Софронев М.В. Рассекающая регенерация спинного мозга. Природа 557 , 343–350 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Picoli, C.C. et al. Перициты играют ключевую роль в повреждении спинного мозга. утра. Дж. Патол. 189 , 1327–1337 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

James, S.L. et al. Глобальное, региональное и национальное бремя неврологических расстройств, 1990–2016 гг.: систематический анализ для исследования глобального бремени болезней, 2016 г. Lancet Neurol. 18 , 459–480 (2019).

Артикул Google Scholar

Венкатеш К., Гош С.К., Маллик М., Manivasagam, G. & Sen, D. Травма спинного мозга: патофизиология, стратегии лечения, связанные с этим проблемы и будущие последствия. Рез. клеточной ткани. 377 , 125–151 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

Savage, N. Устройства для чтения мыслей, которые могут освободить парализованные мышцы. Природа 555 , S12–S14 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Юань С., Ши З., Цао Ф., Ли Дж. и Фэн С. Эпидемиологические особенности травмы спинного мозга в Китае: систематический обзор. Передний Нейрол. 9 , 683 (2018).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Холмс, Д. Травма спинного мозга: стимулирование повторного роста. Природа 552 , S49 (2017).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Кортин Г. и Софронев М. В. Восстановление спинного мозга: достижения в области биологии и технологий. Нац. Мед. 25 , 898–908 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Дэвид Г. и др. Травматические и нетравматические повреждения спинного мозга: патологические данные нейровизуализации. Нац. Преподобный Нейрол. 15 , 718–731 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

Хатсон, Т. Х. и Ди Джованни, С. Трансляционный ландшафт при травмах спинного мозга: акцент на нейропластичности и регенерации. Нац. Преподобный Нейрол. 15 , 732–745 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

Orr, M.B. & Gensel, J.C. Рубцевание и воспаление при травмах спинного мозга: терапия, нацеленная на глиальные и воспалительные реакции. Нейротерапия 15 , 541–553 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Чижкова Д. и др. Травма спинного мозга: модели животных, инструменты визуализации и стратегии лечения. Нейрохим. Рез. 45 , 134–143 (2020).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Li, Y. et al. Перициты нарушают капиллярный кровоток и двигательную функцию после хронической травмы спинного мозга. Нац. Мед. 23 , 733–741 (2017).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Hilton, B.J., Moulson, A.J. & Tetzlaff, W. Нейропротекция и вторичное повреждение после травмы спинного мозга: концепции и методы. Неврологи. лат. 652 , 3–10 (2017).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Делл’Анно, М. Т. и др. Региональная специфичность нейроэпителиальных стволовых клеток человека обеспечивает восстановление спинного мозга через релейную цепь. Нац. коммун. 9 , 3419 (2018).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

Адамс К.Л. и Галло В. Разнообразие и несоответствие глиального рубца. Нац. Неврологи. 21 , 9–15 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Махар, М. и Кавалли, В. Внутренние механизмы регенерации аксонов нейронов. Нац. Преподобный Нейроски. 19 , 323–337 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Anderson, M.A. et al. Формирование астроцитарного рубца способствует регенерации аксонов центральной нервной системы. Природа 532 , 195–200 (2016).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Диас, Д. О. и др. Уменьшение образования рубцов, вызванных перицитами, способствует восстановлению после травмы спинного мозга. Cell 173 , 153–165 e122 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Тран, А. П., Уоррен, П. М. и Сильвер, Дж. Биология отказа и успеха регенерации после травмы спинного мозга. Physiological Rev. 98 , 881–917 (2018).

КАС Статья Google Scholar

Rosenzweig, E.S. et al. Хондроитиназа улучшает анатомические и функциональные результаты после травмы спинного мозга у приматов. Нац. Неврологи. 22 , 1269–1275 (2019).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Poplawski, G.H.D. et al. Миелин взрослых крыс усиливает рост аксонов из нейральных стволовых клеток. науч. Перевод Мед. 10 , eaal2563 (2018).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Ruschel, J. et al. Аксональная регенерация. Системное введение эпотилона В способствует регенерации аксонов после повреждения спинного мозга. Наука 348 , 347–352 (2015).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Veneruso, V. et al. Паракринный эффект стволовых клеток и стратегии доставки для регенерации после травмы спинного мозга. Дж. Контроль. Выпуск 300 , 141–153 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Висмара И., Папа С., Росси Ф., Форлони Г. и Вельянезе П. Современные возможности клеточной терапии при травмах спинного мозга. Тенденции Мол. Мед. 23 , 831–849 (2017).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Ассинк, П., Дункан, Г. Дж., Хилтон, Б. Дж., Племель, Дж. Р. и Тецлафф, В. Терапия трансплантацией клеток при повреждении спинного мозга. Нац. Неврологи. 20 , 637–647 (2017).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Yu, C. et al. Применение нейральных стволовых/прогениторных клеток для регенеративной терапии повреждений спинного мозга. Курс. Стволовые клетки Res Ther. 14 , 495–503 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Стенудд, М., Сабельстром, Х. и Фризен, Дж. Роль эндогенных нейральных стволовых клеток в повреждении и восстановлении спинного мозга. JAMA Нейрол. 72 , 235–237 (2015).

ПабМед Статья Google Scholar

Кумамару Х. и др. Генерация и посттравматическая интеграция нервных стволовых клеток спинного мозга человека. Нац. Методы 15 , 723–731 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Rosenzweig, E. S. et al. Восстановительные эффекты трансплантатов нервных стволовых клеток человека на спинной мозг приматов. Нац. Мед. 24 , 484–490 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Гонг З. и др. Трансплантация стволовых клеток: перспективная терапия травм спинного мозга. Курс. Стволовые клетки Res. тер. 15 , 321–331 (2019).

