыты.
    • Убедитесь, что давление воды находится в диапазоне, указанном в Требования к воде на стр. 14.
    • Убедитесь, что наливные шланги для воды не перекручены.
    • При необходимости выпрямите.
    • Отсоедините шланги и очистите сетки. Сетки шлангового фильтра могут быть забиты. Если поверхность неровная, отрегулируйте ножки стиральной машины так, чтобы
    • выровняли машину.
    • Убедитесь, что стиральная машина не касается других предметов.
    • Убедитесь, что загрузка белья сбалансирована.
    • Если в процессе отжима одежда складывается на одну сторону бака, ваша стиральная машина может остановиться из-за дисбаланса. Стиральная машина пытается решить проблему автоматически до трех раз. Если стиральная машина не может решить проблему, попробуйте вручную перераспределить одежду внутри ванны.
    Шайба упоров
    • Убедитесь, что сетевая розетка исправна.
    • Проверьте предохранитель или сбросьте автоматический выключатель.
    • Закройте крышку, затем нажмите кнопку Start Pause , чтобы запустить стиральную машину. В целях вашей безопасности стиральная машина не вращается, если крышка не закрыта.
    • Прежде чем ваша стиральная машина начнет наполняться, она издает серию щелкающих звуков, чтобы убедиться, что крышка заблокирована, и для быстрого слива воды.
    • Иногда ваша стиральная машина может останавливаться между этапами цикла. Подождите, чтобы снова запустить стиральную машину.
    • Отсоединяйте наливные шланги и периодически очищайте сетки. Возможно засорение сеток шланговых фильтров.
    Крышка заблокирована или не открывается
    • Нажмите кнопку S tart Pause , чтобы приостановить стирку. Вы не можете открыть крышку, если стиральная машина работает.
    • После того, как вы остановите стиральную машину, может пройти несколько секунд, прежде чем фиксатор крышки откроется.
    • Если крышка заблокирована, когда стиральная машина не работает, нажмите кнопку Power , чтобы включить стиральную машину.
    • При отключении питания во время работы стиральной машины при восстановлении подачи электроэнергии крышка разблокируется. Стиральная машина ждет три минуты, а затем выполняет оставшуюся часть цикла.
    Шайба не сливает воду и не вращается.
    • Проверьте предохранитель или сбросьте автоматический выключатель.
    • Закройте крышку, затем нажмите кнопку Start Pause , чтобы запустить стиральную машину. В целях вашей безопасности стиральная машина не вращается, если крышка не закрыта.
    • Убедитесь, что сливной шланг не перекручен. При необходимости выпрямите.
    • Убедитесь, что высота сливного шланга находится в указанных пределах. См. Раздел «Требования к дренажу » на стр. 14.
    • Возможно, забиты трубы вашей канализационной системы.
    • Обратитесь к сантехнику или квалифицированному специалисту по ремонту.
    Неправильная температура воды
    • Убедитесь, что вы выбрали правильную темп.
    • Убедитесь, что краны источников воды полностью открыты.
    • Убедитесь, что шланги подсоединены к правильному крану и водозаборным патрубкам на стиральной машине,
    • , затем промойте трубопроводы. См. Подсоединение водяных шлангов на стр. 19.
    • Отсоедините шланги и очистите сетки.Возможно засорение сеток шланговых фильтров.
    Загрузка слишком мокрая в конце цикла
    • Используйте высокоэффективное моющее средство, чтобы уменьшить чрезмерное пенообразование См. Выбор моющего средства на странице 30.
    • Загрузка может быть слишком высокой маленький. Очень маленькие грузы (одно или два предмета) могут выйти из равновесия и не раскрутиться полностью.
    Утечки воды
    • Убедитесь, что все шланговые соединения затянуты.См. Подсоединение водяных шлангов на странице 19 и Подсоедините сливной шланг на странице 21.
    • Убедитесь, что конец сливного шланга правильно вставлен и прикреплен к дренажной системе. См. Подсоедините сливной шланг на стр. 21.
    • Избегайте перегрузки.
    • Используйте высокоэффективное моющее средство , чтобы уменьшить чрезмерное пенообразование.
    • См. Раздел «Выбор моющего средства» на стр. 30.
    Для зарубежных условий
    • Используйте моющее средство с высокой эффективностью , чтобы уменьшить чрезмерное пенообразование.
    • См. Выбор моющего средства на стр. 30.
    • Если у вас «мягкая» вода, уменьшите количество моющего средства.
    • Для небольших или слабозагрязненных вещей уменьшите количество моющего средства.
    Предотвращение запаха
    • Периодически запускайте цикл Tub Clean, чтобы очистить ванну . См. Очистка бака на стр. 36.
    • Используйте высокоэффективное моющее средство, чтобы уменьшить чрезмерное пенообразование.
    • Чрезмерное количество пены скапливается в укромных уголках и трещинах и вызывает запах.См. Выбор моющего средства на стр. 30.
    • Высушите внутреннюю часть стиральной машины после завершения полного цикла.

    КОДЫ ОШИБОК

    Описание Причина Решения
    E1 Для дренажа устройства требуется более 10 минут.
    • См. Стиральная машина не сливает воду и не отжимает на стр. 39.
    E2 Крышка открыта.Шайба не ровная.
    • Закройте крышку.
    • Выровняйте стиральную машину, см. Выровняйте стиральную машину на странице 24.
    E3 Ваша стиральная машина вышла из равновесия более трех раз во время отжима.
    • См. Шайба вибрирует или слишком шумно на стр. 38
    • Обратитесь в сервисный центр Midea
    E4 Шайба не выровнена.
    Сбой выключателя удара.
    • Отрегулируйте уровень шайбы, см. Установку.
    • Если ситуация не исчезнет, ​​позвоните в сервисный центр Midea.
    E5 Ошибка EEPROM
    • Обратитесь в сервисный центр Midea.
    F2 Ошибка определения нагрузки.
    • Обратитесь в сервисный центр Midea.
    F5 Неисправен датчик уровня воды.
    • Обратитесь в сервисный центр Midea.
    F8 Не удалось заблокировать крышку.
    • Обратитесь в сервисный центр Midea.
    Fd Печатная плата вышла из строя.
    • Обратитесь в сервисный центр Midea.
    C9 Крышка была открыта более 20 секунд с активированной функцией блокировки от детей.
    • Нажмите кнопку питания, чтобы выключить стиральную машину.
    • Отключите функцию блокировки от детей, см. Установка блокировки от детей на стр. 34.
    • Обратитесь в сервисный центр Midea.
    MIDEA ПРАЧЕЧНАЯ ШАЙБА ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРИКРЕПИТЕ ЧЕК ЗДЕСЬ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕОБХОДИМО ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ПОКУПКИ.

    Пожалуйста, предоставьте следующую информацию, когда вы звоните в Центр обслуживания клиентов:

    ■ Имя, адрес и номер телефона
    ■ Номер модели и серийный номер
    ■ Четкое и подробное описание проблемы
    ■ Подтверждение покупки, включая наименование и адрес дилера или продавца

    ЕСЛИ ВАМ НУЖНА ОБСЛУЖИВАНИЕ:

    1. Прежде чем связываться с нами для организации обслуживания, пожалуйста, определите, требует ли ваш продукт ремонта.Некоторые вопросы можно решить без обслуживания. Уделите несколько минут и просмотрите раздел «Устранение неполадок» в Руководстве пользователя или отправьте электронное письмо [адрес электронной почты защищен]

    2. Все гарантийное обслуживание предоставляется исключительно нашими авторизованными поставщиками услуг Midea в США и Канаде.

    Служба поддержки клиентов Midea В США или Канаде звоните по телефону 1-866-646-4332 или по электронной почте [электронная почта защищена].
    Если вы находитесь за пределами 50 штатов США или Канады, обратитесь к авторизованному дилеру Midea, чтобы узнать, действует ли другая гарантия.

    ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
    ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ

    ПЕРВЫЙ ГОД ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ (ДАТА ЗАПЧАСТИ И РАБОТА

    от 9380 на один год) если это основное устройство установлено, эксплуатируется и обслуживается в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к продукту или поставляемыми вместе с ним, Midea America Corporation (далее «Midea») оплатит указанные заводом запасные части и ремонтные работы для устранения дефектов материалов или изготовления, которые существовали, когда это основное устройство было приобретено или по собственному усмотрению заменило продукт. В случае замены продукта на ваше устройство будет предоставляться гарантия на оставшийся срок гарантийного срока оригинального устройства.

    ПОЖИЗНЕННАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ (ВАННА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ)

    На весь срок службы продукта с даты первоначальной покупки, когда это основное устройство установлено, эксплуатируется и обслуживается в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к продукту или вместе с ним, Midea будет оплачивать указанные на заводе детали и ремонт следующих компонентов для исправления некосметических дефектов материалов или изготовления, которые существовали на момент покупки данного устройства:

    ■ Ванна из нержавеющей стали

    ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА ПРОДУКТА.Обслуживание должно предоставляться уполномоченной сервисной компанией Midea. Эта ограниченная гарантия действительна только в 50 штатах США или Канады и применяется только в том случае, если основное устройство используется в стране, в которой оно было приобретено. Эта ограниченная гарантия действует с даты первоначальной покупки потребителем.
    Подтверждение даты первоначальной покупки требуется для обслуживания в рамках данной ограниченной гарантии.

    ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

    ЧТО НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

    1. Коммерческое, нежилое или многократное использование инструкции для пользователя, оператора или установки.
    2. Домашние инструкции по использованию продукта.
    3. Услуга по исправлению неправильного обслуживания или установки продукта, установка не в соответствии с электротехническими или сантехническими правилами или исправление бытовой электрической или водопроводной сети (например, домашней электропроводки, предохранителей, водопровода или водозаборных шлангов).
    4. Расходные материалы (например, лампочки, батареи, воздушные или водяные фильтры и т. Д.).
    5. Дефекты или повреждения, вызванные использованием неоригинальных запчастей или принадлежностей Midea.
    6. Ущерб в результате несчастного случая, неправильного использования, злоупотребления, пожара, наводнения, проблем с электричеством, стихийных бедствий или использования продуктов, не одобренных Midea.
    7. Ремонт деталей или систем для устранения повреждений или дефектов продукта, вызванных несанкционированным обслуживанием, изменением или модификацией устройства.
    8. Косметические повреждения, включая царапины, вмятины, сколы и другие повреждения отделки бытовой техники, за исключением случаев, когда такие повреждения являются следствием дефектов материалов и изготовления и о них в Midea сообщается в течение 30 дней.
    9. Текущее обслуживание продукта.
    10. Товары, приобретенные «как есть» или отремонтированные.
    11. Продукты, переданные их первоначальным владельцем.
    12. Обесцвечивание, ржавчина или окисление поверхностей в результате воздействия едких или агрессивных сред, включая, помимо прочего, высокие концентрации соли, высокую влажность или влажность или воздействие химикатов.
    13. Самовывоз или доставка. Изделие предназначено для домашнего ремонта.
    14. 1Дорожные или транспортные расходы для обслуживания в удаленных местах, где нет авторизованного сервисного центра Midea.
    15. Удаление или повторная установка недоступных устройств или встроенного оборудования (т.е.е. отделка, декоративные панели, полы, шкафы, островки, столешницы, гипсокартон и т. д.), которые мешают обслуживанию, снятию или замене продукта.
    16. Обслуживание или детали для бытовых приборов, оригинальные модели / серийные номера которых удалены, изменены или нелегко идентифицировать.

    Стоимость ремонта или замены в этих исключенных обстоятельствах несет заказчик.

    ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ

    ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ЦЕЛИ.В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается ограничение продолжительности подразумеваемых гарантий товарной пригодности или пригодности, поэтому это ограничение может не относиться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

    ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ

    Midea не делает никаких заявлений относительно качества, долговечности или необходимости обслуживания или ремонта этого основного устройства, кроме заявлений, содержащихся в настоящей гарантии.Если вам нужна более длительная или более полная гарантия, чем ограниченная гарантия, которая поставляется с этим основным устройством, вам следует попросить Midea или вашего продавца о покупке расширенной гарантии.

    ОГРАНИЧЕНИЕ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ; ИСКЛЮЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ И КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ

    ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ПРОДУКТА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ ЗДЕСЬ. MIDEA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому эти ограничения и исключения могут к вам не относиться. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

    РЕГИСТРАЦИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

    ЗАЩИТИТЕ СВОЙ ПРОДУКТ:
    Мы сохраним номер модели и дату покупки вашего нового продукта Midea в файле, чтобы помочь вам найти эту информацию в случае страхового случая такие
    как пожар или кража.
    Зарегистрируйтесь на сайте https://us.midea.com/product-registration
    OR
    Заполните и отправьте его по следующему адресу:
    Midea America Corp.759 Bloomfield Ave # 386, West Caldwell, NJ 07006-6701

    ———————————– (отсоедините здесь) —————————-

    Имя: Номер модели:
    Серийный номер:
    Карта:
    Адрес: Дата покупки: Название магазина / дилера:
    Город:
    Штат:
    Почтовый индекс:
    Адрес электронной почты:
    Район Код:
    Номер телефона:
    Род занятий:
    Приобретали ли вы дополнительную гарантию: В качестве основного места жительства:
    Как вы узнали об этом продукте:

    ❑ Реклама
    ❑ Демонстрация в магазине
    ❑ Личная демонстрация

    Возраст:
    Семейное положение:

    Собранная или отправленная нам информация доступна только внутренним сотрудникам компании для связи с вами или отправки вам электронных писем, в зависимости от вашего запроса информации и обслуживания компании провайдеры для целей ses предоставления услуг, связанных с нашим общением с вами. Все данные не будут переданы другим организациям в коммерческих целях.

    Пожалуйста, оставьте отзыв на сайте www.midea.com.

    Midea America Corp.
    5 Sylvan Way,
    Parsippany, NJ 07054
    Служба поддержки клиентов 866-646-4332

    Сделано в Китае

    Документы / ресурсы

    Ссылки
    Связанные руководства / ресурсы

    07 Навигация по сообщениям Уход за продуктами Chicco

    Chicco хочет, чтобы ваши родительские обязанности были максимально удобными.Вот почему мы разрабатываем качественные продукты с инновационными функциями, которые экономят ваше время и энергию. Лучший способ обеспечить долгую и полноценную жизнь любимым изделиям – это регулярный уход, как указано в руководстве по эксплуатации. Ниже вы можете найти инструкции по уходу и обслуживанию для каждого из ваших продуктов Chicco.

    Автокресло

    Младенцы

    KeyFit

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ.

    Снятие подушки сиденья:

    Удалите ремни ремня из прорезей ремня, как описано в разделе «Изменение высоты ремня безопасности». Отцепите резинку, прикрепленную к шарнирам ручки, и отсоедините нагрудный зажим и пряжку. Осторожно вытяните подушку сиденья из-под крышки регулятора. КРЫШКА РЕГУЛЯТОРА ДОЛЖНА ПОВТОРИТЬСЯ НА МЕСТЕ. Продвиньте сборку ремня через прорези в нижней части подушки сиденья, снимая с Carrier.

    НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier.Если привязь сильно загрязнена или повреждена, позвоните в Chicco, чтобы заказать замену.

    Очистка пластмасс:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить пластик.

    Ремни для чистки и фиксаторы:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить ремешки.

    Очистка пряжки и фиксатора:

    Губка очистите или промойте в стакане теплой воды.НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАКИЕ-ЛИБО МЫЛО ИЛИ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для изготовления пряжек или защелок. Это может привести к их неисправности.

    KeyFit 30

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ.

    Снятие подушки сиденья:

    Удалите ремни ремня безопасности из прорезей ремня, как описано в разделе «Изменение высоты ремня безопасности» в руководстве по продукту. Отцепите резинку, прикрепленную к шарнирам ручки, и отсоедините нагрудный зажим и пряжку.Осторожно вытяните подушку сиденья из-под крышки регулятора. КРЫШКА РЕГУЛЯТОРА ДОЛЖНА ОСТАВИТЬСЯ НА МЕСТЕ. Продвиньте сборку ремня через прорези в нижней части подушки сиденья, снимая с Carrier.

    НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier. Если привязь сильно загрязнена или повреждена, позвоните в Chicco, чтобы заказать замену.

    Очистка пластмасс:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить пластик.

    Ремни для чистки и фиксаторы:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить ремешки.

    Очистка пряжки и фиксатора:

    Губка очистите или промойте в стакане теплой воды. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАКИЕ-ЛИБО МЫЛО ИЛИ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для изготовления пряжек или защелок. Это может привести к их неисправности.

    KeyFit 30 Застежка-молния

    Очистка:

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ОТБЕЛИВАТЬ.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier. Если привязь сильно загрязнена или повреждена, позвоните в Chicco, чтобы заказать замену.

    Очистка пластмасс:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить пластик.

    Ремни для чистки и фиксаторы:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом.Сухой воздух. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить ремешки.

    Очистка пряжки и фиксатора:

    Губка очистите или промойте в стакане теплой воды. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАКИЕ-ЛИБО МЫЛО ИЛИ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для изготовления пряжек или защелок. Это может привести к их неисправности.

    KeyFit 30 Zip Air

    Очистка:

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ОТБЕЛИВАТЬ.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier. Если привязь сильно загрязнена или повреждена, позвоните в Chicco, чтобы заказать замену.

    Очистка пластмасс:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить пластик.

    Ремни для чистки и фиксаторы:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом.Сухой воздух. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить ремешки.

    Очистка пряжки и фиксатора:

    Губка очистите или промойте в стакане теплой воды. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАКИЕ-ЛИБО МЫЛО ИЛИ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для изготовления пряжек или защелок. Это может привести к их неисправности.

    Fit2 / Fit2 LE

    Очистка:

    Ткани можно мыть пятнами, стирать вручную или в стиральной машине: ручная стирка с использованием мягкого мыла и воды или машинная стирка в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить пластмассы и ремни.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    НИКОГДА не снимайте ремни безопасности с Carrier. Если привязь сильно загрязнена или повреждена, позвоните в Chicco, чтобы заказать замену.

    Очистка наплечников:

    Ручная стирка с использованием мягкого мыла и воды. Повесьте сушиться.

    Очистка пластмасс:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом.Сухое полотенце.

    Ремни для чистки и фиксаторы:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. ЗАПРЕЩАЕТСЯ машинная стирка. ЗАЩЕЛКА Ремешки не подлежат замене. Очистите губку теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух.

    Очистка пряжки и фиксатора:

    Очистите губку теплой водой с мягким мылом.

    Кабриолет

    NextFit / NextFit iX

    Ткани можно мыть пятнами: ручная стирка с использованием мягкого мыла и воды или машинная стирка в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. Инструкции по снятию см. На стр. 96 руководства к продукту.

    НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить пластмассы и ремни.

    НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫЛО ИЛИ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для оборудования Buckle или LATCH. Это может привести к их неисправности.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    Очистка подплечников: Ручная стирка с мягким мылом и водой. Повесьте сушиться.

    Очистка пластика: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом.Сухое полотенце.

    Ремень для чистки: губка для очистки теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. НЕ стирать в машине.

    Очистка ремней LATCH: LATCH Ремни не подлежат замене. Очистите губку теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух.

    Очистка пряжки и защелки Фурнитура: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Если застежка застряла, удалите ее и промойте в теплой чашке с водой. Сухой воздух. Инструкции по удалению см. На стр. 98 руководства к продукту.

