Содержание

как правильно выбрать УЗО и дифференциальный автомат

Тонкости выбора УЗО                     

Выбор УЗО у нас в каталоге                                                                                                   

Ежегодно количество бытовой техники и электроники в каждой квартире растет, что повышает риск утечки токов, и как следствие может привести к пожару в помещении или поражению током человека. Чтобы этого избежать, в квартирах и офисных помещениях устанавливаются УЗО. Как рассчитать мощность прибора и выбрать УЗО для квартиры? На какой схеме подключения остановиться? Мы объясним, как это сделать, даже если вы никогда не были связаны с электрикой.

Принцип работы УЗО

УЗО или устройство защитного отключения – это прибор, необходимый для размыкания электрической цепи в случае утечки дифференциального тока. При нормальной работе электросети и электрооборудования разница потенциалов в кабелях нулевая. Однако при пробое в изоляции или другом нарушении в работе электрической цепи происходит утечка дифференциального тока, который подается на корпус устройства.

А прикасаясь к корпусу, человек сам становится проводником (через его тело проходит дифференциальный ток), рискуя получить электротравму.

УЗО контролирует разницу в потенциалах и при ее образовании мгновенно разрывает цепь, отключая электричество во всей квартире или только на определенном участке. Стоит отметить, что устройство защитного отключения не защищает проводку и бытовую технику от перепадов напряжения и короткого замыкания в сети – этим занимаются автоматические выключатели. Поэтому УЗО стоит монтировать в совокупности с автоматическими выключателями, соединяя их последовательно.

Расчет мощности для УЗО

Каждый отдельный прибор имеет свою пороговую токовую нагрузку, при котором он будет нормально работать и не перегорит. Естественно она должна быть выше, чем совокупная токовая нагрузка всех приборов, подключенных к УЗО. Существует три типа схем подключения УЗО, для каждой из которых расчет мощности прибора свой:

  • Простая одноуровневая схема с одним прибором защиты.
  • Одноуровневая схема с несколькими приборами защиты.
  • Двухуровневая схема защиты отключения

Рассчитываем мощность для простой одноуровневой схемы

Простая одноуровневая схема характеризуется наличием одного УЗО, который устанавливается после счетчика. Его номинальная токовая нагрузка должна быть выше, чем суммарная токовая нагрузка всех потребителей, подключенных к нему. Предположим в квартире установлен бойлер мощностью 1.6 кВт, стиральная машина на 2.3 кВт, несколько лампочек суммарно 0.5 кВт и другие электроприборы на 2.5 кВт. Тогда расчет токовой нагрузки будет следующим:

(1600+2300+500+2500)/220 = 31.3 А

Значит для данной квартиры необходимо будет устройство с токовой нагрузкой не ниже 31.3 А. Ближайшее УЗО по мощности на 32 А. Его хватит даже если все бытовые приборы будут включены одновременно.

Одним из таких подходящих приборов является УЗО ВД63 2Р 32А 30мА TDM, рассчитанный на номинальный ток в 32 А и ток утечки в 30 мА.

Рассчитываем мощность для одноуровневой схемы с несколькими приборами защиты           
Выбор УЗО у нас в каталоге

Такая разветвленная одноуровневая схема предполагает наличие дополнительной шины в устройстве счетчика, от которой отходят провода, формирующиеся в отдельные группы для отдельных УЗО. Благодаря этому можно установить несколько приборов на разные группы потребителей или на разные фазы (при трехфазном подключении сети). Обычно отдельное УЗО устанавливается на стиральную машину, а остальные приборы монтируются для потребителей, которые формируются в группы. Предположим вы решили установить УЗО для стиральной машины мощностью 2.3 кВт, отдельный прибор для бойлера мощностью 1.6 кВт и дополнительное УЗО для остального оборудования суммарной мощностью 3 кВт. Тогда расчеты будут следующими:

  • Для стиральной машины – 2300/220 = 10.5 А
  • Для бойлера – 1600/220 = 7.3 А
  • Для остального оборудования – 3000/220 = 13.6 А

Учитывая расчеты для данной разветвленной одноуровневой схемы потребуется три прибора мощностью 8, 13 и 16 А. В большинстве своем такие схемы подключения применимы для квартир, гаражей, временных построек и т.д.

Рассчитываем мощность для двухуровневой схемы

Принцип расчета мощности устройства защитного отключения в двухуровневой схеме такой же, как и в одноуровневой, с единственной разницей в наличии дополнительного УЗО, расположенного на вводе в квартиру, до счетчика. Его номинальная токовая нагрузка должна соответствовать суммарной токовой нагрузке всех приборов в квартире включая счетчик. Отметим наиболее распространенные показатели УЗО по токовой нагрузке: 4 А, 5 А, 6 А, 8 А, 10 А, 13 А, 16 А, 20 А, 25 А, 32 А, 40 А, 50 А и т.д.

УЗО на вводе защитит квартиру от возникновения пожара, а приборы, установленные на отдельные группы потребителей, защитят человека от поражения электрическим током. Данная схема наиболее удобная в плане ремонта электропроводки, так как позволяет отключать отдельный участок без отключения всего дома. Также, если нужен будет ремонт кабельных систем на предприятии, не придется отключать все офисные помещения, а значит не будет массовых простоев в работе. Единственным минусом являются немалые затраты на установку УЗО (зависит от количества приборов).

Если вам необходимо выбрать УЗО на группу автоматов для однофазной сети, то можем посоветовать модель УЗО ВД63 2Р 63А 30мА TDM с номинальной токовой нагрузкой в 63 А – этого с головой хватит на все электроприборы в доме.

Таблица мощностей УЗО                                                                                                                              Выбор УЗО у нас в каталоге

Если вы думаете о том, как легко и быстро подобрать УЗО по мощности, таблица, приведенная ниже в этом поможет:

Суммарная мощность нагрузки кВт2.23.55.578.813.817.622
Тип УЗО на 10-300 мА10 А16 А25 А32 А40 А64 А80 А100 А

Подбираем УЗО по дифференциальному току

Каждый агрегат имеет порог срабатывания по значению дифференциального тока.

Чтобы точно рассчитать ток утечки, важно знать следующие показатели:

  • Длину кабеля от потребителя до устройства защиты. Ток утечки сети получаем из расчета 10 мкА на 1 м кабеля.
  • Ток утечки электроприборов. В среднем ток утечки оборудования получаем из расчета 0.4 мА на 1 А прибора.
  • Мощность устройств потребителей.

Расчет дифференциального тока производится по следующей формуле:

Iдиф = 0.4*Iприборов + 0.01*Lкабеля

Итак, предположим вам необходим аппарат защиты для стиральной машины мощностью 2.3 кВт, которая подключена проводом длиной 10 м. В этом случае утечка дифференциального тока будет следующей:

Iдиф = 0.4*(2300/220) + 0.01*10 = 4.3 мА

Стоит отметить, что порог срабатывания по току утечки у УЗО должен быть в 3 раза выше, чем расчетный дифференциальный ток. Благодаря этому можно избежать ложных срабатываний. Поэтому для стиральной машины нужен агрегат с порогом срабатывания минимум 12. 9 мА. Ближайшим является аппарат с током срабатывания 30 мА. Так для данных нужд подойдет недорогое УЗО ВД63 2Р 16А 30мА (электронное) TDM.

Что такое время срабатывания прибора?

УЗО любого типа имеет время срабатывания, за которое оно отключает питание во всем доме или только на определенной фазе или участке проводки. Время срабатывания стандартных УЗО для защиты от поражения током человека не превышает 30 – 40 мс. А вот селективные модели отключатся лишь через 200 – 500 мс. Последние предназначены для установки на входе в квартиру для защиты от пожара. Рекомендуем устанавливать селективные устройства на входе, а стандартные непосредственно в самой квартире. Благодаря этому свет будет отключаться не во всей квартире, а только на определенном участке проводки.

Стандартными показателями тока утечки для аппаратов защиты являются:

  • Устройства на 6, 10 и 30 мА – для защиты человека от поражения электричеством.
  • Устройства на 100, 300 и 500 мА – для защиты зданий и сооружений от пожаров.

Если вы осуществляете выбор УЗО для частного дома, то в большинстве случаев аппаратов на 30 мА будет достаточно.

Выбор УЗО у нас в каталоге

 

 

Как правильно подобрать УЗО

Автор Alexey На чтение 6 мин. Просмотров 394 Опубликовано Обновлено

Твёрдо решив с помощью УЗО обезопасить свою семью от электрического тока, а свой дом от возгораний, нужно правильно рассчитать характерные показатели защиты и потребления, для того, чтобы подобрать подходящий номинал.

Трехфазное и однофазное УЗО

Прежде всего, нужно чётко осознавать и различать как параметры самого защитного устройства, так и характеристики подключаемых потребителей электроэнергии.

Параметры УЗО и примеры

На корпусе УЗО указывают:

  • Iкзmax – предельный ток короткого замыкания (КЗ) не больше 0,25с. , -зависит от сечения проводников, и их длины, приблизительно равной расстоянию до питающей трансформаторной подстанции. Чем она ближе, тем большим будет Iкзmax. Данный параметр указывают в виде числа, обведённого рамкой;

Пояснение : на практике применяют: для частных жилых домов Iкзmax=4500А,  для многоквартирных Iкзmax=6000А,  для промышленных установок Iкзmax=10000А.

  • Un – номинальное напряжение, 220В для однофазной, 380В для трёхфазной сети;
  • In – номинальный (рабочий) ток. Этот параметр выбирают на одно значение больше, чем у защитного автомата. То есть, нужно предварительно рассчитать нагрузку сети, просуммировав потребляемые всеми устройствами токи.

Пояснение : если вводной автомат регламентирован техническими условиями, то считать уже не нужно, просто выбрать следующее значение из ряда: 16, 20, 25, 32, 40, 63, 80, 100.
Например, если на вводе стоит автомат 25А, то УЗО следует выбрать 32А;

  •  IΔn – дифференциальный ток утечки, отличительный параметр, свойственный только устройствам защитного отключения и дифавтоматам (УЗО+автомат). Имеет ряд значений: 10, 30, 100, 300, 500 мА;

Примеры:

  1. IΔn=10мА – для отдельных бытовых приборов или групп: электроплита, холодильник, стиральная машина, бойлер; электропитание в ванной, бане, подвале, – то есть, для питания электроприборов с металлическим корпусом в местах с повышенной влажностью;
  2. IΔn=30мА – самый популярный параметр для установки на вводе для защиты всего дома или квартиры;
  3. IΔn=100мА и больше – используется для обеспечения пожарной безопасности разветвлённых энергосетей. Порядок расчета IΔn для таких потребностей представлен ниже.

    Таблица некоторых параметров УЗО

Тип дифференциального тока утечки, вызывающий срабатывание устройства, обозначается буквами или символьным обозначением:

  • АС – IΔn переменный. Обозначение – синусоида. Применяется для электронагревательных приборов, систем освещения, электродвигателей;
  • А – IΔn переменный и пульсирующий постоянный. Предпочтительно его применение для подключения холодильников, стиральных машин, другой техники, в которой опасное постоянное напряжение может появиться на корпусе. Самый популярный в быту тип;
  •  В – IΔn переменный и сглаженный постоянный — используется преимущественно в промышленных установках;
  •  S – обеспечивает селективность (выборочность) срабатывания устройств защиты. Имеет задержку во времени 0,1-0,5 с. Применяется для установки на вводе для больших объектов с большим количеством потребителей и повышенными требованиями к электротехнической безопасности.       Например, если в гостинице постоялец уронит фен в ванную, не должен отключиться весь отель или этаж, а только устройство для данного потребителя.
  •  G – также используется для селективной защиты с высокой устойчивостью к ложным срабатываниям, имеет задержку 0,05-0,09 с;
  • Степень защиты IP20 (наиболее распространённый вариант) означает, что устройство имеет второй класс защиты от прикосновений и нулевой класс (не имеет) влагозащищённости. Если требуется работа устройств во влажных местах, нужно интересоваться второй цифрой данного параметра;
  • Логотип производителя – важная характеристика, требующая особого рассмотрения, выходящего за рамки данной статьи. Следует обратить внимание на репутацию фирмы, отзывы клиентов, а также на внешний вид самого изделия – неряшливо нанесённые обозначения, некачественная сборка, неровность стыков должна насторожить покупателя. Отличительной чертой производителей является износостойкость изделия.
УЗО крупным планом . Можно рассмотреть параметры

Температурный режим. Для обычных устройств находится в диапазоне -5 +40°С, но в пост советском пространстве особую популярность снискали устройства специального исполнения: -25+40°С;

Электрическая схема. Для не специалиста она мало о чём может сказать, но обратить внимание нужно на наличие треугольника, обозначающего усилитель, что означает принадлежность УЗО к электронному типу.

Они дешевле, но менее надёжны, особенно в условиях нестабильного напряжения сети – от него питается электрическая схема усиления, склонная к выходу из строя при данных условиях. При обрыве ноля и одновременной утечке фазного напряжения эта система не сработает.

Описание параметров УЗО на корпусе

Стоит ещё раз напомнить, что УЗО применяются только совместно с автоматами защиты.

Приняв к сведению вышеописанные характеристики, зная номинал своего вводного защитного автомата, для загородного дома или квартиры можно осуществить выбор УЗО, оперируя только этими данными, не вникая сложности электротехнических расчётов.

Пример выбора УЗО без расчета

Допустим на входе автомат In=20А. Подходящим значением номинала защитного устройства будет 25А, тип А (данное требование часто встречаемое на многих бытовых электроприборах). Для входного устройства IΔn=30 мА, для отдельных электроприборов IΔn=10 мА. (в этом случае также обязательно ставить последовательно защитный автомат, In которого выбирается соответственно нагрузке).

Значение In УЗО также должно быть выше на одно значение.
Для того чтобы выбрать подходящий УЗО противопожарной защиты для больших разветвлённых сетей, для начала нужно узнать суммарный потребляемый ток IΣ всеми устройствами.

IΣ = IP1+ IP2+ IP3+…IPn

В случае расчета по мощности, вычислить IΣ можно исходя из формулы:

IΣ=PΣ/Un,

где PΣ – суммарная мощность.

Потом следует вычислить суммарный ток утечки IΔΣ. Согласно требованию ПУЭ 7.1.83, при невозможности узнать ток утечки IΔP у конкретного электроприемника, его выбирают равным 0,4 мА на каждый Ампер нагрузки, а для проводника принимается значение IΔL = 10мкА=0,01мА на каждый метр длины L фазного провода.

Имея уже вычисленное значение IΣ, можно вычислить IΔΣ =0,4* IΣ +0,01*L. Также вышеупомянутый пункт ПУЭ требует, чтобы номинальный дифференциальный ток отключения устройства превышал в три раза суммарный ток утечек.

Конечная формула расчета приобретает вид:

IΔn= 3*(0,4* IΣ +0,01*L)=3* IΔΣ

Конкретный пример с расчетом

Допустим, требуется рассчитать УЗО для обеспечения надёжной пожарной безопасности большого деревянного трёхэтажного дома, используемого в качестве гостиного двора на горнолыжном курорте.

Подразумеваем низкие температуры (специальное температурное исполнение, -25°С), отсутствие газа (отопление и приготовление пищи только благодаря электроприборам), наличие холодильников, стиральных машин, бойлеров, различной бытовой аппаратуры. Допускаем, что расчёты для отдельных групп пользователей уже произведены, требуется рассчитать общее вводное устройство защиты (тип S).

Узнать ток потребления для каждого устройства можно из паспорта электроприбора, с помощью калькулятора произвести расчёты. Принимаем условное расчётное значение IΣ = 52А. Ближайшее значение защитного автомата – 63А, соответственно In УЗО будет 80А. С помощью линейки, рулетки измерить длину всего кабеля находящегося под напряжением, в независимости от подключения к нему нагрузки.

Примем, что длина проводов в сумме 280 м. Подставляем данные в формулу:
IΔn= 3*(0,4* IΣ +0,01*L)=3*(0,4* 52 +0,01*280)= 70,8 (мА).
Ближайшее значение IΔn=100мА будет достаточным для обеспечения надежной защиты без ложных срабатываний.

Итоговый УЗО:
80А, тип S, IΔn=100мА, t -25°С.

Как правильно выбрать УЗО по номиналу мощности

Задача УЗО – обезопасить электрическую сеть от выхода из строя. Чтобы подобрать правильное устройство, которое будет выполнять свои функции, важно учитывать номиналы УЗО по току, скорость срабатывания, тип реле, рабочее напряжении и другие параметры.

Задача УЗО – обезопасить электрическую сеть от выхода из строя. Чтобы подобрать правильное устройство, которое будет выполнять свои функции, важно учитывать номиналы УЗО по току, скорость срабатывания, тип реле, рабочее напряжении и другие параметры.

Принцип работы УЗО

Принцип работы устройства заключается в измерении силы тока на «Фазе» и «Нуле». Если показатели отличаются, то происходит разрыв контактов. Любой электрический прибор в норме имеет утечку тока. Но ее уровень незначительный. Превышение номинального тока утечки приводит к отключению УЗО и предотвращает электротравмы у людей и поломку приборов. Наиболее распространенные варианты УЗО с номинальным отключающим дифференциальным током 10мА, 30мА, 100мА. Этого уровня достаточно для защиты жилых и офисных помещений.

Сам по себе УЗО не предохраняет электропроводку от короткого замыкания и перегрузки. Для этого в цепи подключения используется группа УЗО и автомат нужного номинала или дифавтомат, сочетающий в себе оба устройства.

Классификация защитных устройств

Классификация УЗО может строиться по нескольким параметрам:

  • По скорости срабатывания – обычные, срабатывают мгновенно, и селективные, разрывают контакт с задержкой. В маркировке УЗО указан тип автомата.
  • По виду реле – электромеханические и электронные;
  • По виду тока –выбор УЗО по току зависит от того, к какой сети подключается устройство. Обозначение по ГОСТ пишутся на корпусе УЗО: АС – отключается от утечки переменного тока, тип А – от переменного и постоянного.
  • По рабочему напряжению – подключение к сети 220В, 380В или комбинированные;
  • По количеству полюсов – двухполюсные и четырехполюсные.

Специалисты компании «Евроавтоматика» предоставят профессиональную консультацию, как подобрать УЗО по мощности. Учитывая параметры сети, на примере таблицы мощности УЗО наши специалисты помогут определить, какое устройство удовлетворяет вашим потребностям.

Обозначение на схемах УЗО и дифавтомат

Общепринятое условное обозначение УЗО и дифавтоматовна схеме по госту отсутствует. Варианты можно посмотреть на корпусе устройств. Однако они у разных производителей отличаются.

Исходя из назначения прибора, в схеме должен присутствовать выключатель и датчик, реагирующий на дифференциальный ток. На однолинейной схеме обозначение УЗО будет выглядеть, как прибор и сеть с установленным на ней выключателем. В двухполюсном или четырехполюсном исполнении добавится количество точек подключения (Фаза-Ноль).

Существует также буквенное обозначение УЗО на схеме. ГОСТом предусмотрена буквенно-цифровая позиционная маркировка:

  • Автоматические выключатели: QF1, QF2, QF3;
  • Рубильники: QS1, QS2, QS3;
  • Предохранители: FU.

Правила выбора УЗО

В интернете и на форумах много советов по вопросу, как подобрать УЗО по мощности с примерами в сравнительных таблицах. Специалисты «Евроавтоматика» помогут рассчитать, какой мощности ставить УЗО на каждую группу потребителей и на вход.

При покупке учитываются:

  • Максимальный и пороговый ток;
  • Количество полюсов;
  • Схема крепления и другие параметры.

Выбор прибора по мощности

При выборе УЗО по мощности важно обратить внимание на таблицу на корпусе с указанием максимально пропускаемого тока. При превышении значения прибор может перегореть. Поэтому учитывается нагрузка от каждой группы потребителей.

В жилых помещениях часто используют одноуровневую или двухуровневую систему. Не знаете, как выбрать УЗО на группу автоматов? Суммируйте мощность одновременно подключенных к сети приборов.

Расчет необходимого дифференциального тока

Чтобы рассчитать дифференциальный ток УЗО, необходимо знать:

  • Длину провода до источника потребления энергии;
  • Естественный ток утечки в приборе;
  • Мощность прибора.

Пороговый ток УЗО должен в 3 раза превышать расчетный дифференциальный ток. Это связано со скачком напряжения в первую секунду включения техники.

Время срабатывания УЗО

На входе в квартиру принято устанавливать селективное УЗО со временем срабатывания 150-500 мс. В то время как номинал УЗО после автомата составляет 20-40 мс. Это значит, что при срабатывании УЗО отключится электропитание только на втором уровне, где зафиксировано превышение тока утечки. При этом во всей квартире свет не отключится.

О том, как выбрать УЗО по мощности в сравнительной таблице устройств, уточните у специалистов «Евроавтоматика» перед покупкой.

Выбор надежного производителя

Защитная функция УЗО мало зависит от бренда. Качественные аппараты отличаются:

  • Отсутствием ложных срабатываний;
  • Низким уровнем шума;
  • Минимальным нагревом устройства во время работы;
  • Прочностью корпуса;
  • Длительной гарантией от производителя.

В ассортименте компании «Евроавтоматика» представлены производители ABB, Eaton, ETI, OEZ.

Общие правила выбора и монтажа

Монтаж УЗО нельзя назвать трудоемким. Процесс мало отличается от установки розетки или выключателя. При покупке УЗО обращайте внимание на маркировку и уточняйте расшифровку значений у специалистов. Качественные приборы надежно служат длительное время и превосходно справляются с защитными функциями.