Артикул Google Scholar

Zhu, R. et al. Электрическая стимуляция влияет на судьбу и функцию нервных стволовых клеток in vitro. Экспл. Нейрол. 319 , 112963 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

Ли, X. и др. Трансплантация НСК с модифицированным Wnt4 способствует функциональному восстановлению после повреждения спинного мозга. FASEB J. 34 , 82–94 (2020).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Zhang, B. et al. Наноматериалы в регенеративной медицине, опосредованной нервными стволовыми клетками: визуализация и лечение неврологических заболеваний. Доп. Матер. 30 , e1705694 (2018).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Шао, А., Ту, С., Лу, Дж. и Чжан, Дж. Перекрестные помехи между стволовыми клетками и повреждением спинного мозга: патофизиология и стратегии лечения. Res. тер. 10 , 238 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Хаким Р. и др. Мезенхимальные стволовые клетки, трансплантированные в область повреждения спинного мозга, приобретают характеристики, подобные иммунным клеткам. Res. тер. 10 , 115 (2019).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Gao, F. et al. Мезенхимальные стволовые клетки и иммуномодуляция: текущее состояние и перспективы на будущее. Дис. клеточной смерти. 7 , e2062 (2016).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Мальдонадо-Ласунсьон, И., Верхааген, Дж. и Удега, М.Хореография мезенхимальных стволовых клеток и макрофагов, поддерживающая восстановление спинного мозга. Нейротерапия 15 , 578–587 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Shi, Y. et al. Иммунорегуляторные механизмы мезенхимальных стволовых и стромальных клеток при воспалительных заболеваниях. Нац. Преподобный Нефрол. 14 , 493–507 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Парк, К. Функциональное восстановление при повреждении спинного мозга с использованием мезенхимальных стволовых клеток. J. Control Release 278 , 159 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

млн лет, Y.H. et al. Подобная периневрию оболочка, полученная из долгоживущих мезенхимальных стволовых клеток, обеспечивает защиту нерва в поврежденном спинном мозге. Биоматериалы 160 , 37–55 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Луо З. и др. Предварительное кондиционирование гипоксией способствует выживанию мезенхимальных стволовых клеток костного мозга путем индукции HIF-1-альфа в системе культивирования экзосом, полученных из поврежденных нейрональных клеток. Дис. клеточной смерти. 10 , 134 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

Li, H. et al. Митохондриальный перенос из мезенхимальных стволовых клеток костного мозга в двигательные нейроны у крыс с травмой спинного мозга через щелевые контакты. Тераностика 9 , 2017–2035 (2019).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Gao, S. et al. Дифференцировка стволовых клеток, полученных из жировой ткани человека, в клетки, подобные нейронам/мотонейронам, для заместительной терапии травм спинного мозга. Дис. клеточной смерти. 10 , 597 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

Хассани, С. Н., Моради, С., Талеахмад, С., Браун, Т. и Бахарванд, Х. Переход внутренней клеточной массы в эмбриональные стволовые клетки: механизмы, факты и гипотезы. Клеточная мол. Жизнь наук. 76 , 873–892 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Song, C.G. et al. Стволовые клетки: многообещающий кандидат для лечения неврологических расстройств. Нейронная регенерация. Рез. 13 , 1294–1304 (2018).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Zhou, P. et al. Клеточные терапевтические стратегии при повреждении спинного мозга. Доп. Уход за ранами 8 , 585–605 (2019).

Артикул Google Scholar

Deng, J., Zhang, Y., Xie, Y., Zhang, L. & Tang, P. Трансплантация клеток при повреждении спинного мозга: онкогенность индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, полученных из нейральных стволовых клеток/клеток-предшественников . Стволовые клетки Int. 2018 , 5653787 (2018).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

Michelsen, K.A. et al. Специфическое для области восстановление поврежденных цепей в коре головного мозга взрослого человека кортикальными нейронами, полученными из эмбриональных стволовых клеток мыши. Нейрон 85 , 982–997 (2015).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Manley, N.C., Priest, C.A., Denham, J., Wirth, E.D. 3rd и Lebkowski, J.S. Клетки-предшественники олигодендроцитов, полученные из эмбриональных стволовых клеток: доклиническая эффективность и безопасность при травмах шейного отдела спинного мозга. Перевод стволовых клеток. Мед. 6 , 1917–1929 (2017).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Зарей-Хейрабади, М. и др. Нервные стволовые клетки, полученные из эмбриональных стволовых клеток человека, инкапсулированные в гиалуроновую кислоту, способствуют регенерации у крыс с контузией спинного мозга. Междунар. Дж. Биол. макромол. 148 , 1118–1129 (2020).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Trawczynski, M., Liu, G., David, B.T. & Fessler, R.G. Восстановление двигательных нейронов при повреждении спинного мозга с помощью индуцированных плюрипотентных стволовых клеток. Неврологи передних клеток. 13 , 369 (2019).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Такахаши К. и Яманака С. Индукция плюрипотентных стволовых клеток из культур эмбриональных и взрослых фибробластов мыши с помощью определенных факторов. Cell 126 , 663–676 (2006).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Yu, J.Y. et al. Индуцированные плюрипотентные линии стволовых клеток, полученные из соматических клеток человека. Наука 318 , 1917–1920 (2007).

КАС Статья пабмед Google Scholar

Zhu, S.Y. et al. Перепрограммирование первичных соматических клеток человека с помощью OCT4 и химических соединений. Сотовый. Стволовая клетка. 7 , 651–655 (2010).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Li, W. et al. Идентификация Oct4-активирующих соединений, повышающих эффективность репрограммирования. Проц. Натл акад. науч. США 109 , 20853–20858 (2012).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Робинтон, Д. А. и Дейли, Г. К. Перспективы индуцированных плюрипотентных стволовых клеток в исследованиях и терапии. Природа 481 , 295–305 (2012).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Ramotowski, C., Qu, X. & Villa-Diaz, L.G. Прогресс в использовании индуцированных плюрипотентных нервных клеток, полученных из стволовых клеток, при травматических повреждениях спинного мозга в популяциях животных: метаанализ и обзор. Перевод стволовых клеток. Мед. 8 , 681–693 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Google Scholar

Юсефифард, М. и др. Трансплантация нервных стволовых клеток/клеток-предшественников для лечения травм спинного мозга; систематический обзор и метаанализ. Неврология 322 , 377–397 (2016).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Цудзи, О. и др. Краткий обзор: закладка основы для первого исследования на людях индуцированного вмешательства на основе плюрипотентных стволовых клеток при повреждении спинного мозга. Стволовые клетки 37 , 6–13 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

Lu, P. et al. Рост аксонов на большие расстояния из индуцированных человеком плюрипотентных стволовых клеток после повреждения спинного мозга. Нейрон 83 , 789–796 (2014).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Fan, L. et al. Управление судьбой индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, полученных из нейральных стволовых клеток, с помощью трехмерного биомиметического гидрогеля для восстановления повреждений спинного мозга. Приложение ACS Mater. Интерфейсы 10 , 17742–17755 (2018 г.).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Яо, Р. и др. Обонятельные клетки оболочки при травме спинного мозга: вынюхивание проблем. Пересадка клеток. 27 , 879–889 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Gomez, R. M. et al. Клеточная терапия повреждения спинного мозга клетками обонятельной оболочки (OECs). Глия 66 , 1267–1301 (2018).