    НЕ снимайте фиксаторы или ремешки регулятора.

    NextFit CX

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ОТБЕЛИВАТЬ.

    НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛИ, растворители или бытовые чистящие средства, так как они могут ослабить пластмассы и ремни.

    НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЫЛО ИЛИ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для оборудования Buckle или LATCH. Это может привести к их неисправности.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    Очистка подплечников: Ручная стирка с мягким мылом и водой. Повесьте сушиться.

    Очистка пластика: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Ремень для чистки: губка для очистки теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. НЕ стирать в машине.

    Очистка ремней LATCH: LATCH Ремни не подлежат замене. Очистите губку теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух.

    Очистка пряжки и защелки Фурнитура: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом.Если застежка застряла, удалите ее и промойте в теплой чашке с водой. Сухой воздух. Инструкции по удалению см. На стр. 98 руководства к продукту.

    НЕ снимайте фиксаторы или ремешки регулятора.

    Застежка-молния NextFit / застежка-молния NextFit iX

    Ткани можно мыть пятнами: ручная стирка с использованием мягкого мыла и воды или машинная стирка в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. Инструкции по снятию см. На стр. 96 руководства к продукту.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    Очистка подплечников: Ручная стирка с мылом и водой. Повесьте сушиться.

    Очистка пластика: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Ремень для чистки: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. НЕ стирать в машине.

    Очистка ремней LATCH: LATCH Ремни не подлежат замене. Очистите губку теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух.

    Очистка пряжки и защелки Фурнитура: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом.Если мусор застрял, удалите его и промойте в стакане теплой воды. Сухой воздух. См. Стр. 98 для получения инструкций по удалению.

    НЕ снимайте фиксаторы или ремешки регулятора.

    NextFit Zip Air / NextFit iX Zip Air / NextFit iX Zip LUXE

    Ткани можно мыть пятнами: ручная стирка с использованием мягкого мыла и воды или машинная стирка в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. Инструкции по снятию см. На стр. 96 руководства к продукту.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    Очистка подплечников: Ручная стирка с мылом и водой. Повесьте сушиться.

    Очистка пластика: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Ремень для чистки: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух. НЕ стирать в машине.

    Очистка ремней LATCH: LATCH Ремни не подлежат замене. Очистите губку теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух.

    Очистка пряжки и защелки Фурнитура: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом.Если мусор застрял, удалите его и промойте в стакане теплой воды. Сухой воздух. См. Стр. 98 для получения инструкций по удалению.

    НЕ снимайте фиксаторы или ремешки регулятора.

    Бустеры

    KidFit

    Ткани можно мыть пятнами: ручная стирка с использованием мягкого мыла и воды или машинная стирка в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. Инструкции по удалению см. На стр. 70 руководства к продукту.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    Вставка из пеноматериала: Сполосните руки и высушите на воздухе.

    Очистка пластика: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Очистка соединителей нижнего анкера Крепеж и ремни: Детали соединителей нижнего анкера и ремни не подлежат замене. Очистите губку теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух.

    Хранение Booster: Если он не установлен в автомобиле, рекомендуется хранить Booster в сухом месте, вдали от источников тепла, пыли, влажности и прямых солнечных лучей.

    Застежка-молния KidFit

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ОТБЕЛИВАТЬ.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    Вставка из пеноматериала: Сполосните руки и высушите на воздухе.

    Очистка пластика: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Очистка соединителей нижнего анкера Крепеж и ремни: Детали соединителей нижнего анкера и ремни не подлежат замене.Очистите губку теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух.

    Хранение Booster: Если он не установлен в автомобиле, рекомендуется хранить Booster в сухом месте, вдали от источников тепла, пыли, влажности и прямых солнечных лучей.

    KidFit Zip Air / KidFit Zip LUXE

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ОТБЕЛИВАТЬ.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, обратитесь к руководству пользователя.

    Вставка из пеноматериала: Сполосните руки и высушите на воздухе.

    Очистка пластика: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Очистка соединителей нижнего анкера Крепеж и ремни: Детали соединителей нижнего анкера и ремни не подлежат замене. Очистите губку теплой водой с мягким мылом. Сухой воздух.

    Хранение Booster: Если он не установлен в автомобиле, рекомендуется хранить Booster в сухом месте, вдали от источников тепла, пыли, влажности и прямых солнечных лучей.

    GoFit

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться.

    Чтобы снять чехол автомобильного сиденья, см. Стр. 42 в руководстве по эксплуатации.

    Вставка из пеноматериала: Сполосните руки и высушите на воздухе.

    Очистка пластика: Очистите губкой теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Хранение Booster: Если он не установлен в автомобиле, рекомендуется хранить Booster в сухом месте, вдали от источников тепла, пыли, влажности и прямых солнечных лучей.


    Коляски

    Туристические системы

    Браво Трио

    Bravo Инструкция по очистке:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Bravo Инструкция по техническому обслуживанию:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе.Периодически проверяйте состояние колес и содержите их в чистоте от пыли и песка. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    KeyFit 30 Инструкции по очистке:

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства.Повесьте сушиться. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ.

    KeyFit 30 Техническое обслуживание:

    Для очистки пластика, ремня безопасности, пряжки, ремней с защелкой и оборудования с защелкой:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Система путешествий Cortina SE

    Cortina SE Инструкции по очистке:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью.Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Cortina SE Инструкции по техническому обслуживанию:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Если колесо скрипит, используйте легкое масло (например, WD-40, масло 3-в-1 или масло для швейных машин). Важно, чтобы масло попало в ось и колесо в сборе. Периодически проверяйте коляску на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванного материала или швов.При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Если коляска намокнет, откройте тент и дайте коляске полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    KeyFit 30 Инструкции по очистке:

    Ткани можно протирать водой с мягким мылом или стирать в машине в холодной воде в деликатном режиме с использованием мягкого моющего средства. Повесьте сушиться. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ.

    KeyFit 30 Техническое обслуживание:

    Для очистки пластика, ремня безопасности, пряжки, ремней с защелкой и оборудования с защелкой:

    Губка очистите теплой водой с мягким мылом. Сухое полотенце.

    Полнофункциональные коляски

    Кортина Мэджик

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью.Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Если колесо скрипит, используйте легкое масло (например, WD-40, масло 3-в-1 или масло для швейных машин). Важно, чтобы масло попало в ось и колесо в сборе. Периодически проверяйте коляску на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванных материалов или стыков. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Если коляска намокнет, откройте тент и дайте коляске полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    Городской

    Этот продукт требует регулярного обслуживания.Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте состояние колес и содержите их в чистоте от пыли и песка. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    Браво

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте состояние колес и содержите их в чистоте от пыли и песка.Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    Bravo LE

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте состояние колес и содержите их в чистоте от пыли и песка. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка.Храните коляску в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    Виаро

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте состояние колес и содержите их в чистоте от пыли и песка. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    Легкие коляски

    Liteway

    Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Крышка снимается (см. Раздел «Как снять тканевую крышку» в руководстве по продукту). Инструкции по очистке тканевых деталей см. На этикетках по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Регулярно проверяйте состояние колес и очищайте их от пыли и песка. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте.

    Liteway Plus

    Очистка:

    Крышка снимается (см. Раздел «Как снять тканевый чехол» руководства к изделию).Инструкции по очистке тканевых деталей см. На этикетках по уходу.

    Периодически протирайте пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Регулярно проверяйте состояние колес и очищайте их от пыли и песка.Периодически проверяйте коляску на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванного материала или швов. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Если коляска намокнет, откройте тент и дайте коляске полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    Эхо

    Пользователь должен регулярно чистить и обслуживать этот продукт. Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Крышка несъемная. Протрите тканевые детали влажной губкой с нейтральным моющим средством. См. Этикетку по уходу за изделием. Регулярно протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Регулярно проверяйте состояние колес и всех движущихся частей. Не допускайте попадания на них пыли, грязи или песка. Во избежание трения, которое может помешать правильному использованию коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, не содержат пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте.

    C6 / Capri

    Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Периодически протирайте пластиковые детали коляски мягкой влажной тканью. Не используйте абразивные чистящие средства, чистящие средства на основе аммиака, отбеливателя или спирта. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины. Избегайте воздействия соленой или морской воды, так как это может вызвать образование ржавчины.

    Техобслуживание:

    Регулярно проверяйте стопорные устройства, тормоза, ремни в сборе, фиксаторы, регуляторы сиденья, шарниры и крепления, чтобы убедиться, что они надежно закреплены и находятся в полном рабочем состоянии.Тормоза, колеса и шины подвержены износу и при необходимости должны быть заменены деталями, поставляемыми производителем. Смазывайте только при необходимости. Если детали становятся жесткими или становятся трудными в эксплуатации, сначала убедитесь, что проблема не в грязи. Затем слегка нанесите смазку на силиконовой основе между компонентами. Не распыляйте слишком много, так как это может привести к накоплению грязи.

    Ткань:

    Обратите внимание, что ткань сиденья этой коляски не является съемной и водонепроницаемой.Перед очисткой ознакомьтесь с инструкциями на этикетке по уходу. Избегайте воздействия сырости. Если коляска намокла, оставьте ее полностью открытой в тепле. Вытрите насухо мягкой тканью. Если хранить коляску в сыром виде, может образоваться плесень.

    Держатель рамы

    KeyFit Caddy

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и обслуживание тележки должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей кэдди см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте кэдди с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Если колесо скрипит, используйте легкое масло (например, WD-40, 3in-1 или масло для швейных машин). Важно, чтобы масло попало в ось и колесо в сборе. Периодически проверяйте контейнер на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванного материала или стыков.При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе тележки, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Держите контейнер в сухом месте. Если кедди намокнет, откройте кедди и дайте ему полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.