%PDF-1.7 % 28 0 obj >>>/Metadata 25 0 R/OCProperties>/OCGs[70 0 R 111 0 R 147 0 R 198 0 R 238 0 R 291 0 R]>>/Outlines 17 0 R/Pages 24 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences>>> endobj 25 0 obj >stream 2015-08-25T09:44:14+03:002015-09-14T10:49:39+03:002015-09-14T10:49:39+03:00Adobe InDesign CC 2014 (Windows)

  • 180256JPEG/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAAC0AwER AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo +DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXYq7 FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FVsssUMbSyuscSDk7uQqgDuSemKoH/EOgf8A VztP+R8f/NWKom01CwvAxtLmK4CUDmJ1eleleJNMVV8VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdi rsVdirsVdirsVdirHPzI0G/8w+QfMGh6fw+valYz21t6jcU9SRCq8moaCuKvneH8gPzPQxSS6Ho1 zLCtqAk08ZiL28NsjOyiCpLyW8hIr0lauKp5on5A+fGjvCWsfLKyXOmzR2VhK8kLx2WnPZyKTwJ+ ORhJVgWO55c/ixVk1r+S3nx9Ys9Qv/McXC2FkktrE12IpUs7b6seRiktrgM2020/HmN1OKoO5/5x +84LNL+jPNklhbz2ctq8aPcHhKxrHcL8QJZakbt8iN6qvZfL2nXGm6HY2FxIss9tCscjoZmQlR+y biS4mI8OcjHFUwxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KvO7ef8+o5WM1r5fuE9KgUSXMQMohFGB+M hWmJqDX4em++Ksk0Wfz1Jq0n6ZtdPg0loWaL6tJLJcLP6gCoxYBGX06ksAN9qYqyDFXYq7FXYq7F XYq7FXYq7FUq806pqWleXr/UdM09tW1C2iL22nRkq0z1A4Aqrn8P64qxnWvzD8x2GqRwWvlHUb+z aGFi8Ub8zLLI6yAEp6SrB6fxcmDNyBQFd8VSmy/OjWbpZ4x5B11L2AhXtGiAcEq7VJIC8aCOpXl9 seGKo9fzR8wjURaT+Q9bjiWURS3KxpInxSiMSR8CQ6UPMmoIA6Yq5/zP8zLcmIeQtYkjMcrpJGE2 aONh5Pz9MAkvw+EtVlPHkKEqphrPn3WNOivJU8qajMlndw2xcmIK8MsBmkuVMbS/u4SOD9qnrWoC qTj82/MrW7Tp+XmuuvCFowFiq7TWzTkAcq0VlWMmnVtwCKYqmHl38yNc1bVreyufJWs6XbXDqhvr qNFji5QNLWUVqFDJ6dRX4uvVaqs6xV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVKPN99qFh5X1S902W2gv7e2kktZ r11jtlkVaqZnZkVUr1JIxVhtt+YXml0VZv8AD8bB54fVGqRyc3tmUueI4cfgJ5ipKErUEE8VVafz h5/hgVZLfQEvlaRLm2/SJJicEJGrchh2eeAeJ5gUXkMVVdM88+ZZdXtobpdEfTJZ5Ipbm31FC4jE nCOVEJbly9WBeHXk3uBiqFg82fmleWem30GkaVFa3M8MkjSX6ENZyLIWkV4frKcd4eDqx5V6DFVS 38y/mwbW1D6PpLXEloZGY3tAZlgU8GoPhf1uXwryWg+3+1iquPMv5nNcxx/obSkgJ5T3BvgVSMSK poB8RanLagFduWKqlj5j/Mp2KXmj6XG7Qh2C3/2JfgHpsArluXJirCnQDvUKo/TdV88SiJ7620uG OSOUSGK4eThLwX0OJIUOHk5hl+GlOp7qoGHzB+Yi6lDFcWGkNp5liWW6iuyHMTzKGkEb04kQksFq 1TQV32VQ2na7+Yx1iWG/SwSwDEwTo8fBk+ugAMfVLqfqtRUIfiP0YqmFpqfn76zfC8GlxRenO+ml ZDIrv6oNspq0bbxVEhoN+LDqUVVSg1D825tLvGk0rS7bUjGBp6i4kki9QyqOUrAV4+kzNQDqKVNc VTrWbvzjHPbDRtPtJ4XVTcfWp2iKkt8YqiydF+zRW5VNePEB1UpN/wDmuJYFGl6W0TpEbiT1pA0T M0Ql4pU+pwVpf2lrQb+Kqy71P814LI3EWkadc3CGjWayunNRFK1UlLNu0iRLQptzbchOTKouC8/M j6veG5sNOSeFoltFikkkWZDcMsznkYyvG3Csqnq21cVQh2784Zfq8o0vS4VSNnmhNy9ZHeh5FPwP w4S15KDvtSSlaqq/6U/NVRdH9B6bIVVjaKLt05ETTBVZirfaiWI9BQlutKYqqeXtR/M+bUbeLX9H 061sHVmubi1unkdCIxxVUZfirLXeootO+KsuxV2KuxVQv7G1v7G4sbuMS2l3E8FxESQGjkUq6kih 3U0xVL5vKPlyVeLWKLSWa4DRlo2E9xKJpJQyFWEhlRWD1qCBSmKoK+/LjyPfzTT3WkQSTXEpnlk+ JWMrOknqVVhRucYYEdDUj7TVVVrLyJ5Ssrr63a6bHHc1UiWrlhwaN0UVY0VDAnFRsKUGxOKqU35d eS5gBLpcbhbSDTxVpP8Aea2kjlhi+10R4UI77YqgLX8nvy5t7a3gGjpILeP0leR5WZlPOvM8vir6 z9dviNMVRNn+V/kOzvJLy30iNbmYIkkjPK5KxzpcotHdhxE0SNTpt4YqgV/JX8tRNNIdHVhKoQRm WbjGAoUmMBxxLAfERucVTDS/yy8jaUiJp2lJbLFPFdx8JJqrPBG8KSAl619OV1P8wJrXFVtt+V/k K1BFto8UKlBGURpFUqI0i+yGpXhCg5ddgeuKqNj+UvkCyuvrMGlqsiz/AFmAc5AI34qPhAYVFU5D lWhJpTpiqhP+S/5aXElq9zoqXAsYlhs45pZ5EiRRSiKzmnIUDeP31VZlbW8Vtbx28IIiiUIgZmYh VFB8TEsfpOKqmKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVAeYNRudN0S+vrW3a7u7eF3tbRQ7GWan7qOkau3x vQVCmnXFWK6d+Yeu3Fuk0/lPUY0KgErG9S/1aSeqo6I3DlGI6nfmwFMVas/zD8yXQNPJWpwfCP7/ AIp8Rill4mgbp6QSoqOTAdxVVTP5meYBciP/AALrRi/akCxVFVJG3Kh4FD8XyqdsVVrD8xdfurp4 H8k6xAsazOZZFhVW9GOVwqFnUFpGjRErQVcb7NiqfQeb9EeGNpZWglZVMkDxyckYgVRqLSqk0xVS sPOmlz2iy3sc2m3BLc7S4QmRQrMFY+nzWjqvNd60IqAdsVRH+LPL/wDy1f8AJOT3/wAn2xV3+LPL /wDy1f8AJOT3/wAn2xVx82+Xx/x99P8AiuT3/wAn2xVKr3zzcpq9vb6fpMuoaU4iN3qqGWNIA7OH JDRcG9NUDEB+XxDbpVVMv8VWc15aW9hG94s8nG4lRJAIE41V2HA7FqL2ArUmgxVOsVdirsVdirsV dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVd irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVQWtWl7eaTdW1jc/VLyWMrB civwN2OxBxVhi+UvzWiit4rbzpEiKZPrBmsY52oxQqI3c8vho/2+X2h3FMVRd55Z/Ml7W3S084+l cIqi4lextW5sHkJYDgAtUZFIp+zXbcFVD2Plb82oom+t+eIriWnFf9xlug6Pv8NKNyZPEUX7JJxV E/4a/Mv63K/+MUFs1PTi/R1uSpBQmh32PB9jXZqVqA2Kun8t/mY0gMPnGOOMQwoVOnQMTKkYWWTl Xb1JKvxpQdBiqhd+V/zVke7Fr51W3iZh9TLafayyKnpoCWbgi19QOacTt37BVEDy5+ZReyDebkEc UPC94WFuHmlMkrGQFgwX920aAAU+Ek1rTFVs/ln8zWhjEPnNEmqvrMdNtyhAmjZuC1qtYldN2b7V etKKoZPKn5si3CN56V5uTM0n6NtVFKR8VC8TtyV/ejdagHFWSW/+LrW0t7Z47TUpoYYkn1Ca4e1e eVYwJJDDHbSpHyeporU/Viqp9Z81/wDVusP+k6b/ALI8Vd9Z81/9W6w/6Tpv+yTFXG582dtNsP8A pOm/7I8VR1i+oPCTfwQwTctkgladeNBvyeOA1rXbjiqIxV2KuxV2KuxV2KuxV2KqF/fWun2Nzf3b +laWkTz3ElC3GONS7tRQWNFHYYqlsPnTyhKoK61ZA+n6xje4jR1j9NpeTozBlpGjMeQFADXocVcP Ovk0x+oNe04x7fH9bg47lAN+fczIP9kviMVbi86eTpZfSi13TpJQCxjW7gLUWIzk0D1oIgZD/k79 MVTaOSOWNZI2DxuAyOpBVlIqCCOoOKrLW7tbuAT2s0dxAxYLLEwdCUYqwDKSNmBB98VVcVdirsVS 688w6NZajBp13dLBeXXAW0bhl9QuxVQjEcWPIUIBqKivUVVRc15ZwSwQzzxxTXLFLaN3VWkcKXKo CasQqk0HbFVbFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqoX9hZahaSWd7Ctxay0EsEg5I4BDcWXoymm4 Ox6HFUot/IXki3t47eHQNPWGIlkT6tEd2jaJiaqeRaORlJPUE+OKqc/5deRZ04zaFZSDlI9WhUms pBbfr1VeI/Z4rxpxWiqta+RPJFo4e18vabA4Rog8VnAjem6GJkqEB4tGSpHhtiqYJpFkiqkZmjRQ AiJPMqqB0CqHAAFOgxVZDoem28Yito3toRUrDBLLFGCxLMQiMqgsxJO25364qqfou2/nuP8ApJuP +a8Vd+i7b+e4/wCkm4/5rxV36Ktv57j/AKSbj/mvFVB/LehSXC3U1nHNeIFCXktZLhQhYoFmctIv EuxWjbEkjc4qrfofTjLHLJEZpIW5QtO7zFG/mT1GbifcYqjMVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdi qD1iXVItLuZNKiSfUVQm1ik+wz9uXxJt/shirDbTzh+aX7u3uvIvK7ECPNOmowJA0hA5Km0lNw2x Y02FTWuKow+afzF+r3bDyQTcRQRS2cR1O1CSyu6LLCz0JQxqzMG4lW402qKqoSTzr+ZK2iSr5Ckl mljMkcK6jbghvj4o5dV4k/u+tKcjX7JxVFad5x87tfRx6x5Mn02wMjie+iu4b7hEEcpJ6NuplctI FTiqkry5HYHFU8/xTpn++b//ALh2/wCFf98Yq3/ifTf983//AHDr/wD6oYq7/E+m/wC+b/8A7h29 /wBUcVcfNGmj/dN//wBw6/8A+qGKu/xRpv8Avm/8P+Odf/8AVDFVS38w2E8yRJFeBpCApksbyNan +Z3hVV+ZOKplirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsV dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVd irsVQesWEuoaXc2UVw1pJOhRLmOvJCejChX9eKsPH5ceYUigjg856lb8OfrslH9QOUIAEzShKcT0 FfiO/Siqtc+QPMckkBh856nBFDGsbRARtzIm9RnLh5+TJ+73NOO9K0IVWzfl95mkl5J511O3jEjO kcSxn4S7MqMZfVLcQ/h4otem6rK9GsLqw09La6vZNQmV5XN1KAHKyStIibdo1YIPYYqjcVdirsVd irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdi rsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdir sVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqD1i5vrXS7m4sLf63eRoWgtq05v2FRXFWGWf5i +bpLGGa48j6iJmJSdI3jIVkKK5Abi/EMzfs1IX4eW9FVT/lY3mRRB63kjVUM7BBx4SAHjGxrw5FP tsKuFWq9fBVFQ+ePMclo1wfJ2pIVj5iJntw7MZIV4KOda8ZWY8gPsH6FVl7578yW8aSQ+T7+5DJK xSNlDh52uFRaMAKSfV0KmvSQVA7qrX8/eYzem0j8nakGHrD134CINH6nCrqWUh+Ef2SftH+XdVQ0 38w/Nk3BLzyTqMchWIO8LxOnqyxqxWkhiZQrtxYsNh8XhVVWX8wfMfONZPJepRLJLHCrNJb0DSui KT8f2QZDyIrQKx3WhKq6085edmkhgu/KEySzyognS4QwRxytIqvKeJkHHgvPijEcvDFUMPzK8wix W7k8k6qFZEkogEhCyEBfgUery3qQIzQdaGoCqvqfnfzbYSXsKeVbnUJIXdbaW1ZBGQTKsPP1jHXn 6S/YJpy3ptyVQ9t+YfnG4+ryp5I1BYHeSK4SRkjmV0EZQqsnBSj+o3xFqfBTvXFUTbeffNEsFtNL 5L1Gh25fSeAvEZo6KWLsP7vjWgB5/dTFV6edfNVxbJPD5UuoHja4+tW103F+EIUxmJo1lVjLz+Ee xrvtiqf+Wdbl1rR4r+awuNNmcsslndRyRSIVYjpIkbEEb1piqaYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUBr+iWW u6Le6Pfc/qd/E0Fx6TFh5OKHiw3U+4xVh5/JnQTaSWjavrJt5hxlj+ukKY+Mi+kAEASPjLTigA+F f5RiqY65+W2ma5YRWmpahfu0Vxb3izxypHIJ7aBoFZSEPHkrciB+1uKb4qoP+VOlsbn/AHN64EuS Dw/SMxEbLXeNmqwNGI3J8eoUhVTX8rRAksdp5i1ZI5LVrQma5knkAZAnqB3bZ04B0ZQCGrUsp44q uvfyk0K8Gk+vqOpNJo0s89nMbhWk5XJQyBneNmpWOq0I4127UVUbH8pbay1G7uYtf1ZoLxZVmgku Xcn1bOKzDc3LfGiQ8lbjyqeuwxVUt/ypt0W7E/mPW5jdKUBW8MRjBJPJfTUfFV2oTX7xXFUUPyy0 sW0Nu+q6tNHBI8qLPevMhLtGw5xyh5n4eiPT5KeFSVoxriqFk/KXTWhEK+YNfjTiUbjqMhLAsjbs wY1Hpjf3NftHFUTe/lra3ltaQTa5rDGz9ARyG9fkwt7lblTIf23+Hjzb4qb9QtFW7r8rvLt1dXl1 PPePcX8qz3UnrAFpFlgl5CijhtZQJRKDii998VTnyz5Y0zy5YNZaf6hjkZXkeZubsyQxwAk0H7EK 7dB0FBQBVNsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqA1/Vf0Rol/qpge6WwgkuXt4uIkdYlLsF5ECtBtirC Yvzr0d7+XT20jUo7mEXJcmONoaWlvJPKRMjunWNYutfUbjTY0VRKfm5pUjRRQ2M81xNCsiRK8IAd 5J0EbOzqin/Rtt9+aACrYqivLv5m2etap+jBpV9ZXKytBI9ysSRB1QueMnqEP0ooX4moxA4qTirM sVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVS3zLPbQeXtSlurw6dbrbS+rqC8gbd ShBmqhVh6f2qgilK1GKvOPMOrabJBHqFt52vLC1u/rjxyokpREjkmeQyRyyLIVT65Cqekob4F4/C fhVSzWvMWhLYx2lz+Zk9pcxNfRW1xFFcK8014/CL6wF6pDR1RY+JoVdWX4aqppdeadO1zTZtO0/8 xRbXFtE0st1b2tZRFZKJHk5USryRSI0gGx/YAxVCan5g1m2ltrOP8yHjmmtfrcciaPBKJIp1uXgK 82Jqqxb9fsjnTlir0PyJeahe+Wra9vdSTVmui80F6sC2zGKRiyxyRI8qq8VfTNG7b71xVkGKuxV2 KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KoPWrKW+0m8s4WRZZ4nSNpFWSPkR8PNHV1Za/aBU7 YqxrQvLvmv8ASUkvmUaTqFqrD6m1vAI5IlXlX4Xjb7bJCaep8PDqcVYdr2rCDTNWlh836ZYoo/c3 CWZa0gRpb4l0ASRWkb0+nJqtG1Qa7qpfDq8V3HrbX3nHTns3tJw0yWwh2dmu2tVlBNssb0ST0eO/ OjDcNVFUZpeuOunSrZ+a9N+sRXVnAlrBEJo44vrskaxw+nax/wB/HIIDxiI3DBhy+JVNtA1fWpdS 8uQN5vsZEuIbh2NPigIF0Vt7ySb0X4R8eYVHbYUKU4pWjKvUMVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVe Jf8AOUBgNn5Fiuree8spvM1ml5YW3IzXERDc4Y1RkLO42UAjfFXjX54DRk80a9GNh2BYYfK2ljR4 OExbTj6kIX65Rz6fGOsZ5lvjNOu+KvWvye0PTL/84vOWr3kRm1HSLHy3+j5y7j0/rWjFJvhDBW5q P2gfbFXvGKuxV2Kpd5kn1ODy9qc+lGFdSitZnsmuWCQiZYyYzIx2ChupO2KsKtPM/wCY1vfpDrU/ ly2hgRWv447iV7lV9Pmz8S8YGwJ+z03+aqWeYJrm406/kiu/L3qXrIba3lSIwM0zToJ5g682DRzx epyJHxSdK4qhoYL63vNUTULzy1bs8E9oFthaKIppbpXiW5jdXZvhaJmDCnXoaOVUa+m6jJpjO0vl 9o7q6tysE62bRSAXMzk81iCvJJASqmlfUDsKAlQqnemaD53ivtEe4ttGSzsobaO6EUXGZDGkqyeg QnFB+9HELQAcqU5YqzrFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FWBfm1+Xesec7fy++kanFpeoaBqsGrW8 88JnQvb14goGToxB9+mKsZ81fkTrXmS61++vdehF9r+hWej3Mi2zBRcW00M0twFEn2ZGhNE7V64q nXlD8svMvlr8wNT1+31e1l0bWbfToNRsGtn+sE6ZYm0jMc3qcUrJ8ZqpqNtuuKvScVdirsVQmsQ6 VNpV3Dq4hbTJInS9FwVEJiYUfmW2408cVSS6/LjyBqFJp9GtZ+caoJAv2k+EjdTuPgU4qryeQfJ0 qSJJpULrKixScuRJRFKqKk1+FW2xVBp+VP5dxx3EUeg2yRXU8l1PGoZVaaWnNuINO3QbDtiqs/5b eRHjeI6LbenIFDoFKgmPmEagI+JfVajdRXrirJQAAAOg23NT95xV2KuxV2KuxVStby0vIRPaTx3E BLKJYmV0JUlWHJSRswIOKquKuxV2KuxVStLy0vLdbm0njuLd68JomV0PElTRlJBoQRiqriqlPdWt v6f1iZIfWdYovUYLzkf7KLUirHsBiqrirsVdirsVdiqTedLdLnypqsD2EmqLJbSKdOhf05J6j+7R /wBkt44q8u1bypotvq0gj8gX93NdF4JLpLxtxPCfV5kFgCFlegrx32IfkFVS5fK2lzM+qT/lrqUT rbLZNbtflg9vb20dtE3KMsSEhHCvLkeoD9QqmEPla1k0241CbyDqX6QW4W2htJtRY8oYklEZDRkn 01aVqck6HrT4cVSm40Wzma0ux+Wd76NrCUZ3vpHla1SKYkQozLzblNxHMjZx1PwhVCXP5a3GjavK mm/l+95axCIxfV7uWLrOrtWR5DzeJOQHEqr13WmKoub8vYLiaMzeUbuNjNbNHZia9MSj6vFzqyu0 a8G+AcSFG5IIriqrqXk3WDcW0q+TDfQWqPbQwxzT27OsllFGBJI7tIVCtLECSBUVP2qYqibv8srG M3iw+U73UrlraS8s76S9aGNbuON2VeFEljM8kjBh8Z+z4fCqq2vky0trxp4fIt8LxePrzS3v980F 4kiiii4iCzPGryUb7BZd16qtp5Y062guiv5e6hwvUu7SaH9JEn0pPWhmbjK6oizLeSMrIa79jSqr el+R/LurQavdT+RL6xvLK09aGGbUJmN07tLMsEThnAbmX37Bl8aKqhrvyzZ2MVxeW/5dak9xYTyz 2tL4tyli9W4FQGHKL1YlZQOQq5oK8QyqvN5H0H6xaab/AMq91C3tmmjj+sm95qEtSvEuUedqGKzQ NTrsFJ+FsVegWP5V+TrC8sryxguLe408k27LdXDD4nV2Dh4YODwGzV8RQ74qg0/JT8u0spLJbGcW spZni+uXXHk1CxA9Si1Iqadeh+EABV0f5JflvHcfWBpjl+JUh7idwQY3iqQzmp4SuN/HFVTVPya/ L/UtMOnT2DrCtu9rA6Ty84kkMzVTkzKWVrmQgsD1p02xVpfyX/LoI6fo1mVyho88z0EaGNUHJz8A Un4Ps96VxVHaV+WXk/S9ZtdZs7WQahZI8dtNLPNNwWUFXCiR2oCrUCjYClAMVZTirsVdiqSedrOO 98oaxZSWst7Hd2ksD2tuxSWRZVKFUYLIVNG68T8sVeM3UXkm/wBWi/SnlbzVHq+rRQW72qwnhGv1 aaHiHcxs6qs0xJK7qpBXhyUqpoNO8vX6iPUPKHmZGiigtYJ1hYu9vLG0dZPshSn1+TkvxUVeJ2BT FVW60/R5NTuLqPyx5oWHVLC5l1Cd/ULQi4sInaFI29aSaZvqaRcHJUOab7DFUNfad5djtIFTQ/Nl vZx3NxM8S2q8pZLu5AdCz/GiSfEKJxJD1+1iqlcW+iW9zDp/6C/MFXszcTpcwLIUZpAsrgzQyGvI pxQDpUqKA4qjX0LRnjJGl+eEEsUzgiRuRIaOMpQykqzdVDUGzHFULPfeU7Fjqk+mecmgvbOK3aGQ GSJ4EtpLFHIeT7RVUYkNVpJIzuTiqjHpWjQX9xIln56IkeSVrFY3DokiGMcJOfIqrVoVY/sjpXkq idQ0/Q7LVYbSPS/OkYYzRrHb7JMxWero4lHD7Jban7FaVNVUNqnl7ynd2d1Bd+UPN+oTr9ZWKW5V iwNw/NvTlV2IX/Q0UUUgKwAG+Ks207z3baEINDj8ueZJwsrwQzyWNUJDivCTkFKUYuv+SD/LsqiL z8ytY/Q0mqaf5Q1WQQnjLZ3kE1vdEkIR6UUMV0XHx7ntQ4qssvzN1u4u7eKbybq1pBLM0c08sMre nEpjAl4xRScuXqN8Na/CcVUZ/wAzPNqaNJqMXki+lli9Hnp5M63B9YISY1+rFXCeoeXxchxao6VV RDfmZq8FtpV1deUNWEN+ZRdx29vNPcWfpiHh6sQiXlzadqcW+yp/a5Iqqte/mgbWS4jHlLzJObdn WsOn8hIUdVrGxkCsGD8lNegPhiq5/wAzVitpLmfyxrsECCZuUtrGnIQyCMABpRvJyrGpoX/ZBOKr JPzQaMop8o+ZGd34cU08tTcDkW5hAorWpPyriqa2XnOO71e105dG1aIXSq63s9lJFbIGgM9JHbeM rT0yGA+P4cVZFirsVdiqh2K0kvNPubSK4ktJJ43jS6hoJIywpzQkHcdsVYf/AMqzvRcS3K+bNYS5 kYfvVlQfu1kd1jKlSGAWQp8VTTpQ74qqT/lzqEt1LOPOGuxrJLPIIUuIwipKP3USgxn4YW3Xu3Ri wxVSH5Y3Ml1DPdeatZn9JODKtw0JdvSji9QtDwKs3pBm40FSaAVNVUfZeS9VtnWRvM+pXMiTeqpm ZCpQyNKYnRQqleRArQEKOI2JqqyrFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqgNK0n9HyX7/AFqe6N/dPdn6wwf0uaInpRUApGvp/CMVR+KuxV2KuxV2 KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV// 2Q==
  • uuid:c71d93f4-50db-4dbb-9e1e-5439ec20a633xmp. did:C39FEA26E094E11193B1A752704C4868xmp.id:73f49818-ab42-9844-b13d-8541d3eba568proof:pdfxmp.iid:bc8c0ebb-587c-cf40-9981-252ea22440e0xmp.did:D445686955ABE211B63B904D8566A332xmp.did:C39FEA26E094E11193B1A752704C4868default
  • convertedfrom application/x-indesign to application/pdfAdobe InDesign CC 2014 (Windows)/2015-08-25T09:44:14+03:00
  • application/pdfAdobe PDF Library 11.0False1FalseTrue148.000161210.000145Millimeters
  • Cyan
  • Magenta
  • Yellow
  • Black
  • Группа образцов по умолчанию0
  • endstream endobj 17 0 obj > endobj 24 0 obj > endobj 29 0 obj >/Resources>/Properties>>>/Rotate 0/Tabs/W/Thumb 293 0 R/TrimBox[0. 0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>> endobj 1 0 obj >/Resources>/Properties>>>/Rotate 0/Tabs/W/Thumb 294 0 R/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>> endobj 3 0 obj >/Resources>/Properties>>>/Rotate 0/Tabs/W/Thumb 295 0 R/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>> endobj 5 0 obj >/Resources>/Properties>>>/Rotate 0/Tabs/W/Thumb 296 0 R/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>> endobj 11 0 obj >/Resources>/Properties>>>/Rotate 0/Tabs/W/Thumb 297 0 R/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>> endobj 13 0 obj >/Resources>/Properties>>>/Rotate 0/Tabs/W/Thumb 300 0 R/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>> endobj 298 0 obj >stream HWI$+MΫZN 4Ӈf@fd,YYK% ~?lc/oe=ǿ4?~}|ۿoٖJKe+XSva=`]i/GynaX bM

    УЗО серии R10. Тип АС, А, S. Токи утечки 10,30,100,300 мА. Описание. Цена.