ПабМед Статья Google Scholar

Деларю, К. и др. Ингибирование экспрессии ADAMTS-4 в клетках обонятельной оболочки ускоряет восстановление после трансплантации при повреждении спинного мозга. J. Neurotrauma 37 , 507–516 (2020).

ПабМед Статья Google Scholar

Wright, A.A. et al. Повышение терапевтического потенциала клеток обонятельной оболочки при восстановлении спинного мозга с использованием нейротрофинов. Пересадка клеток. 27 , 867–878 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Zhang, L., Zhuang, X., Chen, Y. & Xia, H. Внутривенная трансплантация клеток, покрывающих обонятельную луковицу, для крысиной модели с травмой гемисекции спинного мозга. Пересадка клеток. 28 , 1585–1602 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Gomes, E.D. et al. Совместная трансплантация стромальных клеток, полученных из жировой ткани, и клеток обонятельной оболочки для восстановления после повреждения спинного мозга. Стволовые клетки 36 , 696–708 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Джессен, К. Р. и Артур-Фаррадж, П. Восстановление клеток Шванна: адаптивное перепрограммирование, ЕМТ и стволовость в регенерирующих нервах. Глия 67 , 421–437 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

Пирс, Д. Д., Бастидас, Дж., Изабель, С. С. и Гош, М. Трансплантация клеток Шванна подавляет провоспалительный ответ врожденных иммунных клеток после повреждения спинного мозга. Int J. Mol. науч. 19 , 2550 (2018).

Центральный пабмед Статья КАС Google Scholar

Серкейра, С.Р. и др. Децеллюляризованный периферический нерв поддерживает трансплантацию шванновских клеток и рост аксонов после повреждения спинного мозга. Биоматериалы 177 , 176–185 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Zhang, Z.G., Buller, B. & Chopp, M. Экзосомы – не только стволовые клетки для восстановительной терапии при инсульте и неврологических повреждениях. Нац. Преподобный Нейрол. 15 , 193–203 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

van Niel, G., D’Angelo, G. & Raposo, G. Проливая свет на клеточную биологию внеклеточных везикул. Нац. Преподобный Мол. Клеточная биол. 19 , 213–228 (2018).

Артикул КАС пабмед Google Scholar

Huang, J.H. et al. Системное введение экзосом, высвобождаемых из мезенхимальных стромальных клеток, ослабляет апоптоз, воспаление и способствует ангиогенезу после повреждения спинного мозга у крыс. J. Neurotrauma 34 , 3388–3396 (2017).

ПабМед Статья Google Scholar

Harrell, C.R. et al. Молекулярные механизмы, ответственные за терапевтический потенциал секретома, полученного из мезенхимальных стволовых клеток. Клетки 8 , E467 (2019).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Вс, Г.и другие. Экзосомы, полученные из hucMSC, способствуют функциональному восстановлению у мышей с травмой спинного мозга за счет ослабления воспаления. Матер. науч. англ. К. Матер. биол. заявл. 89 , 194–204 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Rong, Y. et al. Небольшие внеклеточные везикулы, полученные из нервных стволовых клеток, ослабляют апоптоз и нейровоспаление после травматического повреждения спинного мозга путем активации аутофагии. Дис. клеточной смерти. 10 , 340 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

Tran, P.H.L. et al. Экзосомы и наноинженерия: идеальное сочетание для точной терапии. Доп. Матер. 32 , e10 (2019).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Ким Х.Ю. и др. Нановезикулы, полученные из мезенхимальных стволовых клеток, с потенцированной терапевтической эффективностью и нацеленные на больные органы, для лечения травм спинного мозга. Нано Летт. 18 , 4965–4975 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Guo, S. et al. Интраназальная доставка экзосом, полученных из мезенхимальных стволовых клеток, нагруженных фосфатазой и гомологом тензина siRNA, восстанавливает полное повреждение спинного мозга. АКС Нано. 13 , 10015–10028 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Chen, X. et al. Функциональный многоканальный поли(пропиленфумарат)-коллагеновый каркас с коллаген-связывающим нейротрофическим фактором 3 способствует регенерации нейронов после перерезки спинного мозга. Доп. Здоровьеc. Матер. 7 , e1800315 (2018).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Volpato, F.Z., Fuhrmann, T., Migliaresi, C., Hutmacher, D.W. & Dalton, P.D. Использование внеклеточного матрикса для регенеративной медицины в спинном мозге. Биоматериалы 34 , 4945–4955 (2013).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Liu, D. et al. Различные функциональные биокаркасы имеют схожий неврологический механизм, способствующий восстановлению опорно-двигательного аппарата собак с полным повреждением спинного мозга. Биоматериалы 214 , 119230 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Селиктар Д. Разработка совместимых с клетками гидрогелей для биомедицинских применений. Наука 336 , 1124–1128 (2012).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Чжан Ю. С. и Хадемхоссейни А. Достижения в разработке гидрогелей. Наука 356 , eaaf3627 (2017).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

Caron, I. et al. Новый трехмерный биомиметический гидрогель для доставки факторов, секретируемых мезенхимальными стволовыми клетками человека при повреждении спинного мозга. Биоматериалы 75 , 135–147 (2016).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Папа, С. и др. Мезенхимальные стволовые клетки, инкапсулированные в биомиметический гидрогелевый каркас, постепенно высвобождают хемокин CCL2 in situ, сохраняя цитоархитектонику и способствуя функциональному восстановлению при повреждении спинного мозга. Дж. Контроль. Выпуск 278 , 49–56 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Dong, Y. et al. Создание клеточной микросреды с использованием новых фоточувствительных гидрогелей. Приложение ACS Mater. Интерфейсы 10 , 12374–12389 (2018 г.).