    Коляски для двоих
    Кортина Вместе

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте коляску на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванного материала или швов. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco.Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Если коляска намокнет, откройте тент и дайте коляске полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    Эхо Твин

    Очистка:

    Крышка несъемная.Точечно протрите тканевые детали влажной губкой с мягким мылом. См. Этикетку по уходу за изделием. Регулярно протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Регулярно проверяйте состояние колес и всех движущихся частей. Не допускайте попадания на них пыли, грязи или песка.Во избежание трения, которое может помешать правильному использованию коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, не содержат пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте.

    BravoFor2

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Ручная стирка в холодной воде, без отбеливателя, сушка капельным способом. Периодически протирайте пластиковые или металлические детали мягкой влажной тканью; сухое полотенце.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте коляску на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванного материала или швов. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте.Если коляска намокнет, откройте тент и дайте коляске полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.


    Джоггеры
    TRE

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Чтобы снять чехол коляски, обратитесь к разделу «Как установить / снять чехол» в руководстве по эксплуатации продукта.Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте состояние колес и содержите их в чистоте от пыли и песка.Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    При хранении шин в жарких местах выпустите немного воздуха из шин, чтобы предотвратить их чрезмерное расширение. Если кажется, что коляска тянется в сторону, убедитесь, что в шинах одинаковое давление.Если у вас спустила шина, вы можете использовать стандартный комплект для ремонта велосипедных шин для ремонта шины. За запасными частями или дополнительной информацией обращайтесь в Chicco USA.

    ACTIV3

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и техническое обслуживание коляски должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Чтобы снять чехол коляски, обратитесь к разделу «Как установить / снять чехол» в руководстве по эксплуатации продукта.Инструкции по чистке тканевых частей коляски см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте коляски с водой.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте состояние колес и содержите их в чистоте от пыли и песка.Во избежание трения, которое может помешать правильной работе коляски, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли, грязи или песка. Храните коляску в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.


    Детские стульчики и крючки

    Стек

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и уход за изделием должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей устройства см. На этикетке по уходу.Вы можете очистить подушку сиденья влажной тканью с мягким моющим средством. Не используйте отбеливатель, спрей или салфетки для очистки подушечки или пластмассовых деталей этого продукта. Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте продукта с водой.

    Техобслуживание:

    Периодически проверяйте изделие на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, разрывов или стыков. При необходимости замените или отремонтируйте детали.Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе продукта, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли и грязи. Хранить изделие в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    Полли Мэджик

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и обслуживание стульчика для кормления должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Вы можете снять подушку сиденья для очистки. Для этого отстегните ремни безопасности и потяните подушку сиденья вверх. Вы можете очистить подушку сиденья влажной тканью с мягким моющим средством. Не мойте подушку сиденья в машине. Не используйте салфетки с отбеливателем или аэрозоль на подушечке или пластике. Не отбеливать. Инструкции по чистке тканевых частей стульчика для кормления см. На этикетке по уходу. Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте стульчика с водой.Важно для безопасности вашего ребенка: не вынимайте паховую планку из лотка.

    Техобслуживание:

    Смазывайте движущиеся части только при необходимости, слегка нанеся смазку на силиконовой основе. Периодически проверяйте детский стульчик на наличие ослабленных винтов, изношенных частей, порванного материала или швов. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе стульчика для кормления, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли и грязи.Храните стульчик для кормления в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    Стульчик для кормления Polly

    Пользователь должен регулярно чистить и обслуживать этот продукт. Чистка и обслуживание стульчика для кормления должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Вы можете снять подушку сиденья для очистки. Для этого отстегните ремни безопасности и потяните подушку сиденья вверх.Вы можете очистить подушку сиденья влажной тканью с мягким моющим средством. Не стирать подушку сиденья в стиральной машине. Не используйте салфетки с отбеливателем или аэрозоль на подушке или пластике. Не используйте отбеливатель.

    Техобслуживание:

    Смазывайте только при необходимости, используя сухую смазку на основе силикона. Периодически очищайте все пластиковые детали мягкой влажной тканью и мягким моющим средством. Не используйте отбеливатель. Периодически проверяйте колеса на предмет износа или повреждений и очищайте их от пыли или песка. Продолжительное пребывание на солнце приведет к потускнению ткани.Вставку для сервировочного подноса можно мыть в посудомоечной машине. Основной лоток можно протирать мягкой влажной тканью и мягким моющим средством. Не используйте отбеливатель. Важно для безопасности вашего ребенка: не вынимайте паховую планку из лотка.

    Стульчик для кормления Polly Progress

    Пользователь должен регулярно чистить и обслуживать этот продукт. Чистка и обслуживание стульчика для кормления должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей устройства см. На этикетке по уходу.Вы можете очистить подушку сиденья влажной тканью с мягким моющим средством. Не используйте отбеливатель, спрей или салфетки для очистки подушечки или пластмассовых деталей этого продукта.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте продукта с водой.

    Техобслуживание:

    Периодически проверяйте изделие на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, разрывов или стыков. При необходимости замените или отремонтируйте детали.Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе продукта, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли и грязи. Хранить изделие в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    Стульчик для кормления Progress Relax

    Пользователь должен регулярно чистить и обслуживать этот продукт. Чистка и обслуживание стульчика для кормления должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей устройства см. На этикетке по уходу. Вы можете очистить подушку сиденья влажной тканью с мягким моющим средством. Не используйте отбеливатель, спрей или салфетки для очистки подушечки или пластмассовых деталей этого продукта.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте продукта с водой.

    Техобслуживание:

    Периодически проверяйте изделие на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, разрывов или стыков. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Во избежание трения, которое может помешать правильной работе продукта, убедитесь, что все подвижные пластиковые детали, расположенные вдоль металлического каркаса, очищены от пыли и грязи. Хранить изделие в сухом месте. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    QuickSeat

    Инструкции по очистке тканевого сиденья см. На этикетках по уходу.Рекомендуется периодически чистить между подвижной и неподвижной пластмассовыми частями сиденья зубной щеткой, чтобы удалить возможные остатки пищи. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины. Пластик можно чистить мягким моющим средством и теплой водой, без отбеливателя или агрессивных чистящих / абразивных средств.

    PocketSnack

    Все операции по очистке и техническому обслуживанию должны выполняться только взрослыми. Периодически проверяйте сиденье бустера на предмет износа, повреждений или отсутствующих компонентов.Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, использование усилителя запрещено. Очищайте пластиковые детали только влажной тканью. НЕ погружайте лоток в воду полностью. Поднос НЕ можно мыть в посудомоечной машине.

    Caddy Hook-On Chair

    Ручная стирка чехла сиденья в холодной воде. Капать сухим. Полные инструкции по уходу и обслуживанию см. На этикетке продукта и в руководстве по эксплуатации продукта.

    Делюкс Travel Seat Прицепное кресло

    Ручная стирка чехла сиденья в холодной воде.Капать сухим. Полные инструкции по уходу и обслуживанию см. На этикетке продукта и в руководстве по эксплуатации продукта.

    Стул с крючком 360

    Чистка и обслуживание кресла с крючком должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Тканевое сиденье можно снять (см. Раздел «Как снять тканевое сиденье»). Инструкции по очистке тканевого сиденья см. На этикетках по уходу.Рекомендуется периодически чистить между подвижной и неподвижной пластмассовыми частями сиденья зубной щеткой, чтобы удалить возможные остатки пищи. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины. Пластик можно чистить мягким моющим средством и теплой водой, без отбеливателя или агрессивных чистящих / абразивных средств.

    Техобслуживание:

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Периодически проверяйте кресло-коляску на предмет износа, повреждений или отсутствующих компонентов. Если какие-либо части отсутствуют или повреждены, нельзя использовать кресло с крючком ни при каких обстоятельствах.


    Кормление и успокаивающее

    Стерилизатор паровой 3-в-1

    Очистка:

    Перед чисткой убедитесь, что стерилизатор отключен от сети и шнур питания отключен. Регулярно очищайте стерилизатор. После каждого использования дайте ему полностью остыть, слейте остатки воды и тщательно высушите внутреннюю часть. Для очистки стерилизатора используйте мягкую влажную ткань. НЕ используйте отбеливатель или другие агрессивные химикаты. Стерилизатор НЕ подходит для мытья в посудомоечной машине. Перед хранением тщательно просушите.Хранить в сухом месте. При чистке электрического основания ни в коем случае не погружайте его в воду или любую другую жидкость.

    Техобслуживание:

    При нормальном использовании стерилизатора на нагревательной пластине может образоваться накипь. Чрезмерные остатки накипи могут вызвать неправильную работу и помешать надлежащей дезинфекции предметов, вставленных в устройство, и / или вызвать необратимое повреждение устройства. Чтобы очистить электрическую базу от накипи, убедитесь, что она отключена от сети и полностью остыла.Наполните резервуар раствором из равных частей воды и уксуса и оставьте на ночь. НЕ запускайте установку в санитарном цикле. После того, как он пропитается всю ночь, слейте воду и раствор уксуса. Тщательно вытрите насухо мягкой тканью.

    Бутылки и соски

    Очистка:

    Перед первым использованием: простерилизовать в кипящей воде в течение 5 минут. Дать полностью остыть и полностью высохнуть. При повторной сборке бутылочки убедитесь, что кольцо крышки плотно прикручено к бутылочке для кормления, чтобы избежать утечки.Поднимите ниппель для кормления, чтобы убедиться, что он правильно вошел в кольцо крышки.

    Для обеспечения оптимальной гигиены всегда тщательно мойте и ополаскивайте до и после каждого использования. Перед очисткой полностью разобрать. Очистите мягким мылом и водой. НЕ используйте отбеливатель или другие агрессивные химикаты. Ниппель для кормления нельзя мыть в посудомоечной машине – все остальные части можно мыть в посудомоечной машине – ТОЛЬКО верхняя решетка.