    R10

    УЗО. Устройства защитного отключения.

     

      EАС  № ТС RU C-CN.АЛ32.В.00624

     Соответствуют ГОСТ Р 51326, 1ЕС 61008,  ТР ТС 004/2011,
      ТР ТС 020/2011.

     3428-010-40059233-2015 ТУ

     

      Гарантия 5 лет.

     

     

     УЗО предназначено для защиты людей от поражения электрическим током при неисправностях электрооборудования, предотвращения возгораний и пожаров.

     УЗО сравнивает ток в фазе (или фазах) и нейтрали, при возникновении токов утечки на землю, превышающих фиксированный уставки 10,30,100 или 300 мА, возникает разница токов в проводниках и происходит мгновенное отключение защищаемой цепи.

     УЗО модульного исполнения для монтажа на ДИН рейку. Изготовлены из негорючего, высококачественного полимера. Корпуса имеют компактные размеры с клеммными крышками для пломбировки  и дополнительной защитой от прикосновения. На передней панели УЗО расположены: ручка взвода, окошко индикатора-указателя сигнализирующего о положения контактов УЗО и кнопка «ТЕСТ» проверки работоспособности УЗО.

      Номиналы  выпускаемых УЗО по нагрузочной способности от 16 до 100А.

     

     

    Описание типов УЗО.  Подтипы.

      Представлены  УЗО двух  типов,  электромеханические и электронные.

     Электромеханические Электронные
     Не  требуют для срабатывания защиты наличие напряжения в сети. При отключенном нулевом проводнике до УЗО, защита работает и отключение при аварии произойдет. Для срабатывания  защиты требуется  полноценное фазное напряжение (L+N), т.к. схематехника электронных УЗО построена на полупроводниковых элементах. При отключенном нулевом проводнике до УЗО, защита не работает  и отключение при аварии не произойдет. Электронные УЗО   2 раза дешевле электромеханических.
     

     Приведенный пример с отключенным (нулевым проводником) N считается аварией, достаточно редко встречается, но дает понимание возможностей разных по типу УЗО.

     

        Подтипы УЗО по виду тока утечки.

       АС - Для переменных токов утечки УЗО выпускаются с маркировкой  АС,  на сегодня самые распространенные, работают в сетях переменного тока 220В/50 Гц.

        А - Для пульсирующих токов утечки возникающих в различных современных бытовых и промышленных устройствах,  необходимо использовать УЗО с маркировкой А. Этот подвид УЗО срабатывает в т.ч. и на переменные токи утечки, считается универсальным,  цена выше чем устройств типа АС.

    Тип АС и А выпускается для электромеханических УЗО, для электронных только  АС.

     

       Подтипы УЗО по выдержке времени срабатывание.

    Стандартные -  выдержка до отключения защищаемой цепи порядка 20 милисекунд.

    Селективные тип S – выдержка 300 милисекунд. Защита групповых цепей.

    Оба подтипа выпускаются для электронных и электромеханических УЗО.
     

    По количеству полюсов выпускаются 2-х полюсные (1Р+N), как правило для однофазных сетей (L-N)  и четырех полюсные (3Р+N) для 3-х фазных сетей (L1-L2-L3-N).

      

      При нормальных условиях эксплуатации необходимо проводить осмотр  УЗО один раз в год. При осмотре производится: удаление пыли и грязи; проверка надежности крепления оборудования к DIN-рейке; проверка затяжки винтов крепления проводников; включение и отключение без нагрузки; проверка работоспособности оборудования в составе аппаратуры при проверке её функционирования в рабочих режимах; проверка отключения УЗО кнопкой «Т».

    ВНИМАНИЕ! Проверка отключения УЗО кнопкой «Т» должна производиться с периодичностью не реже 1 раза в месяц.

     

    Технические характеристики УЗО.

    Номинальный ток In, А

    16-100

    Частота, Гц

    50-60

    Номинальное напряжение АС Un, B

    230/400

    Номинальный отключающий дифференциальный ток, мА

    10,30,100,300

    Номинальное напряжение изоляции, В

    500

    Импульсное выдерживаемое напряжение Uimp, kВ

    4

    Износостойкость механическая/электрическая

    10000/6000

    Степень защиты

    IР20

    Рабочая температура, ⁰С

    от -5 до +40

    Температура калибровки, ⁰С

    30

    Ввод гибкого/ жесткого кабеля сечением, мм² ,  мин. - макс.

    0,75/1 - 25/35

    Момент затяжки винтов, Нм

    2,5

    Количество полюсов

    1P+N, 3P+N

     

    Габаритные размеры.

     

    Цена (Прайс) на УЗО.

    Прайс лист на модульные УЗО серии R10.  43КВ                  

        

     

     

     

    Автоматы: Выбор номинала автомата — Хитрые тонкости! – CS-CS.Net: Лаборатория Электрошамана

    Основные характеристики автоматических выключателей

    Давно хотел написать заметочку о правильном выборе номинала автомата и кратенькое пояснение о том, откуда у нас, адских злобных электриков, получается так, что на кабель в 2,5 кв.мм, который тащит через себя очень грубо 25А, ставится автоматический выключатель (автомат) всего лишь на 16А, а не на те же 25. Ну и ещё развеять миф о том, что автомат отключается ровно при том токе, который на нём написан. Когда-то я тоже так считал, но это было давно и не правда.

    Внимание 1. Значение «10А тока на один квадратный миллиметр сечения» взято мной из одного из справочников 1990х годов. Его можно использовать как усреднённое из таблиц в ПУЭ. Если сверять инфу по таблицам из ПУЭ, то мои расчёты отличаются на 1-3 ампера. Ну а так как автоматы и кабели мы выбираем с запасом, то лучше всё округлить и перебдеть.

    Внимание 2. Написал небольшой пост про селективность автоматов. Почитайте его, там есть ещё несколько интересных моментов!

    Я думал, что есть какие-то специальные таблицы, доступные только избранным, что это всё мега-сложно и ужасно, а потом оказалось, что надо всего лишь открыть каталог, например, ABB

    А в каталоге нас ждут вот такие интересные странички. Я их выдернул из PDFника и выложил на всеобщее обозрение. Даю небольшими картинками с активной ссылкой под ними. По ссылке можно сослаться на какой-нибудь форум или скачать себе, чтобы потыкать в нос электрику.

    Во-первых, самая основная страница каталога, где описаны самые важные параметры, определяющие время и токи срабатывания автомата (объяснения будут позже).

    Характеристики срабатывания автоматических выключателей


    (https://cs-cs.net/wp-uploads/2011/09/ABB1_Page_02.jpg)

    Во-вторых интересными мне показались поправки на температуру и количество устройств, стоящих рядом. Интересными, потому что некоторые товарищи с некоторых, кхм, офисов летом звонят и говорят: «А ты знаешь, у нас тут что-то автоматы стали отключаться. Наверное поломались. Надо заменить». Разводка не моя, я ничего там не делал, но знаю что линии у них перегружены, автоматы тёплые, а жара только добавляет вкусностей.

    Поправки к характеристикам автоматов от окружающей температуры


    (https://cs-cs.net/wp-uploads/2011/09/ABB1_Page_44.jpg)

    И поправка на количество устройств:

    Поправки к характеристикам автоматов от количества соседних устройств


    (https://cs-cs.net/wp-uploads/2011/09/ABB1_Page_45.jpg)

    Так вот, начнём разбираться. Первое и самое главное. АВТОМАТ ЗАЩИЩАЕТ НЕ НАГРУЗКУ (от замыканий или ещё чего). АВТОМАТ ЗАЩИЩАЕТ ПИТАЮЩУЮ ЛИНИЮ (КАБЕЛЬ)! Это необходимо отложить себе в мозг! Автомату наплевать на то, что там после кабеля. Его задача — спасти кабель от перегрузки, перегрева и пожара. Поэтому правильный выбор номиналов и параметров кабеля, автомата и розеток должен быть в следующей последовательности:

    1. Смотрим на нагрузки, которые нам надо питать. Сколько они потребляют по мощности, и следовательно ток какой величины будет течь через их питающую линию. Для пересчёта тока в мощность можно использовать самую обычную формулу: P=U*I, где P — мощность, U — напряжение сети (220 вольт в случае квартиры), а I — ток. То-есть, для тока будет так: I = P/U. На самом деле данная формула справедлива только для резистивных нагрузок типа обычных лампочек, нагревателей, чайников. Но для нашего случая можно оооочень прикидочно использовать её и с другими устройствами.
    2. Чтобы питать нашу нагрузку, нам нужна кабельная линия (кусок кабеля). Какой именно? Смотрим на общий суммарный ток, который нам требуется и выбираем необходимый кабель по сечению (как найду нормальную таблицу — выложу). Для открытой прокладки можно очень условно прикинуть что 1 кв.мм кабеля = 10А. Для скрытой я «на века и с запасом» считаю как 8А/кв.мм. Смотрим сечение и округляем его в сторону ближайшего из стандартного ряда: 1,5; 2,5; 4; 6; 10.
    3. Автомат выбираем так, чтобы он отключился раньше, чем нашему кабелю настанет кирдык. То-есть, смотрим при каких токах автомат будет отключаться, и смотрим максимальный ток через наш кабель. Если кабель не катит — берём на сечение больше и пересчитываем.

    Второе. Посмотрим внимательно на автомат. Автомат состоит из двух расцепителей. Теплового и электромагнитного. Тепловой расцепитель — это биметаллическая пластинка, которая разогревается при протекании через неё тока, при сильном перегреве изгибается, освобождает рычажок внутри автомата, и автомат отключается. Задача теплового расцепителя — реагировать медленно и защищать линию от перегрузок. Он будет срабатывать как раз тогда, когда вы наподключаете пяток нагревателей и десяток чайников. В этом случае через кабель потечёт слишком большой (для него) ток, и он может загореться. Вот в этом случае тепловой расцепитель «выжидает» некоторое время (а вдруг перегрузка кратковременная) и отключает линию, спасая её.

    Электромагнитный расцепитель предназначен для защиты от короткого замыкания. В этом случае ток в линии будет очень большим по сравнению с обычной перегрузкой (в десятки раз), и линию надо отключить мгновенно. Для этого используется обычный электромагнит: катушка с проволокой и сердечник, который опять же приводит в действие механизм автомата, заставляя его выключиться. Пошёл огромный ток — электромагнит втянулся, отрубил линию.

    А вот дальше начинаются интересности. Я в описании реле времени и инерционности защиты говорил о том, что в некоторых случаях кратковременный выход параметра за пределы нормы может быть не особо критичным, и защита в этом случае не должна срабатывать слишком паранойно. Это правило относится и к автоматам. Оказывается, что когда вы включаете какой-нибудь мотор, например пылесоса или дачного насоса, в линии происходит довольно большой бросок тока, опять же в несколько раз превышающий нормальный. Конечно же, по логике работы, автомат должен отключиться. Ну например мотор в рабочем режиме потребляет 5А, а в пусковом — 12. Автомат например стоит на 10А, и от 12ти он должен вырубиться. Что делать? Поставить автомат на 16? Но тогда случись что — заклинило мотор, замкнуло кабель — фиг его знает, отключится он или нет. А меньший — конечно защитит линию, но будет срабатывать от каждого чиха.

    Вот чтобы с этим не париться, умные люди придумали такую вещь как «характеристика автомата«. Правильно оно зовётся «Время-токовая характеристика«, но на жаргоне обычно просто характеристикой или категорией отключения. Обозначается она той самой неприметной буковкой перед номиналом автомата, на которую обычно все плевать хотели 🙂 Бывает B, C, D и для особых извращений — K и Z. Эта характеристика показывает ток и время, при которых будет срабатывать электромагнитный расцепитель автомата. Вот три основных:

    • B: 3-5 номинала
    • C: 5-10 номиналов
    • D:  10-20 номиналов

    Характеристика B самая чувствительная и показана к применению в квартирах и жилых зданиях, где нагрузки больше активные, а какие-нибудь мощные двигатели включаются редко. Характеристика C — самая распространённая (поэтому тоже катит, хе-хе, под жилые здания), и годится для общих случаев. А характеристика D как раз заточена под питание каких-нибудь злобных станков, больших моторов и прочих устройств, где могут быть большие перегрузки при их включении.

    Так вот оказывается, что для нашего родного автомата в C16 диапазон токов, при котором он отключается мгновенно (~ 0,1 секунды) будет 80-160 А. Вот так-то! А вы его вешать на хилый кабель? Ну, кабель тоже не дурак и кратковременные перегрузки может выдержать.

    Но займёмся более интересным тепловым расцепителем. Как мы помним, он предназначен для защиты линии от длительных перегрузок. То-есть, автомат не обязан отключаться сразу, и вот в этом случае время его НЕотключения может составлять какой-нибудь ЧАС, а то и больше. Заценим каталог, опять же для C16. Кстати, для всех характеристик B, C, D параметры одинаковы, поэтому я дам списочек для распространённых номиналов автоматов.

    Время отключения БОЛЕЕ ЧАСА:

    • 6А: 6,78А
    • 10А: 11,3А
    • 16А: 18,08А
    • 25А: 28,25А

    А теперь время отключения МЕНЕЕ ЧАСА (но не значит что не именно час):

    • 6А: 8,7А
    • 10А: 14,5А
    • 16А: 23,2А
    • 25А: 36,25А

    Так вот отключение в течение часа означает в самом худшем варианте то, что автомат будет греться целый час, держать ток 23А (для номинала в 16А) и только потом отключится. Родимый и ненавистный (задолбался его на розетках видеть!) номинал в 25А привожу специально чтобы поржать на тему того, что перед его отключением ваш кабель в 2.5 кв.мм выгорит нахрен. Вот про это западло все обычно забывают, а именно оно и определяет требуемое сечение кабеля. Потому что кабель должен держать вышеозначенный ток целый час.

    Давайте посчитаем, ради интереса. Берём автомат на 16А и кабель в 2,5 кв.мм. Для этого кабеля, положим, максимальный длительный ток будет 2,5*10 = 25А. При этом он довольно ощутимо нагреется. А длительный ток для прокладки в стене будет 2,5*8 = 20А. Это если кабель плохо охлаждается, лежит за какой-нибудь вагонкой в деревянном доме. Посчитаем, так сказать, самый худший случай. Смотрим ещё раз на автомат: более часа автомат на 16А держит ток в 18А, а менее часа — 23А. Самый хреновый вариант — более часа, 18А. Самый хилый ток у кабеля — 20А. 20>18, значит кабель использовать можно. Ну а более простое объяснение для клиентов в танке обычно такое: «А вот видите у вас на розетке написано 16А? Вот значит автомат тоже надо на 16А». И это действительно так! А что наш родимый номинал 25А, который все так обожают ставить в том случае, если 16А маловато и он почему-то (вот гад такой!) выбивает? А там ток неотключения более часа — 28А. Это означает, что пока автомат соизволит отключиться, ваш кабель будет сам хорошей такой печкой.

    Попробуем проверить вторую обоснованную хрень, о том что на кабель в 1.5 кв.мм автомат должен быть не более 10А. 1.5 кв. мм это или 15А или 12. У автомата на 10А токи 11 или 14А. Даже смотреть не надо — прокатываем. А если учесть, что сейчас есть или нанокабели, или наоборот кабели с сильно заниженным сечением, то я строго настаиваю на следующем:

    • Для кабеля на 1,5 кв.мм автомат не более 10А
    • Для кабеля на 2,5 кв.мм автомат не более 16А

    Можно попробовать просчитать другие кабели. У меня получалось дальше по возрастающей. Что на 4 кв.мм надо 25А, а на 6 — 32. На практике получается так, что в силу инерционности теплового расцепителя автомата при полностью загруженной линии в C16 на все её 16А можно будет ещё за 5 минут успеть чайник вскипятить и ничего не отключится.

    Теперь понятно, почему у меня волосы встают дыбом во всех местах тела, когда я вижу какой-нибудь щиток с подписью «розетки комнаты» и номиналом в C25? Ну а если у вас ещё и летняя жара, то оказывается что при 50 градусах жары автомат в 16А превратится в 14,1 А. Вот такая вот занимательная арифметика!

    Основные характеристики УЗО. Технические характеристики устройства защитного отключения

    Технологии с каждым годом совершенствуются и развиваются, чтобы дать людям максимум комфорта и безопасности. С другой стороны, комфорт и удобство современных электрических приборов еще не означает, что они абсолютно безопасны.

    Серьезные проблемы вызывает перебои в работе домашней электропроводки. Короткое замыкание, перегрузки в работе сети, токи утечки – список проблем велик. Но эти проблемы легко решить, предотвратив их появление. Например, от токов утечки защищает устройство с функцией защитного отключения (УЗО), известное как выключатель дифференциального тока (ВДТ). Далее мы расскажем, как правильно выбрать ВДТ (УЗО) для жилища.

    Приветствую всех друзья на сайте «Электрик в доме». Данный материал - продолжение цикла статей по особенностям электроаппаратов защиты, в том числе и ВДТ (УЗО). В этой статье мы узнаем, что нужно знать при выборе этого устройства, какие характеристики УЗО требуют пристального внимания.

    Важность правильного выбора УЗО?

    Сегодня на рынке присутствует большое число самых разных моделей выключателей дифференцированного тока, существенно различающихся между собой. Отличия заключаются в технических параметрах, методе установки и месте его использования.

    Если модель ВДТ (УЗО) выбрана ошибочно, с неправильными характеристиками, то возможны следующие последствия.

    Автоматика будет ошибочно реагировать, принимая за аварийную ситуацию маленькие утечки тока, которые обычно есть в домашней электросети. В старой проводке эти утечки встречаются чаще.

    Часто люди выбирают ВДТ (УЗО) с завышенными характеристиками, в результате чего ВДТ может срабатывать с некоторой задержкой времени или вообще не почувствовать аварийную ситуацию как таковую. В этом случае вероятно получение электрической травмы.

    Встречаются случаю, когда подключение ВДТ выполнено по неправильной схеме. Производители на корпусе самого устройства отображают схему подключения с расположением контактов для подключения фазных и нулевых проводников. Если подключение выполнит неправильно или подать питание с обратной стороны это также может привести к «нечувствительности» ВДТ при возникновении аварийной ситуации.

    Чтобы подобные ошибки обошли вас стороной, давайте изучим основные характеристики УЗО (ВДТ) перед покупкой.

    Расшифруем основные характеристики УЗО

    На корпусе любого коммутационного аппарата, будь то автоматический выключатель или выключатель дифференциального тока, наносится специальная маркировка его технических характеристик. По этим данным и выполняют подбор устройства под заданные условия эксплуатации.

    Давайте как говорится на пальцах разберем все основные характеристики УЗО, я постараюсь очень подробно описать каждую из них.

    1) Торговая марка устройства и серийный номер

    Все технические характеристики УЗО наносятся фирмой изготовителем на передней части корпуса. Первым что бросается в глаза, это конечно же бренд устройства.

    Но фото можно увидеть устройства защитного отключения трех разных фирм производства и на каждом из них производитель обозначает свою марку и серию (линейку). УЗО фирмы hager, IEK, Schneider Electric.

    2) Номинальный рабочий ток УЗО

    После обозначения серии на корпусе устройства можно увидеть значение номинального тока. Что такое номинальный ток? Это максимальное значение тока, который может проходить через УЗО длительное время, не принося ему никакого вреда.

    Номинальный ток одна из самых важных характеристик узо которая обуславливается способностью силовых контактов и внутренних проводников устройства выдерживать нагрузки сохраняя при этом свои защитные функции и работоспособность. Шкала номинальных токов стандартная: 16 А, 25 А, 40 А, 63 А, 80 А 100 А, 125 А.