КАС пабмед Статья Google Scholar

McKay, C.A. et al. Инъекционный композитный гидрогель, чувствительный к кальцию, для лечения острого повреждения спинного мозга. Приложение ACS Матер. Интерфейсы 6 , 1424–1438 (2014).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Ву, К. и др. Наполненный клетками электропроводящий гидрогель, имитирующий нервную матрицу, передает электрические сигналы и способствует нейрогенезу. Приложение ACS Mater. Интерфейсы 11 , 22152–22163 (2019 г.).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Bonizzato, M. et al. Управляемая мозгом модуляция спинномозговых цепей улучшает восстановление после травмы спинного мозга. Нац. коммун. 9 , 3015 (2018).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

Zhou, L. et al. Мягкие проводящие полимерные гидрогели, сшитые и легированные дубильной кислотой, для лечения повреждений спинного мозга. АКС Нано. 12 , 10957–10967 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Koffler, J. et al. Биомиметические каркасы, напечатанные на 3D-принтере, для лечения травм спинного мозга. Нац. Мед. 25 , 263–269 (2019).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Лю, З., Тан, М., Чжао, Дж., Чай, Р. и Канг, Дж. Взгляд в будущее: к передовым 3D-биоматериалам для регенеративной медицины на основе стволовых клеток. Доп. Матер. 30 , e1705388 (2018).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Сан, Ф. и др. Трехмерные каркасы из поли(молочно-гликолевой кислоты) для лечения травм спинного мозга. Дж. Биомед. нанотехнологии. 13 , 290–302 (2017).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Sun, Y. et al. 3D-печать каркаса из коллагена и хитозана улучшила регенерацию аксонов и неврологическое восстановление после травмы спинного мозга. Дж. Биомед. Матер. Рез А. 107 , 1898–1908 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Joung, D. et al. Напечатанные на 3D-принтере нейронные предшественники стволовых клеток создают каркасы спинного мозга. Доп. Функц. Матер. 28 , 10 (2018).

Google Scholar

Папа, С., Росси, Ф., Висмара, И., Форлони, Г. и Вельянезе, П. Опосредованная нановектором доставка лекарств при повреждении спинного мозга: многоцелевой подход. ACS Хим. Неврологи. 10 , 1173–1182 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Сонг, Ю. Х., Агравал, Н. К., Гриффин, Дж. М. и Шмидт, К. Э. Последние достижения в нанотерапевтических стратегиях восстановления после травм спинного мозга. Доп. Наркотик Делив. 148 , 38–59 (2018).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Папа, С. и др. Ранняя модуляция провоспалительной микроглии наночастицами, нагруженными миноциклином, обеспечивает длительную защиту после травмы спинного мозга. Биоматериалы 75 , 13–24 (2016).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Висмара, И. и др. Селективная модуляция астроцитов A1 наноструктурированным гелем с лекарственным средством при повреждении спинного мозга. АКС Нано. 14 , 360–371 (2020).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Wang, J. et al. Полимерная мицелла, воздействующая на рубцовую ткань, для лечения травм спинного мозга. Малый 16 , e1

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Киф, К. М., Шейх, И. С. и Смит, Г. М. Нацеливание нейротрофинов на определенные популяции нейронов: NGF, BDNF и NT-3 и их значение для лечения травм спинного мозга. Междунар. Дж. Мол. Наука . 18 , 548 (2017).

Сюй, Д. и др. Эффективная доставка факторов роста нервов в центральную нервную систему для регенерации нейронов. Доп. Матер. 31 , e1
7 (2019).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Росич, К., Ханна, Б.Ф., Ибрагим, Р.К., Хелленбранд, Д.Дж. и Ханна, А. Эффекты нейротрофического фактора, полученного из линии глиальных клеток, после травмы спинного мозга. J. Neurotrauma 34 , 3311–3325 (2017).

ПабМед Статья Google Scholar

Zhou, Y., Wang, Z., Li, J., Li, X. & Xiao, J. Факторы роста фибробластов при лечении травм спинного мозга. J. Cell Mol. Мед. 22 , 25–37 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Аллахдади, К.Дж. и др. Сверхэкспрессия IGF-1 улучшает выживаемость мезенхимальных стволовых клеток и способствует неврологическому восстановлению после травмы спинного мозга. Res. тер. 10 , 146 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

Ong, W., Pinese, C. & Chew, S.Y. Опосредованная каркасом последовательная доставка лекарств/генов для стимуляции регенерации нервов и ремиелинизации после травматических повреждений нервов. Доп. Наркотик Делив. 149-150 , 19–48 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Anderson, M.A. et al. Необходимые стимуляторы роста стимулируют регенерацию аксонов при полном повреждении спинного мозга. Природа 561 , 396–400 (2018).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Ян, З. и др. NT3-хитозан вызывает устойчивый эндогенный нейрогенез, обеспечивающий функциональное восстановление после травмы спинного мозга. Проц. Натл акад. науч. США 112 , 13354–13359 (2015).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Wang, C. et al. Инъекционный гепарин-лапонитовый гидрогелевый мост FGF4 для лечения повреждений спинного мозга путем стабилизации микротрубочек и улучшения функции митохондрий. Тераностика 9 , 7016–7032 (2019).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Серрадж, Н., Аггер, С. Ф. и Холлис, Э. Р. Пластичность 2-го корково-спинномозгового контура в двигательной реабилитации после травмы спинного мозга. Неврологи. лат. 652 , 94–104 (2017).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Torres-Espin, A. et al.Выявление воспаления обеспечивает успешную реабилитационную тренировку при хронической травме спинного мозга. Мозг 141 , 1946–1962 (2018).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Takeoka, A., Vollenweider, I., Courtine, G. & Arber, S. Обратная связь мышечного веретена направляет восстановление опорно-двигательного аппарата и реорганизацию цепи после травмы спинного мозга. Cell 159 , 1626–1639 (2014).

КАС пабмед Статья Google Scholar

James, N. D., McMahon, S.B., Field-Fote, E.C. & Bradbury, E.J. Нейромодуляция в восстановлении функции после травмы спинного мозга. Ланцет Нейрол. 17 , 905–917 (2018).

ПабМед Статья Google Scholar

Арпин Д. Дж., Угиливенеза Б., Форрест Г., Harkema, SJ & Rejc, E. Оптимизация ширины и амплитуды нервно-мышечной электрической стимуляции для стимулирования центральной активации у лиц с тяжелым повреждением спинного мозга. Перед. Физиол. 10 , 1310 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Sakellaridi, S. et al. Внутреннее переменное обучение для управления интерфейсом мозг-машина передней интратеменной корой человека. Нейрон 102 , 694–705 e693 (2019).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Шанечи, М. М. Интерфейсы мозг-машина от двигателя к настроению. Нац. Неврологи. 22 , 1554–1564 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Кот, М. П., Мюррей, М. и Лемей, М.А. Стратегии реабилитации после травмы спинного мозга: исследование механизмов успеха и неудачи. J. Neurotrauma 34 , 1841–1857 (2017).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Cobianchi, S., Arbat-Plana, A., Lopez-Alvarez, V.M. & Navarro, X. Нейропротекторные эффекты лечебных упражнений после травмы: двойная роль нейротрофических факторов. Курс. Нейрофармакол. 15 , 495–518 (2017).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Guo, L.Y., Lozinski, B. & Yong, V.W. Упражнения при рассеянном склерозе и его моделях: фокус на последствиях для центральной нервной системы. J. Neurosci. Рез. 98 , 509–523 (2020).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Asboth, L. et al. Реорганизация корково-ретикуло-спинномозговой цепи обеспечивает функциональное восстановление после тяжелого ушиба спинного мозга. Нац. Неврологи. 21 , 576–588 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Fu, J., Wang, H., Deng, L. & Li, J. Физические упражнения способствуют функциональному восстановлению после травмы спинного мозга. Нейропласт. 2016 , 4039580 (2016).

ПабМед ПабМед Центральный Google Scholar

Liang, Z.W., Lei, T., Wang, S., Luo, Z.J. & Hu, X.Y. Простая система культивирования клеток с электростимуляцией для миелинизации спинномозговых ганглиев и шванновских клеток. Биотехнологии 67 , 11–15 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Таккола, Г.и другие. Острая нейромодуляция восстанавливает спинно-индуцированные двигательные реакции после тяжелой травмы спинного мозга. Экспл. Нейрол. 327 , 113246 (2020).

ПабМед Статья Google Scholar

Hofstoetter, U.S. et al. Чрескожная стимуляция спинного мозга вызывает временное ослабление спастичности у лиц с повреждением спинного мозга. J. Neurotrauma 37 , 481–493 (2020).

ПабМед Статья Google Scholar

Гилл М.Л. и соавт. Нейромодуляция пояснично-крестцовой сети позвоночника позволяет самостоятельно ходить после полной параплегии. Нац. Мед. 24 , 1677–1682 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Wagner, F.B. et al. Целевые нейротехнологии восстанавливают ходьбу у людей с травмой спинного мозга. Природа 563 , 65–71 (2018).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Инаничи, Ф. и др. Чрескожная электростимуляция позвоночника способствует длительному восстановлению функции верхних конечностей при хронической тетраплегии. IEEE Trans. Нейронная система. Реабилит. англ. 26 , 1272–1278 (2018).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Слуцки, М. В. Интерфейсы мозг-машина: мощные инструменты для клинического лечения и нейробиологических исследований. Neuroscientist 25 , 139–154 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

Андерсен Р. А., Афлало Т. и Келлис С. От мысли к действию: интерфейс мозг-машина в задней теменной коре. Проц. Натл акад. науч. США 23 , 201

Google Scholar

Орсборн А. Л. и Песаран Б. Анализ обучения в сетях с использованием интерфейсов мозг-машина. Курс. мнение Нейробиол. 46 , 76–83 (2017).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Розенфельд, Дж. В. и Вонг, Ю. Т. Нейробионика и интерфейс мозг-компьютер: современные приложения и горизонты будущего. Med J. Aust. 206 , 363–368 (2017).

ПабМед Статья Google Scholar

Hochberg, L.R. et al. Дотянуться и схватить людей с тетраплегией с помощью роботизированной руки с нейронным управлением. Природа 485 , 372–375 (2012).

КАС пабмед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Benabid, A.L. et al. Экзоскелет, управляемый эпидуральным беспроводным интерфейсом мозг-машина, у пациента с тетраплегией: демонстрация проверки концепции. Ланцет Нейрол. 18 , 1112–1122 (2019).

ПабМед Статья Google Scholar

Bouton, C.E. et al. Восстановление коркового контроля функциональных движений у человека с квадриплегией. Природа 533 , 247–250 (2016).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Capogrosso, M. et al. Интерфейс мозг-позвоночник, облегчающий дефицит походки после травмы спинного мозга у приматов. Природа 539 , 284–288 (2016).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Ajiboye, A.B. et al. Восстановление тянущихся и хватательных движений посредством стимуляции мышц, контролируемой мозгом, у человека с тетраплегией: демонстрация проверки концепции. Ланцет 389 , 1821–1830 (2017).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

Flesher, S.N. et al. Внутрикорковая микростимуляция соматосенсорной коры человека. науч. Перевод Мед. 8 , 361ra141 (2016).

ПабМед Статья Google Scholar

O’Doherty, J. E. et al. Активное тактильное исследование с использованием интерфейса мозг-машина-мозг. Природа 479 , 228–231 (2011).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

О’Догерти Дж. Э., Шокур С., Медина Л. Е., Лебедев М. А. и Николелис М. А. Л. Создание нейропротеза для активного тактильного исследования текстур. Проц. Натл акад. науч. США 116 , 21821–21827 (2019).

ПабМед Статья КАС Google Scholar

Sun, L. et al. Совместная трансплантация мезенхимальных стволовых клеток пуповины человека и нервных стволовых клеток человека улучшает исход у крыс с повреждением спинного мозга. Пересадка клеток. 28 , 893–906 (2019).

ПабМед ПабМед Центральный Статья Google Scholar

млн лет, К. и др. Инсулиноподобный фактор роста-1 усиливает нейропротекторные эффекты экзосом нейральных стволовых клеток после повреждения спинного мозга посредством механизма miR-219a-2-3p/YY1. Старение (Олбани, штат Нью-Йорк) 11 , 12278–12294 (2019).

КАС Статья Google Scholar

Ли, Г. и др. Трансплантат желатиновой губки для персистентной доставки NT-3 способствует регенерации аксонов, ослабляет воспаление и вызывает миграцию клеток у крыс и собак с повреждением спинного мозга. Биоматериалы 83 , 233–248 (2016).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Li, L. et al. Гидрогель с наночастицами MnO2 способствует восстановлению спинного мозга за счет регулирования микроокружения активных форм кислорода и взаимодействия с мезенхимальными стволовыми клетками. АКС Нано. 13 , 14283–14293 (2019).

КАС пабмед Статья Google Scholar

Lai, B.Q. et al. Тканеинженерный нейросетевой трансплантат передает возбуждающий сигнал в полностью перерезанном спинном мозге собаки. Доп. науч. 6 , 19 (2019).

Google Scholar

Massoto, T.B. et al. Мезенхимальные стволовые клетки и тренировки на беговой дорожке улучшают функцию и способствуют сохранению тканей после травмы спинного мозга. Мозг Res. 1726 , 11 (2020).

Артикул КАС Google Scholar

Angeli, C.A. et al. Восстановление ходьбы по земле после хронической полной двигательной травмы спинного мозга. Н. англ. Дж. Мед. 379 , 1244–1250 (2018).

ПабМед Статья Google Scholar

Шокур С. и др. Тренировки с интерфейсами мозг-машина, зрительно-тактильная обратная связь и вспомогательная локомоция улучшают сенсомоторные, висцеральные и психологические симптомы у пациентов с хронической параличом нижних конечностей. PloS ONE 13 , e0206464 (2018).

ПабМед ПабМед Центральный Статья КАС Google Scholar

СТРАНИЦА 1

TM Руководство пользователя печи turbochef high h конвейера 2020 и 2620 © 2008-2012 TurboChef Technologies, Inc.

СТРАНИЦА 2

СТРАНИЦА 3

Для получения дополнительной информации звоните по телефону 800.90TURBO или +1 214.379.

СТРАНИЦА 4

Информация, содержащаяся в данном руководстве, важна для правильной установки, использования, технического обслуживания и ремонта этой духовки. Следуйте этим процедурам и инструкциям, чтобы обеспечить удовлетворительные результаты выпечки и долгие годы бесперебойной работы. Ошибки — описательные, типографские или графические — подлежат исправлению.Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство и сохраните его для дальнейшего использования.

СТРАНИЦА 5

Содержание Информация по безопасности Важная информация по технике безопасности — сначала прочтите общую информацию по безопасности Снижение риска возгорания Предотвращение повреждения печи Инструкции по заземлению Замена шнура питания ii ii ii ii ii Технические характеристики и установка HhC 2020 Размеры HhC 2020 Электрические характеристики HhC 2620 Размеры HhC 2620 Электрические характеристики Сертификаты упаковки Конструкция Инструкции по установке Доставка и первоначальный осмотр Подъем печи Расположение и размещение печи Установка

СТРАНИЦА 6

Режимы печи Экран смарт-карты режима конфигурации (загрузка меню) Режим настройки 14 14 14 14 Режим настройки Изменение температуры на дисплее Изменение направления ремня Экран редактирования параметров Изменение информационного экрана громкости динамика Обновление прошивки 14 15 15 15 15 16 16 Поиск и устранение неисправностей 17 Сменные детали 19 Ограниченная гарантия для Северной Америки 20 Международные ограничения Гарантия ted 23

СТРАНИЦА 7

i Важная информация по технике безопасности – сначала прочтите Неправильная установка, регулировка, модификация, обслуживание или техническое обслуживание данного оборудования могут привести к материальному ущербу, травмам или смерти. Внимательно прочтите инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию перед установкой или обслуживанием данного оборудования.

СТРАНИЦА 8

ii Информация по технике безопасности Снижение риска возгорания Если материалы внутри печи воспламеняются или наблюдается дым, 1. Выключите печь. 2. Отсоедините шнур питания или отключите питание на панели предохранителей/автоматических выключателей. Внимательно следите за печью, если в нее помещена бумага, пластик или другие горючие материалы для облегчения приготовления пищи.  НЕ оставляйте предметы в рабочей камере, когда печь не используется. НЕ готовьте продукты, завернутые в пищевую пленку или полиэтиленовую пленку.  НЕ пережаривайте пищу.

СТР. 9

1 8,5” (216 мм) 35,7” (907 мм) 13,0” (330 мм) 48,3” (1227 мм) 8,5” (216 мм) 13,0” (330 мм) HhC 2020 Размеры 30,0” (762 мм) 35,7 дюйма (907 мм) 13,0 дюйма (330 мм) 4,0 дюйма (102 мм) 30,0 дюйма (762 мм) 60,1 дюйма (1527 мм) с удлинителями 13,0 дюйма (330 мм) 17,0 дюйма (432 мм) 3,0 дюйма 0 мм) 43,0 дюйма (1092 мм) Высота — с ножками 13. 0” (330 мм) 17,0” (432 мм) Ширина 48,3” (1227 мм) Глубина 35,7” (907 мм) 13.

СТР. 8,5” (216 мм) 4,0” (102 мм) 24,0” (610 мм) 41,7” (1059 мм) 6,0” (152 мм) 4,0” (112 мм) Рисунок 6: Размеры печи HhC 2620 – сбоку 48,3” (1227 мм) ) Высота — с опорами 13,0 дюйма (330 мм) 17,0 дюйма (432 мм) Ширина 48,3 дюйма (1227 мм) Глубина 41,7 дюйма (1059 мм) Длина конвейера Ширина (одинарный) 20,0 дюйма (508 мм) Ширина (50/50) 9,5” / 9.5 дюймов (241 мм / 241 мм) Ширина (70/30) 15 дюймов / 4 дюйма (381 мм / 102 мм) 41.

СТРАНИЦА 11

3 Упаковка Все печи упакованы в гофрированную коробку с двойными стенками. со встроенными деревянными полозьями. Все международные печи, доставляемые воздушным транспортом или в контейнерах, упаковываются в деревянные ящики. Сертификаты Конструкция – передняя, ​​верхняя, боковые и задняя панели из нержавеющей стали 430 Прохладные на ощупь крышки и панели Внутренняя часть из нержавеющей стали Рабочая камера шириной 20 дюймов Инструкции по установке Печь разработана и сертифицирована для безопасной эксплуатации при установке в соответствии с местными и/или национальные коды.

СТРАНИЦА 12

4 Спецификация и установка Правильное размещение печи повысит удобство работы оператора и удовлетворительную производительность в долгосрочной перспективе. Обязательно размещайте печь в месте, доступном для правильной эксплуатации и обслуживания. Поверхность, на которой размещается печь, должна иметь глубину не менее 30 дюймов (762 мм) и выдерживать нагрузку 200 фунтов (90,7 кг) для HhC 2020 и 265 фунтов (118 кг) для HhC 2620 (вес указан на духовой шкаф).

СТРАНИЦА 13

5 Инструкции по ежедневной очистке = Вымыть, прополоскать, продезинфицировать.(Используйте только чистящее средство, одобренное TurboChef, номер детали 103180). = Полностью высушите чистым полотенцем. ВНИМАНИЕ: Всегда отключайте питание перед очисткой или обслуживанием печи. ВНИМАНИЕ: НЕ ПЫТАЙТЕСЬ чистить духовку, пока она не остынет (на экране появится надпись «Духовка выключена»). ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ струю воды при очистке духовки.

СТР.

Очистка Инструкции по еженедельной очистке = Промыть, прополоскать, продезинфицировать. (Используйте только очиститель, одобренный TurboChef, номер по каталогу 103180). = Полностью высушите чистым полотенцем.ВНИМАНИЕ: Всегда отключайте питание перед очисткой или обслуживанием печи. ВНИМАНИЕ: НЕ ПЫТАЙТЕСЬ чистить духовку, пока она не остынет (на экране появится надпись «Духовка выключена»). ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ струю воды при очистке духовки. Шаг 1: Выключите печь 1.

СТРАНИЦА 15

7 Шаг 4: Очистите компоненты печи Шаг 3: Снимите внутренние компоненты печи 1. 1. 2 1 2. 2. 1 2 1 3. 3. 4. 4. Замените фильтры, если они повреждены или порваны. 2 1 5. 1 5. 6. 7.

СТР. 16

8 Очистка Шаг 5: Замена компонентов печи 9.1. 2. 2 2 1 Шаг 6: Проверьте натяжение цепи 3. Подробности см. ниже. AB 4. Приемлемо – Цепь (A) натянута и легко снимается с держателя поддона для крошек (B) 2 1 AB 5. Позвоните в сервисную службу, чтобы снять звено – Цепь (A) ослаблена и есть риск контакта с держателем поддона для крошек (B) Шаг 7 : Подготовьте печь к использованию 6. 7. 8. Защелка 1. 2.

СТРАНИЦА 17

9 2 2 High h Конвейер от TurboChef TM BACK OFF IDLE GE ER Y NC EM 3 S 4 5 6 TOP 1 Рисунок 12: Элементы управления духовкой Элементы управления духовкой Рисунок 12. Рисунок 19 1.Дисплей 4. Клавиша «Назад/Выкл» На дисплее отображается текущая работа печи и/или информация о пользовательском программировании. В зависимости от режима, в котором находится духовка, кнопка возврата/выключения возвращает духовку к предыдущему экрану или выключает духовку (стр. 10). 2.

СТР. 18

10 Стандартный режим работы печи 1 4 ПРОФИЛЬ 1 6 ПРОФИЛЬ 1 ПРОФИЛЬ 3 ПЕЧЬ БЕЗ ЛЕНТЫ F 5:00 ПРОФИЛЬ 2 ПРОФИЛЬ 4 ПРОФИЛЬ 1 5:00 3:20 ПРОФИЛЬ 3 2:00 4:00 2 ВРЕМЯ ЗАМАЧИВАНИЯ ОСТАЛОСЬ = 5:00 ЛЕНТА R 3:20 BTM ВОЗДУХ 100 % ПРОФИЛЬ 1 ВЕРХНИЙ ВОЗДУХ 80 % 2:00 3:00 ПРОФИЛЬ 2 2:30 2:45 ПРОФИЛЬ 4 ПРОФИЛЬ 3 КОМПЛЕКТ ОХЛАЖДЕНИЯ 475F 5 СКОРОСТЬ ЛЕНТЫ ПРОФИЛЬ 1 ВЕРХНИЙ ВОЗДУХ 80 % ПЕЧЬ TCC = 425F ПРОФИЛЬ 2 ПРОФИЛЬ 4 7 ЛЕНТА F 5:00 ПРЯМОУГОЛЬНАЯ ЛЕНТА R 3:20 ПРОФИЛЬ 1 КОМПЛЕКТ 475F ЛЕНТА F 5:00 BTM ВОЗДУХ 100 % ЛЕНТА R 3:20 ВЕРХНИЙ ВОЗДУХ 30% ПЕЧЬ I

СТР.

11 Режим 3: Режим нагрева 6: Режим охлаждения, во время которого духовка нагревается до заданной температуры приготовления, определяемой выбранным профилем приготовления.Режим, при котором узел горелки отключается, чтобы духовка остыла. Происходит, когда… – Выбор сделан из режима 2, а температура духовки в начале прогрева не была в пределах (менее) 25°F (14°C) от установленной температуры духовки. Переход к…

СТРАНИЦА 20

12 Стандартная работа духового шкафа Редактирование профиля приготовления блюд Изменение названия профиля приготовления блюд Для редактирования профиля приготовления пищи печь должна находиться в режиме приготовления, а опция полного редактирования или гибкого режима должна быть активирована. для каждого параметра, подлежащего редактированию.Для получения дополнительной информации о выборе между полным, жестким и гибким параметрами для каждого редактируемого параметра см. Экран параметров редактирования на стр. 15. 1. На экране приготовления (Рисунок 14) нажмите L1, чтобы открыть экран изменения имени (Рисунок 15). .

СТРАНИЦА 21

13 Регулировка скорости ленты Регулировка подачи верхнего и нижнего воздуха В печь можно установить один или два конвейерных ремня. Печь автоматически определит количество установленных конвейерных лент и отобразит возможность независимого изменения скорости каждой конвейерной ленты.1. Нажмите R1 (Рис. 14, стр. 12), чтобы получить доступ к верхним элементам управления подачей воздуха, или R3, чтобы получить доступ к нижним элементам управления. 1.

СТРАНИЦА 22

14 Режимы печи Режим конфигурации Доступ к экрану счетчика ошибок Режим конфигурации (рис. 16) служит четырем основным целям: 1. Доступ к экрану смарт-карты. 2. Для доступа к экрану подсчета неисправностей. 3. Для входа в режим настройки. 4. Для входа в тестовый режим (только сервисное использование). В режиме конфигурации (Рисунок 16) нажмите R1, чтобы получить доступ к экрану подсчета неисправностей (Рисунок 20, стр. 15).Печь отобразит количество возникших неисправностей. Чтобы войти в режим конфигурации, нажмите клавишу «вверх» в выключенном режиме духовки. Рисунок 20. Экран подсчета ошибок L1 DEGS F L2 BELT LR L3 EDIT/RIGID/FLEX 1 L2 2 L3 3 SETUP MENU ENGLISH R1 VOL 3 R2 INFO R3 ENTER PASSWORD 4 R1 5 R2 6 R3 Рисунок 22: Экран пароля L1 L3 TEMP: FLEX EDIT MODES SELECT L2 INFO L3 Рисунок 24: Экран информации Экран параметров редактирования (Рисунок 23) позволяет пользователю переключаться между параметрами полного редактирования, жесткого и гибкого профиля

СТР. 24

24, стр. 15) используется для отображения следующей информации в легкодоступном месте: – Серийный номер – Температура электрического отсека – Напряжение – Общее время работы печи – Общее время бездействия печи – Версия прошивки Для доступа к информационный экран, нажмите R3 в режиме настройки (Рисунок 21).Обновление микропрограммного обеспечения На выключенном экране духовки, 1.

СТРАНИЦА 25

17 Поиск и устранение неисправностей Ниже приведен список кодов неисправностей и сообщений об ошибках, а также возможные проблемы, которые могут возникнуть в духовке. Пожалуйста, попробуйте выполнить рекомендуемое действие, прежде чем звонить в службу поддержки (800.90TURBO, +1 214.379.6000) или к авторизованному дистрибьютору. При появлении любого сообщения об ошибке или неисправности, не перечисленных ниже, обратитесь в службу поддержки клиентов (800.90TURBO, +1 214.379.6000). ВНИМАНИЕ: Продукты и камера духовки горячие! Будьте предельно осторожны при устранении неполадок, описанных ниже.

СТРАНИЦА 26

18 Устранение неполадок Проблема F2: Низкая температура во время приготовления Возможная(-ые) причина(-ы) Решение – Прервано питание печи. – Убедитесь, что настенный автоматический выключатель включен. Сбросьте выключатель, а затем снова включите духовку. – Чрезмерная нагрузка. – Уменьшите нагрузку. – Духовка не чистая. – Очистите духовку, следуя инструкциям по еженедельной очистке на стр. 6-8. – Духовка не полностью прогрета. – Нажимайте кнопку возврата/выключения до тех пор, пока духовка не вернется в режим выключения духовки. Повторно выберите профиль приготовления и дайте духовке разогреться.- Неисправный нагреватель.

СТР. 27

19 Заменяемые детали Ниже приведен список деталей, которые могут нуждаться в замене в течение срока службы печи. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с TurboChef. (В Северной Америке звоните по телефону 800.90turbo. За пределами Северной Америки звоните по телефону +1 214 379 6000 или обратитесь к официальному дистрибьютору.

СТРАНИЦА 28

20 печь (модель HhC 2020 или HhC 2620) активируется при отправке вашей печи.Если после ознакомления с приведенной ниже гарантией вам потребуется дополнительная помощь, позвоните в службу поддержки клиентов TurboChef по телефону 800.90TURBO. Ограниченная гарантия TurboChef Technologies, Inc.

СТРАНИЦА 29

21 Модификации и ремонт: Оборудование, которое было модифицировано или изменено лицами, не являющимися TurboChef или его агентами по обслуживанию, или Оборудование, к которому были присоединены неодобренные устройства или соединительные элементы. к этому, исключается из покрытия по данной гарантии. Ремонт Оборудования кем-либо, кроме компании TurboChef или ее авторизованных сервисных агентов, аннулирует все гарантии на Оборудование.

СТРАНИЦА 30

22 Северная Америка Ограниченная гарантия оплатите такой счет на условиях нетто 10 дней. Клиент также соглашается оплатить любые расходы, понесенные TurboChef или его агентом по обслуживанию, связанные с тем, что агент по обслуживанию ответил на запрос о обслуживании, но затем получил отказ или не смог получить доступ к Духовке на территории Клиента. Невыполнение платежа может, по усмотрению TurboChef, привести к тому, что TurboChef аннулирует остаток гарантии.

СТРАНИЦА 31

23 Международная ограниченная гарантия Настоящая ограниченная гарантия распространяется на все конвейерные печи TurboChef HhC 2020 или HhC 2620 («Оборудование») производства TurboChef Technologies, Inc.(«TurboChef») и продаются покупателям за пределами США, Канады и Пуэрто-Рико уполномоченным дистрибьютором TurboChef International («уполномоченный дистрибьютор»).

СТРАНИЦА 32

24 Международная ограниченная гарантия Гарантийное обслуживание В течение Гарантийного периода любое оборудование с существенными дефектами будет отремонтировано или заменено бесплатно по усмотрению TurboChef при условии, что: 1. Вы уведомите Авторизованного дистрибьютора, у которого вы приобрели Оборудование и/или TurboChef как можно скорее после обнаружения дефекта и в соответствии с порядком предъявления гарантийных требований, изложенным ниже; 2.

СТРАНИЦА 33

25 Претензия должна содержать серийный номер Оборудования и быть получена компанией TurboChef не позднее последнего дня Гарантийного периода. После получения вашей претензии TurboChef незамедлительно уведомит Авторизованного дистрибьютора или уполномоченного агента по обслуживанию, чтобы он связался с вами, чтобы проверить вашу претензию и, при необходимости, организовать выезд на место для ремонта в обычное рабочее время.

СТРАНИЦА 34

26 Международная ограниченная гарантия Применимое право, Полнота, Соглашение: Настоящая ограниченная гарантия регулируется и толкуется в соответствии с английским законодательством. Применение Конвенции Организации Объединенных Наций о международной купле-продаже товаров к настоящей Ограниченной гарантии прямо исключается.

СТРАНИЦА 35

27 Международная ограниченная гарантия

СТРАНИЦА 36

Для обслуживания или информации: внутри Северной Америки позвоните в службу поддержки по телефону 1-800-90 в америке позвоните по телефону +1 214-379-6000 или обратитесь к своему авторизованному дистрибьютору. Техас 75007 США +1 214-379-6000 телефон +1 214-379-6073 факс 1-800-90turbo +1 214-379-6000 tur boch ef.