    Стеклянные бутылки

    : Всегда снимайте силиконовый чехол перед очисткой.

    Техобслуживание:

    Регулярно стерилизовать в кипящей воде в течение 5 минут. Перед хранением дайте полностью остыть и полностью высохнуть. Хранить в сухом месте.

    Пустышки

    Очистка:

    Перед первым использованием: простерилизовать в кипящей воде в течение 5 минут. Дать полностью остыть и полностью высохнуть. При необходимости отожмите застрявшую воду.

    Для обеспечения оптимальной гигиены всегда тщательно мойте и ополаскивайте до и после использования. Очистите мягким мылом и водой. НЕ используйте отбеливатель или другие агрессивные химикаты. Соску нельзя мыть в посудомоечной машине.Тщательно просушите перед хранением – при необходимости отожмите всю застрявшую воду.

    Техобслуживание:

    Хранить в сухом месте.

    Подогреватель бутылочек и детского питания

    Очистка:

    Перед очисткой установите переключатель в положение ВЫКЛ. «O», затем выньте вилку из розетки. Регулярно очищайте подогреватель бутылочек. После каждого использования дайте ему полностью остыть, слейте остатки воды и тщательно высушите внутреннюю часть. Для очистки подогревателя бутылочек используйте мягкую влажную ткань.НЕ используйте отбеливатель или другие агрессивные химикаты. Подогреватель бутылочек НЕ подходит для мытья в посудомоечной машине. Перед хранением тщательно просушите. Хранить в сухом месте.

    Техобслуживание:

    При нормальном использовании подогревателя бутылочек на нагревательной пластине может образоваться накипь. Перед удалением накипи поверните регулятор в положение ВЫКЛ. «O», затем выньте вилку из розетки. Убедитесь, что подогреватель бутылочек полностью остыл. Залейте смесью воды и уксуса в равных частях и оставьте на ночь.После того, как он пропитается всю ночь, слейте воду и раствор уксуса. Наполните подогреватель бутылочек ½ стакана = 4 унции / 120 мл воды и выполните один цикл подогрева. После завершения цикла поверните регулятор в положение ВЫКЛ. «O», затем выньте вилку из розетки. Убедитесь, что подогреватель бутылочек полностью остыл. Слейте воду и тщательно просушите.

    Цифровой подогреватель бутылочек

    Очистка:

    Перед очисткой выключите подогреватель бутылочек, нажав кнопку питания в течение 3 секунд, затем выньте вилку из розетки. Регулярно очищайте подогреватель бутылочек. После каждого использования дайте ему полностью остыть, слейте остатки воды и тщательно высушите внутреннюю часть. Для очистки подогревателя бутылочек используйте мягкую влажную ткань. НЕ используйте отбеливатель или другие агрессивные химикаты. Подогреватель бутылочек НЕ подходит для мытья в посудомоечной машине. Перед хранением тщательно просушите. Хранить в сухом месте.

    Техобслуживание:

    При нормальном использовании подогревателя бутылочек на нагревательной пластине может образоваться накипь. Перед удалением накипи выключите подогреватель бутылочек, нажав кнопку питания в течение 3 секунд, затем выньте вилку из розетки.Убедитесь, что подогреватель бутылочек полностью остыл. Залейте смесью воды и уксуса в равных частях и оставьте на ночь. После того, как он пропитается всю ночь, слейте воду и раствор уксуса. Наполните подогреватель бутылочек ½ стакана = 4 унции / 120 мл воды и выполните один цикл подогрева. После завершения цикла выключите подогреватель бутылочек, нажав кнопку питания в течение 3 секунд, затем выньте вилку из розетки. Убедитесь, что подогреватель бутылочек полностью остыл. Слейте воду и тщательно просушите.

    Стерилизатор для СВЧ

    Очистка:

    Для обеспечения оптимальной гигиены всегда тщательно мойте и ополаскивайте до и после использования. Очистите мягким мылом и водой. НЕ используйте отбеливатель или другие агрессивные химикаты. Стерилизатор можно мыть в посудомоечной машине – только верхняя полка. Перед хранением тщательно просушите. Хранить в сухом месте.

    Техобслуживание:

    При нормальном использовании стерилизатора может образоваться накипь. Раствор из равных частей воды и уксуса можно использовать для замачивания основы стерилизатора на ночь, чтобы удалить остатки накипи.

    Чашки

    Очистка:

    Перед первым использованием:

    Неизолированные чашки можно стерилизовать паром или холодной стерилизацией. Неизолированные чашки также можно простерилизовать в кипящей воде в течение 5 минут перед первым использованием. Дать полностью остыть и полностью высохнуть. ЗАПРЕЩАЕТСЯ кипятить и стерилизовать изолированные чашки. Все детали можно мыть в посудомоечной машине – ТОЛЬКО на верхней полке. Использование посудомоечной машины может ускорить износ.

    Использование силиконового клапана:

    Вытяните силиконовый клапан из крышки чашки.При повторной установке клапана всегда совместите большее кольцо с самой большой частью клапана. Убедитесь, что клапан полностью вошел в кольца на крышке чашки. Примечание: ВСЕГДА очищайте внутреннюю часть крышки чашки, где прикреплен клапан.

    Присоединение силиконового носика:

    Вытяните силиконовый носик через кольцо чашки. Убедитесь, что вентиляционные отверстия на кольце чашки находятся по центру вырезов на силиконовой насадке.

    Крепление силиконового обода:

    Вставьте силиконовый ободок в кольцо чашки. Надавите на канавку вниз, пока она полностью не закроется вокруг выступа. Перед каждым использованием: нажмите на центр силиконового обода, чтобы обеспечить плотное прилегание.

    Использование соломенной крышки с откидной крышкой:

    Надавите на сдвижную крышку, чтобы убрать соломинку, когда она не используется. При очистке солому можно удалить и отделить.

    Для обеспечения оптимальной гигиены всегда тщательно мойте и ополаскивайте до и после каждого использования мягким мылом и теплой водой. НЕ используйте отбеливатель или другие агрессивные химикаты.Перед очисткой полностью разберите все детали, включая клапан. ВСЕГДА очищайте внутреннюю часть крышки чашки, где установлен клапан. Все чашки и детали можно мыть в посудомоечной машине в деликатном режиме – ТОЛЬКО верхняя решетка. Использование посудомоечной машины может ускорить износ. Тщательно просушите перед хранением в сухом месте. ЗАПРЕЩАЕТСЯ кипятить и стерилизовать изолированные чашки – все остальные чашки можно стерилизовать. Дать полностью остыть и полностью высохнуть.

    Техобслуживание:

    Хранить в сухом месте.


    Детские игровые площадки и люльки

    Колыбельная

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и обслуживание колыбельной должны выполняться взрослыми.

    Очистка:

    Наматрасник можно стирать в машине, сняв половицы. Найдите молнию на чехле наматрасника и расстегните. Снимите все доски пола и отложите их в сторону. Не погружайте деревянные доски пола в воду. Протирать влажной тканью с мягким моющим средством.(Не используйте отбеливатель). Постирайте чехол наматрасника вручную в холодной воде или в деликатном режиме с мягким моющим средством (не используйте отбеливатель). Повесьте сушиться.

    Инструкции по чистке тканевых частей Lullaby см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины, если Lullaby попала в контакт с водой.

    Техобслуживание:

    Периодически проверяйте колыбельную на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванных материалов или стыков.При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Храните колыбельную в сухом месте. Если Колыбельная намокнет, откройте Колыбельную и дайте ей полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    Колыбельная для младенца

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и уход за игровой площадкой должны выполняться только взрослыми.

    Чехол наматрасника, чехол для пеленок и вкладыш для пеленания можно стирать, снимите доски с чехла для пеленок и чехла для пеленок, как показано.

    Найдите молнию на чехле матраса и расстегните. На спине Napper расстегните молнию. Снимите подушечку для пеленок с рамки для пеленок. Найдите отверстие в задней части крышки пеленки, снимите доски и отложите их в сторону. Не погружайте деревянные доски в воду. Протирать влажной тканью с мягким моющим средством (не использовать отбеливатель).

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей игровой площадки см. На этикетке автомобиля.Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте игровой площадки с водой.

    Техобслуживание:

    Периодически проверяйте зазор на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванного материала или стыков. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Храните игровую площадку в сухом месте. Если игровая площадка намокнет, откройте ее и дайте полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    Колыбельная мечта

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и уход за игровой площадкой должны выполняться только взрослыми.

    Наматрасник, чехол для пеленок и пеленальный столик можно стирать, снимая доски с чехла для пеленок и чехла для пеленок. Найдите молнию на чехле наматрасника и расстегните. Снимите все доски пола и отложите их в сторону. На спине Napper расстегните молнию и две кнопки. Снимите подушечку для пеленок с рамки для пеленок.Найдите отверстие в задней части крышки Napper, снимите доски и отложите их в сторону. Расстегните молнии и извлеките чейнджер.

    Не погружайте деревянные доски в воду. Протирать влажной тканью с мягким моющим средством (не использовать отбеливатель).

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей игровой площадки см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте игровой площадки с водой.

    Техобслуживание:

    Периодически проверяйте зазор на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванного материала или стыков. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Храните игровую площадку в сухом месте. Если игровая площадка намокнет, откройте ее и дайте полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    Колыбельная свечение

    Этот продукт требует регулярного обслуживания.Чистка и уход за игровой площадкой должны выполняться только взрослыми.

    Наматрасник, чехол для пеленок и пеленальный столик можно стирать, снимая доски с чехла для пеленок и чехла для пеленок. Найдите молнию на чехле наматрасника и расстегните. Снимите все доски пола и отложите их в сторону. На спине Napper расстегните молнию и две кнопки. Снимите подушечку для пеленок с рамки для пеленок. Найдите отверстие в задней части крышки Napper, снимите доски и отложите их в сторону.Расстегните молнии и извлеките чейнджер.

    Не погружайте деревянные доски в воду. Протирать влажной тканью с мягким моющим средством (не использовать отбеливатель).

    Очистка:

    Инструкции по чистке тканевых частей игровой площадки см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте игровой площадки с водой.

    Техобслуживание:

    Периодически проверяйте зазор на предмет ослабленных винтов, изношенных деталей, порванного материала или стыков. При необходимости замените или отремонтируйте детали. Используйте только запасные части Chicco. Храните игровую площадку в сухом месте. Если игровая площадка намокнет, откройте ее и дайте полностью высохнуть. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани и деформации пластмассовых деталей.

    LullaGo / LullaGo Делюкс

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Чистка и обслуживание люльки должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Люлька и матрас имеют полностью съемные тканевые чехлы, которые можно стирать. Регулярно проверяйте изделие на наличие признаков износа и повреждений, а также на правильность сборки. В случае повреждения какой-либо части не используйте ее и храните в недоступном для детей месте. Не очищайте изделие растворителями, абразивными или агрессивными средствами.

    Инструкции по чистке тканевых частей люльки см. На этикетке по уходу.

    Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины. Не погружайте доски пола в воду. Протирать влажной тканью с мягким моющим средством (не использовать отбеливатель).


    Активность

    Перевозчики

    Держатель UltraSoft

    Уход за детской коляской: Очищайте пятна влажной тканью и слабым мыльным раствором. Или ручная стирка только в теплой мыльной воде. Сухой воздух. После каждой стирки убедитесь, что ткань и швы не изношены и не повреждены.

    Уход за нагрудником: Машинка была теплой. Сушить в стиральной машине на низком уровне. Не используйте отбеливатель.

    Техническое обслуживание переноски: Регулярно проверяйте швы и переноску, чтобы убедиться, что они не изношены и не повреждены, и что все детали отсутствуют. Если какая-либо деталь изношена или отсутствует, не используйте этот продукт.

    UltraSoft Magic Carrier

    Уход за детской коляской: Очищайте пятна влажной тканью и слабым мыльным раствором. Или ручная стирка только в теплой мыльной воде.Сухой воздух. После каждой стирки убедитесь, что ткань и швы не изношены и не повреждены.

    Уход за нагрудником: Машина была теплой. Не используйте отбеливатель.

    Техническое обслуживание переноски: Регулярно проверяйте швы и переноску, чтобы убедиться, что они не изношены и не повреждены, и что все детали отсутствуют. Если какая-либо часть изношена или отсутствует, не используйте этот продукт.

    Coda Carrier

    Уход за детской коляской: протирать пятно влажной тканью и слабым мыльным раствором.Или ручная стирка только в холодной воде. Сухой воздух. После каждой стирки убедитесь, что ткань и швы не изношены и не повреждены. Не используйте отбеливатель.

    Техническое обслуживание переноски: Регулярно проверяйте швы и переноску, чтобы убедиться, что они не изношены и не повреждены, и что все детали отсутствуют. Если какая-либо часть изношена или отсутствует, не используйте этот продукт.

    Перевозчик рядом с вами

    Уход за детской коляской: протирать пятно влажной тканью и слабым мыльным раствором. Или ручная стирка только в теплой мыльной воде.Сухой воздух. После каждой стирки убедитесь, что ткань и швы не изношены и не повреждены.

    Уход за нагрудником: Очищайте пятна влажной тканью и слабым мыльным раствором. Или ручная стирка только в теплой мыльной воде. Сухой воздух. Не используйте отбеливатель.

    Техническое обслуживание переноски: Регулярно проверяйте швы и переноску, чтобы убедиться, что они не изношены и не повреждены, и что все детали отсутствуют. Если какая-либо часть изношена или отсутствует, не используйте этот продукт.

    Рюкзак SmartSupport

    Этот продукт требует регулярного обслуживания.Пожалуйста, обратитесь к этикетке с инструкциями по очистке продукта. Периодически протирайте чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование коррозии. Периодически проверяйте состояние погон и швов комплекта. Если переноска намокнет, дайте переноске высохнуть на воздухе перед тем, как положить в сумку. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.


    Ходунки

    1-2-3 Ходунок

    Чистка и техническое обслуживание Walker должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Тканевое сиденье можно снять (см. Шаг 3 инструкции по эксплуатации и выполните шаг в обратном порядке). Инструкции по очистке тканевого сиденья см. На этикетках по уходу.

    Рекомендуется периодически протирать чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте Walker с водой.

    Очищайте электронный лоток для игр мягкой сухой тканью, чтобы не повредить электронную схему.Защищайте ходунки и электронный лоток от тепла, пыли, песка и воды.

    Пластик можно чистить мягким моющим средством и теплой водой, без отбеливателя или агрессивных чистящих / абразивных средств.

    Техобслуживание:

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Периодически проверяйте Walker на предмет износа, повреждений или отсутствующих компонентов. Если какие-либо части отсутствуют или повреждены, Walker нельзя использовать ни при каких обстоятельствах.

    Маленький пианист

    Регулярно проверяйте раму ходунка на предмет повреждений или износа.Если какие-либо детали повреждены, порваны или отсутствуют, не используйте раму ходунка до их замены или ремонта. Очистите пластмассовые детали, включая пробки, влажной тканью. Высушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    Walky Talky

    Регулярно проверяйте раму ходунка на предмет повреждений или износа. Если какие-либо детали повреждены, порваны или отсутствуют, не используйте раму ходунка до их замены или ремонта.Протрите пластмассовые детали влажной тканью. Тканевое сиденье можно снять и почистить. Пожалуйста, обратитесь к руководству по эксплуатации вашего продукта для получения инструкций по чистке. Продолжительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к потускнению ткани.

    D @ nce Уокер

    Чистка и техническое обслуживание Walker должны выполняться только взрослыми.

    Очистка:

    Тканевое сиденье можно снять (см. Раздел 6 руководства по эксплуатации и выполните шаг в обратном порядке).Инструкции по очистке тканевого сиденья см. На этикетках по уходу.

    Рекомендуется периодически протирать чистые пластиковые детали мягкой влажной тканью. Всегда сушите металлические части, чтобы предотвратить образование ржавчины при контакте Walker с водой.

    Очищайте электронный лоток для игр мягкой сухой тканью, чтобы не повредить электронную схему. Защищайте ходунки и электронный лоток от тепла, пыли, песка и воды.

    Пластик можно чистить мягким моющим средством и теплой водой, без отбеливателя или агрессивных чистящих / абразивных средств.

    Техобслуживание:

    Этот продукт требует регулярного обслуживания. Периодически проверяйте Walker на предмет износа, повреждений или отсутствующих компонентов. Если какие-либо части отсутствуют или повреждены, Walker нельзя использовать ни при каких обстоятельствах.

    Инструкции по эксплуатации

    Silver Cross – Загрузить онлайн

    Инструкции по эксплуатации продуктов Silver Cross доступны в виде загружаемых файлов в формате pdf, щелкнув по отдельным ссылкам ниже.

    Если у вас есть более старая модель с серебряным крестом и вам нужны инструкции, пожалуйста, свяжитесь с нами для получения руководства.

    Если вы не можете отобразить файл PDF, это может быть связано с тем, что на вашем компьютере не установлен Adobe Reader. Вы можете скачать Adobe Reader здесь.

    Если вы не можете найти необходимое руководство по эксплуатации, свяжитесь с нами.

    Туристические системы

    Волна

    >

    Волна 21
    Тандемное сиденье Wave 21
    Волна 2020
    Тандемное сиденье Wave 2020
    люлька Wave

    Побережье

    >

    Берег Флинта
    Побережье
    Сиденье Coast Tandem
    Самосвал

    Пионер

    >

    Пионер 21
    Специальные выпуски Pioneer 21
    Пионер 2020

    Путник

    >

    Путник

    Пасифик Автограф

    >

    Пасифик Автограф

    Surf Aston Martin

    >

    Серфинг Астон Мартин

    Горизонт

    >

    Горизонт

    Гонка преследования

    >

    Погоня

    Классические детские коляски

    Балморал

    >

    Балморал

    Кенсингтон

    >

    Кенсингтон

    Мари-Шанталь Кенсингтон

    >

    Мари-Шанталь Кенсингтон

    Коляски для кукол

    Коляски для кукол

    >

    Солнцезащитный козырек для кукольной коляски
    Мех для кукольных детских колясок
    Куклы Детские коляски

    Детские коляски

    Clic

    >

    Clic

    Дух

    >

    Дух

    Поп

    >

    Поп

    Поп-звезда

    >

    Поп-звезда

    Авиа

    >

    Авиа

    Изюминка

    >

    Цедра

    Джет

    >

    Джет

    Рефлекс

    >

    Рефлекс

    Reflex Aston Martin

    >

    Рефлекс Астон Мартин

    Reflex Мари-Шанталь

    >

    Reflex Мари-Шанталь

    Второй спальный вагон

    Второй спальный корабль “Вояджер”

    >

    Второй спальный корабль “Вояджер”

    Детский стульчик

    Стульчик для кормления шведского стола

    >

    Стульчик для кормления

    Мебель

    Гринвич

    >

    Гринвич Кроватка
    Гринвич Комод
    Гринвич Гардероб

    Бромлей

    >

    Bromley Cot Bed
    Комод Bromley
    Шкаф Bromley

    Вестпорт

    >

    Westport Детская кроватка
    Вестпорт Комод
    Брайтон / Вестпорт Гардероб
    Брайтон / Вестпорт Шельф

    Ноттинг-Хилл

    >

    Notting Hill Детская кроватка
    Ноттинг-Хилл Комод
    Шкаф Notting Hill

    Ностальгия

    >

    Ностальгия Кроватка
    Nostalgia Sleigh Кроватка
    Комод “Ностальгия”
    Гардероб Ностальгия

    Астон Мартин

    >

    Aston Martin Детская кроватка

    Дервент

    >

    Derwent Детская кроватка
    Комод Derwent

    Береговая линия

    >

    Береговая линия кроватка
    Комод Coastline
    Береговая линия Гардероб

    Брайтон

    >

    Brighton Детская кроватка
    Брайтон Комод

    Мари-Шанталь

    >

    Marie-Chantal Детская кроватка
    Мари-Шанталь Комод

    Аскот

    >

    Ascot Детская кроватка
    Комод Ascot
    Шкаф Ascot

    Хокстон

    >

    Hoxton Детская кроватка
    Комод Hoxton
    Гардероб Хокстон

    Коллекция матрасов

    >

    Коллекция матрасов TrueFit ™

    Автокресло

    Простота

    >

    Простота
    Простота с Simplifix
    База Simplifix
    Простота использования ремня

    Коллекция Car Safety

    >

    Простота Плюс
    Переноска для младенцев Dream
    Автомобиль мечты Совместимость
    Автокресло Motion
    Автокресло Balance i-Size
    Откройте для себя автокресло
    Motion Все размеры 360

    Совместимость с автомобилем

    >

    Совместимость с автомобилем

    Принадлежности

    Привод на волне / побережье

    >

    Wave / Coast Ride-On-Board

    Инструкции по уходу за изделием | Колумбия

    По мере того, как вы продолжаете искать новые приключения, ваше снаряжение будет подвергаться воздействию элементов. например, грязь, песок, вода, гравий, трава, снег и соль, которые могут ухудшить ваше одежда и обувь.Мы составили несколько инструкций, чтобы вы могли извлечь из этого максимум пользы. вашего снаряжения наиболее экологически безопасным способом.

    Общие советы по продлению срока службы одежды:

    • ЦВЕТ: Для повышения стойкости цвета вашего одежду, добавьте уксус в первую стирку темных цветов для естественного волокна или смеси хлопок / поли.
    • ПЯТНА: Чтобы уменьшить стойкие пятна, обращайтесь как как можно быстрее. Сначала промокните пятно или протрите губкой, чтобы удалить его. как можно больше до лечения.Никогда не трите пятно, так как это может вызвать пятно, чтобы оно распространилось или проникло глубже в ткань. Растирание также может вызвать истирание ткани.
    • СТИРКА: Чтобы уменьшить износ от стирки, не стирайте чистая одежда. Из-за чрезмерной стирки одежда изнашивается быстрее, поэтому ношение одежды несколько раз перед стиркой продлевает срок ее службы одежда. Чтобы избежать заеданий и повреждений при стирке, убедитесь, что одежда полностью закрытый; застегните все молнии, закрепите крючки или петли и закрыть все кнопки и кнопки.
    • СУШКА: Чтобы уменьшить тепловое повреждение при сушке, повесьте высушите одежду или высушите на плоской поверхности. Нагрев и перемешивание в сушильной среде может привести к ускоренному износу одежды. Если вы используете сушилку, используйте минимальную рекомендуемую температуру.
    • ХРАНЕНИЕ: Чтобы ваше снаряжение было в безопасности в следующем сезоне, хранить в чистом, непыльном и сухом месте.

    Стирка и уход за изделиями из флиса Columbia:

    • СТИРКА: Стирать в холодной воде на деликатном или цикл ручной стирки.Разделяйте загрузки по цвету и плотности ткани. Мойка одежда светлых и темных цветов по отдельности поможет сохранить цвет честность. Избегайте стирки легкой одежды с тяжелой одеждой, чтобы Избегайте трения и повреждения более легких тканей.
    • ОЧИЩАЮЩИЕ РАСТВОРИТЕЛИ: Используйте мягкое моющее средство, предпочтительно нетоксичный и биоразлагаемый. Не отбеливайте и не добавляйте кондиционер для белья. сильнодействующие химические вещества могут со временем испортить шерсть.
    • СУШКА: Для уменьшения усадки и снижения энергопотребления. использования, повесить в сухом или сухом виде.Если используется сушилка, сушите на слабом огне.
    • ГЛАЖЕНИЕ: не гладить 100% -ный флис. Утюг на низком уровне настройка при необходимости для флиса с преобладанием хлопка.

    Стирка и уход за дождевиком Columbia:

    • СТИРКА: Стирать в холодной воде на деликатном или цикл ручной стирки. Чтобы избежать трения и пиллинга, убедитесь, что все крючки и петли (липучки) закрыты. Стирка куртки поможет сохранить воду отталкивающие свойства вашей куртки. Если у вас есть высокоэффективный (HE) стиральная машина с вертикальной загрузкой, проверьте руководство машины, так как водонепроницаемая одежда может мешать работе стиральных машин HE или вызывать их повреждение.
    • ОЧИЩАЮЩИЕ РАСТВОРИТЕЛИ: Используйте мягкое моющее средство, предпочтительно нетоксичный и биоразлагаемый. Не отбеливайте и не добавляйте кондиционер для белья. сильнодействующие химические вещества могут разрушить гидроизоляционные элементы, которые сохранят сухость и счастлив.
    • СУШКА: При сушке повесьте насухо или высушите на плоских участках. с хорошей вентиляцией. Это предотвратит шелушение или плавление внутренние водонепроницаемые покрытия. Одежду можно сушить в сушильной машине на слабом огне, но Убедитесь, что одежда застегнута лицевой стороной наружу и застегнута на молнию. Внутреннее покрытие может прилипать к стенкам сушилки и вызвать трение, которое может разорвать или расплавить водонепроницаемое покрытие.Если вы используете сушилку, добавьте одно или два полотенца, чтобы они впитали немного влаги и поможет сделать одежду более мягкой.
    • ГЛАЖЕНИЕ: НЕ ГЛАДИЛЬНИТЕ. Внутреннее покрытие и шов уплотнение наносится под действием тепла и плавится при контакте с высоким тепла и может испортить утюг.
    • ХРАНЕНИЕ: Обязательно повесьте куртку до полного высыхания. после использования. Хранение мокрой мятой одежды может вызвать появление плесени и грибка.

    Стирка и уход за ветровкой Columbia:

    • СТИРКА: Стирать в холодной воде на деликатном или цикл ручной стирки.Чтобы избежать трения и пиллинга, убедитесь, что все крючки и петли (липучки) закрыты.
    • ОЧИЩАЮЩИЕ РАСТВОРИТЕЛИ: Используйте мягкое моющее средство, предпочтительно нетоксичный и биоразлагаемый. Не отбеливайте и не добавляйте кондиционер для белья. сильнодействующие химические вещества могут разрушить гидроизоляционные элементы, которые сохранят сухость и счастлив.
    • СУШКА: При сушке повесьте насухо или высушите на плоских участках. с хорошей вентиляцией.
    • ГЛАЖЕНИЕ: НЕ ГЛАДИЛЬНИТЕ. Внутреннее покрытие и шов уплотнение наносится под действием тепла и плавится при контакте с высоким тепла и может испортить утюг.
    • ХРАНЕНИЕ: Обязательно повесьте куртку до полного высыхания. после использования. Хранение мокрой мятой одежды может вызвать появление плесени и грибка.

    Стирка и уход за одеждой Columbia с утеплителем из натурального пуха:

    • СТИРКА: Перед стиркой застегните все молнии и заслонки и смахните рыхлую грязь или копоть. Затем переверните одежду внутрь если возможно. Стирать в стиральной машине с фронтальной загрузкой в ​​холодной воде на нежный цикл. Мешалка в машинах с верхней загрузкой может повредить одежду.
    • ЧИСТЯЩИЕ РАСТВОРИТЕЛИ: Используйте мягкое моющее средство или пух. специальное моющее средство для сохранения перьев и продления срока службы одежда, желательно нетоксичная и биоразлагаемая. Не отбеливать и не добавлять ткань смягчителя, сильнодействующие химические вещества могут со временем разрушить материалы.
    • СУШКА: Сушка при слабом или нулевом огне. несколько циклов, но сильный нагрев может повредить перья или ткань.
    • Чтобы вернуть пуху пушистость, добавьте два или три чистых теннисных мяча в сушилку.Проверяйте одежду каждые 15-20 минут, чтобы разобрать комки. Этот процесс поможет убедиться, что перья распределены равномерно, и одежда полностью высохнет, что предотвратит плесень.
    • ГЛАЖЕНИЕ: НЕ ГЛАДИЛЬНИТЕ. Внутреннее покрытие и шов герметизация может наноситься нагреванием и плавится при контакте с высокой температурой, и может испортить ваше железо.
    • ХРАНЕНИЕ: Перед хранением убедитесь, что ваша одежда чистый и полностью сухой.

    Стирка и уход за одеждой Columbia с утеплителем из синтетического пуха:

    • СТИРКА: Перед стиркой застегните все молнии и заслонки и смахните рыхлую грязь или копоть.Затем переверните одежду внутрь вне. Стирать в стиральной машине с фронтальной загрузкой в ​​холодной воде в щадящем режиме. Мешалка в машинах с верхней загрузкой может повредить одежду.
    • ЧИСТЯЩИЕ РАСТВОРИТЕЛИ: Используйте мягкое моющее средство или пух. специальное моющее средство для сохранения перьев и продления срока службы одежда, желательно нетоксичная и биоразлагаемая. Не отбеливать и не добавлять ткань смягчителя, сильнодействующие химические вещества могут со временем разрушить материалы.
    • СУШКА: Сушить в барабане на слабом огне, сразу удалить. после сухого цикла.
    • ГЛАЖЕНИЕ: НЕ ГЛАДИЛЬНИТЕ. Внутреннее покрытие и шов герметизация может наноситься нагреванием и плавится при контакте с высокой температурой, и может испортить ваше железо.
    • ХРАНЕНИЕ: Перед хранением убедитесь, что ваша одежда чистый и полностью сухой.