    При выборе УЗО нужно помнить, что внутренней защиты от сверхтоков в нем не предусмотрено, УЗО защищает и реагирует только на ток утечки. Поэтому последовательно с устройством защитного отключения обязательно должен устанавливаться автоматический выключатель. Номинальный ток автомата должен быть меньше или равен номинальному току УЗО.

    Но с учетом того что автоматические выключатели способны длительно долго пропускать через себя 13 % перегруза и не отключаться (1.13 I ном.), а при перегрузке от 13 до 45 % автомат отключится только в течении 1 часа РЕКОМЕНДУЕТСЯ выбирать номинальный ток УЗО на ступень выше номинала автомата. Например, если в цепи устанавливается автоматический выключатель на 16 Ампер, то УЗО берется на 25 А.

    3) Номинальный отключающий дифференциальный ток УЗО IΔn

    Номинальный дифференциальный ток - это ток утечки, при котором узо срабатывает. Ток утечки обязательно указывается на корпусе устройства и обозначается как IΔn. Как и для рабочего тока для дифференциального тока есть свои стандартные уставки (номиналы). Номинальный дифференциальный ток УЗО может быть следующего значения: 6 мА, 10 мА, 30 мА, 100 мА, 300 мА, 500 мА.

    С каким током утечки выбрать УЗО для дома? Величина тока неотпускания когда человек не в состоянии самостоятельно разжать руки при поражении электрическим током составляет 30 мА. Соответственно для защиты человека УЗО должно выбираться с дифференциальным током не более 30 мА.

    УЗО с номиналом 10 мА применяют для защиты в помещениях с повышенной влажностью, такие как ванные, душевые, туалеты, балконы и т.п. А также устанавливают на линию для таких потребителей как стиральная машина, бойлер, посудомоечная машина, теплый пол и т.п.

    УЗО с номиналом 30 мА применяют в жилых помещениях и устанавливаются на обычные розеточные группы и сеть освещения.

    УЗО с номиналом 100 мА, 300 мА и 500 мА применяют в качестве противопожарных. Их задача предотвратить возникновение пожара при нарушении изоляции в электропроводке. Такие устройства устанавливаются сразу после вводного автомата. Применять УЗО с таким дифференциальным током для розеточной линии нельзя так, как для человека ток в 100 мА является смертельным.

    4) Номинальное напряжение

    Еще одна важная характеристика УЗО номинальное напряжение. Для однофазных устройств его значение равно 230 Вольт, для трехфазных 400 Вольт. Значения указаны для переменного напряжения.

    Почему это одна из важных характеристик? Дело в том, что устройства защитного отключения электронного типа очень чувствительны к колебаниям напряжения. Основным рабочим органом таких устройств является электронная плата, для питания которой берется напряжение из сети.

    Соответственно если напряжение в сети не будет соответствовать паспортным данным УЗО, его работоспособность может оставлять желать лучшего.

    5) Номинальный условный ток короткого замыкания Inc

    Одна из характеристик, по которой можно определить качество устройства является условный номинальный ток короткого замыкания УЗО. Обозначается как Inc и указывается на лицевой панели.

    О чем свидетельствует данный параметр? В сети постоянно возникают повреждения, которые приводят к появлению токов короткого замыкания и перегрузки. Хотя УЗО и устанавливают совместно с автоматическими выключателями, это не спасает от протекания через него сверхтоков. Как быстро бы автомат не отключал поврежденный участок, какой то промежуток времени через УЗО проходит ток короткого замыкания (КЗ).

    Параметр Inc показывает стойкость к токам КЗ, то есть величину тока которую может пропустить через себя УЗО не теряя своей работоспособности.

    Стандартные значения условного тока КЗ Inc следующие: 3000 А, 4500 А, 6000 А, 10000 А. Чем больше этот параметр тем лучше.

    6) Номинальная включающая и отключающая способность Im

    Данная характеристика имеет сходство с предыдущим параметром но в отличии от тока короткого замыкания который ликвидируется работой автоматического выключателя, этот показатель коммутируется самим УЗО.

    Это такое значение действующего тока, которое устройство защитного отключения способно включить, пропускать через себя в течении времени размыкания и отключить в то время как дифференциальный ток заставляет УЗО сработать без нарушений своей работоспособности.

    Я бы охарактеризовал этот параметр как показатель нагрузочной способности контактной группы. НЕ НУЖНО ПУТАТЬ ток отключения и включения (Im) с номинальным током УЗО - это разные показатели!

    В соответствии с нормативными требованиями ГОСТ Р 51326.1-99 п. 5.3.8, минимальное значение тока отключения и включения должно быть в 10 раз больше номинального тока УЗО либо равным 500 Ампер (Im=10*In или 500 А).

    У качественных брендов этот показатель может быть равным 1000 А, 1500 А и даже 3000 А.

    7) Номинальная дифференциальная включающая и отключающая способность IΔm

    Данный параметр показывает способность УЗО включить, пропускать через себя в течении времени отключения и отключить без нарушений своей работоспособности дифференциальный ток короткого замыкания.

    Для примера представим ситуацию, когда произошло повреждение внутри какого-нибудь электроприбора, фаза пробила на корпус и возникла утечка. Причем утечка довольно таки большая скажем 300 А и равносильна току короткого замыкания. Силовые контакты УЗО рассчитаны на размыкание тока такой величины без риска потери работоспособности. Это касается и ситуации когда УЗО включают на поврежденный участок при такой утечке.

    В соответствии с нормативными требованиями ГОСТ Р 51326.1-99 п. 5.3.9, минимальное значение дифференциального тока отключения и включения должно быть в 10 раз больше номинального тока УЗО либо равным 500 Ампер (IΔm=10*In или 500 А).

    По сути, величина номинальной включающей способности и дифференциальной включающей способности равны между собой Im = IΔm.

    8) Номинальный неотключающий дифференциальный ток IΔn0

    Продолжаем рассматривать основные характеристики УЗО и следующая из них очень важная (некоторые новички о ней даже и не слышали).

    Это величина дифференциального тока, которая при заданных условиях эксплуатации не приводит к срабатыванию УЗО. Согласно вышеупомянутого ГОСТ Р 51326.1-99, п.5.3.4. значение номинального неотключающего дифференциального тока является стандартным и равняется 0.5 от уставки номинального тока утечки (IΔn0 = 0,5 IΔn).

    Что характеризует данный параметр? А характеризует данный параметр порог срабатывания устройства. Например, если через УЗО будет протекать ток утечки меньше чем «неотключающий дифференциальный ток IΔn0» то УЗО не будет срабатывать. УЗО будет отключаться лишь в том случае, когда через него будет проходить ток утечки в диапазоне от номинального неотключающего диф. тока (IΔn0) до номинального отключающего диф. тока (IΔn).

    Естественно если утечка будет больше номинального отключающего дифференциального тока (IΔn) УЗО также будет срабатывать.

    Из описанного выше можно сделать вывод, если у Вас дома установлено УЗО с дифференциальным током 10 мА то сработает оно только тогда, когда утечка будет от 5 мА и выше. УЗО с номиналом 30 мА, сработает при утечке от 15 мА и выше.

    9) Время отключения УЗО

    Промежуток времени между моментом внезапного возникновения тока утечки (отключающего дифференциального тока), срабатывания отключающего механизма, размыкания контактов и гашения дуги между ними. Время отключения часто называют временем срабатывания УЗО.

    Согласно ГОСТ Р 51326.1-99 п. 5.3.12 для выключателей дифференциального тока типа AC время отключения не должно быть больше 30 мс при номинальном отключающем дифференциальном токе.

    10) Тип УЗО

    Данная характеристика показывает, как будет реагировать устройство при возникновении токов утечки с составляющими постоянных и пульсирующих токов.

    Распознать какого типа УЗО можно по маркировке, которая наносится на лицевой панели. Маркируется буквами и символами (либо просто символом). Бывает тип AC, A, B, S, G. Самые распространенные из них первых два типа их наиболее часто применяют в быту. Кстати я уже публиковал статью о том, чем отличается между собой УЗО типа A и AC.

    Например, УЗО типа AC реагирует только на переменный ток утечки синусоидальной формы. На лицевой панели таких устройств можно увидеть значок в виде синусоиды.

    Устройство защитного отключения типа A сработает при возникновении, как переменного синусоидального тока, так и пульсирующего постоянного тока утечки.

    Кстати в виду широкого использования электронной техники (компьютеров, телевизоров, ст.машин) для бытового применения рекомендуется использовать именно УЗО типа А.

    11) Схема подключения питания

    Практически все производители на лицевой панели отображают схему подключения с обозначением клемм для подключения проводов. Так нулевой проводник должен подключаться на клемму с обозначением нейтрали - «N». Клемма для подключения фазного проводника имеет обозначение «1» - «2» (может быть без обозначений).

    Меня часто спрашивают, куда подключать питание к УЗО сверху или снизу? К УЗО электромеханического типа питание может подаваться как на верхние клеммы, так и на нижние. У качественных фирм производителей для этих целей даже предусмотрены специальные контакты под гребенчатую шину на нижних клеммах.

    Для УЗО электронного типа питание подается ТОЛЬКО НА ВЕРХНИЕ КЛЕММЫ. Это также должно прописываться и в инструкции по эксплуатации.

    В виду того что многие пользователи не могут точно определить какого типа перед ним УЗО электронное или электромеханическое я РЕКОМЕНДУЮ всегда подключать питание на верхние клеммы.

    Вот собственно и все дорогие друзья, мы рассмотрели основные технические характеристики УЗО ознакомившись с которыми можно сделать правильный выбор в сторону того или иного устройства которое Вам необходимо.

    Обращаю внимание, что характеристики именно основные и довольно не все, я много оставил не упомянутых, иначе статья получилась бы очень объемной. За кадром остались такие как номинальная частота, механическая и электрическая износостойкость, рабочая температура, степень защиты (IP), временная задержка, координация изоляции и т.д. Но это уже совсем другая история.

    Понравилась статья - поделись с друзьями!

     

    основной

    АНТОТИРОС

    Anthotiros - традиционный греческий сывороточный сыр с Контролируемое наименование места происхождения товара (DOC). Это было изготавливается в Греции на протяжении многих веков из сыворотки овец и козье молоко или смеси, с добавлением небольших количество молока и / или сливок в регионах Македония, Фракия, Фессалия, Стереа Эллада, Пелопонисс, Ионические острова, острова Эгейского моря, остров Крити и Эпир.Есть два типа Anthotiros: свежий и сушеный. Свежий Anthotiros имеет мягкую консистенцию, мягкий вкус, очень приятные органолептические свойства, употребляется в виде стола сыр или используется при приготовлении сырной выпечки. Сушеный Anthotiros имеет твердую консистенцию, соленый вкус, очень богатый вкус и употребляется в виде тертого или столового сыра. Свежий Anthotiros содержит до 70% влаги и жира в не менее 65% сухого вещества, в то время как сушеный Anthotiros содержит 40% и 65% соответственно.


    FETA

    Фета - самый известный традиционный греческий сыр, восходит к гомеровским временам. Это белый мягкий сыр, созревают и выдерживают в рассоле не менее двух месяцев. Оно имеет была и остается важной частью греческой диеты и его название часто связано с греческой историей и традиция. Среднее (на душу населения) годовое потребление Фета в Греции составляет более 12 кг от общего количества сыра. потребление 25 кг, что является самым высоким в мире.Фета - сыр с контролируемым наименованием происхождения. (DOC) произведено из чистого овечьего молока или смеси с до 30% козьего молока в регионах Македонии, Фракии, Эпир, Фессалия, Стереа Эллада, Пелопонисс и Митилини остров. Имеет соленый, слегка кисловатый вкус, натуральный белый цвет. и приятные органолептические характеристики. Фета производится в основном в горных и полуостровах. горные районы Греции, где употребление вредных вещества (удобрения, пестициды и др.)) очень мало. Это продается на рынке в бочках, жестяных ящиках или в в виде кусочков в пластиковой упаковке и употребляется в виде стола сыр в знаменитом греческом салате. в сырной выпечке и довольно часто, как саганаки (жареный сыр). Средний состав Феты: влажность 52,9%, жирность 26,2%, белки 16,7%, соль 2,9% и pH 4,4.


    ФОРМАЭЛЬЯ ПАРНАССА

    Formaella of Parnassos - традиционный греческий сыр с Контролируемое наименование места происхождения товара (DOC).Он изготовлен из овечьего или козьего молока или смесей в районе Арахова у подножия горы Парнас. Это тяжело сыр с пикантным вкусом и насыщенным ароматом, который употребляется в пищу как столовый сыр после созревания не менее 3 месяцев. Это также употребляется в свежем виде в виде саганаки (жареный сыр). Средний состав Formaella of Parnassos: влажность 34,6%, жир 32,9%, белки 27,7% и соль 2,1%.


    ГАЛОТИРИ

    Галотири - один из старейших традиционных сыров Греция с контролируемым наименованием места происхождения товара (DOC).это изготовлены из овечьего или козьего молока или смесей в регионы Эпир и Фессалия. Обладает мягким и пастообразная консистенция с кислинкой и очень приятным освежением вкус и употребляется как столовый сыр. Средний состав Галотири: влажность 70,8%, жир 13,8%, белок 9,8%, соль 2,7% и pH 4,1.


    ГРАВИРА КРИТА

    Гравьера с Крита - традиционный греческий сыр с Контролируемое обозначение происхождения (DOC), которое является исключительным производится на Крите из овечьего молока или смесей с небольшими количество козьего молока.Созревает не менее 5 месяцы. Graviera of Crete - высококачественный твердый сыр пропионовое брожение со слегка сладким вкусом и очень приятные органолептические свойства. Потребляется в виде стола сыр. Гравьера Крита должна содержать влажность до 38%, жирность в сухом веществе не менее 40% и соль не более 2%.


    ГРАВИРА НАКСОС

    Graviera of Naxos - традиционный греческий сыр с Контролируемое наименование места происхождения товара (DOC).Он изготовлен из коровьего молока или его смесей с небольшим количеством Овечье или козье молоко на острове Наксос. Это тяжело сыр пропионового брожения, созревающий при минимум на 3 месяца. Считается сыром высокой качество с уникальными органолептическими свойствами и потребляется как столовый сыр. Graviera Of Naxos должна содержать до 38% влажность и жир в сухом веществе не менее 40%.


    КАЛАТАКИ ОФ ЛИМНОС

    Калатаки из Лемноса - традиционный греческий сыр с Контролируемое наименование места происхождения товара (DOC).Он изготовлен из молока овец или смеси с небольшим количеством коз молоко на острове Лемнос. Калатаки имеет мягкую текстуру, слегка кисло-соленый вкус и приятные органолептические свойства, похож на сыр Фета. Потребляется в виде стола сыра, в греческом салате, в сырной выпечке и очень часто в качестве саганаки (жареный сыр). Средний состав калатаки с Лемноса: влажность 53,6%, жир 25,3%, белок 17,4%, соль 2,4% и pH 4.5.


    КАССЕРИ

    Кассери - традиционный греческий сыр из пасты филата. типа, с контролируемым наименованием происхождения (DOC). это изготовлены из молока овец или смеси с козьим молоком в регионах Македония, Фессалия, остров Митилини и Ксанти. Кассери - полутвердый сыр, который употребляют как столовый сыр или используется при приготовлении пиццы. Средний состав Кассери: влажность 42.2%, жир 25,2%, белок 25,8%, соль 3,1% и pH 5,7.


    KEFALOGRAVIERA

    Кефалогравьера - традиционный греческий твердый сыр с Контролируемое наименование места происхождения товара (DOC), которое производится из овечьего молока в регионах Западного Македония, Эпир, Этолоакарнания и Эвритания. Как имя указывает на то, что его органолептические свойства сохраняются между сыром Кефалотири и Гравьера. Созревает хотя бы в течение 3 месяцев и употребляется как столовый сыр, тертый сыр, и довольно часто как саганаки (жареный сыр).Средний состав Кефалогравьеры: влажность 35,4%, жир 31,3%, белок 25,9%, соль 3,4% и pH 5,6.


    КЕФАЛОТИРИ

    Кефалотири - традиционный греческий сыр с контролируемым Наименование происхождения (DOC), долгая история и название которые тесно связаны с обычаями и диетой привычки греков. Его изготавливают из овец или овец. козье молоко или их смесь в регионах Македония, Стереа Эллада, Пелопонисс, Фессалия, Крит остров, Эпир, Ионические острова и Киклады.Кефалотири считается родоначальником многих жестких греческих сыры. Обладает солоноватым пикантным вкусом и неповторимым насыщенным вкусом. аромат, который получается после созревания не менее 3-х месяцы. Его употребляют как столовый сыр, тертый сыр, в сырные пирожные и саганаки (жареный сыр). В средний состав кефалотири: влажность 36,3%, жир 28,8%, белки 26,6%, соль 3,9% и pH 5,1.


    КОПАНИСТИ

    Копанисти - традиционный греческий сыр с контролируемым Наименование происхождения (DOC), которое производится на Кикладских островах из овец, коров или коз молоко или смеси.Основные характеристики Копанисти: интенсивный соленый и пикантный вкус, мягкая текстура и богатый вкус, приближающийся к аромату рокфора. это употребляется как столовый сыр, в сырной выпечке и в качестве закуски с вином и узо. Средний состав Копанисти: влажность 60,2%, жир 19,4%, белок 16,7%, соль 3% и pH 4,6.


    ЛАДОТИРИ МИТИЛИНИ

    Традиционный греческий сыр контролируемого наименования происхождения (DOC), который производится исключительно в Остров Митилини из молока овец или смеси его с козьим молоко.Созревает не менее 3 месяцев и также известна с названием Кефалаки (маленькая голова) из-за особенностей форма. Основная характеристика этого традиционного сыра - которое сохраняется в оливковом масле, и именно по этой причине называется Ладотири (лади = оливковое масло, тири = сыр). Обладает сильным вкусом, твердой консистенцией со слегка солоноватым оттенком. вкус и в основном употребляется как столовый сыр. Средний состав Ладотири: влажность 33,6%, жир 31,6%, белок 2.7% и pH 5,3.


    МАНУРИ

    Манури - самая исключительная традиционная греческая сыворотка. сыр с контролируемым наименованием происхождения (DOC). это производится исключительно в Центральной и Западной Македонии и в Фессалии из сыворотки, полученной от овцематок или коз, или их смесь, с добавлением молока и / или сливок (в больший процент, чем те, которые используются для антотироса), когда изготовление твердых сыров. Манури - мягкий сыр с уникальным вкус и аромат.Средний состав Манури: влажность 51,9%, жир 36,7%, белки 10,9%, соль 0,8% и pH 5,9.


    МЕТСОВОНЕ

    Метсовоне - традиционный греческий сыр с контролируемым Наименование происхождения (DOC). Это твердый копченый сыр, тип pasta filata, который производится в регионах Мецово (Эпир), откуда и произошло название. Метсовоне считается столовым сыром отличного качества. это производится из коровьего молока, но в смесях с небольшими также используются количества овечьего или козьего молока.это созревают не менее 3 месяцев. Средний состав Metsovone: влажность 41,8%, жир 25,9%, белок 26,8%, соль 2,8% и pH5,5.


    MIZITHRA

    Традиционный греческий сывороточный сыр с контролируемым Наименование происхождения (DOC). Он был произведен в Греция насчитывает тысячи лет и считается прародительницей всех греческих сыров молочной сыворотки. Мизитра производится из сыворотка, полученная из молока овец, коз или коров, или смеси молоко в регионах Македония, Фракия, Фессалия, Стерея Эллада, Пелопонисс, Ионические острова, Эгейские острова и Остров Крит.Есть два типа Мизитры; Свежая Мизитра, которая несоленый или слабосоленый и потребляется несколько часов или дней после его изготовления и сушеной мизитры, которая солят, сушат и употребляют в виде тертого сыра. Свежая Мизитра содержит до 70% влаги и не менее 50% жира в сухом имеет значение, в то время как сушеная мизитра содержит 40% и 50%, соответственно.


    КРЕДИТЫ

    Текст и фотографии документа:

    • Паскалис Кастанас
      Отделпищевых наук и технологий, Редингский университет
    • Мариос Пападакис
      Национальный молочный комитет Греции

    Savatiano Cambas - Cambas

    OMEGA FOODS PTY LTD

    Hindmarsh

    Adelaide

    [email protected]

    [email protected]

    [email protected]

    ВИННЫЕ ДИСТРИБЬЮТОРЫ

    Сидней

    [email protected]

    0061 43

    00

    АЛЕКСАНДРОС ИМПОРТ-ЭКСПОРТ ГмбХ

    Фозендорф

    александрос @ александрос.по телефону

    0043 6642117958

    THE BACCHUS GROUP Inc

    Ист-Канада, Ричмонд

    13560 Maycrest Way, BC, V6V 2W9

    [email protected]

    INCHUSE 6042143901

    Канада O0005000 KOLTON

    Канада

    KOLTON 9000I

    17 Vulcan Street, M9W 1L3

    [email protected]

    0014 166307392

    E. GAVRIELIDES OY

    Vantaa

    [email protected]

    MACLUS2000 9665000

    Paris

    lamaisondescyclades @ бесплатно.fr

    0033 952150858

    АЛЬФА ОМЕГА

    Марсель

    [email protected]

    0033 4

    792

    OPELLAS HANDELS GmbH

    00050005

    OPELLAS HANDELS GmbH

    Ганновер

    102000 NIKOL

    Ганновер

    102

    Nürnberg

    [email protected]

    004962135

    WINE & HARMONY DEUTCHLAND GmbH

    Leipzig

    [email protected]

    0030 17115000

    0030 23104 КРЕТА ЛЕБЕНСМИТЕЛЬ А.VIDALAKIS

    Kummerfeld

    [email protected]

    0049 1635048843

    KORFU FOODS GmbH

    Maintal - Bischofsheim

    Франкфурт

    000

    000

    000

    000

    SK

    SK

    000

    000

    000 [email protected]

    0049 303989590

    FISCHHAUS FEINKOST NIKOLAOU GmbH

    Düsseldorf

    Heerdt

    [email protected]

    GRISE 0049 21195603800

    GRIS 21195603800

    -ac.де

    0049

    2419609309 CORAKAS GmbH импортирует

    Frankfurt [email protected]

    0049

    611260203 Бримо WARENHANDELS GmbH

    Schenefeld

    0049

    4083018219 BOLOSSIS P. ГРОСС Einzelhandel

    Singen

    0049 7731949112

    ALPHA HANDELS GmbH

    Берлин

    [email protected]

    0049 1731946014

    A. MIKROULIS IMPORT

    Hannover

    mikroulis @ t-online.de

    0049 1714160418

    TSANTOS IMPORT - EXPORT BV

    Roosendaal

    [email protected]

    0031 653962128

    BAGLAMA KFT & "SYRTOS20002 Budr

    .hu

    0036 302004171

    ATHENA SRL

    Болонья

    [email protected]

    [email protected]

    0039 3356130524

    GREEK TRADE SP zoo

    Краков

    [email protected]

    12 345 27 86

    PROVINUM

    [email protected]

    664112117

    SC GREKA TERRA IMPORT-EXPORT SRL

    Bouchaater2000

    Bouchaater2 .ioannou @ grekaterra.ro

    OLYMP - EX DOO EXPORT - IMPORT

    Белград

    [email protected]

    0038 163205626

    DIONISOS IMPORT SL

    [email protected] Дионисосимпорт.com

    0034 932687690

    ZORBAS LEBENSMITTEL & WEIN IMPORT

    Zürich

    [email protected]

    0041 442728222

    VINO CASA

    950002
    950002 VINO CASA
    950002
    9105

    SMYRLIADIS IMPORT

    Oron la Ville

    [email protected]

    [email protected]

    0041 797543554

    GREEK GOURMET AG

    Wetzikon info 9.ch

    0041 794202109

    KYRI ASPRIS & SON

    Лондон

    [email protected]

    [email protected]

    0044 2083407899

    chesbout

    chesb

    000 grecian FOODS.com 0044 7707275953

    Жизнь с закрытыми банками в Греции

    Прошло почти две недели с момента закрытия банков и введения ограничений. Но что это на самом деле означает? Как это на самом деле влияет на людей здесь?

    Для тех, кто посещает Грецию, они вряд ли увидят разницу, они могут снимать до лимита своего банка в день из банкоматов, которые хорошо снабжены в туристических районах.Они могут использовать свои карты в магазинах. Самое главное, что запасы в туристических зонах не заканчиваются и, скорее всего, тоже. Индустрия туризма очень важна для страны, и поэтому ее безопасность хорошо охраняется.

    Так что те, кто приедут сюда, найдут Грецию такой, какой она была всегда. Согласитесь, что местные жители сейчас кажутся немного счастливее.

    Вы могли подумать, что из-за суматохи и нерешительности, постоянных встреч и предложений они будут разочарованы. На самом деле это не так.У них было 5 очень долгих лет строгой экономии. Недавнее закрытие банков не стало неожиданностью. Для большинства греков в банке и так не так много. Не будем забывать, что те, кто это сделал, были заняты снятием денег со своих счетов в течение нескольких месяцев, прежде чем произошло закрытие.

    Теперь те, у кого есть деньги, пытаются оплатить свои налоговые счета раньше, чем они откажутся от евро, они, кажется, думают, что лучше заплатить сейчас, чем ждать и хранить эти деньги в банке.

    Есть чувство оптимизма, ощущение, что дела действительно достигли дна и что теперь, наконец, появилась надежда. Это то, на что Ципрас дал им надежду.

    Что такое скальное дно и как оно выглядит в современной Европе. Я разговаривал с парой эмигрантов, которые женаты на греках, занимаются бизнесом и живут здесь много лет.

    Катрин Згурас родом из Сиднея, живет в Патре, третьем по величине городе Греции и региональной столице Западной Греции, на севере Пелопоннеса.

    Екатерина Згурас

    Она работает здесь 24 года со своим мужем-греком и тремя детьми, руководит небольшой школой иностранных языков. Надеюсь, что теперь все изменится к лучшему, но все еще беспокоюсь о жизни прямо сейчас. Я спросил ее, как она справляется с закрытием банков:

    Я всегда платил вовремя, все мои IKA и счета, даже если родители все еще должны мне деньги.

    Я задерживаю оплату счетов за электроэнергию и электроэнергию примерно на 3 месяца, но я предпочитаю платить своим двум сотрудникам, работающим неполный рабочий день.Они не жалуются, потому что этого никогда не было.

    Моя ипотека тоже немного задерживается, потому что я предпочитаю иметь на столе еду для моих троих детей, чем в банке.

    Как она лично справляется?

    Боюсь, не очень хорошо. Как только был объявлен референдум и банки закрылись, я запаниковал. Я знал, что здесь будет тяжелее.

    У столовой в моем районе сейчас действительно проблемы, и это бесит меня - с открытыми банками мы смогли как-то помочь, помочь другим, но не сейчас.Я небогат, но мне комфортно, а это значит, что я могу чем-то помочь - сейчас это сложно.

    Как и многие другие, она также была непреклонна в том, что любит Грецию и не хочет уезжать:

    Я знаю, что это такое, я просто хочу, чтобы все вернулось к норме. Все это оставило меня без сна и отправило меня в отделение неотложной помощи с приступом паники.

    И, несмотря на отличные предложения за границей, все равно уезжать не хочется.

    Кэтрин успела взять пятидневный отпуск, но в этом году его отменили, это было немного, но это было что-то.

    Для таких, как мы, это более простые вещи - возможность оплачивать квартплату и счета за коммунальные услуги. Не у всех есть онлайн-банкинг.

    Арендодатели должны проявить терпение, и коммунальные компании заявили, что никто не будет наказан за просрочку платежа.

    Автобусы бесплатные, и некоторые авиакомпании даже думают о введении бесплатных рейсов между островами.

    Крис Мерфи родом из графства Суррей в Англии, его жена из Комотини, города в регионе Восточной Македонии и Фракии на северо-востоке Греции.У них две дочери - шестилетняя Лира и трехлетняя Эвелин.

    Крис Мерфи

    Они проводят большую часть года в Комотини, а часть лета - в Великобритании, где и сейчас.

    Они вместе управляют фронтистирио. До сих пор это был процветающий бизнес

    Мы просто не знаем, что будет в сентябре. Ни смогут ли наши существующие студенты платить нам, ни придут ли новые, которые уже проявили интерес к следующему году, ни будет ли у нас что-то вроде нашего обычного набора на новый год.В основном все ставки отключены.

    Я спросил, повлияло ли на них закрытие банков?

    Ограничения на банкоматы пока не влияют на нас, так как мы находимся в Великобритании до следующего месяца. Кроме того, у нас есть сбережения на счете в Великобритании, из которого мы можем получить деньги.

    Хуже всего идет к худшему, мы всего в получасе езды от Болгарии, так что мы могли бы поехать туда, если отчаялись.

    Крис пока не слишком обеспокоен, как и многие из нас, он терпеливо ждет, чтобы увидеть, что будет дальше:

    Нам повезло.Мои родители относительно обеспечены и обещали помочь нам в случае необходимости.

    У нас всегда будет еда на столе, скажем так.

    Это не совсем то, что я ожидал, когда изо всех сил старался создать процветающий бизнес.

    В британской прессе было много разговоров о том, что страна будет наводнена греками. Будет ли Крис когда-нибудь задумываться о переезде своей семьи в Великобританию?

    Я думаю, что до нашего отъезда все действительно должно быть плохо.

    Во-первых, мы бы не хотели, а во-вторых, мы в значительной степени застряли, так как никогда не сможем продать свой дом и что-либо купить в Великобритании.

    Зачем ему жить где-нибудь еще?

    Реальность такова, что Греция по-прежнему в значительной степени является денежной экономикой, и ограничения сделали ее еще сильнее. Покататься сегодня, и наличные были единственной оплатой. У предприятий нет выбора, поскольку поставщики требуют от них денег.

    Только наличные

    Предприятия в нашем районе обратились с призывом к переменам. Туристы принесли записки, но сейчас сдача на исходе. Но все сплотились и помогли.

    На данный момент запасы в магазинах хорошие. Английский магазин на Родосе снабжает местных эмигрантов. Сейчас они в порядке, но не могут размещать заказы за границей. Тем не менее они тоже улыбаются.

    Это была долгая пятилетняя борьба. Новости меняются каждый день. За этим почти невозможно угнаться.Как вчера сказал друг, владелец таверны, мы проголосовали, и теперь мы можем только ждать. Она тоже улыбалась.

    Приезжайте в Грецию, это лучший способ помочь экономике и людям. У нас еще есть солнце, прекрасные пляжи, прекрасная еда, и вас обязательно встретят с улыбкой. 🙂

    Связанные

    Узо - английский перевод - Linguee

    Die Spirituosenbezeichnungen Gra pp a , Ouzo , J g ertee, Korn, Kornbrand [...]

    und Pacharn werden в Канаде от Gemeinschaftserzeugnisse

    [...]

    geschtzt, whrend die Bezeichnung Rye Whisky from Erzeugnisse aus Kanada geschtzt wird.

    eur-lex.europa.eu

    Дух

    [...] design at ion Gra ppa , Ouzo, Jg ert ee, K или n, Kornbrand, [...]

    и Pacharn, будут защищены в Канаде для продукта

    [...]

    Сообщество, в то время как обозначение «Ржаной виски» будет охраняться для продукта Канады.

    eur-lex.europa.eu

    Spezifizierung der zahlreichen Kategorien und geografischen Angaben fr die Herstellung und / oder Bezeichnung typischer Getrnke aus zahlreichen Lndern, wie

    [...]

    Aquavit, бренди, Obstbrand (Kirsch), Genever, Grappa,

    [...] Gin, Jgertee, Km me l , Ouzo , P as tis, Rum, Wodka, [...]

    Виски и Слибовиц

    europa.eu

    указывает многочисленные категории и географические указания для производства и / или наименования типичных напитков из многих стран, например

    [...]

    аквавит, бренди, фруктовый спирт (кирш), женевер, граппа,

    [...] джин, j ge rtee , k mm el, ouzo, pa st is, rom, v odka, [...]

    виски и сливовица

    europa.eu

    Nicht Pastis aus

    [...] Frankreich, auch n ic h t Ouzo a u s Griechenland или [...]

    Raki aus der Trkei, sondern der Anis der Privatbrennerei

    [...]

    Унтертурнер, gewonnen aus reinen Aniskernen; er ist sehr ausgeprgt, leicht s im Geschmack und magenfreundlich sowie appetitanregend; natrlich auch zum Mixen Verschiedener Longdrinks zu verwenden

    унтертернер.это

    Ни пасти от м франка e, ни узо от м G рис n или раки [...]

    из Турции: это анис частной винокурни Unterthurner,

    [...]

    получен из чистых семян аниса. Довольно характерный, со слегка сладковатым вкусом, нежный на желудок и аппетитный; одинаково подходит для смешивания различных длинных напитков.

    unterthurner.it

    Die Kommission, die mehrere Beschwerden

    [...] erhalten hatte, weil a u f Ouzo e i n ermigter Steuersatz [...]

    Angewandt Wird, Whrend FR и Andere

    [...]

    alkoholische Getrnke (джин, водка, виски, ром, текила и аррак) ein weniger gnstiger Steuersatz gilt, hielt diesen Unterschied fr unvereinbar mit dem Verbot des EG-Vertrags, auf Waren aus anderen Mitgeu abegliedstaaten und leitete ein Vertragsverletzungsverfahren ein.

    europa.eu

    Получив ряд жалоб о снижении

    [...] ставка e xc ise пошлина o n ouzo w hi lst другие r напитков [...]

    (джин, водка, виски, ром, текила, арак)

    [...]

    подлежат менее благоприятной ставке, Комиссия посчитала, что эта разница несовместима с запретом в Договоре ЕС о наложении налога на товары других государств-членов сверх того, который налагается на аналогичные отечественные товары, и начала процедуру несоблюдения выполнять обязательства.

    europa.eu

    Die derzeit in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1576/89 aufgefhrten geografischen Angaben, einschlielich derer, die derzeit in der genannten

    [...]

    Verordnung unter den Bezeichnungen Grappa,

    [...] Korn, Pacha ra n , Ouzo u s w. geregelt [...]

    sind, wurden in diesen Entwurf bernommen.

    eur-lex.europa.eu

    Географические указания, перечисленные в настоящее время в Приложении II к Регламенту (EEC) № 1576/89, переносятся в настоящий Регламент, в том числе

    [...]

    географических указаний, которые в настоящее время регулируются Регламентом (EEC) № 1576/89

    [...] as Grappa, Ko rn, P ach ara n, Ouzo

    eur-lex.europa.eu

    Die mediterrane Ernhrung gilt weltweit als eine der gesndesten, was die Nachfrage nach

    [...]

    zahlreichen Традиционеллен Erzeugnissen mit geschtzter Ursprungsbezeichnung -wie etwa

    [...] Feta-Kse od e r Ouzo - en orm zunehmen lsst.

    investingreece.gov.gr

    Средиземноморская диета признана одной из самых здоровых и повышает спрос на широкий ассортимент

    [...]

    традиционных товаров из Греции, имеющей статус защищенного наименования происхождения на

    [...] такие элементы, как fe ta che ese an d ouzo .

    investingreece.gov.gr

    An 26. Juli und 25. September findet die rtliche Festen statt und Touristen knnen in den

    [...]

    typischen cafenia (Кафе) sitzen, um

    [...] die Traditionalelle Kche u n d Ouzo z u p robieren, oder einen Spaziergang [...]

    durch die engen Straen

    [...]

    des Dorfes machen, um die alten Steinhuser zu sehen und einen wunderbaren Blick aufs Meer zu genieen.

    amani.gr

    26 июля и 25 сентября на центральной площади поселка проходят местные праздники, и здесь туристы могут провести время в

    . [...]

    типовых кафе (кафе), где

    [...] food an d local m ez edes ок pa nied by ouzo ar e ser ve d and [...]

    также может прогуляться по

    [...]

    узких улочки поселка, любуясь старинными каменными домами и захватывающим видом на море.

    amani.gr

    Im Spirituosenbereich lobte Kommissar Fischler die transatlantische Kooperation des Privatsektors, die einen tragfhigen Kompromiss bei den Whiskynormen und dem

    [...]

    Schutz typisch kanadischer und europischer

    [...] Erzeugnisse, wie 'Grapp a' , ' Ouzo ' u nd 'Rye Whisky', [...]

    шляпа wesentlich erleichtert.

    europa.eu

    Что касается алкоголя, комиссар Фишлер похвалил трансатлантическое сотрудничество в частном секторе, которое способствовало достижимому компромиссу по

    . [...]

    стандартов виски и защита отличительных канадских и европейских продуктов,

    [...] например s 'Grap pa' , ' Ouzo ' a nd 'Rye Wh isky'.

    europa.eu

    Der Preisunterschied zwischen Halbpension, Vollpension

    [...]

    и все включено ist nicht so gro

    [...] und bei 2 Bier u nd 2 Ouzo a m A bend ist man schon [...]

    bei Все включено beim Preisvergleich auf Null.

    ulliswelt.com

    Разница в ценах между полупансионом,

    [...] Доска

    и All-Inclusive не такая уж и большая

    [...] с 2 пивом и d 2 O uzo в даже в г уже [...]

    один с All-Inclusive с нулевым сравнением цен.

    ulliswelt.com

    Das mit dem Briefwechsel

    [...] vom 15. und 16. Februar 2000 zwischen den Prsidenten von Rat und Kommission, Herrn J. Gama und Herrn R.Prodi, einerseits, und dem Prsidenten der Republik Sdafrika, Herrn T. Mbeki, andererseits geschlossene politische Abkommen ber die besonderen Bezeichnungen im Spirituosenbereich (Gra pp a w. ) ist Teil der Bestimmungen des vorliegenden Abkommens.

    eur-lex.europa.eu

    Политическое соглашение об определенных именах духов (Граппа, Узо и т. Д.), заключенного в результате обмена письмами от 15 и 16 февраля 2000 г. между г-ном Дж. Гамой и г-ном Р. Проди, президентами Совета и Комиссии, с одной стороны, и г-ном Т. Мбеки, президентом Южно-Африканской Республики, другой, включен в это соглашение.

    eur-lex.europa.eu

    Anis ist die wichtigste

    [...] Zutat, wodurch d i e Ouzo A n is Geschmack, und [...]

    andere Kruter verwendet werden knnen Fenchelsamen,

    [...]

    Sternanis, Koriander und Kardamom enthalten.

    evangelos-papageorgiou.ch

    Анис - основной ингредиент,

    [...] приготовление t he tast e o f ouzo a nis e и e o других травах [...]

    можно использовать семена фенхеля, звездчатый анис, кориандр и кардамон.

    evangelos-papageorgiou.ch

    Die Klage der Kommission, die den

    [...]

    Verbrauchsteuersatz, den Griechenland nach

    [...] Dieser Vorschrift a u f Ouzo a n we nden durfte, [...]

    unmittelbar в районе фраге штеллт, люфт-дахер

    [...]

    darauf hinaus, dass mittelbar, aber zwangslufig die Rechtmigkeit dieser Vorschrift bestritten wird.

    europa.eu

    Следовательно, действия Комиссии, которая направлена ​​непосредственно на оспаривание

    [...]

    ставка акциза, что в Греции

    [...] разрешено - приложение y t o ouzo o n t hat b как , косвенно [...]

    , но обязательно составляет проблему

    [...]

    на законность этого положения.

    europa.eu

    Ouzo : D er berhmteste Export aus Griechenland jede Region ihre eigenen Griechen la n d d 9000 [...]

    es nicht anders, wo

    [...]

    die Herstellungsmethoden und Rezepte bleiben Streng gehtetes Geheimnis!

    evangelos-papageorgiou.ch

    Ouzo: G reec e's most f amous экспорт из каждого региона имеет it s ow n ouzo a nd S am os не отличается, где не отличается, где не отличается. ..]

    методы производства

    [...]

    и рецепты остаются в строжайшем секрете!

    evangelos-papageorgiou.ch

    Es habe eine Klrung der Frage fr entbehrlich gehalten, ob die Unterscheidungskraft der Marke nach Magabe - festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen des Zeitpunkts der Einreichung der Anmeldat oder zihrengen Verpflicen [...]

    prfen sei. en hat, dass sie eine

    [...] Sonderverbrauchssteuer f r Ouzo a u fr echterhalten [...]

    шляпа, deren Satz niedriger ist als der fr

    [...]

    - Es habe die Auflsung vertreten, dass der Grad der andere alkoholische Getrnke geltende; Aufmerksamkeit eines durchschnittlichen Verbrauchers fr Form und Farben von Wasch- und Geschirrsplmittel- - der Hellenischen Republik die Kosten des Verfahrens tabletten nicht hoch sei. aufzuerlegen.

    eur-lex.europa.eu

    тивный характер Знака должен быть оценен путем ссылки - заявить, что, сохраняя в силе акциз

    [...]

    пошлина на узо до даты, когда

    [...] заявка n для регистрация на ниже [...]

    ставка по сравнению с другими алкоголиками

    [...]

    или дату фактической регистрации; Напитки, Греческая Республика не выполнила свои обязательства в соответствии с первым абзацем статьи 90 - считая, что уровень внимания, уделяемый в среднем

    eur-lex.europa.eu

    Ihre Reise fhrt zum Tal der Schmetterlinge, nach Lindos oder Kamiros (das Programm variert leicht je nach Sprache), vorbei an der mittelalterlichen

    [...]

    Burg von Monolithos zum Fotografieren,

    [...] nach Sianna - wo S i e Ouzo u n d Honig kaufen [...]

    knnen- und zu der Emery Wein-Fabrik im Dorf Embona.

    europetravel.gr

    Ваше путешествие продолжится от Долины бабочек, Линдоса или Камироса (программа немного меняется в зависимости от языка) мимо средневекового замка

    [...]

    Монолитоса фотографировать,

    [...] посещение Sian na - bu y ouzo a nd мед - и [...]

    Винный завод Эмери в селе Эмбона.

    europetravel.gr

    Wenn Sie zu Beginn Ihres Abenteuers nach Lavrion kommen,

    [...]

    werden Sie eine voll ausgeruestete, saubere Yacht vorfinden, mit fertigen

    [...] Betten, einer Fla sc h e Ouzo u n d frischen Fruechten.

    yachtcharters.gr

    Когда вы придете в Лаврион, чтобы начать свой

    [...]

    приключений вы найдете свою лодку полностью оборудованной, чистой, спальных мест

    [...] сделано и а дно ле из узо ан д ф реш фр ждут [...]

    для вас.

    yachtcharters.gr

    Die lokale und internationale Kche, die das Wasser im Mund zusammenlaufen lsst, wird auch die anspruchvollsten Gste zufriedenstellen mit verfhrerischen und kulinarischen Geschmckern, ein zustzlicher Bonus zum Mahz5 - nicht a [...]

    den anderen internationalen Getrnken - der

    [...] lokale Wein, Rets in a , Ouzo , M et axa - immer auf der [...]

    ganzen Insel erhltlich.

    oceancar.gr

    Аппетитные блюда местной и интернациональной кухни вознаградят даже самые требовательные пелаты с соблазнительными, стойкими кулинарными вкусами, дополнительным бонусом к фиесте - не пропустите

    [...]

    среди всех международных напитков,

    [...] местный w ine, Ret si na, Ouzo, Me ta xa, all re adily [...]

    доступны для вас по всему острову.

    oceancar.gr

    Echte Kreter und Wahl-Kreter gemischt mit Urlaubern aus Aller Welt, die sich ber Land und Leute unterhalten, die besten

    [...]

    Einkaufs- und Ausflugstipps austauschen und

    [...] sich nebenbei be i m Ouzo o d er Raki ein "Meze" [...]

    schmecken lassen (das sind bunte Happen

    ) [...]

    Aller Art, denn auf Kreta trinkt man Alkohol niemals "trocken")

    tsesmes.com

    Критяне и новички общаются с туристами со всего мира, рассказывают о стране, обмениваются лучшими подсказками для покупок и

    [...]

    экскурсии, а дополнительно

    дегустации [...] некоторые "Mez e" wit h th ei r Ouzo o r Raki (wh ic h являются [...]

    различных закусок, как на Крите никогда не

    [...]

    будет пить алкоголь «сухой») - по местному обычаю.

    tsesmes.com

    Oder plaudern Sie einfach nach griechischer Lebensart ein wenig mit ihm vor der gemtlichen Platia mit dem

    [...]

    jahrhundertealten Olivenbaum bei einem Glas hauseigenen Landwein,

    [...] einem k hl e n Ouzo o d er einem typisch [...]

    griechischen Kaffee.

    psinthos.eu

    Или просто расслабьтесь и немного поболтайте с ним перед уютной площадкой и

    [...]