    Специальные инструкции по уходу для Columbia Technologies:

    В дополнение к инструкциям по уходу за продуктом на нашем веб-сайте и на этикетке по уходу вашу одежду, следующие инструкции помогут улучшить ее характеристики Колумбийские технологии:
    • Omni-Freeze ™ Zero
      Не отбеливатель, используйте смягчители ткани или пятновыводители, так как химические вещества могут разлагаться охлаждающая способность Omni-Freeze ™ Zero.
    • Omni-Shield ™
      Наилучшее сохраняет грязеотталкивающие свойства Omni-Shield ™, не стирать в горячей воде или утюг.
    • Omni-Shield ™ Blood ‘N Кишки
      Для наилучшего поддержания устойчивости к пятнам Omni-Shield ™ свойства, не стирать в горячей воде или утюжке.
    • OutDry ™
      Для наилучшей защиты Водоотталкивающая мембрана OutDry ™, убедитесь, что ваше снаряжение чистое и сухое. перед хранением.

    Лучший способ регулярно чистить обувь Columbia

    Если ваша обувь стала влажной и покрылась грязью, очистите ее сразу после использования. не оставляйте их грязными до высыхания.Едкие природные химические вещества, такие как кислоты и щелочи, которые содержатся в различных почвах и грязи, могут проникать в материалы и начинают медленно разлагаться и гнить, ослабляя общую прочность обуви. Это также предотвращает повреждение любых водонепроницаемых покрытий и мембран, которые находятся внутри. Самый эффективный способ очистить обувь – сразу же сполоснуть ее. под чистой водопроводной водой с помощью щетки с мягкой щетиной. По возможности снимите стельки. и дайте им высохнуть естественным путем. Ни при каких обстоятельствах не кладите обувь в одежду. сушилку, на обогревателе, возле открытого огня или под прямыми солнечными лучами.

    Удаление пятен с обуви Columbia

    Как правило, большинство пятен можно удалить с помощью мягкого средства для мытья посуды. Для масла, жира, чернил, сок или камедь, денатурированный или изопропиловый спирт считается обезжиривающим средством и лучше всего работает как пятновыводитель и может безопасно удалять пятна с многих тканей и кожа, не подверженная воздействию мыла или моющих средств.
    Для удаления стойких пятен смочите хлопчатобумажную ткань несколькими каплями денатурированной алкоголь. Сначала проверьте спирт на незаметной части обуви и дайте ему остыть. сухой.Если обесцвечивания нет, повторите и протрите пятно, но не пропитывайте фабрика. Дайте ему высохнуть. Используя зубную щетку или щетку с легкой щетиной, очистите нанесите каплю средства для мытья посуды и потрите, пока пятно не исчезнет. Промойте обувь теплой водой и вытрите насухо чистым полотенцем. Дайте полностью высохнуть естественно.

    Повторное нанесение водонепроницаемой отделки на обувь Columbia

    Большинство водонепроницаемых / дышащих материалов имеют водоотталкивающую отделку. который предотвращает насыщение внешнего материала водой, поэтому воздухопроницаемый барьер может делать свое дело.Это покрытие необходимо периодически наносить повторно. Просто Может быть проведен тест на падение воды, чтобы определить необходимость повторного покрытия обуви. Если воды нет более длинные бусинки на внешней стороне обуви, пора еще раз обработать поверхность. На рынке есть несколько спреев, способных восстановить водоотталкивающие свойства. Что бы вы ни выбрали, обязательно следуйте инструкциям производителя. До эти процедуры могут применяться и эффективно работать, обувь должна быть чистой. и сушить.

    Ремонт резиновых сапог Columbia

    Если пара резиновых сапог повредилась во время носки, их, как правило, можно отремонтировать. с простым ремонтом резины или набором наклеек.Эти наборы исправлений доступны на любой обувной магазин. Сначала ботинки должны быть чистыми и сухими. Затем следуйте направления ремонтного патч-кита.

    Ремонт резиновой подошвы Columbia

    Со временем резиновая подошва может отделяться от амортизирующей межподошвы или верха из пеноматериала. часть обуви. Это также можно исправить с помощью простого клеящего раствора. Многие розничные торговцы обувью предлагают различные типы клея, которые могут помочь исправить это. проблема. Уретановые клеи работают, покрывая обе стороны раздела, позволяя ему сушить в течение определенного периода времени и повторно активировать с помощью источника тепла, такого как удар сушилка.Клей на основе каучука используется больше как контактный клей. Клей нанести на обе стороны разделения и дать высохнуть в течение короткого периода времени. время, а затем сжимается. Опять же, это место должно быть чистым, сухим и готовый. Всегда следуйте инструкциям производителя.

    Ремонт кожаных или синтетических материалов в обуви Columbia

    На рынке доступны комплекты для ремонта кожи, которые могут исправить разрывы, ожоги и т. Д. порезы и слезы. Некоторые могут даже подправить и перекрасить потертые или поблекшие пятна.Есть специальные комплекты для обуви. Комплекты для ремонта обивки также подходят для кожаных ботинок. и обычно поставляются с цветными красителями, чтобы замаскировать ремонт.

    Отказ от ответственности: пожалуйста, свяжитесь с гарантийным отделом перед отправкой ранее отремонтированная одежда для гарантийных претензий. Ремонт выполнен без гарантии Columbia. Департамент может аннулировать ограниченную гарантию Columbia, применимую к вашему продукту.

    Инструкция по эксплуатации.cdr

    % PDF-1.6 % 1 0 объект > / OCGs [6 0 R 31 0 R 48 0 R 51 0 R 62 0 R 72 0 R 82 0 R 85 0 R 88 0 R 98 0 R 101 0 R 118 0 R 121 0 R 152 0 R 155 0 R 158 0 R 175 0 R 185 0 R 189 0 R 199 0 R 202 0 R 205 0 R 208 0 R 211 0 R 214 0 R 217 0 R 245 0 R 248 0 R 258 ​​0 R 268 0 R 415 0 R 1992 0 R 5062 0 R 6767 0 R 12548 0 R 85234 0 R 85351 0 R 87107 0 R 87862 0 R 88642 0 R 88691 0 R 100985 0 R 101737 0 R] >> / Тип / Каталог >> эндобдж 102526 0 объект > поток 2018-09-29T19: 20: 01 + 08: 00CorelDRAW2018-11-28T14: 16: 42 + 08: 002018-11-28T14: 16: 42 + 08: 00application / pdf

  • Администратор
  • Инструкция по эксплуатации.cdr
  • Corel PDF Engine версии 14.0.0.701uuid: 76f80a25-838f-4bb7-b7bc-31342881f61auuid: 1b67a869-5499-4b22-8698-157cc

    55 конечный поток эндобдж 2 0 obj > эндобдж 6 0 объект

    SignatureDoesNotMatch Рассчитанная нами подпись запроса не соответствует предоставленной вами подписи.Проверьте свой ключ и метод подписи. application / x-www-form-urlencoded; кодировка = UTF-8 1641438399 х-АМЗ-безопасности лексема: IQoJb3JpZ2luX2VjEI7 ////////// wEaCWV1LXdlc3QtMSJHMEUCIQCngXoSdeAQYMpuppucm0tQx8vJ9UEXc2ZFBSbXg3FWvQIgT3bG6SVwvXqTc662HxQR2OWG0ragpIdG0c9hiCk0SCEq / AMIL /////////// ARAAGgw1NjQ1NjIzMzU2MDEiDAGwvgMRZbYAnH / HZyrQA / YHkX3lY8GFXuncMMtHdk2whkSFOz9h5waqVWubaA2e2344YOieJrGG5rPwqjhoakuzTQyzaQwV5CroiPfQg0b / DxzBR6c0KAKexDWl9Q6Xz9A3b46Hbw6o4STRKwsz + aKb3dm / 4 / TnZfoyIU7ZI5hNhwWMfJdKrZi76lnsAzuBkT0 ++ 6uGZwynVoGDht / 0YR1O4mib59IK9fLTACjF91Gom7 / 0J5wbAyvJ97br4drT3W0jp0MSpdoyVSqqH6zJgjQL2RiJA0pDGpYebydEgvtkqe9su17S4yna74B7IENlWJHMRekfZbsmMeg / nFDKUhYSfTaBLiOb59UnSe7e8GJErk3vUn8bmr08QysWI0t9yUf0xvxUXOJMwaow6735 + 5 + Y1saTQjYAGB + g3gG1ckBdunw5 + OAnTzI9z8snmyFfFyBAW9XpQfxcuo6V9JZyWL8Z10pTKrsj + kROasByHokOgEYxc + L8n80AMKiK3szbEz78WqnwfTfnIHcfW5iebVhPBMt7iPUvuxLvWM / k68qec6JKiuIgbhb5U / H58g3oYiPeFcvqNx4dLkV2eS + krQ0yzeeCtcGih7Xb6R5Y6nP1kK5EAJhnbOUp2FSatxZyMJWp2I4GOqUBt / bBKkwglK5y3YA1QJKuWZskaR9z3mLWogaclULQn8qaIuZ6qpoDAF5zZdtIlD5igIjtOV3MKOPlqkWZBBDsS4osxciSWIIlXhUpBJ6NmM4aimwAEeOQk0FAS3f3oFBXjpDf8GIEe9ItxG4 vVq4ThXRfwkP4q2vVtkKeSyXplfpUjpsKHaIjPXv7cn83WYhTPVR4lVniV5YgXroDQ0BOLg6DvctG / nv-4me-cdn-ie / contents / whirlpool / 4me / static / mrcwq1_8599
    010en_q1qywx.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.