    веков оливкового дерева. Наслаждайтесь типичной греческой жизнерадостностью с бокалом кантри

    [...] wine, greek co ff ee или a col d ouzo .

    psinthos.eu

    Ganz zu schweigen von den einheimischen Tavernen, wo die Tische unter den

    [...]

    verschiedenen leckeren Speisen fast zusammenbrechen und wo man mit dem Wirt und

    [...] den Einheimischen zusammen e in e n Ouzo t r in kt.

    panosail.com

    Поужинайте в местных тавернах, где столы застегиваются

    [...]

    под тяжестью вкусных местных

    [...] delica ci es an d s har e ouzo t oge the r wit h ваш буйный [...]

    хозяев и всегда дружелюбные местные жители.

    panosail.com

    brigens: Умри

    [...] Premium Qualitt e in e s Ouzo e r ke nnt man an seine [...]

    Verfrbung bei der Zugabe von Wasser oder Eis.

    symposium-shop.de

    symposium-shop.de

    Кстати: узнают

    [...] premium qu ality of an Ouzo by his disk ol oration [...]

    с добавлением воды или льда.

    symposium-shop.de

    symposium-shop.de

    Und wenn Nikos in der richtigen Stimmung ist, wird er

    [...] Sie bei einem Gl a s Ouzo m i t seinen Erzhlungen [...]

    in die Zeit von Pythagoras zurckversetzen.

    dias-studios.gr

    И когда он действительно в настроении, он будет

    [...] пригласите d you f or a ouzo , and you fe el like [...]

    вернуться в историю во времена, когда здесь жил Пифагор?

    dias-studios.gr

    Um seinen Hafen knnen sie viele Fischrestaurants finden wo der Besucher frischen Fisch

    [...] Essen und lok al e n Ouzo p r ob ieren kann.

    lesvos.net

    Вокруг каменного порта много рыбных ресторанов, где можно поесть

    [...] свежей рыбы и dr чернил lo кал узо .

    lesvos.net

    Es ist das ganze Jahr uber geoffnet und bietet seinen Gasten neben Forellen und Tintenfisch vom Grill,

    [...]

    eine Vielfalt von lokalen Fleischspezialitaten,

    [...] Vorspeisen zu Wein u n d Ouzo s o wi e verschiedene [...]

    heimische und fremde Weine.

    babatsis.gr

    babatsis.gr

    Он открыт круглый год и предлагает форель на углях,

    [...]

    осьминога на гриле, большое разнообразие местных сортов мяса,

    [...] и w в e an d ouzo t idbi ts .Это также [...]

    предлагает большой выбор марок отечественных и импортных вин.

    babatsis.gr

    babatsis.gr

    Jeder Sommer, Messen und Feste

    [...]

    werden в Халкидики von den Einheimischen Organisiert, в denen

    [...] viel des Weins u n d Ouzo a l le n Besuchern angeboten werden.

    elani.gr

    Каждое лето местные жители Халкидики проводят ярмарки и праздники, где

    [...] plent y of wi ne an d ouzo i s off ered to все посетители.

    elani.gr

    Der Moment des Tages, an dem sich die Griechen um den Tisch

    [...]

    versammeln um ihr Essen oder verschiedene

    [...] Vorspeisen (mesedes) m i t Ouzo z u g enieen, wird [...]

    von allen Einwohnern dieses Landes mit

    [...]

    besonderer Ehrerbietung begingen.

    mintour.gr

    Греческая философия: время суток, когда греки собираются вокруг

    [...]

    стол для перекуса, или около

    [...] закуски (mez ed es) с узо, это a ti me [...]

    в почете всех жителей этой страны.

    mintour.gr

    Als die Familie Gerritsen zu Besuch in unser Tierheim kam, verliebten sie

    [...] sich sofor t i n Ouzo ( d en Hund!), eine [...]

    sehr scheue Huendin, die sich in der Ecke ihres Zwingers versteckte.

    тирхильфе-самос.de

    Когда семья Герритсен пришла в приют, они сразу же

    [...] упал в до и с Узо (го и до г! ) очень [...]

    застенчивая сука, которая сидела в задней части своего питомника.

    tierhilfe-samos.de

    Hier treffen sich die Taucher meist nach den Tauchgngen um Erfahrungen auszutauschen und abends den

    [...] ein oder an de r n Ouzo z u t rinken.

    uemis.org

    Именно здесь дайверы обычно после погружений заменяют там свои впечатления и напитки в

    . [...] вечером o ne или t he oth er ouzo .

    uemis.org

    Das Geheimnis des Aromas:

    [...] Das Herzstck d e s Ouzo P l om ari sind seine [...]

    hochwertigen Zutaten.

    symposium-shop.de

    symposium-shop.de

    Секрет аромата:

    [...] Он ar t из the Ouzo Plom ari ar e его [...]

    высококачественных ингредиента.

    symposium-shop.de

    symposium-shop.de

    почему католическая и православная пасхальные даты каждый год различаются

    В то время как в 2016 году мы все наслаждались четырехдневными выходными, чтобы отпраздновать пасхальное воскресенье 27 марта, более полумиллиона австралийцев православной веры будут праздновать свой праздник 1 мая. Каждый год дата католической и православной Пасхи меняется на выходные, и чаще всего православная наступает позже, на несколько недель. Это может помочь пасхальному кролику, так как ему не нужно доставлять яйца все за один день, но это действительно вызывает путаницу в таких странах, как Австралия, где много людей католической и православной веры.
    Итак, несмотря на то, что мы верим в одну и ту же книгу, Бога и Спасителя, почему даты Пасхи различаются? Что ж, это довольно сложно, и раскол произошел более четырех веков назад.

    Юлианский календарь и григорианский календарь


    В 1582 году Папа Григорий XIII решил, что календарь нуждается в пересмотре, потому что он был немного неточным с математической точки зрения. Так родился григорианский календарь, который сегодня у всех нас висит на стенах.
    Как многие из вас уже узнали в начальной школе, каждые четыре года мы добавляем в календарь дополнительный день (29 февраля).Это связано с тем, что Земле требуется ровно 365,2425 дней, чтобы полностью обойти вокруг Солнца. Итак, чтобы компенсировать остаток, мы добавляем дополнительный день. Однако, если вы хорошо разбираетесь в математике, вы поймете, что 0,2425 - это не совсем одна четверть. Таким образом, также необходимо учитывать 0,0075 (что составляет чуть менее 11 минут). И это. Большинство людей не осознают, что каждый раз, когда мы вступаем в новый век, из нашего календаря удаляется високосный год, который не делится на 400. Так, например, в 1600 и 2000 годах у нас были високосные годы, но в 2100 году. и 2200 мы не будем.Хотя большинство из нас, вероятно, не будет праздновать это!
    До 1582 года юлианский календарь (названный в честь Юлия Цезаря) основывался на том, что на орбите Земли было ровно 365,25 дня, поэтому они не удалили лишнее 29 февраля. Это означает, что юлианский календарь в настоящее время отстает на 13 дней (если вы не прочитаете этот пост-2100, к тому времени он будет на 14 дней). Фактически, в 1582 году за четвергом 4 октября последовала пятница 15 октября. Так что не беспокойтесь о том, что произошло с 5 по 14 октября 1582 года, этих дат никогда не было!
    Даты событий этого времени еще более неясны, поскольку календарь не был принят во всем мире, и не было соглашения о том, какой первый день года был в разных странах.Например, Новый год в Англии отмечался 25 марта до 1751 года, тогда как в Шотландии через границу они изменились на 1 января еще в 1600 году (1599 год в Шотландии длился всего девять месяцев!). Некоторым странам потребовались столетия, чтобы перейти на григорианский язык, особенно в некатолических странах. Дания ждала до 1700 года, Великобритания - 1752 года, Швеция - 1753 года, а Россия не изменилась до 1918 года!

    Мартовское равноденствие


    В то время как наша осень официально начинается 1 марта, дата, когда мы находимся ровно на полпути между самыми длинными световыми часами (декабрьское утешение) и минимальными (июньское солнцестояние), на самом деле является 20 или 21 марта.Это называется мартовским равноденствием. Противоположный конец года - когда мы находимся на полпути между самым коротким и самым длинным солнечным днем ​​- называется сентябрьским равноденствием и приходится на 20 или 21 сентября.

    Алгоритм даты Пасхи

    Дата католического пасхального воскресенья (которое официально отмечается в таких странах, как Австралия) рассчитывается путем нахождения первого воскресенья после первого полнолуния во время мартовского равноденствия или после него. Поскольку полнолуние происходит ровно каждые 29,5305882 дня и, следовательно, не в одно и то же число каждого месяца, первое полнолуние после 20/21 марта может быть где-то до 18 апреля.Если это будет понедельник, Пасха выпадет на его самую последнюю возможную дату: 25 апреля. Это произошло в 1943 году и снова будет в 2038 году. Таким образом, День АНЗАК будет в тот же день, что и Пасхальное воскресенье, что может быть большой группой публики. праздники для нас всю эту неделю!

    Почему у православной Пасхи другая дата?


    Православная Пасха всегда наступает позже католической, поскольку она рассчитывается по той же формуле, но с использованием юлианского календаря (как мы уже говорили выше, в настоящее время это на 13 дней отстает от обычно используемого григорианского календаря).
    Другой фактор также меняет дату православной Пасхи. Православная церковь по-прежнему использует правило, установленное Первым Вселенским Собором, состоявшимся в Никее в 325 году нашей эры, согласно которому Пасха (Пасха) должна происходить после еврейской Пасхи. Это длится неделю и может начаться примерно столько же, сколько и католическая Пасха. Иногда он пересекается.
    Таким образом, используя эти два фактора, православная Пасха может приходиться на период с начала апреля до начала мая (православное пасхальное воскресенье 2016 года - 1 мая). Таким образом, православная Пасха может быть от одной до четырех недель после католической Пасхи.

    Ближайшие даты пасхального воскресенья

    Как вы можете видеть в этой таблице, показывающей следующие 10 католических и православных пасхальных воскресений, обычно это разные дни, но иногда они совпадают, например, в 2017 и 2025 годах.

    Год Католическая Православная
    2016 Мар-27 01 мая
    2017 16 апреля 16 апреля
    2018 апр-01 апр-08
    2019 21 апреля 28 апреля
    2020 12 апреля апр-19
    2021 21 апреля Май-02
    2022 17 апреля 24 апреля
    2023 апр-09 16 апреля
    2024 31 марта 05 мая
    2025 20 апреля 20 апреля

    Православные пасхальные традиции


    Поскольку православная Пасха проходит с четверга по понедельник, для каждого дня существует ряд традиций:

    • Великий / Великий четверг - это день подготовки, когда выпекают пасхальный хлеб (цоуреки) и окрашивают яйца в красный цвет.Вечером церковные службы воспевают распятие Иисуса Христа
    • Страстная / Великая пятница - Самый святой из дней, флаги приподняты, церковные колокола медленно звенят весь день, пока женщины и дети несут цветы в церковь. Самые набожные люди не готовят и не готовят такие простые в приготовлении продукты, как бобы или суп.
    • Великая Великая Суббота - В Греции военные несут огонь, который священники раздают в церковь. Подготовка к большому воскресному празднику. В церкви проводится полуночная служба.
    • Пасхальное воскресенье - Рано утром начинается приготовление жареного ягненка или козы. Потребляется много вина, узо и других алкогольных напитков, а также еды.
    • Пасхальный понедельник - день восстановления после пасхального воскресенья!

    Традиционные православные пасхальные угощения

    Как австралийские православные греки празднуют Пасху

    Одна из православных пасхальных традиций - выпечка греческого пасхального печенья (Koulourakia / κουλουράκια). Для тех, кто не знает, что такое Кулуракия, это выпечка на масляной основе, которая традиционно имеет форму змей, поскольку древние греки считали, что змеи обладают целебными свойствами.Слово «кулоурака» означает буханку в форме кольца или спасательный пояс. С яичной глазурью сверху они обладают сладким нежным вкусом с нотками ванили.
    Пасхальное воскресенье, которое отмечается позднее, чем дата Пасхи, известно в православной вере как Пасха, а также воскресенье Воскресения.
    Многие православные христиане в Австралии празднуют Пасху в соответствии с датой Пасхи по юлианскому календарю. Пасха - важнейшее событие церковного календаря. Церковные литургии в пасхальное воскресенье радостны, поскольку они празднуют воскресение Иисуса Христа, согласно христианской вере, а также духовную победу.
    Многие православные христиане в Австралии постятся перед Пасхой. Пасхальное воскресенье - это время, когда семьи и друзья собираются вместе за праздничной трапезой, где можно снова съесть мясные и молочные продукты. Баранина и цоуреки (или цоуреки ), один из видов пасхального хлеба, являются популярными пасхальными блюдами во многих греческих православных общинах Австралии.
    Также популярны традиционные пасхальные игры. Каждый берет окрашенное красное яйцо и пытается разбить яйца других претендентов.Эта игра символизирует вырождение Иисуса Христа из могилы. Человеку, у которого яйцо сохраняется дольше всего, гарантирована удача до конца года. Некоторые люди приносят в церковь крашеные пасхальные яйца, чтобы освятить их на пасхальной литургии.
    Православная дата Пасхального воскресенья не является государственным праздником в Австралии. Однако он проводится в воскресенье, которое для многих австралийцев является нешкольным и нерабочим днем. Воскресные торговые часы по-прежнему действуют в районах, где есть воскресные торги, особенно в крупных городах.
    В Австралии существуют разные типы православных церквей, включая Коптскую православную церковь, Македонскую православную церковь и Греческую православную церковь. В Австралии много греческих православных христиан. Перепись 2006 года, проведенная федеральным правительством, показала, что в Австралии проживает 109 980 человек, родившихся в Греции, из которых больше всего в Виктории, Новом Южном Уэльсе, Южной Австралии и Квинсленде. Перепись также показала, что 100 460 австралийцев греческого происхождения исповедуют восточно-православную веру.
    Греческая иммиграция в Австралии имеет богатую историю и началась в первые дни современной колонизации нашей страны в 19 веке. Первые известные греки прибыли в 1829 году в составе семи моряков, которые были осуждены британским военно-морским судом за пиратство и приговорены к транспортировке в Новый Южный Уэльс.
    Двое из этих семи остались и поселились в стране, которая называет равнины Монаро в Южном Новом Южном Уэльсе их новыми домами, когда-то даровавшими свободу. Их звали Андроник и Джиггер Булгарис.Андроникос в конце концов вернулся в Грецию, в то время как Джиггер остался и женился на местной женщине из Тиндерри-Рэнджес недалеко от Микелаго и стал отцом многих детей.
    Первым известным греческим мигрантом по выбору в Австралию была Катерина Джорджия Плессос (1809–1907), которая прибыла в Сидней со своим мужем майором Джеймсом Краммером в 1835 году. Они жили в Сиднее, Ньюкасле и Порт-Маккуори, где она и похоронена. У них было 11 детей, и считалось, что первая волна свободных греческих мигрантов началась в 1850-х годах благодаря обнаружению золота в стране.К 190 году, году образования федерации Австралии, перепись населения Австралии зафиксировала 878 коренных греков, которые родились в Греции и сейчас проживают в Австралии. Многие из этих греков были владельцами магазинов и ресторанов или работали в них. Некоторые были также на многих фермах сахарного тростника в Квинсленде.
    С последнего десятилетия 1800-х годов до Первой мировой войны количество греков, иммигрировавших в Австралию, продолжало расти, и греческие общины процветали в Мельбурне и Сиднее. Была учреждена греческая еженедельная газета, которая выходила в Мельбурне.
    После Второй мировой войны в конце 1940-х, 1950-х и 1960-х годах греки были одной из основных европейских стран, выбранных австралийским правительством по схеме иммиграции «заселить или погибнуть», и в результате тысячи греков мигрировали в Австралию. Им обещали лучшую жизнь и будущее для них самих и их семей. С тех пор греческое население в Мельбурне, Сиднее и Аделаиде значительно увеличилось.
    По данным переписи 2016 года, в Австралии проживает 93 740 человек, родившихся в Греции, в то время как в общей сложности 422 234 человека имеют греческое происхождение.42,9% этих людей живут в Виктории, 33,6% - в Новом Южном Уэльсе, 9,56% - в Южной Австралии, 7,46% - в Квинсленде, 3,7% - в Западной Австралии, 1,2% - в Австралийской столичной территории, 1,01% - в Северной территории и 0,59% в Тасмании. Почти две трети (32,8%) из них родились здесь, в Австралии, а одна треть - за границей, в основном в Греции и на Кипре. Греческая община в Мельбурне насчитывает 173 598 человек, в Сиднее - 127 274 человек, а в Аделаиде - 37 768 человек греческого происхождения.

    Некоторые известные греческие австралийцы

    Марк Бурис - управляющий директор Wizard
    Эндрю Деметриу - исполнительный директор Австралийской футбольной лиги
    Ник Паппас - председатель South Sydney Rabbitohs
    Ник Политис - продавец автомобилей и председатель клуба регби-лиги Sydney Roosters
    Алекс Перри - дизайнер одежды
    Мэри Кустас - комик
    Алекс Димитриадес - актер
    Ник Джаннопулос - актер и режиссер
    Джордж Увардас - актер
    Джордж Капиниарис - актер и комик
    Питер Андре - певец, артист
    Ник Ксенофон - политик, Южная Австралия
    Анджи Постекоглу - тренер игрок
    Глен Лазарус - игрок лиги регби Канберра Рейдерс, Брисбен Бронкос и Мельбурн Сторм
    Марк Филиппусси - теннисист
    Ник Киргиос - теннисист

    © Lantern Club, Roselands

    ГРЕЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ - Лучшая Греция

    ГРЕЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ

    Греческая религия и культура

    Греческая свадьба

    Среди религий в Греции самой крупной конфессией является Греческая православная церковь, которая представляет почти все население и которая конституционно признана «преобладающей религией» Греции.Другие основные религии включают католицизм, ислам и протестантизм. К сожалению, обряды в церкви до сих пор проводятся на древнегреческом языке.

    Греческая православная церковь, член Восточного православного сообщества, получила статус «преобладающей религии» в конституции Греции. Его члены составляют от 95% до 98% населения. Из тех, кто считает себя греческими православными, от 700 000 до 1 миллиона являются греческими старостильниками.

    Статус Православной церкви как «господствующей религии» во многом основан на той роли, которую церковь играла в сохранении греческой нации в годы Османской империи, а также на той роли, которую она сыграла в войне за независимость Греции. .В результате многие приписывают этнорелигиозную идентичность новогреческой нации, хотя и не такой сильной, как, скажем, в еврейской нации.

    Страстная неделя и Пасхальное воскресенье предлагают непревзойденную возможность разделить некоторые из самых волнующих и впечатляющих моментов греческого православного богослужения и традиций, а также возможность участвовать в этих традициях, передаваемых из поколения в поколение на протяжении почти 2000 лет. . Неделю, предшествующую неделе перед Пасхой (священной неделей или, как греки называют ее большой неделей), обычно называют неделей тупой, потому что церковные службы не проводятся до вечера пятницы (кануна субботы Лазаря).В пятницу греческие домохозяйки обычно готовят особые сладкие хлебные булочки, которые называются Лазарос, эти хлебные булочки иногда имеют форму человека, окутанного намотанной тканью, эти булочки часто украшают изюмом или орехами. По традиции дети катят эти булочки с холма, а на том месте, где булочка перестает скатываться, они надеются найти куропатку. В некоторых деревнях дети делают кукол из тростника, а затем украшают куклу тряпками, цветами или лентами, а затем ходят от дома к дому, распевая лазаракию, гимны, описывающие воскресение Лазаря.Считается, что этот обычай произошел от древнегреческого праздника Адониса.

    В Вербное воскресенье (Kiriaki ton vayion) большинство церквей украшены ветвями боли и мирта. Строгие посты (nisties) становятся непринужденными, готовятся блюда из свежей или соленой рыбы (обычно уха). Этот праздник напоминает о триумфальном входе Иисуса в Иерусалим после воскресения Лазаря из мертвых. Поедание рыбы символично в аноте, поскольку буквы греческого слова, обозначающего рыбу, ichthys, обозначают слова Isou Ct Theou, Yios, Sotir (Иисус Христос, Бог, Сын, Спаситель).Это был секретный символический пароль первых христиан во время их гонений со стороны римлян. В этот день именины женщин по имени Вайя и мужчин по имени Вайос.

    Понедельник - начало последней недели смиренного поста и соблюдения событий, ведущих к Страстям. Даже не столь набожные люди воздерживаются от мяса, яиц и молочных продуктов, а детям также нельзя пить молоко. В некоторых домах даже оливковое масло и вино исключаются из стола. (Пост для православных считался лишением, но ритуалом очищения тела и души, очищением, делающим человека достойным жертвы Христа, и тем более набожным постом в течение полных 40 дней перед Пасхой.)

    Служба во вторник посвящена чтению Священных Писаний, касающихся Марии Магдалины, и в этот день проститутки делают обязательным посещение церкви. Домохозяйки традиционно белят свои дома, в том числе края улиц и деревья, во время первой части Страстной недели.

    Страстная среда посвящена помазанию верующих святым маслом (efhelaio), и верующие приносят домой немного святого масла, чтобы помазать других членов семьи, религиозные иконы и т. Д.дома, используя веточку орегано. Затем эти веточки кладут рядом с семейной иконой, чтобы сохранить на случай чрезвычайных ситуаций, так как считается, что они обладают магической целебной силой. Если нужно построить новый дом, одну из веточек душицы кладут на краеугольный камень фундамента.

    Великий четверг обнаруживает, что дом очень рано встает, так как еще многое предстоит сделать; и, несмотря на многочисленные приготовления к пасхальному празднику, начатому в этот день, он по-прежнему остается священным и суровым событием.В четверг утром церковь украшена черным, пурпурным и белым, и священники, одетые в черные одежды с серебряными крестами, читают отрывки из Евангелия, относящиеся к Тайной вечере. После этого причастие раздается всем крещеным верующим, и даже самых маленьких детей родители приводят к причастию. Причастие совершается ложкой, содержащей небольшой кусочек святого хлеба вместе с порцией вина.

    После утренней службы хозяйки спешат домой, чтобы продолжить подготовку к пасхальному застолью.В этот день окрашиваются традиционные алые пасхальные яйца (красный цвет символизирует кровь Христа, а само яйцо является древним и универсальным символом мира, возрождения и плодородия). В одной популярной сказке женщине, которая случайно держала корзину с яйцами, рассказали, что Христос воскрес из мертвых. Она недоверчиво вскрикнула: «В самом деле? И могут ли эти (яйца) из белого стать красными? » Когда она посмотрела снова, чудесным образом они увидели.

    Во многих домашних хозяйствах яйца не просто окрашивают в красный цвет, а украшают.Дизайн перед окрашиванием наносится воском; некоторые заворачивают яйца в кожуру красного лука, что придает им мраморный эффект после окрашивания. Еще один популярный метод - положить на яйцо различные свежие листья или цветы, удерживая их на месте с помощью тюля или нейлонового чулка, чтобы на яйце оставался отпечаток листа. Многие другие народные ритуалы и верования связаны с окрашиванием пасхальных яиц, многие из них связаны с чудодейственной силой первого окрашенного яйца, самой красильной ванной (которая имеет кроваво-красный цвет) и даже с курицами, откладывающими яйца. .Многие из этих верований уходят корнями в дохристианские обычаи.

    Великий четверг - это также день, когда пекут пасхальный хлеб, булочки и печенье. Это насыщенный сладкий дрожжевой хлеб, запеченный со специями (анисом или маклепи, молотыми семенами черешни) и украшенный одним красным яйцом, сухофруктами и миндалем. Этот сладкий хлеб называется цуреки, и его можно купить в местных пекарнях. Другое печенье, называемое кулуракия, также выпекается в различных формах для детей.

    Вечерняя служба, самая продолжительная на Страстной неделе, широко известна как литургия двенадцати Евангелий, когда священники читают 12 различных отрывков, описывающих Страсти Христовы. После пятого отрывка читается само Распятие, а в центре церкви ставится распятие в натуральную величину с изображением распятого Христа. Молящиеся украшают его тремя свечами и цветочными венками. Читаются остальные семь отрывков, относящихся к смерти и погребению Христа.Участие верных становится интенсивным; женщины становятся хранительницами креста, присоединяются к Пресвятой Богородице в тяжелом трауре и поют поминальные гимны на всенощном бдении. Считается, что души умерших освобождаются в эту ночь, когда Спаситель спускается в мир внизу.

    Страстная пятница Утро посвящено служению спуска с креста. Офисы и магазины закрыты до полудня; флаги развеваются приспущенными, а церковные колокола звенят похоронным звоном в течение дня.Едят мало, часто просто тарелку вареной фасоли или чечевицы с уксусом. Многие радиостанции играют классическую музыку. Незадолго до полудня гроб, на котором должно быть положено тело Христа, украшают золотой тканью, а вокруг искусно вырезанных эпитафий плетут живые цветы, на которых до вечера будет лежать тело-икона Христа. Верующие проходят мимо, чтобы поклониться и поцеловать «тело Христа», и наклонятся под носилки, чтобы получить его благодать.

    В Страстную пятницу вечером из церкви выносятся epitafios и начинается похоронная процессия, часто во главе с оркестром, играющим похоронные марши, за которым следуют местные власти штата или города и толпы верующих, каждый участник несет длинную свечу. (ламбада).В эту ночь в некоторых деревнях сжигают чучело Иуды, а пепел от этого костра рассыпают по могилам умерших. В каждом регионе и на каждом острове Греции есть свои местные обычаи, отмечающие этот священный день.

    Великая суббота видит, что мрак прошлых дней начинает рассеиваться. Совершается служение первого воскресения. Затем в церквях происходят шумные сцены, чтобы отпугнуть демонов, которые парят вокруг, пытаясь помешать воскресению и спасению человечества.Остаток дня уходит на подготовку к пасхальному застолью. В жертву приносят баранину или козленка, а из внутренностей и кишечника животного готовят особый суп. Этот суп - знаменитая магерица, очень вкусная, даже если ингредиенты могут показаться неаппетитными. Органы и внутренности очищены! пропарить и нарезать очень маленькими кусочками, тушить с зеленым луком, укропом и рисом и заправить яично-лимонным соусом. Этот суп вместе со свежеприготовленными сырами, красными яйцами и пасхальным хлебом можно есть сразу после полуночной службы.Традиционно это было простое блюдо, но сейчас готовят много других блюд, салатов и десертов.

    После службы первого воскресения церкви украшают свежими цветами и ветвями сладкого лавра, мирта и розмарина, символизирующих грядущую радость победы. Люди одеваются в лучшем виде, а дети одеваются в новую одежду, часто в красное пальто или свитер и блестящие красные туфли. Все собираются на погосте с незажженными белыми свечами. Крестные обычно дарят детям особые, искусно украшенные свечи, называемые ламбатами.Служба воскресения, или анастаси. начинается около 22:00. Незадолго до полуночи все огни гаснут, символизируя темноту могилы. Вскоре, однако, в дверях появляется священник с зажженной свечой и скандирует: «Придите, вкусите света и прославьте Христа, воскресшего из мертвых». Затем прихожане зажигают свечи священника, и каждый по очереди зажигает свечи своих соседей, и все присоединяются к священнику в пении Пасхи, hymni Christos anesti («Христос воскрес»).Семьи обмениваются поцелуями; радостно звенят церковные колокола и зажигаются салюты. Священник возвращается в храм, и служба, на которой присутствуют самые набожные, продолжается. Большинство людей возвращаются домой, стараясь держать свечи зажженными, чтобы освятить свои дома перед входом, перекрещиваясь над порогом дымом свечи. Затем члены семьи садятся за традиционный полуночный ужин. Первой пищей, которую они съедят после семинедельного голодания, станут красные яйца. Прежде чем съесть эти яйца, греки совершают восхитительный ритуал разбивания чужих яиц под радостные крики Christos anesti и chronia polla.Это один из древнейших греческих пасхальных обычаев византийской эпохи, когда считалось, что как новорожденный птенец выходит из треснувшего яйца, так и Христос «вышел» из гробницы.

    Конкуренция по этому поводу очень высока, так как человек, чье яйцо раскалывает все остальные (не разбивая собственное), считается удачливым в течение всего года.

    На следующее утро домовладельцы рано утром разводят костры в своих садах, на которых будут жарить пасхального ягненка или козленка на вертеле.В некоторых регионах это общественное дело, и костры разводят на городской площади. Везде, где это делается, на обжаривание требуется много часов, и мужчины по очереди переворачивают вертел. Создается праздничная атмосфера: все наслаждаются вином, узо и мезедес (закуски) в сопровождении народных песен и танцев. В некоторых частях Греции пиршество длится три дня, и крошки с пасхального стола рассыпают по саду или винограднику, чтобы обеспечить хороший урожай.

    Пасхальное воскресенье полдень или ранний вечер отведены для особого служения Агапи («Любовь»), которое проводится в церкви, и Евангелие воскресения читается на нескольких языках, что символизирует братство всех народов.В конце службы друзья и враги обмениваются «любовными поцелуями». Пасхальный понедельник также является официальным праздником, и те, чьи именины приходятся на период Великого поста или Страстной недели (обычно Святая Георгия, 23 апреля), отмечают свои именины. Другие особые праздники, ритуалы и обычаи соблюдаются в различных регионах Греции в течение всей «Белой недели», как называется неделя после Пасхи; но для афинян вторник означает «вернуться к работе». Дети возвращаются в школу на следующей неделе.Рекомендуется покинуть Афины и отправиться в сельскую местность, чтобы оценить истинный смысл и атмосферу греческой православной Пасхи года.

    ГРЕЧЕСКАЯ СВАДЬБА

    Греческая свадьба

    Греция - очень богатая страна традициями и обычаями. Однако свадебная церемония до сих пор остается одной из величайших греческих традиций во всех городах и деревнях Греции. Греческая православная свадьба состоит из двух основных частей: помолвки и свадебной церемонии.

    Обмен кольцами: свадебная церемония начинается с помолвки. Супруги ждут у дверей церкви, где священник, согласно учению религии, спросит их, желают ли они пожениться. Затем священник приведет их в церковь и выйдет вперед, прямо перед столом таинств. Священник благословит обручальные кольца, затем лучший мужчина (koumparos) возложит кольца в правые руки пары, пара, которая обменяется кольцами трижды. Обмен кольцами означает, что в их супружеской жизни слабость одного партнера будет компенсирована силой другого партнера, а недостатки одного - другим.Священник благословит союз, прикоснувшись к голове пары кольцами, а затем накинув облачение на соединенные руки пары.

    Свечи: Раньше пара держала две зажженные свечи во время церемонии, но позже они были заменены двумя свечами с каждой стороны алтаря (таинственного стола). Зажженные свечи символизируют духовную готовность пары принять Иисуса Христа, Свет мира согласно христианской религии, который «озарит» и благословит пару в начале их новой жизни.Некоторые люди также говорят, что свечи символизируют старые масляные светильники 5 мудрых девушек в рассказе из Евангелия от Матфея о 10 девушках. (5 были мудрыми девицами и 5 были девицами глупыми - глупыми, потому что они не были готовы войти в свадебный пир с Женихом, Который есть Христос). Свечи также символизируют Христа и Его свет, поскольку Он благословит их через это причастие, потому что Он - Первосвященник, объединяющий пару.

    Греческая ортодоксальная свадьба : Примерно 20 лет назад большинство браков в Греции заключались родителями жениха и невесты, и до некоторой степени «договоренности» все еще заключаются от имени некоторых неженатых молодых людей.Но сегодня большинство молодых людей просто встречаются, влюбляются, обручаются, а затем женятся. Хотя приданое запрещено законом, другие традиции все еще преобладают. Молодая пара обычно сохраняет свою причастность к себе и своим друзьям, хотя теперь кажется, что новое поколение с большей вероятностью принесет домой свое нынешнее «пламя», чтобы встретиться с мамой и папой, какой бы ни была их реакция!

    Однако то, что происходит, когда пара решает обручиться, все еще очень привязано к традиции. Никаких бриллиантовых колец, скользящих по дрожащим пальцам за ужином при свечах, или неожиданного объявления: «Мы помолвлены!» Нет, все намного сложнее, ведь это Греция!

    Задания бывают двух разных типов, или, возможно, их следует рассматривать как выполняемые в двух частях.Конечно, можно исключить ту или иную часть, что упростит работу. Первый этап - это когда пара клянется друг другу в присутствии своих родителей: они дают свое слово (логотип dinoun), это знаменует собой первый раз, когда ближайшие родственники пары встречаются друг с другом, и это событие обычно заканчивается за ужином в ресторане. дом невесты. Будущий жених (гамброс) официально заявляет о своей любви и преданности своему предназначению и, «все идет хорошо», дает слово, что они поженятся. Его отец дарит своей будущей невестке (найфи) кольцо или украшение, а отец невесты дает будущему зятю какой-то жетон.Раньше это было, когда выдвигалось приданое, но теперь оно либо не упоминается вовсе, либо лишь вскользь - но отцы по-прежнему стараются дать своим дочерям квартиру или дом для проживания. С этого момента семьи приезжают обратно и в именины и т. д., и пара якобы помолвлена. Семьи теперь sypetheroi (свекрови).

    Позже вторая или более формальная церемония помолвки (аравонас) может (или не может) состояться в присутствии большой группы семьи и друзей, когда настоящие обручальные кольца меняются и носятся на левой руке.Это обручение иногда даже благословляет священник. Есть много еды, питья и танцев, и счастливую пару поджаривают с кала стефана («счастливое венчание», относящееся к церемонии коронации во время свадьбы) или и ора кали (подходящий или хороший час). Также уместно более типичное поздравление (синхаритерия). Если вас пригласили на помолвку, уместным подарком станут цветы или декоративное растение. В этот момент пара обычно начинает строить определенные свадебные планы и назначать дату.

    В Греции для невест не принимают душ. Постельное белье, приданое и мебель для нового дома предоставляются семьей невесты, и у типичной невесты будет целый сундук надежды, заполненный вышитым вручную и связанным крючком постельным бельем, сделанным ею или ее матерью, тетями и бабушками. Накануне свадьбы иногда бывает еще один обычай - официальное «застилание постели» (кревати). В этом случае брачное ложе застилают подруги невесты и родственницы, и на нее бросаются денежные подарки, часто в виде золотых монет, означающих процветание.Иногда маленького мальчика бросают на кровать в надежде, что первым ребенком будет мальчик. Обычай кревати чаще практикуется в небольших городах и деревнях, чем в больших городах.

    Жених ждет невесту у входа в церковь вместе со своей семьей среди других гостей. Невеста подъезжает на украшенной цветами машине, и ее выдает отец. Она целует свекровь (петеру) и жениха, и они входят в церковь в сопровождении гостей. Пару сопровождает их шафер и / или фрейлина (кумбаро и / или кумбара).Других сопровождающих нет, кроме (иногда) маленьких детей, одетых в белое (паранимфий). Перед иконостасом приготовлен стол с двумя большими украшенными свечами (ламбатами); на нем кубок с вином, кольца, короны, Новый Завет и тарелка с миндалем, покрытым сахаром.

    Брачная служба делится на две части: обручение и собственно причастие (или церемонию коронации). Во время обручения священник благословляет кольца и кладет их на правые руки пары, и кумбаро / а обмениваются ими между женихом и невестой трижды.Вторая часть службы завершается церемонией коронации, когда священник помещает короны (стефана, сделанную из груши и небольших искусственных цветов, соединенные длинной атласной лентой) на головы пары; их также трижды обменивают кумбаро / а. Обмен тремя кольцами и стефана означают особую милость, которую пара получает от Хой Троицы. После этого пара пьет вино (три глотка) из общей чаши, которое напоминает брак в Канаа и символизирует начало их совместной жизни.В самом конце супруги берутся за руки, и священник и кумбаро / а ведут их трижды вокруг брачного стола в «танце Исайи» (choros tou Isaia). В этот момент свадебную процессию осыпают рисом и лепестками цветов, которые юные друзья невесты раздают гостям. Рис символизирует счастье и благополучие

    Священник еще раз благословляет союз, и пара покидает церковь. 1 приемная линия формируется либо в фойе церкви, либо снаружи.Пожелания долгого подъема na zisete распространяются на молодоженов, а пожелания na sas zisoun («Пусть у них будет ионная жизнь») - кумбарош / а и членам семьи в очереди. Перед отъездом гостям вручают знак благодарности, традиционно нечетное количество засахаренных миндальных орехов, перевязанных квадратами или кружочками белого тюля с белой лентой. Миндаль символизирует плодородие и счастье, сахар - сладкое воспоминание о событии. Этот обычай восходит к римским и византийским временам, когда на свадьбе ели орехи, покрытые медом

    Для официальных свадеб приглашения на прием выдаются вместе с приглашением на свадьбу (prosklisi) и требуют RSVP.В менее формальных ситуациях отец жениха или невесты направит устное приглашение на месте после свадьбы на «небольшую вечеринку» в таверне или в доме в честь жениха и невесты. Эта ситуация в последнюю минуту иногда сбивает с толку иностранцев, которые могут чувствовать себя неловко, когда их спрашивают в последнюю минуту. Будьте уверены, вы должны пойти с ними, дети и все такое; вас бы не спросили, если бы вас не приветствовали.

    Подарки можно отправить домой или принести в церковь.Подходящими подарками являются небольшая домашняя мебель, мелкая бытовая техника, предметы из серебра или хрусталя, но никогда - постельное белье (оно всегда является частью «приданого»). Свадебные подарки должны быть упакованы в подарочную упаковку в магазине, где они были куплены, в которую будет вставлена ​​карта с инструкциями по обмену, также должна быть указана ваша визитная карточка с соответствующими поздравлениями, написанными на обратной стороне.

    Подарки нельзя повторно заворачивать в специальную свадебную бумагу, и в этом нет необходимости. Свадебные списки или реестры начинают появляться в крупных магазинах и универмагах, но это все еще не «общепринятая» практика, вероятно потому, что считается глупым указывать людям, что покупать, или даже подразумевать, что молодоженам что-то нужно (поскольку приданое ранее предоставил все).

    Греческое крещение

    Греческое крещение : Таинства крещения, конфирмации и причастия тесно связаны в Греческой православной церкви и отмечают самые важные события в жизни юноши. Крещение и обряды конфирмации, называемые по-гречески вафтисией, традиционно проводились через 40 дней после рождения, первый выход ребенка состоял в церковь, чтобы стать христианином. В наши дни крестят детей до двух лет. Родители ребенка просто становятся свидетелями ритуала, который проводят священник, крестный отец и крестная мать (koumparos / koumpara).

    Кумбаросор куппара очень серьезно относится к своим обязанностям, потому что это действие связывает его / ее духовно с ребенком на всю оставшуюся жизнь.

    После того, как священник сначала трижды ударит ребенка в лицо, символически изгоняя злых духов, кумбарос / а трижды отрекается от дьявола и его дел, а затем декламирует Апостольский Символ веры. Затем кумбарос / а подводит ребенка к купели и растирает его маслом, который затем передает ребенка священнику, объявляя имя ребенка - обычно имя деда по отцовской линии для первого мальчика или имя бабушки по отцовской линии для первая девушка.(Имена бабушек и дедушек по материнской линии даны для вторых мальчиков и девочек). В этот момент священник крестит ребенка, трижды полностью погрузив его в купель, произнося имена Троицы. Полное погружение символизирует погребение и мистическое воскресение Христа.

    Сразу после части крещения этой двойной церемонии конфирмация ребенка. Священник помазывает различные части тела, делая крестное знамение специальной мазью, называемой мироном, на лбу, глазах, носу, рте, ушах, руках, груди и ногах, каждый раз произнося «печать дара» Святого Духа.(Чтобы стать членами Греческой Православной церкви, христиане других вероисповеданий, которые уже были крещены, будут конфирмованы.) После этого священник отрезает три крошечные прядки волос ребенка в качестве подарка Христу и затем держит ребенка трижды до алтаря, прежде чем отдать его матери, чтобы она облачилась в совершенно новую одежду и золотой крест, подаренный крестным родителем. Затем koumbaros / a трижды переносит ребенка вокруг купели в сопровождении священника, прежде чем представить крещеного и конфирмационного ребенка родителям.Вскоре после крещения ребенка приводят в церковь три воскресенья подряд для причастия.

    Традиционное приветствие по случаю крещения - «на зиси» - «Да будет он жив!» После церемонии раздаются маленькие жетоны, называемые бубуньера, содержащие миндаль в сахарной глазури (куфета), и иногда предлагается сладкая выпечка или отец ребенка дает более изысканный обед или ужин для семьи и друзей. Необязательно приносить подарок на крещение; Обычно это делается при посещении новорожденного сразу после того, как он был доставлен домой.

    Помните, ребенка никогда не называют по имени перед крещением. Даже однолетнего или двухлетнего некрещеного ребенка называют «о бебис» или «у беба» (для девочек). Поэтому не удивляйтесь, если кого-то спросите, как зовут их ребенка, когда они скажут вам, что ребенок будет назван в честь тещи или свекра, но не называйте ребенка этим именем.

    Греческие похороны (кидея)

    А потому веселитесь о смерти,

    И знать наверняка, что с хорошим человеком не может случиться никакого зла ни в этой жизни, ни после смерти…

    Час моего отъезда настал, и мы идем своими дорогами - я умру, а вы живете.

    Сократ

    Ничто так не характеризует чрезвычайное осознание и принятие того, что греки переносят смерть, лучше, чем эти последние слова Сократа перед употреблением болиголова. Есть желание скрыть неизбежное; нет никакого притворства. Об этом отношении свидетельствует скорость, с которой совершаются похороны и захоронения, обычно в течение 24-48 часов после смерти.

    Все приготовления к отпеванию и похоронам производятся в похоронных бюро (grafio teleton).Они контролируют детали выбора цветов, услуг, транспорта и вывешивания извещений о смерти по соседству с умершим. Поминки редко проводятся в Афинах, а тело обычно хранится в больнице для определения смерти по звонку. В деревнях, однако, традиционные поминки по-прежнему проходят дома, где женщины из семьи и соседей сидят с умершим до утра. В некоторых районах до сих пор практикуются ритуальные плачущие, поются особые песни и стихотворения плача, называемые мирология, традиция, уходящая корнями в древние времена.

    Шкатулка обычно закрывается на отпевание, которое обычно длится довольно быстро (30-40 минут). Иногда друг или коллега умершего произносит панегирик. По окончании службы провожающие проходят мимо гроба, целуя его край и икону рядом с ним. Некоторые возлагают цветы на гроб. Затем его переносят на место захоронения, где его открывают и где священник дарует последние благословения, а близкие члены семьи целуют в лоб умершего. После того, как гроб закрывают и опускают в могилу, плакальщики бросают на него цветы и пригоршни земли.Сразу после похорон скорбящих пригласили отведать горького кофе, бренди и сухих тостов с покойным в соседнем кафе. На этом этапе в знак почтения семье умершего произносится zoi se esas, na ton (tin) thimaste («Жизнь тебе, помни его / ее)») или простая sylipiteria (соболезнования).

    Если вы присутствуете на похоронах, не забудьте подписать карточку или зарегистрироваться, указав свое полное имя и адрес, обычно доступны за маленьким столиком перед входом в церковь.Также можно заказать в любом цветочном магазине большой цветочный венок (стефани) и отправить его на кладбище. Если вы не можете присутствовать на похоронах, будет правильно отправить письмо / электронное письмо сразу после того, как вы узнали о смерти. Хотя ближайшие члены семьи ходят в черном на похороны, необязательно носить черное, хотя красные и яркие цвета не одобряются.

    Иногда после похорон в семье подают ужин из отварной рыбы. В Афинах это случается реже и чаще встречается в деревнях.Если вас пригласили на трапезу, ни при каких обстоятельствах нельзя приносить с собой еду, сладости или цветы.

    Глубокий траур продолжается 40 дней. В то время мужчины носили черный галстук и черные нарукавные повязки, сегодня они не бреют лицо в течение 40 дней, в то время как женщины одеваются в черное. Музыка и танцы запрещены в течение 40 дней после похорон. Для некоторых траур длится шесть лет, а вдовы часто остаются в черном до конца своей жизни. Если вы близки с семьей, вы можете позвонить или посетить в течение 40-дневного официального траура (пентос), но, опять же, не приносите сладости или цветы.

    Традиционные траурные периоды основаны на христианских верованиях, связанных с воскресением Христа. Поскольку считается, что душа пребывает в течение трех дней, семья отправляется в могилу со священником на третий день после смерти, где священник благословляет простую тарелку вареной пшеницы (колива), прежде чем ее развеивают по ветру и тарелку. церемониально разбитый на могиле, символизирующий освобождение души от тела. Еще одна церемония проводится у могилы через девять дней после смерти.Более сложная церковная поминальная служба (мнимосино) проводится в воскресенье незадолго до или спустя 40 дней после смерти (та саранта).

    Этот памятник знаменует восхождение души на небеса. Снова подаются сервиз, кофе, бренди и сладкие пирожные, а также колива; на этот раз вареная пшеница смешана с петрушкой (обозначающей горечь смерти и зеленью, которая растет над могилой), орехами (символизирующими дерево гроба и креста) и зернами граната (обозначающими жизнь и возрождение).Весь холм Коливы покрыт белой сахарной пудрой, символизирующей саван. Коливу разливают в мешочки и раздают участникам после службы.

    Этот ритуал не только самый красивый и утешительный из греческих погребальных традиций, но и самый древний, восходящий к глубокой древности, а 40-дневная поминальная служба дает возможность тем, кто пропустил похороны, отдать последнюю дань уважения умершим. Блюда из макарон и мяса иногда подают в семейном доме на саранте.Через год, а затем через три года - другие поминальные службы. По прошествии трех-семи лет тело обычно извлекают, а кости помещают в специальный склеп (остеофилакио).

    Греческие именины : Важность имени в Греции нельзя недооценивать, поскольку имя, проходящее через прошлое семьи, в конечном итоге олицетворяет всю историю и мифологию Греции. И какие же они чудесные имена! До нас дошли имена мифических, героических и замученных или святых персонажей прошлого Греции: Одиссея, Агамемнона, Элени (Елены), Геракла, Александра, Сократа, Платона, Артемиды, Константина и Марии.Фактически, многие из самых известных имен в современном западном мире произошли от этих имен. Рассмотрим имя Иоаннис :. Джон, Ян, Джейн, Хуан и Иван - все производные от этого одного греческого имени.

    Празднование дня святого или именин гораздо важнее дня рождения. Маленькие дети празднуют свои дни рождения обычными вечеринками, но только им десять или 12 лет.

    Традиционно человек, чьи именины сегодня, устраивает вечеринку или носит с собой коробку конфет или шоколадных конфет, чтобы угостить друзей и семью.Также в школе или на работе одноклассникам или коллегам предлагают сладости. День открытых дверей может быть дома с кофе, тортом, ликером, вином, закусками (мезедес) или целым фуршетом. Приглашения не требуются, потому что все знают, чье имя отмечается в этот день. Было бы неплохо позвонить кому-нибудь в день его / ее именин, не только чтобы пожелать ему chronia polla (много счастливых возвращений), но и узнать, празднует ли он / она дома. Если человек не празднует, вам скажут «den yiortazo», что означает, что человек не проводит день открытых дверей по разным причинам - недавняя смерть члена семьи, отсутствие денег и т. Д.Если вы все-таки пойдете в дом праздника, вам следует взять в подарок упакованный торт со сладостями (турта), цветы или растение (которое также может быть доставлено, если вы не можете нанести визит), вино, виски, духи или одеколон. , или даже более личный подарок, если вы хорошо знаете этого человека.

    Этикет именин более строго соблюдается в небольших городах и деревнях, в меньшей степени в Афинах и крупных городах. Телефонный звонок - всегда хороший способ поддерживать связь с друзьями и деловыми партнерами. В деловых кругах также распространена практика отправки телеграмм греческим деловым партнерам и клиентам в день их именин.

    Греческий флаг

    Греческий флаг (обычно называемый галанолефки или кианолефки, «сине-белый») основан на девяти равных горизонтальных полосах синего цвета, чередующихся с белым. В верхнем углу со стороны подъемника изображен синий кантон с белым крестом; крест символизирует греческое православие, установленную религию народа Греции и греков-киприотов. Согласно народной традиции, девять полос представляют девять слогов фразы «ELEFTHERIA I THANATOS» («Свобода или смерть», «E-lef-the-ri-a i Tha-na-tos»), пять синих полос для слогов «?????????» и четыре белые полосы »? ??????? ».Также говорят, что девять полос представляют буквы слова «свобода» (греч. ELEFTHERIA). Существует также другая теория, согласно которой девять полос символизируют девять муз, богинь искусства и цивилизации (девять традиционно были одним из ориентиров для греков). Официальное соотношение флагов - 2: 3.

    Герб флага - Лазурный, четыре полосы - Серебряный; на кантоне области греческий крест на протяжении второго. Оттенок синего, используемый в флаге, менялся на протяжении всей его истории, от светло-синего до темно-синего, последний все чаще использовался с конца 1960-х годов.

    Вышеупомянутые узоры были официально приняты Первым Национальным собранием в Эпидавре 13 января 1822 года. Синий и белый имеют множество интерпретаций, символизируя цвета знаменитого греческого неба и моря (в сочетании с белыми облаками и волнами), традиционные цвета греческого языка. одежда на островах и на материке и т. д.

    Список волшебных алкогольных напитков и что они делают: d100

    1. глоток очарования: у этого ярко-оранжевого напитка есть маленькое красное сердечко желе в центре.Он предлагает меньшее исцеление и преимущество для вашей следующей проверки убеждения, пока вы все еще пьяны.

    2. 99 ночей: этот красочный набор различных рюмок гарантирует интересную ночь. Катайтесь на столе дикой магии.

    3. Ликер-болван: этот насыщенный напиток имеет стально-серый цвет и резкий вкус. Gaim 1d8 временно hp

    4. темный угол: глубокий ром из оникса, если вы размышляете, он дает вам черную ауру и дополнительные 1d4 при следующей проверке запугивания

    5. чертов герой) это БОЛЬШОЕ пенистое пиво дает вам воздух человека, который совершит великий подвиг, получит кубик вдохновения d8, если вы пройдете спасбросок DC 13, чтобы выпить все за один присест

    6. Fairy's Kiss: напиток, который имеет все цвета радуги .В состоянии алкогольного опьянения пользователь будет чувствовать себя приподнятым и полон положительных эмоций. Небольшой побочный эффект заключается в том, что они на некоторое время оторвутся от земли.

    7. Чеширский кот: рецепт, который, по всей видимости, возник из фейских джунглей. В состоянии алкогольного опьянения пользователь постепенно становится невидимым, оставляя после себя только улыбку.

    8. Ting-A-Ling: в состоянии алкогольного опьянения пользователь сможет общаться только через песню. Только по этой причине его запрещено использовать на большинстве конкурсов талантов.

    9) Прорицатель: Никто точно не знает, откуда взялся этот рецепт. Как бы то ни было, выпитый этот особенно сладкий винтаж позволит потребителю время от времени заглядывать в будущее.

    10) Поцелуй жереха: особенно дерзкий напиток, получивший свое название за свой золотистый цвет и жгучий вкус, который он оставляет. Выпив его без морщин, вы получите +1 к проверке харизмы для всех, кто видел.

    11) Dwarf Spit: Слегка разбавленный эль, названный в честь первого пьющего, который сравнил его с таковым.Случайные пьющие из жалости дадут вам монеты.

    12) Зелье исцеления Олирил: Это «зелье» было создано Пьяным Мастером, который путешествовал по миру на легендарном летающем корабле. Любой, кто выпьет это, должен преуспеть в спасброске телосложения со Сл 16. При успехе они получают 4d4 + 4 очка исцеления, хотя при неудачном спасброске пользователь получает 1 очко истощения.

    13) Flappergasted: в состоянии алкогольного опьянения этот светлый эль заставляет потребителя думать, что он нелетающая птица.

    14) Обсидиановый мученик: дорогой, изысканный эль, приправленный редкими чернилами кальмара, создающими темно-черный цвет.Чем больше человек пьет, тем темнее становится пигмент их тела. Это наиболее очевидно по цвету глаз.

    15) Домашнее пиво: для этой гигантской кружки сытного эля требуется два сохранения по 25. Первый выпивает за один прием, а второй - чтобы не потерять сознание. В случае неудачи персонаж немедленно теряет сознание на 1d4 часа. При успехе персонаж может исказить реальность (1 бросок желания)

    16) Настой эстуса: Восхваляйте солнце этим сладким напитком, наполненным цитрусовыми, будьте осторожны, потому что они кладут в тупик.Лечит на 1d4 + количество крепких напитков, которые вы выпили сегодня вечером, или на 2d4 + количество крепких напитков, которые вы выпили сегодня вечером, если вы выпили у огня.

    17) Молоко Плюс: «Выпейте с ножами,« поскольку это »сделает вас точнее и подготовит вас к немного старому ультра-насилию». Хайбол на основе молока с некоторыми «дополнительными» ингредиентами. -1d4 к Интеллекту, Мудрости и макс. HP и + 1d4 к Силе и Выносливости, вы получаете способность к ярости. Эффект длится 1 мин (этот эффект может складываться). Если ваш Интеллект или Мудрость упадут до 0, сделайте спасбросок Con. dc24, при провале ваше сердце взрывается, и вы умираете.

    18) Кошачий сок: Маленький стакан, наполненный молочно-желтым цветом, сладкий на вкус, почти как жевательная резинка, сделанная из пузыря. У вас есть темное зрение до 90 футов в течение 1d8 часов, но это темное зрение позволяет вам видеть в полном цвете.

    19) Ласточка: Голубая и газированная, целебная вода горячего источника является основой этого напитка, а также различные ингредиенты, которые лишь немногие знают, придают этому напитку вкус горького апельсина и грецкого ореха. Любое получаемое вами исцеление увеличивается на 1d4 на 2d6 часов.

    20) Черная кровь: этот темный напиток обязательно спасет вас в темноте. Чесночный аромат теряется под слоями ароматов кофе, лимона и анисовки (лакрицы). В течение 1d12 часов ваша кровь ядовита для вампиров, они будут избегать вас, если смогут.

    21) Velvet Lechance: напиток, который попробуют только самые смелые. Бархатистое во рту с землистым вкусом, которое заканчивается легкой горчинкой. Ключевой ингредиент этого напитка - паслен, так что будьте осторожны. Это любимый напиток убийц, поскольку он помогает им противостоять ядам.DC спасброска 12, при неудаче вы отравлены на 1d4 часа. Если вы преуспеете более чем на 5 (17), вы будете невосприимчивы к яду в течение 1d4-1 дней

    22) Радужная чаша: жидкое золото цвета, из которой выгибается радуга. Вызывает чувство радости и счастья.

    23) Красное зелье: дает потребителю ложное ощущение здоровья и физических возможностей. Вызывает привыкание при частом употреблении.

    24) Hornet Stink Whisky: необычный спирт, приготовленный путем добавления нескольких капель яда гигантского шершня в процессе выдержки.Точный метод и рецепт - это секрет того, как сделать виски «безопасным» для употребления. Хотя у него острый укус, он обычно не смертельный и не слишком вредный. Сделайте спасбросок мошенника, чтобы не получить урон ядом 1D4. Если они получили урон ядом в течение последних 24 часов, бросок с помехой.

    25) Hag Apple Cider: Крепкий яблочный сидр с острым пряным вкусом. Ходят слухи, что в оригинальном рецепте яблоки украли у ведьмы. Это заставляет пьющего говорить резким скрипучим голосом в течение следующих 1D6 минут.

    26) Fey Berry Cordial: Редкий коктейль, сделанный из сладкого ягодного сиропа и крепких спиртных напитков. Сироп сделан из ягод, собранных в фейских дебрях. Это очень популярный напиток для тех, кто хочет, чтобы его напитки были немного посложнее. Заставляет глаза пьющего сиять золотом или серебром в состоянии опьянения.

    27) Двемерский медовый напиток "Сладкий медовый напиток, который естественно игристый и имеет вкус медовой груши. Напиток заставляет пользователя отрыгивать золотые пузыри.

    28) Огненное вино: Тип эльфийского вина, приготовленного с использованием острого перца чили в дополнение к обычному фруктовый микс.Напиток заставляет пользователя дышать дымом и искрами, которые часто выпиваются зимой. Это необычно, за исключением районов с большим населением эльфов.

    29) Игристый Сидр Пикси: Игристый сидр, сделанный из яблок и токоведов. Напиток нежно-розового цвета, а пузыри переливаются цветами радуги. Вызывает ореол блесток вокруг головы игрока, длится 1D4 часа.

    30) Пиво Borus's Bear: темное дуидическое пиво с шоколадными нотками. Пиво заставляет пользователя рычать как медведь и иметь пушистые медвежьи уши в течение 1 часа.

    31) Сок Темтема: пахнет алкоголем, выглядит как алкоголь и горит, как алкоголь. Однако при употреблении любой проглоченный ядовитый яд насильственно выводится из вашего тела, вытесняя содержимое вашего желудка изо рта. Он наносит 1d4 урона, но дает вам мгновенную трезвость. Обратите внимание, что это не лекарство от похмелья и обычно вызывает различные боли. Может использоваться для розыгрыша других, но также может использоваться алкоголиками, когда им нужно быстро протрезветь.

    32) Удовольствие медузы: бутылка высокопрочного виски, пропитанная волосами древней медузы.Восхитительный вкус. При употреблении пьющий должен сделать спасбросок Телосложения или окаменел, как от заклинания «плоть к камню». При успешном спасброске Пьяница получает +1 к МУДРОСТИ и +1 ВЫН на 1d8 часов и лечит 5d10 HP.

    33) Громовар: Эта смесь высококачественного пива и мощной магии делает пьющего устойчивым к урону молнией на 1d4 часа. Мягкий с оттенком озонового горького. Бочонки и бутылки, наполненные Thunderbrew, имеют умеренный шанс привлечь молнию, магическую или другую, в подходящей среде.(Бросьте d20 во время атак Грозы / Молнии и т. Д. На 1-5 носитель поражен молнией, наносящей 4d6 урона)

    34) Горький укус: Изобретенный Дурегаром Подземья, Горький укус - необычайно горький напиток, который делает пьющий - крайне непривлекательная вещь для нападения. В течение 2d4 часов любое животное, чудовище или существо звериного типа, которое совершает рукопашную атаку против вас, получает -2 к попаданию. На гуманоидных существ этот эффект не действует. Если существо кусает вас, находясь под этим эффектом, оно получает урон кислотой 4d4 и совершает с помехой следующую атаку, проверку или спасбросок.

    35) Укусы пауков: пиво темно-фиолетового оттенка с зеленой пеной, в которую смешано несколько капель яда дроу. У него горький вкус с острым послевкусием, и требуется DC 10 спасбросок ТЕЛ, чтобы не быть парализованным на 1d4 минуты. В большинстве мест этот напиток запрещен, поскольку слишком много яда может привести к летальному исходу.

    36) Зловещий узо: этот бледный напиток источает фруктовый аромат и ощущение надвигающейся гибели. Вы получаете эффект ношения Меча предупреждения до тех пор, пока находитесь в состоянии алкогольного опьянения.

    37) Bombastic Blast Beer Бено: Это просто бензин в кружке? Сильно опьяняющий. После этого вам нужно будет рыгать каждые 1d8 ходов в течение следующих 6d8 ходов. Вы отрыгиваете огненными шарами. Вы можете сопротивляться отрыжке, пройдя проверку Con со Сл 16.

    38) Шалтай-Болтай: Это простая бутылка белого вина. Любое существо, которое становится отравленным из-за того, что выпивает слишком много этого напитка, имеет тенденцию взбираться на действительно высокие сооружения. Существа набирают скорость, равную удвоенной скорости ходьбы, пока они не станут трезвыми.

    39) Midas Touch: Тип эля, похожий на расплавленное золото. Любое существо, пьющее этот эль, внезапно окаменет в твердом золоте на 8 часов, если оно не преуспеет в спасброске Телосложения со Сл 13. Как только существо вырвется из окаменелого состояния или преуспеет в спасброске, его язык будет навсегда позолочен.

    40) Полынный ром: Существа, опьяневшие из-за употребления этого рома, падают ничком, пока не станут трезвыми. Они могут двигаться только во время выполнения червя, двигаясь как змея или двигаясь как гусеница (игроки могут выбрать, чтобы добавить веселья).

    41) Devil's Tongue: Тип виски, который каким-то образом делает опьяненное существо способным говорить и понимать Адский язык до тех пор, пока оно не станет трезвым. Бес внезапно появится перед опьяненным существом и воспользуется преимуществами опьяненного существа, чтобы предложить им сделку, от которой они не могут сопротивляться. Опьяненное существо находится в зачарованном состоянии, пока не станет трезвым.

    42) Жидкая храбрость: эта пенистая кружка наносит удар и дает вам недостаток в проверках ловкости и спасбросках, но +2 к урону

    43) Mimic Sour: восхитительная терпкая пурпурная жидкость, хотя преклир может подумать, что он наслаждается алкоголем, это на самом деле имитатор, поедающий их лицо с психическим повреждением 2d10

    44) Мой друг не любит вас: смесь для напитков, которая смешивается от зеленого к синему, в некоторых местах принято отправлять этот напиток тому, кого вы хотите ударить.После потребления вы должны пройти спасбросок от харизмы со Сл 15, иначе на вас подействует заклинание принуждения к дуэли. Есть напарник, который могут послать с ним сбитые с толку баргеры, который называется «Ты мне тоже не нравишься»

    45) Жаба Жаба: мутно-зеленая жидкость, которая на короткое время позволяет пьянице воспринимать ложь как правду. К сожалению, пользователь может также испытывать паранойю.

    46) Виски Firebrand: его употребление позволяет пользователю дышать огнем на спасброске DC.15, наносящем 1d6 урона огнем, если используется как атака по одной цели в пределах 5 футов.Провалив спасбросок, вы вместо этого потушите огонь.

    47) водка с яблочным дном: этот напиток соблазнительный, но терпкий напиток заставляет кружить голову, кладя в багажник какой-то хлам! Все DC спасброска харизмы увеличиваются на два для любого, кто смотрит вам в тыл.

    48) пивные очки: в этих двух напитках нет ничего особенного, но сам бокал может дать особое представление. Заказав «рабочую пару глаз», вы можете видеть сквозь любую слабую иллюзию или магию чар, глядя через дно стакана во время питья.

    49) Off the Rocks: Популярный напиток в тавернах, часто посещаемых матросами и матросами, этот пенящийся синий эль пахнет морем, хотя по вкусу он больше похож на обычные спиртные напитки, чем на рыбу или рассол (к счастью). Выпив, вы получаете скорость плавания, равную вашей скорости передвижения, на 1 час, и у вас появляется сильное желание присоединиться к любому происходящему шантажу / веселью.

    50) Drunken Necromancer: этот жуткий черный напиток имеет землистый привкус кофеина и является обязательным атрибутом соревнований по выпивке.Если вы выпили это и провалили проверку перед следующим долгим отдыхом, вы можете пройти его вместо этого!

    51) Гномский сюрприз: Чрезмерно сладкий спиртной напиток с неприятным запахом и неприятным послевкусием. Обычно его пьют только в одиночестве, так как он действительно оставляет волосы на груди. Если пьющий проваливает спасбросок ВЫН со Сл 10, волосы вырастают в течение 1d12 часов. Секретный ингредиент - волосы на груди гномов, высушенные и мелко измельченные. Странно затягивает.

    52) Добро пожаловать автостопом: этот непривлекательный желтый бурбон на самом деле подают только в отрывочных барах для дайвинга и в неприветливых заводях, новичков по традиции обслуживают один в доме.При первом глотке вы должны совершить спасбросок Интеллекта со Сл 18, иначе на вас действует эффект заклинания антипатия, а цель - золото.

    53) Chorbignette Shoulblanc: Вы никогда не слышали об этом сорте вин, может быть, они неправильно читают этикетки или ... ошибка в написании? Подождите, это действительно так? Маслянисто-гладкое красное вино из виноградника халфлингов, которое трудно подобрать,, напившись от этого, заставляет пьющего бессознательно заменять одно существительное в каждом предложении полностью выдуманным словом в течение 1d4 часов.

    54) смягчающий мед: от прекращения боевых действий до принятия последнего права перед казнью, этот сладкий медовый мед с ягодами можжевельника успокаивает. На тех, кто его пьет, действует заклинание спокойных эмоций со Сл 15

    55) Mellowed Mash Mulled Malt Liquor: это односолодовый ликер, который пахнет прекрасным шотландским виски, выглядит и течет так, как если бы ликер просто позволил ему дышать раскрыть его ароматы и вкус, как пот ботинок и слезы банши, смешанные в корзине старого ржаного хлеба.Это дрянной напиток, из-за которого у вас во рту кажется, что вы идиот, купивший его, но он заставляет вас выглядеть утонченно для тех, кто не разбирается в напитках.

    56) Проклятие пьяной собаки: это вода с улучшенными алхимическими свойствами, которая на вкус и ощущения похожа на тухлую в зависимости от уровня алкоголя. Чем вы пьете, тем сильнее она на вкус, но это буквально просто вода с добавлением нескольких минералов. Это обычно встречается в дрянных заведениях, которые разбавляют выпивку, или в чопорных заведениях, которые бесплатно поддерживают питье пьяных и заставляют думать, что они все еще пьют.

    57) Наперсток из хард-рока: Этот напиток - просто дурак человека, нарушившего правила. Одна небольшая рюмка размером с наперсток чистейшего сжатого этилового спирта, который испаряется в желудке или специальной маске, а затем попадает в ваши легкие, когда вы дышите, где уровень алкоголя в крови быстро увеличивается. Бутылка для напитка представляет собой флакон-капельницу алхимика с рядом маркировок по бокам. Используется по назначению, только для наружного или перорального применения. Одна порция на ночь поможет опьянеть даже самых закоренелых пьяных без лишних мерзостей, а двойная доза может убить легковесного и опустить тяжелый вес, три подавят самого сильного пьяного, после четырех у великана может начаться покалывание.

    58) Ром Giant's Toe: Никто не помнит, где производитель нашел или взял отрубленный палец гигантского холма, который покачивается и опускается в закрытом стеклянном аквариуме, из которого подают ром, но это хороший ром, но у него слабый вкус. грибка ногтей на ногах, который сохраняется после того, как ожог исчез. Те, кто пил его, были заметно выше или, по крайней мере, выглядели выше, чем раньше, но никто не знает, связано ли это с сущностью пальца ноги или просто потому, что это общая иллюзия. Измерение даст только 50% проверяемых изменений, а остальные 50% - ощутимых изменений.

    59) Панконтинентальный бластер для полоскания горла:

    Сразу после питья вы должны сделать проверку интеллекта со Сл 18 или потерять уровень душевной стойкости. В течение 24 часов любой, на кого вы нацелены с помощью заклинания иллюзий или чар, имеет преимущество в спасброске, а у вас есть недостаток в спасбросках против подобных эффектов

    60) Дух старого Янкса:

    Дух, из которого сделан коктейль из бластерного полоскания [ № 59]. Он имеет тот же эффект, но DC 15 и не делает пьющего недостатка.

    61) Кровь Ксварта: морской грог, который усиливает чувства пьющих и наполняет их трусостью, жадностью, но хитростью существа Раксиворта. Пользователь получает возможность выйти из боя, не провоцируя атаку возможности, пока напиток не закончится. Тем не менее, синий оттенок на коже сохраняется примерно через день после употребления напитка, и пользователь может почувствовать сильный толчок к воровству в течение этого времени, если только он не сможет противостоять толчку.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *