Содержание

Как пользоваться мультиметром - учимся проводить измерения с подробной инструкция

Быт современного человека насыщен электрической техникой и устройствами. Поэтому у любого хорошего хозяина в его «арсенале» должны быть, помимо набора обычных инструментов, еще и приборы, позволяющие провести простейшую диагностику или замерить параметры электрических цепей, схем, источников питания и т.п. Простейшая индикаторная отвертка – это один из таких приборов, но, увы, ее функциональность уж слишком узка. Иное дело – мультиметр, позволяющий решать множество задач.

Как пользоваться мультиметром

Такие приборы в наше время представлены в большом разнообразии, и многие модели довольно приличного качества обладают вполне доступной каждому стоимостью. Так что не стоит проходить мимо них в магазине, оправдывая себя тем, что, мол, не умею с ними работать. Научиться простейшим измерительным и диагностическим операциям несложно – в это статье мы как раз и расскажем о том, как пользоваться мультиметром. Причём, с изложением информации именно для начинающих. Так что сомнения в сторону — подобный прибор должен быть у каждого рачительного хозяина.

Что такое мультиметр и для чего он предназначен

Проектирование или диагностика электрических приборов основаны на точном измерении основных их параметров в целом или на отдельных участках цепей и элементах схемы, на оценке взаимосвязи этих физических характеристик и взаимного влияния. К таким базовым величинам относятся сила тока, напряжение и сопротивление. Существует и ряд других величин, но они чаще всего являются производными от указанных.

Для определения основных величин используются специальные приборы – в их названии как раз фигурируют единицы измерения: для силы тока это амперметр, для напряжения вольтметр, и для сопротивления – омметр. Но иметь на рабочем месте целое «скопище» приборов – крайне неудобно. Поэтому со временем научились их объединять в одном корпусе, так, чтобы в любой момент можно было переключиться на необходимый режим измерений. Так и появились на свет мультиметры.

Кстати, одно из применяемых названий для подобный приборов – авометры (первые три буквы – это аббревиатура ампер-вольт-ом). Встречается наименование мультитестеры. А профессиональной среде их часто и вовсе часто «кличут» коротким термином — тестеры. Сути это не меняет.

Мультиметр по своей сути представляет собой контрольно-измерительный прибор, который сочетает в себе функции вольтметра, амперметра, омметра, а нередко — и ряд других, специфического предназначения

Итак, приходим к тому, что современный мультитестер в обязательно порядке предоставляет возможность измерений напряжения, силы тока и электрического сопротивления. Многие приборы оснащаются функцией проверки целостности участка проводки (цепи), то есть, как ее чаще называют – прозвонки (или же это выполняется на низшем пределе измерения сопротивления проводника). Полезным дополнением становится возможность проверки работоспособности полупроводниковых элементов — диодов и транзисторов. Наконец, мультитестеры, предназначенные для профессионального использования, способны проводить замеры индуктивности катушек, емкостей конденсаторов, частоты и даже температуры.

Все мультитестеры можно разделить на две больших группы.

  • Аналоговые (стрелочные) модели – считаются уже устаревшими, хотя находятся мастера «старой закалки», которые до сих пор именно им отдают предпочтение.
Аналоговый мультитестер Ц4354-М1 – когда-то, еще не столь давно, эта модель была чрезвычайно популярна, и ее не так просто было найти в продаже

Такие приборы были удобны своей «наглядностью» в работе. Аналоговые мультиметры выпускаются и сейчас, в довольно компактном исполнении. Стоят они недорого, но, пожалуй, на этом их достоинства и заканчиваются.

В основе прибора лежит магнитоэлектрический амперметр, а система встроенных резисторов и шунтов позволяет переходить к оценке напряжения и сопротивления. Погрешность – довольно высока, и во многом еще зависит от субъективных факторов, то есть от правильности восприятия пользователем положения стрелки и умения читать показания шкалы.

Проблема еще и в том, что шкал – несколько, а для некоторых измеряемых параметров – шкала имеет еще и выраженную нелинейность, что может запутать неопытного человека. Кроме того, считываемый номинал зависит еще и от цены деления – а она меняется вместе с переключением режимов работы и пределов измерений. Опытному работнику, понятно, достаточно просто бросить взгляд, чтобы увидеть результат, а вот у начинающего не исключены ошибки.

Еще один недостаток – обязательность соблюдения полярности при замере напряжения или силы тока в цепях или на источниках постоянного тока. В противном случае стрелка просто заваливается до упора влево. Вроде бы мелочь – но не вполне удобно.

И еще одно – при работе со стрелочными аналоговыми приборами им в обязательном порядке следует придавать «штатное», предусмотренное инструкцией по эксплуатации положение. Например, только горизонтальное. В противном случае будет страдать точность снятия показаний, а иногда измерения и вовсе станут невозможными. При работе за столом – это полбеды, но если приходится проводить замеры на распределительном щите или на участках домашней проводки – соблюдение подобного требования превращается в немалую проблему.

  • Цифровые мультиметры пришли на смену аналоговым, и сейчас являются наиболее распространёнными. Показатели точности у них – намного выше. Даже самые недорогие модели бытового класса дают погрешность не более 1%, что уже очень неплохо. А приборы профессионального предназначения порой имеют точность измерений, оцениваемую и в 0.1%.
Цифровой мультитестер: и удобство в работе, и точность измерения электрических параметров – уже совершенно иного уровня

Такая точность измерений обусловлена, во-первых, принципиально совершенно другим устройством прибора. Механического измерительного узла здесь нет – параметры обрабатываются в электронном блоке, а результаты показываются абсолютными значениями на цифровом дисплее. То есть нет никакой необходимости «приноравливаться» к шкалам или вводить какие-то поправочные коэффициенты. Кроме самого значения, у многих приборов предусмотрена индикация установленного пользователем режима работы и единиц измерения. Это снижает вероятность случайных ошибок, чем нередко грешат новички.

Пространственное положение прибора не играет никакой роли – его можно разместить так, чтобы было максимально удобно пользователю. Не случится никакой беды, если при замере постоянного тока или напряжения будет перепутана полярность – просто результат будет показан со знаком «минус».

Так что если читателю еще только предстоит приобретение мультитестера для своего хозяйства, безусловное предпочтение следует отдавать цифровым моделям. Они, кстати, сейчас уже не настолько дороги, чтобы это обстоятельство могло отпугнуть потенциального покупателя.

Еще несколько слов о разновидностях мультитестеров, теперь уже конкретно цифровых. Речь идет об исполнении приборов.

Цены на мультиметр

мультиметр

  • Самыми распространенными являются легкие компактные, портативные мультиметры, легко помещающиеся в руке работника. Небольшой электронный блок, работающий от автономного источника питания (батареек) и комплект проводов. Именно такие приборы обычно приобретают для бытового использования, но в этой категории представлено множество моделей и профессионального класса, которыми пользуются и опытные специалисты.
Портативный электронный мультиметр – удобен в пользовании, оснащен встроенным источником питания
  • Одна из наиболее сложных, а в ряде случаев даже в какой-то мере опасных измерительных операций с мультитестером – это определение силы тока. Обычный прибор приходится подключать последовательно, то есть каким-то образом разрывать цепь, что не всегда видится возможным. Специалисты в таких случаях чаще прибегают к так называемым токоизмерительным клещам, которые позволяют снять показатели силы тока не только не разрывая цепи, но даже и не нарушая изоляции проводников.
Портативный мультиметр с токовыми клещами. Для замера силы тока достаточно расположить проводник в пространстве, создаваемом сомкнутыми подпружиненными губками клещей

Большинство современных моделей таких токоизмерительных клещей оснащено и всеми остальными функциями мультиметра. Отличное решение для специалиста. Цена подобных приборов, безусловно, существенно выше, что, в принципе, и ограничивает их спрос в непрофессиональной среде.

  • Для условий сервисного центра, хорошо оборудованной мастерской, для тех специалистов, которым требуется высокая точность измерений и расширенная функциональность, выпускаются стационарные мультитестеры профессионального класса.
Стационарный мультиметр профессионального класса

Такие приборы уже могут получать питание от обычной сети. Нередко они оснащаются интерфейсами для подключения к компьютерам, имеют собственное программное обеспечение. Естественно, перечень доступных функций у них – гораздо шире, а точность измерений – значительно выше.

Понятно, что для бытового использования приобретать такую «роскошь» — неблагоразумно.

  • На высшей ступени по функциональности и точности измерений стоят скопметры. Это – сочетание двух приборов в одном: мультиметра и осциллографа. Скопметры тоже бывают портативными или стационарными. Стоимость таких приборов очень немалая, и, естественно, приобретаются они исключительно профессионалами высокого класса.
Скопметр – сочетание цифрового мультитестера и осциллографа в одном корпусе

Но зато подобный прибор позволяет проводить, помимо обычных измерений, глубокий анализ электрических цепей, находить неисправности в трансформаторах, обмотках электродвигателей, импульсных блоках питания и т.п.

Знакомимся с устройством мультиметра

Раз эта статья предназначена в основном для тех, кто делает только первые шаги в деле измерения электрических параметров, можно порекомендовать приобрести несложный и недорогой мультитестер типа DT830b. Могут встречаться и несколько иные модификации: DT832, DT838 — разница невелика, и на процесс освоения влияния не окажет.

Одна из наиболее популярных моделей бытового класса – мультиметр DT830b

Параллельно предлагаю рассматривать еще одну модель – ZT102, которую приобрёл буквально на днях взамен, кстати, DT832, банально пропавшего по вине соседа по гаражу. Модель тоже не из дорогих, но имеет некоторые особенности. В частности, она интересна будет тем, что там несколько иначе построена «технология» переключения режимов измерений.

Мультитестер ZT102 CATIII 600 V – тоже недорогая, но очень удобная в пользовании модель

Думается, что если разобраться с обоими принципами переключения режимов, то не возникнет сложностей с освоением и других мультиметров, так как в большинстве современных приборов реализован или один, или другой способ управления.

Начнем с общего устройства этих моделей.

Мультиметр DT830b

В базовый комплект входит сам мультиметр и пара проводов со щупами и разъемами для подключения к клеммам прибора. Для удобства провода делаются цветными – красный (как правило, используется для положительных контактов), и черный (общий).

Провода из комплекта мультиметра DT830b

На щупах проводов предусмотрены кольцевые бортики – гарды, для предотвращения соскальзывания пальцев к оголенному наконечнику. Надо постараться взять себе за правило никогда не нарушать эту «границу» — во избежание получения электрических травм.

Маленькая ремарка – нередко качество проводов, идущих в комплекте, не выдерживает никакой критики. Особо уязвимое место – соединение провода со щупом, так как здесь не исключаются обрывы, которые даже не всегда могут быть заметны. Тот, кто сталкивался с подобным, одновременно с этим недорогим и очень неплохим, в принципе, мультиметром сразу часто отдельно приобретает и пару качественных проводов. А иногда и две пары – одну со щупами, а вторую – с зажимами-«крокодилами».

Теперь – внешнее устройство прибора.

Лицевая сторона мультиметра

Сразу обращает на себя внимание расположенный сверху жидкокристаллический дисплей (поз. 1). Он имеет четыре разряда. На нем будут высвечиваться снимаемые показания, а также информация о выбранном режиме и другие данные, касающиеся работы прибора.

В правом нижнем углу – вертикальный ряд круглых гнезд (поз. 2). Они предназначены для установки разъёмов измерительных проводов. О назначении каждого – будет сказано чуть ниже.

По центру расположен вращающийся по кругу переключатель (поз. 3). Его назначение – включение мультитестера, выбор необходимого режима и диапазона измерений. Вокруг переключателя нанесены обозначения этих режимов и диапазонов (поз. 4), разбитые по группам.

Наконец, в данной модели имеется еще один разъем (поз. 5), предназначенный для проверки транзисторов. Он также имеет свои обозначения – левая сторона предназначена для npn-элементов, правая – для pnp. Буквами около отверстий, в которые вставляются выводы транзистора, обозначены: е – эмиттер, с – коллектор и b – база.

С обратной стороны прибора нет ничего, кроме головок винтов, которые необходимо выкрутить, чтобы добраться до батарейного отсека. Не вполне удобно – требуется полностью отделить нижнюю половинку корпуса, чтобы установить или заменить питание, но приходится мириться.

Мультитестер со снятой задней половиной корпуса – иначе до батарейного отсека не добраться

В качестве источника питания используется одна батарейка типа «Крона» с номиналом напряжения 9 вольт.

Теперь подробнее рассмотрим основные элементы коммутации и управления. Начнем с группы контактных гнезд.

Гнезда для подключения измерительных проводов мультиметра

1 — гнездо СOM, универсальное, предназначенное для проведения любых измерений. В него вставляется разъем черного провода.

2 — гнездо для разъема красного провода, который при измерении показаний силы тока или напряжения в цепи постоянного тока будет играть роль положительного контакта (+). Используется чаще всего – для любых измерений сопротивления и напряжения, вплоть до установленных максимальных для этого прибора значений – 1000 В постоянного или 750 В переменного. Но по измерению силы тока – серьёзное ограничение: не более 500 мА. Надпись «FUSED» говорит о том, что данная цепь защищена предохранителем.

3 — гнездо для провода красного цвета, в которое он переключается для замера показаний силы тока более 500 мА. Для данного прибора установлен и максимум – 10 А постоянного тока, о чем говорит предупреждающая надпись.

Но даже и в этом допустимом диапазоне токовая нагрузка на прибор будет очень немалой. Поэтому ниже указано еще одно предупреждение – длительность замера не должна превышать 10 секунд, а пауза между очередными замерами больших токов должна выдерживаться не менее 15 минут. В противном случае можно просто перегреть и спалить мультитестер. Кстати, надпись «UNFUSED» как раз говорит о том, что защиты в виде плавкого предохранителя здесь даже не предусмотрено.

Теперь – рассмотрим переключатель режимов.

Переключатель режимов работы мультитестера DT830b

Для удобства пользователя режимы разбиты по группам, а в группах – по пределам измерений. Эти группы обведены криволинейными фигурами-границами, которые могут еще и выделяться цветом.

1 – переключатель смотрит строго вертикально вверх. Питание прибора выключено.

2 – группа положений переключателя для измерений постоянного напряжения. Может встречаться такое графическое обозначение, как показано на иллюстрации, или же надпись DCV  (DC Voltage — от английского термина Direct Current Voltage – постоянное напряжение). Предусмотрено пять пределов: нижний – до 200 мВ, верхний – до 1000 В.

3 – группа положений для измерения переменного напряжения. Обозначается или символом, как на иллюстрации, или аббревиатурой ACV (AC Voltage – от английского Alternating Current Voltage – переменное напряжение). Здесь всего два диапазона – до 200 В и до 750 В.

4 – группа положений для измерений значений силы тока. Обратите внимание – в данной модели допускается замер исключительно постоянного тока DCA (от английского Direct Current Amperage). Предусмотрено пять диапазонов измерений. Нижний – с пределом до 200 микроампер (μА), далее идут 2000 μА, 20 и 200 мА (миллиампер), и, наконец – максимальный – до 10 А. При переключении на этот максимальный режим в обязательном порядке переставляется провод в соответствующее гнездо – об этом уже говорилось.

5 – группа положений для измерений электрического сопротивления. Пять диапазонов: минимальный – до 200 Ом, максимальный – до 2000 кОм (2 Мом). На минимальном диапазоне обычно производится и простая прозвонка участка цепи (проводника), если,  как в данном примере, эта функция не предусмотрена в приборе отдельно.

6 – режим для проверки работоспособности диодов. Показывает падение напряжения на pn-переходе диода. В обратном направлении проводимости быть не должно.

7 – специфическая функция, позволяющая проверить работоспособность pnp или npn транзисторов и измерить их коэффициент усиления по току. В этом режиме измерительные провода не используются – транзистор вставляется непосредственно в специфическое гнездо, о котором говорилось выше.

По сути, с устройством этого прибора – разобрались полностью.

Мультиметр ZT102

Теперь выкладываю перед собой на стол новый приобретённый тестер ZT102, и начинаю разбираться с ним. Много интересного…

ИллюстрацияКраткое описание элемента управления и его функций
Новый прибор упакован в коробку.
На ней сразу заметно предупреждение – модификация мультитестера ZT102 – CATIII, с максимальным пределом измерений напряжения до 600 вольт в любом режиме.
Сам прибор находится в матерчатом непромокаемом чехле с завязками.
Проверяю комплектность.
Во-первых, это сам мультиметр, во-вторых несколько пар проводов.
Первая пара – с обычными щупами.
Удобные рукоятки, очень мягкие, пластичные, но при этом — довольно толстые провода.
Продуман и колпачок, который можно снять, оголив металлический щуп по всей его длине, или надеть, оставив лишь едва выступающий кончик. Надо думать, в такой позиции будет безопаснее работать в тех условиях, когда имеется вероятность случайного задевания соседнего контакта на схеме или в коммутационной колодке.
Вторая пара – вместо щупов на конце проводов зажимы-«крокодилы».
Очень удачное дополнение – не придется приобретать отдельно.
Третья пара – это не провода для измерений электрических параметров, а термопара для определения температуры того или иного объекта.
Честно говоря, при приобретении мультиметра даже не обратил внимание на наличие этой функции.
На задней половинке корпуса предусмотрена откидывающаяся подставка – можно удобно расположить прибор для считывания результатов измерений.
Под этой подставкой расположилась крышка батарейного отсека, фиксирующаяся одним винтом.
В качестве источника питания используются две батарейки формата ААА, номиналом по 1,5 В.
После установки элементов питания – пробный пуск.
Загорелся дисплей – видно, что цифры очень крупные, хорошо различимые.
Теперь – знакомство с органами управления и контактами.
Внизу по горизонтали расположились три гнезда.
Центральное — общее «СОМ), куда будет включаться провод черного цвета.
Слева – для подключения красного провода при измерении силы тока от 500 мА до 10 А.
Справа – красный провод для всех остальных режимов работы.
Оба контура, если верить надписям, защищены плавким предохранителем
У переключателя – всего восемь положений, но некоторые из них подразумевают несколько режимов работы.
А это переключение уже производится с помощью кнопки «SELECT» - желтая справа вверху.
Крайнее левое положение переключателя – прибор выключен.
Следующее положение: V — измерение напряжения в вольтах, постоянного…
…и переменного.
При всех режимах измерения переменного напряжения или тока появляется надпись «TRUR RMS». Это означает, что прибор рассчитывает и выдает «истинное среднеквадратичное значение» параметра, которое считается максимально достоверным.
- Hz – частоты, в герцах
- % — скважности сигнала (отношения периодичности импульса к его длительности).
Третье положение:
mV - измерение напряжения в милливольтах, постоянного…
… и переменного.
Четвертое положение – в нем несколько функций:
Ω – измерение электрического сопротивления, единицы измерения – мегаомы, килоомы, омы.
Единицы автоматически будут показываться в правом верхнем углу.
Ω со значком звуковых волн слева – прозвонка проводника, то есть проверка целостности.
Сопровождается звуковым сигналом.
- значок диода – соответственно, проверка диодов с индикацией падения напряжения на pn-переходе, в вольтах.
При обратной полярности проводимости быть не должно (OL).
- Значок конденсатора – измерение емкости конденсатора в nF или μF.
Пятое положение – две функции:
- измерение частоты в Hz…
…и скважности сигнала.
Отчего-то эти две функции продублированы – на положении измерения напряжения, и отдельным положением переключателя.
Следующее положение:
измерение силы тока в амперах, постоянного…
…и переменного.
Это положение переключателя предполагает и переустановку красного провода в левое гнездо.
Следующее положение:
измерение силы тока до 500 мА.
Опять же, можно выбрать постоянный…
…и переменный ток.
Красный провод – на своем обычном месте, в правом гнезде.
Крайнее правое положение переключателя – определение температуры.
Кнопкой «SELEСT» можно изменить единицы измерения – градусы Цельсия (°С)…
…или градусы Фаренгейта (°F).
Слева вверху расположена голубая кнопка. Она имеет две функции. Кратковременное нажатие на нее запускает режим «HOLD» - последнее измеренное значение будет удерживаться на дисплее до сброса вручную или до перехода на другой режим.
Удобно, особенно в тех случаях, когда измерение требует минимального времени контакта, или для сверки с эталонными значениями. Повторное кратковременное нажатие выключает режим удержания.
Длительное нажатие на эту кнопку включает подсветку дисплея.
Тоже большой плюс, когда работа проводится в условиях недостаточной освещенности.

Очень важное качество данного мультитестера – автоматическое определение диапазона и единиц измерения. Единственное, что необходимо – установить режим. Как мы видели при измерении напряжения есть градация вольты – минивольты, для силы тока – один диапазон до 500 мА, и второй – выше, до 10 А. Но более мелкого «дробления» нет – прибор работает по принципу «плавающей десятичной запятой», и выведет на дисплей абсолютное значение с указанием единиц измерения: В или мВ, А или мА, Ω, кΩ или МΩ, нF или μF.

Буквенное обозначение на экране «OL» обозначает отсутствие замкнутой цепи – «Out Line»

Обратим внимание еще и на надпись «AUTO POWER OFF». Это означает, что если прибор будет в бездействии определенное время, то произойдет автоматическое выключение питания. Кстати, эта опция в определенной степени и стала для меня решающей при выборе модели. Печальный личный опыт уже не раз показывал, что в суматохе работы порой забывается производить выключение вручную, поворотом переключателя. И в итоге в самый ненужный момент приходится сталкиваться с ситуацией, когда батарейка оказывается севшей.

Вот, в принципе, и все общее устройство. Можно переходить к основным измерениям.

Как производятся измерения электрических параметров мультиметром

Несколько общих важных правил
  • Любая работа, связанная с электричеством, требует безусловного выполнения всех требований безопасности и максимальной осмотрительности. Не следует тешить себя пустыми надеждами, типа, «со мной точно ничего не случится», или «электрические параметры в этом приоре настолько незначительны, что не представляют никакой опасности».

Расхолаживаться нельзя никогда – внимательность и осторожность должны войти в привычку. Некоторые из нас даже не представляют, насколько опасен электрический ток даже совсем небольшой силы. И к каким тяжелым, порой – необратимым последствиям может привести внезапный электрический удар.

Никогда не стоит недооценивать опасность электрического тока!

Электричество при неаккуратном обращении с ним способно превратиться в коварного врага, разящего неожиданно и молниеносно. Причем даже в таких случаях, когда, казалось бы, неоткуда ждать опасности. Если у читателя эта аксиома вызывает недоверчивую ухмылку – то ему еще рано браться за самостоятельные электротехнические работы. А для начала будет полезно ознакомиться с публикацией нашего портала, той, что полностью посвящена опасности электрического тока.

Кроме того, допущенные ошибки запросто могут привести в полную негодность и сам измерительный прибор. Не фатально, конечно, но лучше избегать и этого.

  • Следует придерживаться важного правила – никогда не браться за щупы двумя руками, особенно если проводятся измерения в цепях с опасным для жизни напряжением и током. В случае пробоя изоляции (а на дешевых китайских щупах такого никак нельзя исключить) ток пойдет из руки в руку через тело человека как раз наиболее опасным путем – через область сердца. Так что при замере, например, напряжения в сети, следует вначале установить одной рукой первый щуп, затем, ею же – второй. Вероятность серьёзного поражения при таком подходе снижается многократно. И это правило желательно бы утвердить на уровне привычки, независимо от того, какая цепь проверяется.
  • Зачастую приходится производить измерение параметров силы тока или напряжения, даже примерно не зная заранее, в каких пределах окажется получаемый результат. Поэтому следует руководствоваться следующим важным правилом – начинать замеры рекомендуется на максимальном диапазоне. Это позволит сориентироваться с примерным значением, и, если результат такого измерения не устраивает – постепенно снизить диапазон для повышения точности. Причем, как уже не раз говорилось выше, замеры силы тока (как постоянного, так и переменного) на максимальном диапазоне одновременно требуют переустановки красного измерительного провода в специальное гнездо.
  • Приведенная выше информация по устройству мультиметров – вовсе не является общей для всех изделий. Многие модели могут иметь свои особенности, прием, иногда – весьма значительные. Поэтому начинать работу с приобретённым мультиметром нужно только после внимательного ознакомления с его инструкцией по эксплуатации (если, конечно, она имеется и читабельна).
Типичный пример возможных особенностей мультиметра – в некоторых моделях для подключения измерительных проводов предусматривается не три, а четыре гнезда. Но разобраться, наверное, несложно

Впрочем, если читатель уяснил общие принципы «организации» таких приборов, надо полагать, что и с особенностями своей модели ему будет разобраться несложно.

  • Следует внимательно относиться к проведению замеров на приборах, только что выключенных из сети питания. Остаточный заряд, накопленный в конденсаторах, бывает настолько мощным, что можно или получить вполне чувствительный электрический удар, или спалить мультитестер. То есть должна даваться выдержка на разрядку элементов схемы.
  • Существуют общие правила включения мультиметра в цепь при замере тех или иных электрических параметров:
Правила включения прибора в тестируемую цепь

А — При измерении силы тока мультитестер должен включаться в цепь последовательно. То есть прибор сам становится одним из звеньев этой цепи. Таким образом, приходится предусматривать разрыв для его установки. что порой несколько осложняет эту операцию.

V — При работе в режиме вольтметра мультиметр подключается параллельно к тестируемому участку цепи или непосредственно к источнику питания, если проверяется именно он.

Кстати, на схеме изображены проверки цепей с источником постоянного тока. Но и в цепях с переменным током принцип не меняется.

Ω — Если измеряется сопротивление или производится прозвон участка, то внешнее питание вообще не требуется – для работы прибора достаточно встроенной батареи. Под напряжением такие замеры проводить категорически запрещено.

  • Следует по возможности стремиться к тому, чтобы проведение замера и снятие показаний заняли минимально короткое время. При необходимости полученный результат можно, как мы видели, просто зафиксировать кнопкой «HOLD». Слишком длительные замеры, например, сопротивлений на участке цепи, приведет к быстрой разрядке встроенного источника питания. А при измерении силы тока – к ненужному нагреву элементов схемы мультитестера.

Теперь, ознакомившись с основными правилами, можно перейти к специфике проведения измерений различных электрических параметров.

Измерения сопротивления

Одна из самых несложных операций, хотя бы потому что предмет исследования находится не под напряжением.

Измерительные провода находятся в обычных гнездах. Полярность при проведении замеров сопротивления роли никакой не играет.

Если заведомо известно примерное значение сопротивления (например, проверяется на работоспособность резистор определённого номинала), то на мультитестерах с переключателем по типу DT830 следует сразу установить необходимый диапазон. Если сопротивление неизвестно – начинать лучше с верхнего предела, постепенно опускаясь вниз до достижения максимальной точности показаний.

Если мультитестер автоматически определяет диапазон, то просто устанавливается режим замера сопротивления.

Подключение проводов и одно из положений переключателя (на максимальном диапазоне) при измерении электрического сопротивления мультитестером DT830

После установки режима измерений на дисплее появляются определённые символы, говорящие о том, что цепь разомкнута. У приборов типа DT это обычно единица в крайнем левом разряде. В моем новом приборе, как уже говорилось – буквы «OL».

Следующим шагом необходимо замкнуть щупы между собой – тем самым проверяется прибор на работоспособность. При замыкании в идеале на дисплее должен высвечиваться ноль – сопротивления нет. Но могут и появляться небольшие по номиналу значения, порядка 0,07-0,1 Ома, показывающее сопротивление самих проводов и щупов. Если это принципиально, то есть требуется высочайшая точность, можно такую поправку учесть в конечном результате. Но обычно ею пренебрегают за незначительностью.

Подготовка к проведению замера сопротивления резистора

Вот теперь можно проводить замер. Щупами касаются концов или выводов тестируемого участка, прибора, элемента – и снимают показания по дисплею. Часто бывает удобнее зафиксировать провода с помощью зажимов – чтобы высвободить руку.

При необходимости – уточняется диапазон, и замер повторяется.

Если прибор автоматически определяет единицы измерения и диапазон – будет достаточно и одной попытки.

При проведении замеров часто бывает удобнее использовать не щупы, а зажимы-«крокодилы». Резистор установлен между ними – и на дисплее появилось значение его сопротивления – 558 кОм

Измерением сопротивления можно проверять и работоспособность некоторых простейших электрических приборов. Например, прозвонить лампу накаливания. Показания ее сопротивления могут быть и не особо нужны, но зато убеждаемся в наличии проводимости через цоколь, внутренние провода и нить накаливания.

Прозвон маломощной лампы накаливания – прибор показывает сопротивление в 300 Ом

Несложно выполнить и прозвонку просто участка проводки или, например, шнура питания. Если на мультитестере предусмотрен такой режим – переходят на него. Если нет – устанавливают минимальный диапазон измерений сопротивления, например, на DT830 – это 200 Ом. Измерительные провода подключают к концам тестируемого участка (шнура, провода).

Если проводимость не нарушена, то на дисплее будет или ноль, или очень близкое к нему значение. А при установленном режиме прозвонки о целостности участка дополнительно подскажет звуковой сигнал (удобно – нет нужды переключать внимание на дисплей).

Прозвонка шнура питания. Один «крокодил» на штыре вилки, второй – на зачищенном конце провода. звуковой сигнал и показания менее 1 Ома говорят о том, что проводник в порядке

Если проверяется шнур питания, то следует сразу протестировать его и на предмет короткого замыкания. Проводимости между двумя контактами вилки быть не должно.

По такому же принципу проверяются и другие провода, в том числе и сигнальные, типа «витой пары».

О некоторых «прикладных» случаях замера сопротивления будет рассказано чуть ниже, после того как будут рассмотрены все основные виды измерений.

Измерения напряжения

Тоже ничего особо сложного. Единственное – уже требуется повышенная осторожность, так как замеры проводятся при включенном в тестируемую цепь питании.

Опять, первым шагом устанавливается режим работы (переменное или постоянное напряжение) и предел измерения. Принцип не меняется – если значение заранее неизвестно, то начинают с максимального предела. Если же информация о примерном уровне напряжения есть – то граница диапазона должна быть выше него.

Пример – при измерении напряжения в бытовой сети питания необходимо установить ACV с максимальным пределом – это обычно или 750, или 600 В

Измерительные провода – на обычном месте.

При измерении переменного напряжения полярность щупов никакого значения не имеет. Если замеряется постоянное напряжение, то рекомендуется соблюдать полярность, просто из «правил хорошего тона». Но большой беды не будет и в случае обратного положения – просто на дисплее высветится значение со знаком минус.

Если точность показаний кажется недостаточной (при замере небольших напряжений), то диапазон можно снизить, уже ориентируясь на первично полученные значения. Но и в этом случае граница диапазона должна быть выше ожидаемого значения.

Несколько примеров измерений напряжения, выполненных с мультитестером ZT102:

ИллюстрацияКраткое описание выполняемой операции
Необходимо замерить напряжение в бытовой сети питания.
Переключатель установлен в положение V, кнопкой «SELECT» выбран режим AC.
Со щупов сняты защитные колпачки.
Затем щупы заводятся в гнезда розетки (в данном примере это – розетка на удлинителе).
На дисплее считывается значение напряжения. В рассматриваемом примере оно получилось равным 222,7 В.
На иллюстрации хорошо заметны горящие символы именно переменного тока (АС) и единиц измерения – V.
Другой пример – необходимо проверить выходное постоянное напряжение блока питания для зарядного устройства шуруповерта.
По номиналу должно быть не менее 12 вольт.
Положение переключателя остается тем же, но режим переводится в DC.
Измерительные провода подключаются к разъему блока питания «крокодил» на минусе – на внешнюю гильзу, щуп на плюсовом проводе – в центральное гнездо.
Блок питания подключается в розетку.
На дисплее – показатель напряжения: 13,77 В. Для блока не под нагрузкой – все отлично.
Еще один пример, хотя и не вполне характерный – проверка напряжения на элементах питания.
Почему так – просто нормальное напряжение батарейки еще ни о чем конкретно не говорит. Правда, если и напряжение не дотягивает до заявленного номинала – элемент питания можно сразу выбрасывать, не утруждая себя дальнейшими проверками. Уже польза…
Положение переключателя не изменилось – вольты, режим DC.
Касаемся щупами контактов батарейки – мультитестер показывает напряжение более 1.5 В.
По этому показателю к ней нет никаких претензий.
Но впоследствии она еще будет проверена и по показателям силы тока.
Для «тренировки» и демонстрации процесса измерений проведу еще проверку трансформатора, валяющегося пока без дела в мастерской. Заодно будет ясность с его работоспособностью и выдаваемыми выходными напряжениями.
Маркировка модели – сохранилась, это ТПП-270-220-50К. «Распиновку» контактов нашел в интернете.
Для начала – прозвон первичной обмотки, а точнее – измерение ее сопротивления.
Мультитестер переведен в режим замера сопротивлений.
Подключаю провода к контактам первичной обмотки – показывается сопротивление в 50 Ом.
К контактам первичной обмотки припаян шнур питания – тот самый, который был проверен на целостность несколько ранее.
Мультитестер переключается в режим замера переменного напряжения.
Примерные показатели известны, так что оставляется единица измерения – вольты.
Измерительные провода «крокодилами» фиксируется на выводах одной из вторичных катушек. По паспорту здесь должно быть 10 В.
Включаю трансформатор в сеть – на выходе 11.65 В. (несколько больше, так как трансформатор не нагружен).
Обмотка исправна.
Ранее кем-то были соединены последовательно три вторичных обмотки, каждая из которых должна давать по 10 вольт. По идее, на выходе должно быть не менее 30 вольт.
Посмотрим, что получится здесь – 35 В «переменки» - всё в норме.
Ну и, наконец, проверка еще одной пары контактов – эта самая небольшая вторичная обмотка по паспорту должна выдать 1,34 В.
На деле получилось побольше – около трех.
Всё, трансформатор полностью исправен, и ему найдется применение.

Кстати, умея измерять напряжение питания и сопротивление нагрузки можно вычислить и потребляемую мощность. Не любых приборов, безусловно, а только тех, у которых имеется возможность напрямую замерить сопротивление. Скажем, не составит большого труда проверить мощность, например, паяльника, простейшего утюга без электроники, ТЭНа, лампочки накаливания и т.п.

Давайте поэкспериментируем.

Для начала – проверим, какое сопротивление преодолевает электрический ток при прохождении через нагревательный элемент обыкновенного паяльника. Для этого переводим мультитестер в режим измерения Ω, щупы – на штыри вилки шнура питания. На дисплее появляется значение – 2,055 кОм. То есть – 2055 Ом.

Цены на мультитестер ZT102

мультитестер ZT102

Проверка сопротивления нагревательного элемента паяльника

Напряжение в сети недавно было проконтролировано – оно, как мы помним, равно 222,7 В. Несложно вычислить, на какую мощность нагрева паяльника можно рассчитывать при таких показателях.

Формула проста —

P = U² / R

где:

P — мощность, ватт;

U — напряжение, вольт;

R — электрическое сопротивление, ом.

Или, чтобы читателю было проще проводить самостоятельные расчеты – подставляем данные в онлайн-калькулятор:

Калькулятор расчета мощности от напряжения питания и сопротивления нагрузки

Перейти к расчётам

Подставляем полученные значения и получаем мощность, равную 24.1 Вт. Сверяемся с «номиналом» паяльника: действительно, его паспортная мощность – 25 ватт, то есть результат близок к заявленному.

Давайте еще один пример – проверим пистолет для силиконового термоклея. На нем нет никаких регулировок – надо полагать, что нагревательный элемент подключается непосредственно к сетевому напряжению.

Замеряется сопротивление нагрузки – оно получается равным 1,482 кОм или 1482 Ом.

Замер сопротивления нагревательного элемента пистолета для силиконового клея дал несколько неожиданный результат

Подставляем имеющиеся значения напряжения питания и сопротивления нагрузки в калькулятор – и получается мощность прибора 33,5 Ватт. А между тем – на корпусе пистолета нанесена «гордая надпись» о том, что его мощность – 78 Ватт. На деле же получается более, чем в два раза ниже. Вот так – можно ли верить всему тому, что написано?

Измерения силы тока

Это, пожалуй, самый «проблемный» тип измерений. Причины уже пояснялись выше, но можно еще раз повториться:

  • Во-первых, эти измерения можно назвать самыми опасными и для пользователя, и для прибора.
  • Во-вторых, мультитестер в режиме амперметра должен устанавливаться в разрыв цепи. А это далеко не всегда просто получается. Хорошо, если в каком-то месте цепи имеется разборный разъем (клемма), как, например, в бортовой сети автомобиля. Если такого нет, а требуется измерить силу тока в цепи, например, работающего бытового прибора или устройства, приходится придумывать те или иные приспособления.
  • В-третьих, показатели силы тока самые, так сказать, неочевидные. В цепях с, казалось бы, совсем небольшим напряжением питания, сила тока может достигать весьма внушительных значений. Всё, безусловно, подчиняется законом физики, но для неопытного пользователя могут быть «сюрпризы».
  • И в-четвертых – это единственные измерения, при которых на большинстве мультитестеров приходится не только правильно устанавливать режим, но и изменять расположение проводов. А в некоторых случаях – еще и придерживаться ограничений по длительности разовых замеров и паузах между ними.

При измерениях силы тока правило всегда начинать с максимального диапазона – актуально в наибольшей степени. Иначе можно просто спалить свой мультиметр. И только если первично снятые показания явно меньше 0,5 А (500 мА) – допускается переустановить измерительные провода и перейти на меньший диапазон для повышения точности результата. А для некоторых приборов эта первично допустимая нижняя граница и еще ниже – всего 0,2 А или 200 мА.

Чтобы не спалить мультитестер, начинать замеры силы тока следует всегда с максимального диапазона, измеряемого амперами, с красным проводом в соответствующем гнездеИ только убедившись, что значение силы тока действительно ниже максимально допустимого, например, 500 или 200 мА, можно, после переустановки красного провода, перейти в другой диапазон измерений для повышения точности результата

Проблема с измерением силы тока может заключаться еще и в том, что многие мультиметры, в частности, тот же DT830, не рассчитаны на работу с переменным током. Такого режима в них попросту не предусмотрено – об этом приходится помнить.

А как же можно замерить силу тока для подключенной техники, работающей от переменного напряжения? Например, если необходимо проконтролировать потребление того или иного бытового прибора.

Разрыв цепи для подключения амперметра организовать, оказывается, не столь сложно. Для этого потребуется изготовить небольшое приспособление, для которого необходимы сетевой шнур и две накладные розетки.

Несложное приспособление для организации «разрыва цепи» для подключения амперметра при ревизии бытовой техники

Потребуется небольшая площадка (поз. 1), на которой уместятся две розетки (поз. 2). Их взаимное расположение хорошо показано на иллюстрации. Готовится сетевой шнур (поз. 4) с вилкой (поз. З), которая будет включаться в обыкновенную домашнюю розетку. Провода этого шнура разделяются – один (допустим, фазный) идет на контакт первой розетка, другой, нулевой – на контакт второй розетки. А вторые контакты розеток и  коммутируются между собой перемычкой.

Что получается в итоге?

После подключения сетевого шнура к сети питания на контактах 1а и 2а легко замерить переменное напряжение.

Для полноты картины, измерение силы тока, проходящего через нагрузку, желательно предварить определением напряжения питания

После этого прибор, работа которого будет тестироваться, подключается в одну из розеток устройства (в любую). Работать он не будет – так как цепь разомкнута, и этот разрыв – на второй розетке. Вот именно в ее гнезда остается подключить мультиметр, переведенный в режим замера силы тока. Цепь замкнется, и после включения нагрузки амперметр покажет искомое значение силы тока.

Мультитестер, переведенный в режим амперметра, установлен в организованный разрыв цепи

Имея значения напряжения и силы тока – несложно определить и текущую мощность нагрузки.

Калькулятор расчета мощности от напряжения питания и силы тока

Перейти к расчётам

А как поступить, если подобные тестирования выполнить надо, но мультиметр не имеет режима измерения силы переменного тока.

Можно «схитрить» — для этого понадобится мощный резистор номиналом ровно в 1 Ом. Подобные керамические элементы есть в продаже – например, такой, как показан на иллюстрации.

Резистор должен быть высокой мощности и и номиналом ровно 1 Ом

Если такового найти в магазине не удалось, или не хочется тратить на него деньги, вполне можно изготовить эквивалент и самостоятельно – намотать на текстолитовую полосу нужное количество нихромовой проволоки.

Самодельный резистор – его сопротивление несложно проконтролировать мультитестером в режиме омметра

Длину проводника рассчитать несложно – значения удельных сопротивления нихромовой проволоки различных диаметров опубликованы в интернете.

К примеру, будет использоваться проволока сечением 0,123 мм² (Ø 0,4 мм). Находим, что ее табличное сопротивление составляет 7,94 Ома на погонный метр. Простейшая пропорция приведет к результату, что для номинала в 1 Ом потребуется намотать 126 мм такой проволоки. После сборки резистора его сопротивление несложно проверить омметром и, при необходимости, подкорректировать.

А для чего все это делается?

Вспоминаем закон Ома.

I = U / R

То есть, если сопротивление на каком-то конкретном участке цепи равно 1 ому, то сила тока станет равной падению напряжения на этом участке. А это означает, что можно заменить замер силы тока измерением напряжения.

Вот как это будет выглядеть на уже ранее приводимой схеме:

Замена измерения силы тока замером падения напряжения на участке цепи с сопротивлением ровно в 1 Ом

То есть показываемое в процессе измерения напряжение в вольтах одновременно будет показывать и силу проходящего тока в амперах.

Уместно будет сделать небольшое замечание – и самодельный, и керамический резистор в таких условиях будут очень сильно нагреваться, буквально докрасна. Поэтому замер напряжения должен проводиться максимально быстро, буквально в течение нескольких секунд, после чего нагрузка должны быть отключена.

Проверка элементов питания с помощью амперметра

С помощью мультитестера в режиме амперметра можно проверить и состояние имеющихся элементов питания. Как они проверяются по напряжению – уже рассказывалось, но тот контроль не дает никакой ясности – при, казалось бы, нормальном напряжении батарейка вполне может оказаться совершенно непригодной для дальнейшего использования. А вот контроль по току уже дает более развернутую картину.

Для такой проверки мультитестер должен быть переведен в режим амперметра и выставлен на предельно высокий диапазон (10 А), с соответствующей переустановкой красного измерительного провода в нужное гнездо. Да-да, не удивляйтесь, если это покажется кому-то странным. Ток разряда даже самых маленьких элементов питания достигает весьма значительных величин.

Мультитестер переведен в положения для замера тока разрядки элементов питания

Важное предупреждение – замер должен проводиться максимально быстро – как только показатель достиг пикового значения, он начнет снижаться. Желательно, чтобы касание щупами контактов элемента питания не превышало одной секунды, а то и меньше.

Проверяю большую новую батарейку – максимальный ток порядка 3.2 амперУже явно побывавшая в употреблении батарейка формата ААА показала ток разряда чуть ниже 2 ампер«Рекордсмен» среди проверяемых элементов питания – новая батарейка АА показала ток 4.35 ампера

Подобная проверка порой помогает «расчистить залежи» скопившихся в доме элементов питания – какие из них еще послужат, а каким пора в утилизацию. Можно примерно ориентироваться на следующие «нормативы»:

  • Если ток не превышает 1.1 ампера – жалеть нечего, элемент уже практически ни для чего не пригоден.
  • Батарейки с показателем до 2,0 ампер могут еще послужить какое-то время, но только в пультах дистанционного управления.
  • Элементы питания, показывающие при такой проверке ток разряда от 2 до 3 ампер, хотя уже и изрядно подсевшие, но еще пригодны для применения в устройствах с небольшим потреблением.
  • Показатели от 3 до 4 ампер – это вполне приличные элементы питания, пригодные для любого использования, хотя до «идеала» всё же недотягивают.
  • А высококачественные элементы питания, только приобретённые и, естественно, с не закончившимся сроком хранения, могут на первых порах показывать значения тока разряда от 4 до 6 ампер.

Важно помнить – такая технология проверки все же не без недостатков, и к ней можно прибегать только для ревизии бытовых источников питания. Но не вздумайте проверить ток разряда, например, автомобильного аккумулятора. Там значения достигают десятков ампер, и в цепи без подключенной нагрузки мультиметр гарантированно выйдет из строя.

Тестирования бортовой электросети автомобиля – вообще отдельная тема, так как она изобилует очень важными нюансами.

Измерение других электрических параметров

Это, так сказать, «факультативная» информация, так как неспециалистам, и тем более — новичкам прибегать к подобным измерениям практически не придется. Просто потому, что на моем новом мультитестере имеются некоторые дополнительные функции, было решено проверить некоторые из них.

Проверка диода

Как известно, диод пропускает ток исключительно в одном направлении. По сути, проверить такой элемент можно и в режиме омметра – в одном положении щупов проводимость должна быть, при смене полярности – отсутствовать. Но если имеется режим проверки диодов, то он покажет еще и падение напряжения на pn-переходе. Его можно будет сравнить с номиналом, чтобы сделать окончательный вывод о пригодности диода и соответствии его характеристик заявленным.

Для пробной проверки нашел два диода (один из них – светодиод) с неизвестными номиналами. Просто для примера.

Прибор в режиме проверки диодов

Переключателем и кнопкой «SELEСT» перевёл мультитестер в режим проверки диодов. На дисплее высветились буквы отсутствия цепи, значок диода и единицы измерения – вольты.

Первое приложению щупов – изменений нет, то есть проводимость в этом направлении отсутствует.Смена полярности – диод просто перевернут другой стороной

При проверке оказалось, что в одну сторону проводимость полупроводникового элемента отсутствует. При смене полярности сразу видно, что диод работает – ток пошел, и на дисплее высветились показания падения напряжения на pn-переходе – 0,613 В. Если бы был известен номинал – можно было бы сравнить с паспортной характеристикой.

Аналогичные действия проделываем и со светодиодом.

Цены на популярные модели мультитестеров

мультитестер

В одном положении – легкое свечение светодиода и показатель падения напряжения в 1,84 вольтаПосле «переполюсовки» — диод «заперт», что и требовалось доказать

Как видите, ничего сложного в такой проверке нет.

Проверка емкости конденсатора

Протестируем еще один режим – попробуем замерить емкость конденсатора и сравнить ее с номинальной, указанной на корпусе элемента.

Обычный керамический конденсатор с номиналом емкости в 1 μF. Проверим его работоспособность

Для этого на мультиметре предусмотрен специальный режим – выбирается переключателем и кнопкой «SELECT».

Единицы измерения в правом верхнем углу однозначности говорят, что это режим проверки ёмкости конденсатора.

К выводам конденсатора подключаются щупы проводов. Далее, следует небольшая пауза, а затем на дисплее сразу появляется измеренное значение емкости.

Показания емкости измерены – практически в «десятку»!

Прибор самостоятельно выбрал необходимые единицы измерения. Результат – 982,7 nF, что практически равно номиналу – 1000 nF = 1 μF. Погрешность для столь малых величин – очень незначительная.

Измерение температуры

Раз в комплект входит термопара для измерения температуры, и прибор имеет соответствующую функцию, было бы «грешно» не опробовать и ее. Тем более что никаких сложностей с этим нет.

Контактные штыри термопары устанавливаются к гнезда мультитестера. Сам прибор переводится переключателем в режим измерения температуры, а затем кнопкой «SELECT» выбираются более привычные для нас единицы измерения – градусы Цельсия.

Прибор переведен в режим измерения температуры. На дисплее сразу высветилась температура окружающей среды – в комнате +24 °С.

В качестве эталона решено взять температуру тела – на пальцах рук она должна составлять примерно около 35 градусов. Головку термопары просто зажимаю двумя пальцами.

Очевидно, что показания температуры — в пределах нормы

Значение температуры на дисплее мультиметра начинает расти практически мгновенно. Уже спустя несколько секунд достигает показателя в 35 градусов и останавливается на этом. Все очень точно, быстро и удобно.

*  *  *  *  *  *  *

Итак, были рассмотрены основные приемы проведения замеров электрических параметров с помощью мультитестера.

Подчеркнём – далеко не всех.

Так, опущена была тема проверки транзисторов. В моем приборе подобной функции нет, а для проведения ревизии с помощью омметра все же требуется небольшой «экскурс» в теорию этих полупроводниковых приборов. Тем более что для разных типов транзисторов требуется и различный подход. Такая тема, как видится, все же требует более пристального, отдельного рассмотрения.

Узнайте, как пользоваться мегаомметром, а также ознакомьтесь с его назначением и приемами работы с видео прибором, из нашей новой статьи на нашем портале.

Остались не опробованными режимы измерения частоты и скважности сигнала. Признаемся – автор в таких вопросах не особо компетентен, и будет неплохо, если кто-нибудь сможет описать этот процесс более квалифицированно и доступно для понимания. Ждем комментариев.

В остальном же, надеемся, что публикация принесет пользу начинающим мастерам, делающим первые шаги в электротехнике.

В дополнение – очень информативный видеосюжет, посвященный работе с мультиметром

Видео: Урок работы с цифровым мультиметром

Обзор мультиметра ET8103. Инструкция.

Автоматический цифровой мультиметр APEXEL ET8103 разработан для бытовых и профессиональных измерений. Удобен при поиске неисправностей бытовой техники, линий связи, шлейфов охранно-пожарной сигнализации. Позволяет легко измерить номинал резистора или конденсатора.

Инструкция

📱 PDF для чтения со смартфона ⇩
🖨 PDF для вывода на печать. 4 страницы ⇩
🖨 PDF мелким шрифтом всего на 2 страницы ⇩

Функции

• Измерение сопротивления (Ω)
• Прозвонка со звуком
• Измерение напряжения постоянного (DCV) и переменного тока (ACV)
• Определение полярности диода
• Измерение ёмкости (C)
• Измерение тока постоянного (DCA) и переменного (ACA)
• Бесконтактное обнаружение высокого напряжения (NCV)

Достоинства

ET8103 в сравнении с линейкой «классических» мультиметров DT-83x  имеет ряд приемуществ:
• Мультиметр автоматизирован, и не требует от пользователя выставлять предел измерения и устанавливать параметр «постоянный/переменный ток». ET8103 сам определит оптимальный диапазон измерений и в случае измерения напряжения или тока сообщит тип измеряемого параметра — «AC» или «DC».
• Автоматически определяет, что́ присутствует на измеряемых контактах — напряжение или сопротивление. Это очень удобно при поиске неисправности в шлейфе сигнализации. В зависимости от того, в какую сторону шлейфа мы встали щупами, мультиметр покажет либо сопротивление оконечки, либо питание от прибора. И при этом от пользователя не требуется никаких переключений.
• Есть режим бесконтактного определения высокого напряжения. Годится для поиска скрытой проводки 220 В, если только проводка расположена не слишком глубоко в стене.
• Мультиметр автоматически выключается через 20 минут бездействия. С обычным мультиметром была вечная беда — засунул невыключенный мультиметр в рюкзак, приехал на объект, а батарейка села.
• Питается мультиметр от двух мизинчиковых батареек, а не от «кроны». Это значительно дешевле, да и найти мизинчиковую батарейку гораздо проще.
• Дисплей крупный, диагональ около 6 см. Оборудован подсветкой и фиксацией показаний (hold).
• Встроенный фонарик. Прямо скажем, не слепит, но подключиться куда надо щупами в кромешной тьме позволяет.
• Звуковой индикатор в режиме прозвонки не тормозит. Звук дублируется синим светодиодом.

Цена — 1300₽ (даже меньше)

Заказать мультиметр на GearBest ▶

Общие впечатления

В комплекте к мультиметру идут щупы, батарейки и две инструкции (на английском и на китайском языках).
  

Щупы солидные, шнуры долговечные и очень гибкие.
▼ Острия щупов и разъёмы заботливо снабжены защитными колпачкам.

▼ Батарейки к великой радости оказались живыми.

▼ Сам мультиметр несколько крупнее «классики» — примерно 18×7 см. Да и потолще, чем DT83x — 3 см.

▼ Есть ножка для установки на столе.

▼ Фонарик.

▼ Дисплей с крупными цифрами.

Отображаются режимы и единицы измерения:
T-RMS — Среднеквадратичное показание
 — Проверка диода
 — Режим прозвонки
MkΩ — Мега- и килоомы
nmµF — Нано-, милли- и микрофарады
V — Вольты
A — Амперы
DC — Постоянный ток
AC — Переменный ток
 — Низкий заряд батареи
HOLD — Зафиксированный результат
AUTO — Автоматическое определение диапазона
APO — Режим автоматического отключения
 — Включен фонарик

▼ Органы управления — всего четыре кнопки.

 — включение/отключение фонарика.
NCV — бесконтактный поиск высокого напряжения.
HOLD — фиксация показаний дисплея. Удержание этой кнопки на 2 сек включает подсветку дисплея на 15 секунд. Удержание на 4 сек включает подсветку в постоянном режиме. Повторное удержание кнопки отключает подсветку.
⏻ (POWER) — включение/отключение мультиметра и переключение режимов измерения.

Также на морде указаны диапазоны измерений.

Ниже — гнёзда для подключения щупов. Чёрный щуп всегда устанавливается в среднее гнездо «COM». Красный щуп в большинстве случаев подключается в правое гнездо «VΩ». Только для измерения тока красный щуп переключаем в гнездо «10А». Ничего другого, кроме тока, в этом положении измерять нельзя — вход «10А» не защищён от высоких напряжений.

Щупы в гнёздах сидят плотно. Просто молодцы.

Ходовые испытания

Жмём 2-3 секунды красную кнопку и мультиметр включается. Если его не трогать минут 15-20, мультиметр пропищит, что собрался спать, а ещё через минуту издаст прощальный писк и отключится. Если это кого-то нервирует, мультиметр можно включить без автоотключения. Для этого при включении вместе с красной кнопкой надо удерживать нажатой кнопку HOLD.

▼ Первый режим — сопротивление и напряжение.

В этом режиме мультиметр способен самостоятельно определить — сопротивление или напряжение подключено к его щупам. То есть, можно измерять резисторы, а потом, ничего не переключая на мультиметре, замерить напряжение в розетке. При сопротивлении меньше 50 Ом мультиметр ещё и пищит. При этом звук достаточно инертен. Для звуковой прозвонки удобнее следующий режим.

▼ Нажимаем красную кнопку и попадаем во второй режим — прозвонка и низкие Омы.

Здесь звук чётко появляется при замыкании измеряемой линии и исчезает при размыкании. Писк дублируется светодиодом. Измерять можно только низкое сопротивление — до 50 Ом.

▼ По нажатию красной кнопки переходим в третий режим — напряжение и диоды.

Мультиметр показывает тип напряжения: AC — переменное или DC — постоянное. Знаком минус показывает обратную полярность, когда красный щуп на минусе, а чёрный — на плюсе.
В этом же режиме определяем полярность диода. Прямая полярность (красный щуп на аноде (+), чёрный — на катоде (−)) отображается неким числовым значением. При обратной полярности на дисплее остаётся надпись «OL».

▼ Нажимаем красную кнопку и переходим в четвёртый режим — измерение ёмкости.

Конденсаторы большой ёмкости измеряются несколько секунд — придётся проявить терпение.

▼ По нажатию красной кнопки возвращаемся в первый режим.

Кстати, перейти в этот режим из любого другого быстрее всего по кнопке NCV.

В этом режиме измеряется не только напряжение и сопротивление, но и ток. Только нужно переставить красный щуп в гнездо «10 А». Напомню, что ток измеряется только в цепи с нагрузкой. Если при измерении тока просто вставить щупы в розетку, возникнет короткое замыкание.

▼ Бесконтактный поиск высокого напряжения. Нажимаем и удерживаем кнопку «NCV».


В верхнем торце мультиметра рядом с фонариком расположен прямоугольный датчик NCV. Вот этим датчиком и ищем проводку. Проводка должна быть под напряжением. На глубине до 1 см. показывает чётко. После обнаружения напряжения мультиметр начинает пищать и уже не замолкает. Мощность сигнала отображается количеством горизонтальных сегментов — от 1 до 4. Чем больше сегментов на дисплее, тем ближе проводка.

В этом режиме придётся потренироваться, чтоб понять логику работы. Чтоб снизить параноидальность мультиметра, щупы лучше отключить.

Итог

Добротный, удобный и действительно умный мультиметр для оперативной работы. Смело рекомендую как любителям, так и коллегам-слаботочникам.

Купить за 1300₽ на GearBest ▶


Поделиться новостью в соцсетях

%PDF-1.4 % 37 0 obj > endobj xref 37 112 0000000016 00000 n 0000003009 00000 n 0000003108 00000 n 0000004004 00000 n 0000004765 00000 n 0000005845 00000 n 0000011712 00000 n 0000012616 00000 n 0000013295 00000 n 0000014281 00000 n 0000019452 00000 n 0000020258 00000 n 0000020381 00000 n 0000020494 00000 n 0000020606 00000 n 0000020719 00000 n 0000020832 00000 n 0000020943 00000 n 0000021072 00000 n 0000021830 00000 n 0000022534 00000 n 0000022695 00000 n 0000022743 00000 n 0000022803 00000 n 0000022852 00000 n 0000109416 00000 n 0000170573 00000 n 0000233386 00000 n 0000293573 00000 n 0000379460 00000 n 0000439220 00000 n 0000505291 00000 n 0000505537 00000 n 0000562786 00000 n 0000563015 00000 n 0000563173 00000 n 0000563434 00000 n 0000569309 00000 n 0000569388 00000 n 0000569457 00000 n 0000569539 00000 n 0000569616 00000 n 0000569669 00000 n 0000569975 00000 n 0000570899 00000 n 0000571022 00000 n 0000571145 00000 n 0000571170 00000 n 0000571466 00000 n 0000572250 00000 n 0000573034 00000 n 0000573111 00000 n 0000573195 00000 n 0000573500 00000 n 0000573665 00000 n 0000574102 00000 n 0000574179 00000 n 0000574263 00000 n 0000574567 00000 n 0000574732 00000 n 0000575165 00000 n 0000575242 00000 n 0000575326 00000 n 0000575632 00000 n 0000575798 00000 n 0000576236 00000 n 0000576314 00000 n 0000576401 00000 n 0000576708 00000 n 0000576876 00000 n 0000577313 00000 n 0000577391 00000 n 0000577720 00000 n 0000577798 00000 n 0000578144 00000 n 0000578222 00000 n 0000578551 00000 n 0000578629 00000 n 0000578958 00000 n 0000579036 00000 n 0000579122 00000 n 0000579428 00000 n 0000579596 00000 n 0000580036 00000 n 0000580114 00000 n 0000580201 00000 n 0000580508 00000 n 0000580676 00000 n 0000581115 00000 n 0000581193 00000 n 0000581279 00000 n 0000581585 00000 n 0000581753 00000 n 0000582193 00000 n 0000582271 00000 n 0000582600 00000 n 0000582678 00000 n 0000583008 00000 n 0000583086 00000 n 0000583413 00000 n 0000583491 00000 n 0000583818 00000 n 0000583896 00000 n 0000583983 00000 n 0000584289 00000 n 0000584457 00000 n 0000584895 00000 n 0000585441 00000 n 0000585830 00000 n 0000586405 00000 n 0000588105 00000 n 0000002536 00000 n trailer ]/Prev 713710>> startxref 0 %%EOF 148 0 obj >stream htQM(aڰ&mVGiXQJp%ArN+aJZy\Ra=`[email protected]]Ām/ڳy}s`^#6ң;e3_7\* G҂ +]kޖkmrQ9Xjb0. '3s5l3{m T>Ћ?_

Как пользоваться мультиметром - подробная инструкция для начинающих | Энергофиксик

Мультиметр является чуть ли не самым главным прибором для любого электрика и будет очень полезен в каждом доме. Ведь благодаря ему вы всегда сможете проверить целостность сети, есть ли там напряжение и какой ток потребляет тот или иной прибор.

Если думаете, что им сложно пользоваться, то вы глубоко ошибаетесь и в этой статье я объясню как легко и просто можно работать с цешкой.

Что ты такое мультиметр

Давайте перво наперво узнаем, что же можно померить с помощью данного чуда прибора и какая индикация наличествует на лицевой его панели. Итак, вы сможете увидеть такие обозначения:

- OFF это положение говорит само за себя и обозначает, что тестер находится в выключенном состоянии.

- ACV эта аббревиатура гласит нам о том, что здесь меряется переменка напряжения.

- DCV а здесь мы смотрим постоянное напряжение.

- DCA тут меряется постоянный ток.

- а в данном отделе высчитывается сопротивление.

Для более простого восприятия вот наглядное изображение мультиметра с поясняющими надписями

Обратите внимание на большую обведенную область с гнездами, тут вы можете наблюдать целых три разъема, а провода же два. А это означает, что для получения верных измеряемых данных нужно выбирать правильные гнезда. Но тут на самом деле все предельно просто. Черный провод всегда сажается в гнездо с обозначением COM. А вот перестроения между двумя остальными разъемами выполняется с применением щупа с красным окрасом

Причем в подавляющем случае, для домашних целей подойдет гнездо "VΩmA". В таком положении можно произвести прозвонку, измерение напряжения и измерить силу тока до 200 мА включительно.

А вот если вам потребуется померить ток до 10 А то надо переставить красный щуп в разъем 10ACD.

Эти положения крайне важны, если вы не соблюдите их, то цешка очень быстро прейдет в негодность.

Так же может у кого то завалялась старая цешка еще со стрелочным циферблатом, так вот у нее точно такой же функционал как и у мультиметра с электронным табло, но с последним работать проще. Так как вы видите сразу точное значение измеряемого параметра, да и погрешность на стрелочном приборе несколько выше.

Мы с вами рассмотрели цешку внимательно и теперь знаем за что какое положение отвечает, теперь давайте перейдем к непосредственным измерениям.

Измеряем напряжение

Итак, давайте теперь с помощью нашей цешки померяем напряжение, например, в ближайшей розетке. Значит нам нужно чтобы щупы стояли в положениях как показано на картинке.

А стрелочку переключателя совмещаем с точкой 750 находящейся в секторе ACV. Все теперь вставляем щупы в розетку и смотрим на табло и наблюдаем цифры указывающие напряжение.

Если вы видите параметр ниже 200 Вольт, то можно переключить указатель в положение 200, для точных результатов измерения.

Если же вам потребуется померить постоянку, то это делается так: щупы остаются на месте, указатель переключаем на нужное нам положение (например, для автомобиля подойдет положение в 20 Вольт) и производим путем присоединения к минусу черного провода а к плюсу красного - в этом случае мы увидим значение со знаком плюс. Если же увидим минус перед цифрами, значит ваш красный щуп сидит на минусе, а черный на плюсе.

Важно. Измерение напряжения осуществляется параллельным присоединением щупов. Самое главное не касайтесь оголенных частей прибора, если он подключен для измерений, голыми руками, так как вас может ударить током.

Измеряем ток

Здесь все немного сложнее, но и данный параметр в быту практически не нужен. Я просто расскажу, чтобы вы были в курсе как это делается.

Перво наперво нам с вами нужно узнать, какой ток нужно померить: постоянный или переменный. Затем так же прикидываем его величину, если она превышает показатель в 200 мА то вставляем красный конец в гнездо 10ADC.

Важно. Ток измеряется путем последовательного присоединения и так как токовую цепь разрывать нежелательно, то прежде чем измерить цешкой значение ее нужно включить цепь. Для этого один провод, питающий измеряемый прибор откручиваем и в образовавшийся разрыв подключаем цешку, причем концы должны быть хорошо зажаты.

После всех приготовлений включаем цешку и измеряемую нагрузку. Если все сделано верно, то мы наблюдаем, например горящую лампочку, а на циферблате, потребляемый ею ток. Отсоединять цешку нужно только после отключения нагрузки.

Меряем сопротивление

Это наиболее простая и пожалуй, самая востребованная в быту функция мультиметра. Для того чтобы померить сопротивление переводим стрелку в раздел Ω и выбираем необходимую нам уставку.

Важно. Перед тем как мерить сопротивление, обязательно просмотрите что на элементе нет никакого напряжения. Иначе функция измерения сопротивления мультиметра выйдет из строя.

После этого прислоняем концы к измеряемому элементу и смотрим какое сопротивление он дает. Если вы увидели надпись OVER то значит уставка крайне мала и требуется переместить стрелку на диапазон выше.

Прозвонка

Это наиболее простая и пожалуй, самая востребованная в быту функция мультиметра. С помощью этой функции можно определить целостность, например, провода в переноске. Если цешка издает писк при присоединении щупов к концам одного провода и на дисплее отображаются нули то провод цел.

Специальный бонус для тех кто дочитал до конца и кто хочет узнать, какое напряжение вырабатывает ваше тело. Для этого поставьте указатель в положение 200m в секторе DCV, щупы вставьте так: черный в COM, а красный в VΩmA. Теперь возьмитесь за оголенные части щупов и вы сможете увидеть, какое напряжение вырабатывает ваше тело. И да, это совершенно безопасно.

Вот теперь вы в курсе как пользоваться таким важным и необходимым прибором, как мультиметр. Спасибо за внимание.

Уважаемый Читатель, моя статья оказалась полезна и интересна?! Тогда обязательно ставь палец вверх, подписывайся на мой канал.

Так же много интересного и полезного можно найти на сайте energofiksik.com

Мне очень важно чувствовать вашу поддержку. Ведь она позволит создавать еще больше качественных материалов. Если у Вас есть вопросы или предложения, то вот моя почта: [email protected]

Как пользоваться мультиметром, инструкция на видео

 

Мультиметр (или тестер) – это комбинированный прибор, предназначенный для измерения нескольких различных электрических параметров. Минимальный функционал мультиметра – измерение сопротивления, тока и напряжения.

Существует два основных типа этого прибора – аналоговый (стрелочный) и цифровой (электронный) – о нем здесь и пойдет речь. Цифровые мультиметры, благодаря простоте использования, а главное – высокой точности измерения, на сегодняшний день являются наиболее популярными как среди любителей, так и среди мастеров-профессионалов.

Как пользоваться мультиметром? В предложенном видео показаны основные функции прибора – "прозвонка" цепи, измерение постоянного и переменного напряжения и силы тока. В качестве примера, здесь используется мультиметр Mastech с токоизмерительными клещами. Прибор, несмотря на простоту, имеет все базовые функции, которые могут быть востребованы при проведении электротехнических работ.

 

 

В этом небольшом видео основные возможности прибора показаны, что называется наглядно, однако, стоит дать несколько советов, которые необходимо учесть, прежде, чем начинать пользоваться мультиметром:

  • Подключение батареи питания. Электропитание прибора, показанного на видео осуществляется от батареи 9 вольт типа "Крона". Установку (замену) батареи следует производить, обязательно, соблюдая полярность, иначе мультиметр работать не будет.

    При эксплуатации прибора следует следить за состоянием батареи. При снижении заряда батареи, некоторые модели мультиметров могут давать недопустимую погрешность измерения (попросту - "врать"), поэтому, купив прибор, рекомендуется сразу заменить батарею на качественную алкалиновую. Во избежания уменьшения заряда батареи, по окончании измерений не следует оставлять мультиметр включенным

 

 

  • Подключение щупов. Для измерения сопротивления, силы тока, постоянного или переменного напряжения щупы должны быть подключены к гнездам "COM" (общее) и "V/?". Различие цветов здесь сделано исключительно для удобства, понятно, что при обратном подключении, на работу прибора это не повлияет. Гнездо "EXT" служит для подключения внешних устройств (напр., при проверке сопротивления изоляции)
  • Соответствие положения переключателя мультиметра измеряемому параметру. Здесь нужно быть особенно внимательным - пожалуй, причиной большинства случаев выхода из строя приборов является неверное положение переключателя при измерении.

    Тоже самое можно добавить и о выборе пределов измерения - оно обязательно должно быть меньше измеряемого. Например, как видно из видео, для измерения постоянного напряжения аккуммулятора 12 вольт выбран предел измерения 20 вольт.

    Если предположить значение величины измеряемого параметра затруднительно, то целесообразно переключатель измерений установить на максимально возможный предел и если показание в этом случае окажется слишком малым, то для более точного результата измерения, положение переключателя прибора следует установить на предел ниже текущего

  • Измерение температуры. Это дополнительная функция, реализованная в данном мультиметре. Она, конечно, не особенно важна в измерениях при проведении электротехнических работ, однако, может оказаться востребованной, когда понадобиться определить температуру изоляции токоведущих частей. Измерение температуры на неизолированных токоведущих частях допустимо производить только при снятом напряжении!

% PDF-1.6 % 38 0 obj> эндобдж xref 38 81 0000000016 00000 н. 0000002347 00000 п. 0000002482 00000 н. 0000002578 00000 н. 0000002702 00000 н. 0000003412 00000 н. 0000003443 00000 н. 0000003580 00000 н. 0000003717 00000 н. 0000004481 00000 н. 0000004919 00000 н. 0000004953 00000 н. 0000004997 00000 н. 0000005044 00000 н. 0000005244 00000 н. 0000005320 00000 н. 0000005400 00000 н. 0000017713 00000 п. 0000028672 00000 п. 0000029048 00000 н. 0000029337 00000 п. 0000030097 00000 п. 0000030292 00000 п. 0000030521 00000 п. 0000042633 00000 п. 0000054714 00000 п. 0000066035 00000 п. 0000079256 00000 п. 0000080490 00000 п. 0000081707 00000 п. 0000082924 00000 н. 0000083082 00000 п. 0000084299 00000 н. 0000085509 00000 п. 0000085911 00000 п. 0000086039 00000 п. 0000086073 00000 п. 0000086253 00000 п. 0000086540 00000 п. 0000086633 00000 п. 0000097749 00000 п. 0000109272 00000 н. 0000111941 00000 н. 0000114610 00000 н. 0000126785 00000 н. 0000129774 00000 н. 0000129968 00000 н. 0000130149 00000 п. 0000130621 00000 н. 0000130959 00000 н. 0000131796 00000 н. 0000134932 00000 н. 0000135154 00000 н. 0000135972 00000 н. 0000136671 00000 н. 0000151441 00000 н. 0000151634 00000 н. 0000152103 00000 н. 0000174216 00000 н. 0000174463 00000 н. 0000174702 00000 н. 0000174925 00000 н. 0000175123 00000 н. 0000175837 00000 н. 0000176080 00000 н. 0000190940 00000 н. 0000190978 00000 н. 0000216403 00000 н. 0000216441 00000 н. 0000241190 00000 н. 0000241228 00000 н. 0000251576 00000 н. 0000251614 00000 н. 0000268896 00000 н. 0000268934 00000 н. 0000293857 00000 н. 0000293895 00000 н. 0000293989 00000 н. 0000294077 00000 н. 0000294143 00000 н. 0000001954 00000 н. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 118 0 obj> поток % j % QV ۋ 1 А! FHMW {ETzdRU jNQ% $ OZBi {0! d8 [H]

NIUGZ3l,} G-`7 *, Q} |: 9-ԉ7] wO9PE ׌ eDѤm} ޴ ES ~ ݃9 \} V7? S5MT

{٫ X1gEBcw? { конечный поток эндобдж 39 0 obj! R˻! O | ׁ {qtē` ~ UPgnment: align_fi) / V 2 >> эндобдж 40 0 obj> эндобдж 41 0 obj> / Кодировка >>>>> эндобдж 42 0 obj> / ColorSpace> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC / ImageI] / Properties> / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 43 0 obj [44 0 R 45 0 R] эндобдж 44 0 obj> / A 116 0 R / H / N / Border [0 0 0] / Type / Annot >> эндобдж 45 0 obj> / A 117 0 R / H / N / Border [0 0 0] / Type / Annot >> эндобдж 46 0 obj> эндобдж 47 0 obj> эндобдж 48 0 obj [/ ICCBased 79 0 R] эндобдж 49 0 obj [/ проиндексировано 73 0 250 87 0 R] эндобдж 50 0 obj [/ Indexed / DeviceRGB 255 90 0 R] эндобдж 51 0 obj> эндобдж 52 0 obj> эндобдж 53 0 obj> эндобдж 54 0 obj> поток D / 5p ++ 8UMTz% c & ܮ + 5]) iR6z? // 4w7T & AKT \ `6 ^ 7xjlB}! Sa / r} PZ) AiMb1W] ɐ6_V! V 7KC O $ P5 ВВ? (/ G

% PDF-1.3 % 14 0 объект > эндобдж xref 14 85 0000000016 00000 н. 0000002414 00000 н. 0000002513 00000 н. 0000003200 00000 н. 0000003537 00000 н. 0000003562 00000 н. 0000004222 00000 п. 0000004247 00000 н. 0000004783 00000 н. 0000004808 00000 н. 0000004921 00000 н. 0000005032 00000 н. 0000005079 00000 п. 0000005126 00000 н. 0000005173 00000 н. 0000005306 00000 н. 0000005440 00000 н. 0000005578 00000 н. 0000007451 00000 п. 0000007476 00000 н. 0000007605 00000 н. 0000007947 00000 н. 0000009290 00000 н. 0000010569 00000 п. 0000011854 00000 п. 0000013027 00000 н. 0000014125 00000 п. 0000014567 00000 п. 0000014930 00000 п. 0000015112 00000 п. 0000015526 00000 п. 0000015810 00000 п. 0000015938 00000 п. 0000016267 00000 п. 0000016411 00000 п. 0000016674 00000 п. 0000016932 00000 п. 0000018310 00000 п. 0000018819 00000 п. 0000020282 00000 п. 0000020724 00000 п. 0000021323 00000 п. 0000022887 00000 п. 0000023195 00000 п. 0000023407 00000 п. 0000023721 00000 п. 0000023790 00000 п. 0000023869 00000 п. 0000044705 00000 п. 0000047478 00000 п. 0000047744 00000 п. 0000048119 00000 п. 0000048188 00000 п. 0000050436 00000 п. 0000050515 00000 п. 0000071185 00000 п. 0000071460 00000 п. 0000071673 00000 п. 0000071954 00000 п. 0000077855 00000 п. 0000077934 00000 п. 0000078003 00000 п. 0000078554 00000 п. 0000078623 00000 п. 0000078833 00000 п. 0000079093 00000 п. 0000087797 00000 п. 0000087880 00000 п. 0000087992 00000 п. 0000088061 00000 п. 0000088140 00000 п. 0000093811 00000 п. 0000094072 00000 п. 0000094272 00000 п. 0000094297 00000 п. 0000094633 00000 п. 0000094771 00000 п. 0000097280 00000 п. 0000097617 00000 п. 0000098029 00000 п. 0000101495 00000 п. 0000104244 00000 п. 0000105812 00000 н. 0000107404 00000 н. 0000001996 00000 н. трейлер ] / Назад 347653 >> startxref 0 %% EOF 98 0 объект > поток hb``d`g`g`dcb @

Документация по продукту

Мегаомметр сопротивления изоляции серии Карманный цифровой мультиметр Цифровой мультиметр Цифровой мультиметр Цифровой мультиметр Цифровой амперметр утечки переменного тока Digisnap Цифровой вольт-ом-амперметр DIGISNAP Цифровой вольт-ом-амперметр Digisnap
510 Мега Вольт, Омметр и A.C. Вольтметр ручная
520 Мегаомметр сопротивления изоляции, омметр и вольтметр переменного тока серии MEGO-O-Volt ручная
530 Мегаомметр сопротивления изоляции, омметр и вольтметр переменного тока серии MEGO-O-Volt ручная
620C Осциллограф с двумя трассами, 20 МГц ручная
6300 Цифровой измеритель мощности ручная
АДМ-18А Автомобильный мультиметр ручная
АДМ-88 Автомобильный мультиметр ручная
CM-201 Цифровой измеритель емкости ручная
ДМ-1А Цифровой мультиметр ручная
ДМ-2А Цифровой мультиметр Pocket-Pro трехъязычное руководство
ДМ-3А Цифровой мультиметр Pocket-Pro ручная
ДМ-7А Цифровой мультиметр ручная
ДМ-8А Цифровой мультиметр ручная
ДМ-9А Цифровой мультиметр ручная
ДМ-11 Мультиметр с автоматическим выбором диапазона ручная
ДМ-210А Цифровой мультиметр ручная
DM-350A Цифровой мультиметр ручная
DM-2000 Цифровой мультиметр ручная
DM-2001 Цифровой мультиметр с зажимным датчиком переменного / постоянного тока ручная
DM-3010 3-1 / 2-разрядный цифровой мультиметр ручная
DM-4000A Цифровой мультиметр ручная
DM-4050 Цифровой мультиметр ручная
DM-4100A Цифровой мультиметр ручная
DM-4400A Портативный цифровой мультиметр 3-1 / 2 разряда ручная
DM-6100 Цифровой мультиметр ручная
DM-6200 Цифровой мультиметр ручная
DM-6300 Цифровой мультиметр ручная
DM-6593 Цифровой мультиметр Electro-Probe ручная
DM-7100 Цифровой мультиметр с двумя дисплеями и функцией автоматического отключения ручная
DM-8010 3-1 / 2-разрядный цифровой мультиметр ручная
DM-8010 3-1 / 2-разрядный цифровой мультиметр калибровка
DM-8030 Цифровой мультиметр с 3–3 / 4-значным дисплеем ручная
DM-8100 Портативный цифровой мультиметр 3-1 / 2 разряда ручная
DM-8200 Портативный цифровой мультиметр 3-1 / 2 разряда ручная
DM-8300 Портативный цифровой мультиметр 3-1 / 2 разряда ручная
DM-8400 Портативный цифровой мультиметр на 3–3 / 4 разряда ручная
DM-8500 Портативный цифровой мультиметр на 3–3 / 4 разряда ручная
DM-8600 Портативный цифровой мультиметр на 3–3 / 4 разряда ручная
DM-9100 Цифровой мультиметр для сбора данных ручная
DM-9500 Цифровой мультиметр для сбора данных ручная
DM4A. Инструкции ручная
DM4050: инструкция по эксплуатации ручная
DM5300: инструкция по эксплуатации ручная
DM6200 Цифровой мультиметр с 4 функциями, 13 диапазонами трехъязычное руководство
DM6250 Цифровой мультиметр с 7 функциями, автоматический выбор диапазона трехъязычное руководство
DM6400 Цифровой мультиметр с 8 функциями, диапазонами 28 ручная
DM6450 Цифровой мультиметр с 9 функциями, автоматический выбор диапазона ручная
DM6600 Цифровой мультиметр с 10 функциями, автоматический выбор диапазона трехъязычное руководство
DM6650T (новая модель) Цифровые клещи для измерения истинных среднеквадратичных значений с 13 функциями ручная
DM6650T (устаревшая документация на старые модели) Цифровой мультиметр Tru RMS с 10 функциями, автоматический выбор диапазона трехъязычное руководство
DM6800 Тонкий цифровой мультиметр с автоматическим переключением диапазонов ручная
DM6850T ​​ Thin, TRMS, Bluetooth, автоматический выбор диапазона, цифровой мультиметр ручная
DM8700 True RMS ручная
DSA-600 Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр ручная
DSA-400 Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр ручная
DSA-400 Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр калибровка
DSA-400A Цифровые клещи с защелкой ручная
DSA-400A Цифровые клещи с защелкой калибровка
DSA-440 Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр ручная
DSA-440T Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр ручная
DSA-450TRMS Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр ручная
DSA-680TRMS Токоизмерительные клещи Digisnap Snap-Around, 600 А переменного / постоянного тока ручная
DSA-700 Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр ручная
DSA-2002P Digisnap 3-3 / 4-разрядный цифровой вольт-омный амперметр переменного тока с мгновенным переключением и удержанием пикового значения ручная
DSA-2002R Цифровые клещи для измерения переменного / постоянного тока ручная
DSA-2007 Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр ручная
DSA-2007A Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр ручная
DSA-2413 Цифровой амперметр утечки переменного тока Digisnap ручная
DSA-2415 с диапазоном напряжения ручная
DSA-1010 Digisnap Snap-Around ручная
DSA-1020 Digisnap Snap-Around ручная
DSA-7610 с функцией автоматического выключения ручная
DSA-7610A с функцией автоматического выключения ручная
DSA1020TRMS Токоизмерительные клещи Digisnap Snap-Around ручная
DSA2003 Цифровые клещи для измерения переменного / постоянного тока ручная
DSA2009TRMS Цифровые клещи для измерения истинных среднеквадратичных значений с 13 функциями ручная
DSA200AOC Измерительные клещи с открытыми губками ручная
DSA500A Цифровые клещи ручная
DSA540A Цифровые клещи ручная
DSA600TRMS Цифровые клещи ручная
DSA600TRMSR Цифровые клещи ручная
DSA600TRMSR (французское руководство) Цифровые клещи Французский мануал
DSA660 Цифровые клещи ручная
DSA680 Токоизмерительные клещи Digisnap Snap-Around ручная
HSP10 В.О. мА мультиметр трехъязычное руководство
HSP5 13-диапазонный аналоговый мультиметр трехъязычное руководство
SLM-110 Цифровой измеритель света ручная
SDMM10000 Цифровой мультиметр SMART с 5 функциями ручная
SNAP5 Вольт-амперметр с шарнирным соединением и защелкой ручная
SNAP6 Вольт-ом-амперметр с шарнирным соединением с защелкой ручная
SNAP8 Амперметр с круговой шкалой ручная
SNAP9 Вольт-амперметр с поворотной шкалой ручная
SNAP10 Вольт-ом-амперметр с поворотной шкалой ручная
СП-5А 13-диапазонный аналоговый мультиметр ручная
СП-6А Аналоговый мультиметр, 16 диапазонов ручная
СП-10А В.О. мА мультиметр ручная
СП-170Б Портативный аналоговый мультиметр общего назначения, диапазон 38 ручная
SPR300PLUS Вольт-ом-амперметр переменного тока ручная
СТК-3012 Цифровой мультиметр ручная
СТК-3014 Цифровой мультиметр ручная
STK-3030LM Цифровой люксметр ручная
ТАЧ-1 Фото / контактный цифровой тахометр ручная
TD-2608 AC Snap-Around с диапазоном постоянного напряжения ручная

GB Instruments Multimeter Instructions | Цифровые мультиметры Sciencing

Gardner Bender обеспечивают экономичный метод проверки напряжения, тока, сопротивления и целостности электронных устройств и цепей.Все мультиметры Gardner Bender имеют разъемы для измерения тока в амперах и десятичные ЖК-индикаторы с плавающей запятой. Они питаются от батареи для портативности. Мультиметр Gardner Bender используется наиболее эффективно, если напряжение, ток или сопротивление цепи или компонента известны до тестирования. Эта информация предоставлена ​​в руководстве по устранению неполадок устройства или схематической диаграмме.

    Проанализируйте принципиальную или принципиальную схему проверяемой цепи или компонента.Информация, которую вам нужно знать о компоненте или контрольной точке в цепи, включает: сколько вольт, сколько омов сопротивления, сколько тока в амперах.

    Подключите конец черного провода измерительного щупа к нижнему разъему на передней панели, обозначенному «COM», который является отрицательным или заземленным. При измерении любого типа напряжения (постоянного или переменного тока) или сопротивления вставьте разъем красного измерительного щупа в гнездо с надписью «V (омега) мА». При измерении силы тока вставьте красный разъем датчика в гнездо с надписью «10A».

    Испытательное напряжение с помощью мультиметра Gardner Bender, выбрав тип измеряемого напряжения. На мультиметрах Gardner Bender делители выбора диапазона напряжения на передней панели мультиметра расположены слева и справа от положения «ВЫКЛ.». Выбор напряжения постоянного тока производится в левой части, а выбор напряжения переменного тока - в правой части. Если вы знаете, что проверяемое напряжение должно находиться в диапазоне от 20 до 200 вольт, установите на измерителе максимальное значение.В этом случае поверните ручку переключателя так, чтобы белый индикатор на шкале указывал на 200. Если вы знаете, что напряжение меньше 20 вольт, установите циферблатный индикатор на 20. Коснитесь острым концом черного испытательного щупа, чтобы одна сторона компонента или схемы, а острый конец красного щупа - к другой стороне компонента или схемы. Прочтите результат измерения на ЖК-дисплее.

    Проверьте сопротивление, переместив белый индикатор на шкале так, чтобы он указывал на нижний левый угол мультиметра Gardner Bender.В нижней части секции для измерения сопротивления есть символ омега. Если вы знаете, что измеряемое сопротивление должно составлять от 20 до 200 кОм (от 20 000 до 200 000 Ом), отрегулируйте его так, чтобы белый индикатор указывал на 200 кОм. Всегда выбирайте большее число в диапазоне измеряемых компонентов для наиболее точного считывания. Прикоснитесь острым концом черного щупа к одной стороне компонента или схемы, затем коснитесь острым концом красного щупа к другой стороне компонента или схемы.Прочтите результат измерения на ЖК-дисплее.

    Измерьте силу тока в данной цепи, повернув шкалу так, чтобы белый индикатор указывал на секцию с надписью «10A» на лицевой стороне мультиметра. На мультиметрах Gardner Bender фон за цифрой 10A белый. Обязательно переместите разъем красного провода измерительного щупа к разъему с надписью «10A», прежде чем пытаться измерить силу тока. Прикоснитесь острым концом черного щупа к одной стороне компонента или схемы, затем коснитесь острым концом красного щупа к другой стороне компонента или схемы.Прочтите результат измерения на ЖК-дисплее.

    Поверните циферблат к маленькому белому значку на мультиметре, который выглядит как звуковые волны, распространяющиеся наружу, если вы хотите проверить провод, чтобы убедиться, что он не сломан. Некоторые модели Gardner Bender предоставляют эту дополнительную функцию, известную как «проверка целостности звука». Если у провода есть соединение от одного конца к другому, звуковой или гудящий сигнал будет исходить из небольшого динамика на мультиметре. Если провод порвался по всей длине, звука не будет.

Цифровой мультиметр Keithley Model 191, Руководство по эксплуатации

ВНИМАНИЕ: пожалуйста, внимательно прочтите следующие положения и условия перед загрузкой любых документов с этого сайта. Загружая руководства с веб-сайта Tektronix, вы соглашаетесь со следующими условиями:
Руководства для продуктов, которые в настоящее время поддерживаются:

Tektronix настоящим предоставляет владельцам приборов Tektronix разрешение и лицензию на загрузку и воспроизведение руководств с этого веб-сайта для собственного внутреннего или личного использования.Запрещается воспроизводить руководства для продуктов, поддерживаемых в настоящее время, для распространения среди других лиц без специального письменного разрешения Tektronix, Inc.

Руководство Tektronix могло быть изменено, чтобы отразить изменения, внесенные в продукт в течение его срока службы. Таким образом, для любого продукта могут существовать разные версии руководства. Следует позаботиться о том, чтобы получить правильную версию руководства для конкретного серийного номера продукта.

Руководства для продуктов, которые больше не поддерживаются:

Tektronix не может предоставить руководства для измерительных продуктов, на которые больше не распространяется долгосрочная поддержка.Tektronix настоящим предоставляет разрешение и лицензию другим лицам на воспроизведение и распространение копий любого руководства по измерительному продукту Tektronix, включая руководства пользователя, руководства оператора, руководства по обслуживанию и т.п., которые (a) имеют номер детали Tektronix и (b) предназначены для измерительный продукт, который больше не поддерживается Tektronix.

Руководство Tektronix может быть изменено, чтобы отразить изменения, внесенные в продукт в течение его срока службы. Таким образом, для любого продукта могут существовать разные версии руководства.Следует позаботиться о том, чтобы получить правильную версию руководства для конкретного серийного номера продукта.

Это разрешение и лицензия не распространяются на какие-либо руководства или другие публикации, которые все еще доступны от Tektronix, а также на любые руководства или другие публикации для продукта для видеопроизводства или продукта для цветного принтера.

Заявление об отказе от ответственности:

Tektronix не гарантирует точность или полноту информации, текста, графиков, схем, списков деталей или других материалов, содержащихся в любом руководстве по измерительному продукту или в другой публикации, которая не предоставляется Tektronix или производится или распространяется в соответствии с разрешение и лицензия, указанные выше.

Tektronix может вносить изменения в содержимое этого веб-сайта или в свои продукты в любое время без предварительного уведомления.

Ограничение ответственности:

TEKTRONIX НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ ЗА УБЫТКУ, ПЕРЕРЫВ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЗА НАРУШЕНИЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА ПУБЛИКАЦИЯ, СОЗДАННАЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕННАЯ В СООТВЕТСТВИИ С ВЫШЕ РАЗРЕШЕНИЕМ И ЛИЦЕНЗИЕЙ.

Цифровой мультиметр Keithley, модель 169, Руководство по эксплуатации 30181 Ред. A

ВНИМАНИЕ: пожалуйста, внимательно прочтите следующие положения и условия перед загрузкой любых документов с этого сайта. Загружая руководства с веб-сайта Tektronix, вы соглашаетесь со следующими условиями:
Руководства для продуктов, которые в настоящее время поддерживаются:

Tektronix настоящим предоставляет владельцам приборов Tektronix разрешение и лицензию на загрузку и воспроизведение руководств с этого веб-сайта для собственного внутреннего или личного использования.Запрещается воспроизводить руководства для продуктов, поддерживаемых в настоящее время, для распространения среди других лиц без специального письменного разрешения Tektronix, Inc.

Руководство Tektronix могло быть изменено, чтобы отразить изменения, внесенные в продукт в течение его срока службы. Таким образом, для любого продукта могут существовать разные версии руководства. Следует позаботиться о том, чтобы получить правильную версию руководства для конкретного серийного номера продукта.

Руководства для продуктов, которые больше не поддерживаются:

Tektronix не может предоставить руководства для измерительных продуктов, на которые больше не распространяется долгосрочная поддержка.Tektronix настоящим предоставляет разрешение и лицензию другим лицам на воспроизведение и распространение копий любого руководства по измерительному продукту Tektronix, включая руководства пользователя, руководства оператора, руководства по обслуживанию и т.п., которые (a) имеют номер детали Tektronix и (b) предназначены для измерительный продукт, который больше не поддерживается Tektronix.

Руководство Tektronix может быть изменено, чтобы отразить изменения, внесенные в продукт в течение его срока службы. Таким образом, для любого продукта могут существовать разные версии руководства.Следует позаботиться о том, чтобы получить правильную версию руководства для конкретного серийного номера продукта.

Это разрешение и лицензия не распространяются на какие-либо руководства или другие публикации, которые все еще доступны от Tektronix, а также на любые руководства или другие публикации для продукта для видеопроизводства или продукта для цветного принтера.

Заявление об отказе от ответственности:

Tektronix не гарантирует точность или полноту информации, текста, графиков, схем, списков деталей или других материалов, содержащихся в любом руководстве по измерительному продукту или в другой публикации, которая не предоставляется Tektronix или производится или распространяется в соответствии с разрешение и лицензия, указанные выше.

Tektronix может вносить изменения в содержимое этого веб-сайта или в свои продукты в любое время без предварительного уведомления.

Ограничение ответственности:

TEKTRONIX НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ ЗА УБЫТКУ, ПЕРЕРЫВ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЗА НАРУШЕНИЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА ПУБЛИКАЦИЯ, СОЗДАННАЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕННАЯ В СООТВЕТСТВИИ С ВЫШЕ РАЗРЕШЕНИЕМ И ЛИЦЕНЗИЕЙ.

% PDF-1.5 % 1 0 obj > / OCGs [77 0 R 96 0 R 116 0 R 131 0 R 161 0 R 183 0 R] >> / Страницы 2 0 R / Тип / Каталог >> эндобдж 92 0 объект > поток 2009-05-15T09: 51: 13 + 08: 002009-05-15T09: 36: 35 + 08: 002009-05-15T09: 51: 13 + 08: 00

  • 168256JPEG / 9j / 4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD / 7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAAA AQBIAAAAAQAB / + 4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf / bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f / 8AAEQgBAACoAwER AAIRAQMRAf / EAaIAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4 / PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fh2 + f3OEhYaHiImKi4yNjo + Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0 + PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fh2 + f3OEhYaHiImKi4yNjo + DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq + v / aAAwDAQACEQMRAD8AnOq / lXq / lvTrS6Hn228q 6fZerHd3iLLYpeyzRLDFcX7m7SOa6JqzOacmpSmKqWm / lPrl7Jdahof5k / vdcRJkubCWeX1GtHkW 4njcXb + oFlueHA1jSu6luJCrMfI / kPzJpPmC41K685XOv6WJJIoLCeW4dYBG86CPkbh2d4hIqMZF YsVqfiCkKvQGuLdJo4HlRZ5QzRRFgHYJTkVXqQvIV + eKu + s2 / wBYFt6qfWSnqCDkOfAHjy49eNTS uKuguLe4QyQSpKgd4yyMGAeNzHItR3R1KsOxFMVUrjU9NtvrP1i7hh + pQi6vPUkVfRgPOkstSOCH 0n + JtvhPgcVROKuxVxIUFmNANyT0AxVQtr + xujS2uIpz6cc37t1f93LUxv8ACT8L8TxPQ02xVXxV 2KuxVDzalp0N5BYzXUMd7dcja2ryKssoQcn9NCeTcQKmg2xVEYq7FXYq7FXYq7FXj / lzRPy40L8o tTNn5ivNU8l6sJJpb63h + tPC1xQSMI7S3aRCCBzVk + A15AGuKpJcfl9 + SOtag / mEebWsHXUr6e7t 5p7eyYX5vmvrlbi3uYopUli9LiBIvIRopNQAcVTuXyr + U0V3r3mI + bV + r + Z1uNKvbpbu2ltIpZXk 1F0MnF4o + CK3wyHiVqGBLYqx7VvyS / K9HFq / neOK5hW0i9C + l02X07WW5NyESJo04evLMfTNKUKq AV2xVO38lflPYazrXl6782KNY1 + zvbOezlntEnht3Fu7RKyorIY0VWVHarqWah5khVh3n / lN + T0H mezR / wAwbW7s7Gyll062E1m1z6l29EmkuRyQqklyj2qKi0c8k35FlWT + TfJn5QaVo3mHTNO88pcW vmfTZbTUIZruxWWOAJO7yqnBHieJbuRnDLQftDbFVHR / y / 8AyZn0vUry283yfU / MVi + hOZ7qK2i / 0RleVILeRYlT0uH92q0RWamzYqlt1 + U35F3KyWd156M4ltSlrI19ZcYIzdR3bskyoqhpJLxdi1WV xQUpiqba95S / JHWvNGoTXHnAJqNuYptVKXduY40ihgsI0nuGRlR0MNYyXEiSOzIQTiqf6T + UnkHV J9J1fSNZa9XRI9Pso57KS0kjZtIJ4BnijPCQ8gGKFWUVC8eTVVULn / nGryRPLLKLy / hae / h2GX0X ii5SQLxVCUjVuNSz9ftsW74ql0X / ADiv5ShihWHXdWieC1uLJHV7cfursyeuCPR4 / ELiToNiQf2R irIdG / IXynpF5f3dneX6SX9jDYsBKgWJ4JEmjuokCBFmWeISg8ftlmNeRxVKbz / nGTybcXDSpqWo xII54oIOVu6ItxFLCSeUJeR1WcqruxYIsaV4ouKqGjf8406VZ + Y7fVrrW7qaHS5dOk0eKEehKq6b H6ardSAt65YADlxHFahaA0xV7PirsVdirsVdiry61j / LfR / yzvJNA0 / UNY8rzhLW4tYJZBI0bKqR yJ9fmtap6TRBJFb4o + BWq74qxuax / wCcc / NGq2CaraTW2vX2o3sNpZXZvI7g3gupLm5CtEzxcWnn LBkfg2yg9VxVS1xv + cb4dGvLP6tNeWl7dnW54bNbsFrmS0l + NJHMSFhC8tIVYsCG + GqNxVVtb1z / AJxj1Cee81K + Jk0oTWlzLTU4 / SV7eO0lgcqo / v7e19IA7yLy48qtiqL8wad + Q195na5lsLjWda82 fVIJlsxdtFLDetbyJI78o7dUCrDJJ8XMIRt8QBVSvTLj / nHK5eO4lN / pl3NqIEc94 + pW81xe6vbx + pJ6ob4vXij4yPypux2Dgsqu1Kz / AOcYIbweWr28ks57QXlt9WaXU4E / dT3IuyZPhjf45rmLnyNQ WRT2Cqxbr / nGe / hstDt9VmbTLC7mtxYxjUTbm81CZWCzTGM0rNaGRB6gWql + gqFVy2 // ADjL5tnv JYlk1G1XT77Ur28rfi2gt7W6imuEHqFaP610ZeEalhzZtua8lV1ncf8AOOE8U2opPfKl7A / CUNqz 8ba3uvT / AHJi5 + gqsgHpjiyp9pQCcVZR5E81 / k / o8er2 / lWe4Sy0v6tFqAC3sqfWKRabBDHBIHmk nIt4UXhGedV4lixxVFD8 / wDyAI7O5c3q6dfyXi2upC2aS3aGwkMUtzyjLn0eQNGpWgLMAoJxVNE / OX8tJNC / T0OtpNpIuJbRrqKG4kCywKGl5KkbMqIpDGQjhQg13GKqUf51 / l09 / d2Z1CVGs5biGSdr W59Bns1DXAWVYyn7snj8RFW2WtRVVVbefnX5CsbA6lfXFzaaYtzc2jX01rMsYa1RHZ6ceZR / VVY2C / GxoMVQ835 / flakM8kWqTXHowXFyojsrwJLHaoXkMU0kSQMOgDepxqQK7jFVWP8APP8ALSefTra0 1KS5utVltorG3W1uY2f63cRW8b1mjiULWdX3NTH8ShhSqrh + en5anVZtNXUZWlhlNr6qWl06PeCR 4 / qkXCNmknLRngir8f7HKhoqh77 / AJyA / LC3NsINRkvxeW1zd2htIJJPUW0mEMirULUlg7A / ZCoz MwWhKqYa9 + c35d6HNqNvqGpOl3pgY3VsttclqJUEq3p8GTlRDJy4BiFLAkYqzGzuoru0guogwiuI 1ljDqUbi6hhyU7g0PQ4qxDzXL5C / L7ybqOq3Gioujo0X1uy0 + 1jdpXeYLH + 7 + BDR5OrEU + 7FWB3H 5w / kpZyvqw8uStdaZcTmKaKztfrAuKgt6KGVZC0jPXYfD1k4fCSqs0780fyb8zeYbPRdO8qevdah M1g815Z29rH9XuGM0zLzJklVppmJRUqWLMaA8iqxm682 / lDF5zvJ18hLFDp9w1hfSTM9tWGQSzT3 500xcHWCC1kdpD8a8ol / a + BVmWl / ml + WDxyavceVJbPWNKgsoyI7OCQwpLT6vEbpSsNsI + IH + kvC KgBeVBirOfL3lr8ttZ0bTtX0zQ7A2dx6Wo2v + jRK0crKHVmUD4JUrRh2B2xVNJfJPk + W6 + ty6JYy XPx / vXt42Y + rObp6kr + 1O7SH / KJPc4qop + XvkVHkkTy / p6vLPFdysLaIFp4C7RSh5d2QyvxPapxV dZeQfJNj6n1PQrG39a2ksZRHbxrytpn9SSE0h3Hbdl7 / AEYqltt + UX5cW2qDUoNDt45RaNYLbgH6 ssDyGVlW2r6ILOxJYLU4qmFn + XvkSys7uys / L + n29pf0F7BFbRIkvE8l5gLvxIBXwoKdMVXyeRPJ UlvBbPoNg1tbJcRW8h2aL0447wk3KKnHiFlLEuO + KufyF5IexWwfQdPexSc3aWrW0TRCdhxMgQrx 5cdvlt0xVL4 / yl / LWO8iu4 / LdgksUMtsqiFPT9Oc / vOUdODM2 / xEV3O ++ Ko9vIHkhrJLFtCsWs43 MkcBgjKK5iWHkopsfTRVqPAeGKrB + XXkIQLbjy7pwgWKS3WIWsIQQy09SMLxoEbiKr02xVqP8ufI Md5bXsfl3Tku7P0fqk620QeL6tx9DgQvw + lwXhTpTbFW5fy68hSmcyeXtPc3MpuJ2a2iJaYq6 + qT x + 3xlYcuu + KqTflh + XLSGQ + WdM5mvxC0hFKkE0ou1So6Yqi7 / wAj + TdQmea / 0SxupZHErvNbxuWc FiGJZTU1kY / TiqcQQQ28EcECCOGFVjijUUVVUUVQPADFV0kaSIySKHRhRlYVBB7EHFVM2lqa1hjP IMp + EbhvtDp0NN8Vb + rW / Pn6Sc615cRWtONa / IUxVtoIHYs0asxBBJUE0YAMPpoK4qhJNC0WSC4g ksLd4LuUXF1E0aFZZVYOJJARRmDIDU + GKo1VVRRQFHgNhvvireKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2K uxV2KuxV2KvEtEuP + cjrj0ob9XhtkuJRe3bDTo7sx3EaRQi2QRyQlbaYvKxkUEpt8R2Kqtqdl + e9 ppkc1trOp3dzJFpxnjEGiF0klima / EYFqg / dSpEq8q / Cx + 11CqM0O2 / Ph7q4Go6i8VvNexrD6lvp 7mKwmmnWR1aJYv30McURUMHX4qnnXiiqXaze / wDORZvNXitYXg0 + G5u / 0Zc2yafJcSWz6pELeiTB 05R2KyU5LuGq3xjZVcb3 / nIkWicraQs93DNb + mdO9c2pRojb3ZdPSiblD6sjRI / 94ArACiqq8s // ADkBdXWkz24extIig1SCWPT2aUounxS7D1PgeRryReDoeI / 1EZVJdMvv + cnQsMbxTzJNHZfWri8j 0uOSGYTs936SQqitG0KqnxgkcqjfFUbpB / 5yMmgijubi4WKdE9e5li0uO8glEN0zemqxGBo2kWFT ySo2p1air2Dy9DqUGh3EeqXEl3qQgQ3k8whWRpSKvUQJFFsTT4VGKphirsVdirsVdirsVdirsVdi rsVdirsVYHqHlrz0 / k3WNHh2CSTUbi7lnsdR + uyQ3HoSXplEPqxxVhpbgJ + 76V4rxpyxVjuj + Ufz 6F3dJq / mO1fTxpk1pp0drI6tHdS2gjWWSSSJpZeE6hg7vyrU9NsVRHl3y3 + fNhcaNHd + YrW502GS 4bVY7rhcXDpJAhiQTrbwlvTn50NFNKVqPhCqlp + g / wDOQ8F1NJeeZLW5tY2s3giEdoXkCr / pkbUt IBxdj8HxKdh8Q3JVUvJdl / zkVc2d9da9qdtai50u6j0yxuorU3NvqPqkW0sz2sYiccNzQUpQcK1O KoI + UP8AnJe6 / Ry6h5qsDBZ3MU9x9VpbTzp6btIkjx24QhXcRheHFgAx3xVMtK8q / nsbHXhqvmGF rjUbK4jsRHMtYLxUtltpYnS0hESsRccgFIA9M0L82ZVdqvlH88dQsLKI + ZY7W7g1VZpbm1lSI / UQ 0LEFRaem + 8cnCJ0OzAOziuKrbny9 / wA5C3flfzBZ3Ov6emqXrxLpE1mBbm3haKRJlE3ouwPMxty4 89n4FSUIVS678tf85QzSXqjzNpRiLSvp3poIODCVHg58bd2dQoK8CaFa8 + XTFU40fy1 + ekfm60l1 rzJb33lq11CaURRLFbzSWYiZIROIrdPVYlgSoKKGBPxDjxVSa7 / Kz837fXdWt9B83XUOh4iotlf6 lqF1e3MIRLeUcYDxQN9YglQkMKxyb8qccVZDZ / ll5gmnhfUNZ1K3jkuLyW6S11vVGKR3EKLAkXOX ifSkDEchQYqo + b / Lf54 / Xo4 / J3mSG20uMxxKt8IJpfRit4k5s0lrK7yyTeqzM0nZdvtDFUuitP8A nIyXzE9rHqEMGm2VzYFr66SzeG7tBHS7EaxQiZZGfd68R / JxGKshl0D8xnu9Qu479 + ctvrVpDbvd GKEPdXkDaZcwhI5uDQWaurch9sbD4mbFUs8oeSPza0pLoXnmBbgLp90dJS6ubm8KajcBY4PrTyis sUEcCMabGSSQqoHHFVuo + U / zu1DylJbP5hih259TWS2lWUJHDp6wtHHze0t7Npp1kdZZFoI3ZKcf TJjZVM / Jvl / 8zNI1i2 / TGo / pWyC3MNw73DlBbxi1hsnCupZrhlgmmlOw5SEVO1FXomKuxV5hbflj eWPk3UtCvNR0yGPUdSivY40tXjspJDNFS0mt2npJFOsSxuoYM5JZizM3JVBH8tdds722sT56bT5J 2gOl6Zby3VutLWOs0UFubxlMXAN8CrQLu3IiuKpZrP5a + ZdJeR9S / Na4s7K6t5Le3tNRuZoowUkM xZZRdwXDGOKpJ9XkejNw + HFVF / JGkvqGj3th + ZVrY31poumWttNb3XJpI4Z0ha4VWuirxXIPpLyD DmwPxMFoqim8k6xfaBa6Fa / m1Odd05Dbz30N2WmZ3v2oJo1nqWDUgBb4qrxruVxVEah + T3mE2ktm nnmay13UNRu7 + 31BDMt0yS2UFqyIWuCeQS2qSBxQOeCrxXFV + iflPraatrUOred216 + ubOKF4bj1 XntkaaKWNzCblokSRraQLxiXep5HcYql8X5L + fbmyvtNl / Mu71IfUm0y + ile5ek0s63XKVUuQyv9 WdFpUEq29UNCqyZfyo19NevL2LzTcRabetMZtPX1 + J9WxW0 + z6 / ph5157ptxUJxPJiqk / l / 8nfM / lqfQSnn65ttOstQNzdaaDKsF3JPcSStB + / nlPF0cR8BsWrJTnirV9 + UhuHmHk3VLWbQI2gmh0e7u bi7tvrheCS4 + sPymeSKW1gjX0mO4d + zDFUNa / lZ + Z8tosNn53pYSIdPvLdZ5rmGOFbUWVysNQtJI phKy7qQwAJBGyqJn / LHU7zy5pWmaB5jii10Ol9q3mCC6uHmltjYXljY3MUayEoZhICWR1UlWI5Ux VFeWvyu826V5k0e61TzzJqt7YQXAlgm + sCa7hkVEZ3BumoscgjoqKEqAzBpGLYqlK / lD5wbyvqMF / wDmTPexSwS2c95NNeegircO1wJP9MpyRgYyeQIVeDbcgVUx1j8o9R1O81DzDofnafShqMatFfWT MFWAWENsw5ib02RnthJyp8FfhIPxYq7Vvyc8y6vFHdW / nOX15NIsLQX6iYmW7snEiXp9O4RGLVLK wHME7P1qq7y5 + U / nGHzBpGt3HnybV7fSCIJImNw5uPRMUM8ckhunCnnbsXCqC0m0vNRxxVBD8lPO C3s9jH + Y15DaTTxXQ0iNp1UWiySCVOP1n1OMvqfEQ3EttSgAxVFX35ReZbm6Eei + e59LuLW2WC / s 7RpgGk / RkNnBJLxnElQ8BlUsa79aipVT78s / Jd / 5U1rU4tZ81t5j1i9sbBeF07m7WGza4HrMkksp CPJcFRxVR8NSWdmYqpp + atp5RufKTJ5rv203SUurWU3SfbEscytGqfBIeTsOPwio6jfFXnl / + Xv5 L3Ok6PdzeaY5bXy1aXV7BNBLZuVgv5GC3PpxRH0o4JpKxGNVVWAPUYqibXRfyO0LywfJs3mu3ujq OoLeWNzcXVveXcF3ctFJA8bFZVTkyLJV14vVidicVWXv5dflN5nJsZfO0d811dQ6zNBbXmnB5b8M kP1seigcCRaRcF + DeoHP4sVam8vflKPy1XSrHzXbRaZJPaz6jrcrwyXghv5jcRLM1F9h2ZJeSmZe I3JGKofTPym / Kby3DHdDzqsI0nUbcLdXN1p1Ib235NHbSs6UNFrwhkrwpVADviqZeafI / wCT + v63 d6jqPm + OPU9U4pNx1G1 + Jri2CWHpxPyRHiSstuyKGJPL4tqKqC + Sfydi0RbcedbdLG41eTV0uRfa eOc5toUZVfjx5iFEcyj97Vi / L48VSqH8pfyPia6DebQDY8dTv7kXFjDDEt9b / V7JzLHFHFGsdTNb AMCjNyX7Qqqi / LX5Z / k5oOq6O1j5s / SF3Hfpb6fBJcWl9I17Bci7aNSI5JYyOX71UKgVDmjUOKoe D8rfyLaKCG18526f6faXKm1v9PhaWaGsdtG3oqnM7Nw / aLVO5riqF17yJ + Q + pXl5fXHm + WGPXXvL f1Y5kFpz / Ssd7MVf0zDxjublIwWPGhHUg4qm + sfk7 + U + p2emXT + bpLe28u2C6MlxBe2kcSppqztI 01F9MzIt23q8v2a8h8RJVSrSPyo / JNJLS + tvOxli0WeCZLprqyERNsqzKqzmMK8SxqDxViqHkdmL YqyS + / L38p7K41me980Q2g8z2d5IyT3Vkim31W79czR81q8QlcLECTHXsWYnFUr038vPyX0HzpcA + apbXU7G0uba5065uYre2WOawiW5ZVZI4STHKtxLSvxnk3TFVkn5QflLpZa5fzBqDrZRWF7DFCwu I1ivXlhhNnDFDIpa7lhPAQLzVkT0 + O1VVg / Lf8mvMPmDV7kazerLNbXk97FdRNb2iRXNwNTldHuo EiLW5vELAMTGCvOhxVdpHkX8h2W2ks / NUEMbXY1GxilntLc82UJE8KSRxsVHJfTdR1pQ4qq + Rfyz / KTT9R0S50rzlJd3WkyNcWdpJc2kU3 + 5JAiq8KxxTL6jy8kqA1WoNqDFWf8A5f8A5VaB5Juby606 ee5nvYILaR7gQjils8zrwEUcQUuZ / wB5 / MRyPxVJVT / zN5Y0bzNpEmk6xC09jK6SOiu8Z5ROHX4k Kt1G +++ Ksci / JX8uIL2 / voNLMN5qUU0F3cJPOJGW4ufrUhDc6qxm3BHToNsVQ3 / Khvyy9Zpjp0xa Q2plBvLoh2so / Thjcep8SBeqnY4qr6L + S / kXQ7nSJNItGtYNGupr63tuXqK1xNCYebNJzcBVYkKp A5UJrxGKro / yY / L + LTZdOisp47WWO3iCpd3IMaWhUxCI + p + 7 + wvLj9rvXFV9t + TX5dWwnW30r0hc X / 6VlCzTCt16UsPOvPpwuZPh6fF7CiqWt / zj1 + UpKf7hfhQ2jcPrE / FvqERhg5gv8XFDvXr3xVdB / wA4 + / lVCOK6TIyejNB6bXVyycbmJYZTwMnEM0caLUD9kU6Yqi / + VJ / l1 + ir3SfqEv6Pv4LS1uLc XNwFMNiQYUUB / hFVq1Ptd8VROn / lJ5H0 ++ sL61tJkudOkaW2c3Nw1Wdg5MgZyJPiAb4q74qlkn / O P / 5UvNFP + hyksIsxG6XE6sP0fCILepD1PFFWtepAY774qmC / k75BFhbWBsZHt7RLmKDnc3DMqXnp esvMvyIP1eMCp2ptirrP8m / y4s9Gl0a10dIdOlvv0n6MckqFLrh6YeNlYMlE + EAGlMVSxP8AnHr8 qV02PTTpLvZRvLJ6D3NwytJOvFncF6MV + 0lfsncYqmlz + T / 5f3MdpFLpp9Kys49PtoxNMFWGFHjj PEPT1FSV19T7VGIrTFXa3 + T35ea3JdSanpYuTesj3AaWXizxW6WsbceVKpFEtPcV64qqS / lR5NdL aOOG5t47OytNPt0t7u4hCxafI8tm37t1 / eQSSsyP9rfFXW / 5U + S4Pr3 + jTzLqEEltOs91cygLNHH FM6c5G4ySrBHykHxkjriqUal + QP5cX91aXMltcpLbR / V5GW6mJntyjI0MxZmLK / qHkep3FaE4qvT 8ifIEOt2usWkE9vc20kUp4zyMXa2t2t7f43LOnpK5ZeDL8VK9MVeh5q8ktP + cjfLEi2iXVjNZ3N9 eW9rbQTSRoWjuuapP + 84EoHTixUEb1BNGoqmqfmxqnC2ml8syx29xd39l6n1uBir6U063R4gdF + q Scf5tvHFUutvz7jnn0u3Hl28E + ruiWsZLKT6rxoh + OJdqyVJ6UU0J6YqmuqfnPommeUL3zXe2Nza 6ba3a6fHHcenDNLco / p3Uaq7Bf8AR5EkRvi + JkYLX4SyqEk / PXQ5NXOjadp895qZnmghi5pEkix3 ttZRzJI2xile6PFv8hwcVRWofnHZ2o0f0tIup21SG4nmUb / V / qcy286uY1kU8ZCfiqFNK8t8VW6l + c + mWN5Dbfou5lDtD68ysgjijmt7e45u5PFdrsAcyqnifiG1VUPZfnbb3PkZvNzaJdQ2jSWcdtAx bnJ9dKhWBMYqEDgkoG9sVQbfn / a + i88fl + 8MEUFrPLI5Khfrscbx / EEZKfv16sCRvTFU2k / ObSLf ynq / mK + sJ7JNJ9FWtrho4mlkuJDFCEdyqhJGAZXag4ENsMVavvzm0 + HSJ9cstLnvdDQxRW18ksKm eeURMESHkZivGb7QUnY7UoSqla / 85DaEmpDSbvSrq31YyQqLQkAmOa3muBL8YjaiiEKwK1BdfHFV S2 / P3SmjtDeaNeWkuoemLFXBCyPLLFEkZeRYuLN6zMu3EhGo1cVZt5N8y3fmHT7i9n01tNEF3dWQ jaVJiz2VxJazGqdAJYWA8RviqfYq7FXYq7FXYq7FXYq8VsPzB / JKxtpJ4fK89laaiXsJpv0WD6sU y2kkyFY + cjQj63FUBeLUPDltVVklz + Zf5MxaXeXf1q1ntNK1GaznSK2kcrqF8JWmRV9Pdp + cvNx8 Jq3JuuKqXljV / wAlJ7i30fR7G3guL2bhHbNYTRqZ7UrPx9VovSrG8SlSHoWX4SSMVVYPOmny6jot ja + T54Zbie7uvq16bKzureeX1TNIkDynnJMJZGchhUP1PI0VQXPyg9hf2V95Ajf9GGeKy0zTlsL6 aS2S6t + VEhkX0X9VkkeJjtwryJGKo64 / NL8mNB1e40aS8gstQ0C2ktp4UsrkLa2qBGdOaQmMRVVA KNxLUUVagxVJJPPH / ONNrLa6U / 6NintbiKe3sjp8wkguLoqilo / Q5RPWJFcNThRA9PhxVM / L3m38 jrbSr5tDjggsdPlspruCLTrpGSaQerZskBgEjMFXmvBTxG + wxVLL7zb + Qmn2mneY7fSY7yG6v4NM t7iy02R3jnZY5YmMRRh5COWN0KqSyleAaoxVPLLzX + T / AJg8wDWNLS11jXLO9ttNlvoYQ0sE06P6 JLyBKqFVxyStNx1BxVILjzN + UrP6kvkmQ299bu5vfqdiI302GRQbs / vxJ6XJV + Hj6vwj4KUxVfc + cv8AnH / RPME + lXGnW1pNp6yo1 + bAtFzFzFazQxuqNJIRNxViqlAVILVU4q6w8 / f8496eY7GG3t7K 2uUW8tmk06dY5RAWnqFaLmhi + qBxzVa0UrXFWXD8w / JOm3OhafYq7Q + Zzd3emy2kP7lzSS7nmf7L D1TzfnxoSeRNN8VSo / 8AOQP5bNZx3FvdXNzK6u72sdtKJI0iDeo7tIEi4K6NHzDlS4KqSQaKqt5 + fv5W2lzbW8uqSiW5ia5ANndpwtkV2ad / UiT93SPqKkgggcTXFW5vz4 / LQ6ReapYahLqcFgLVriO0 t5i4F7 / cn96sS7 / tfF8P7VMVVLT88fy5vdTtdLsr6e41G6Z0NqtpcrJEY4ZppPVEkaUKfVnVwKlW + 0BuQqpaD + fP5Z6xPp1ouoyWOo6rMsGn6fewSwzStIWWMr8LJxZkKhuVOXwmjbYqsm / P78t4I4RN dXaXs8z28WnfUrl7hpI2VWCqiMr / AAyBxxY8l + zXpirtP / 5yD / KW + h9SPW + DRosl3E9tc8rYH0gf rBWNkiCvcJGWZuPM8a12xVh9r + bv5RXsFw7eVCNN0797au0ViCJI3itXV0eVFgcKsLLzb4k478qL iqlb / mp + T2pX0ehaZ5SiurTU9R0kOZILeKI3eoSRL6kqnkOdulyKqKyM3McQqu4VVPI / nf8AKDT9 bhtbTy9c2es6vql / KXot9FDdW8SvI6TGRvSV45BxVVHE1DKuKu1T / nIT8rrjULgT6Dqf6Zjto5kW dIYQ6yRq0I5xzyEg + sgJRWKg8qcVYhVXtP8AnIn8qLC2utUttM1DlbSSWcjRrBK7sDGaW / K5rKkn JWqg2Aq / h5aqqYvfyh84J5m8xp5The5tUlspZJmS2uruO / KQ3UjpFyeJkJADOPUWtfg57qpM35lf lVE + nS69 + XcEFs + kQ6wLi3S0vHgiZIRbD06RSHkt2q8wKg024hmRVO9Q / M78lLa2023byjPcf4ss 7SeKzXTrceoqXh2S0gnaWSOJXV1bgC / EAV5biqqL0T8wfyj1W6t9Eg8oSQ / U4v07Hbva6eVgWytI + Fz6UU8jq6QiKOOicj8Ph5QSFUol / MHyFJpdyLD8voZtEu7y2tlXnZRtcXMdveTfYhM0X7o2RRH9 WjM5NQN2VR2lefPyR1FL6 + s / J8vq6Vd2s8obTbeN / WvkaUTRhnAfh6DFqHciqB6glVIr / wDOb8h9 SaaZPJr3eq6pbyXLC5tbOAyh2v3qTTGVmjbnCHbb4tuPJiFKqJ8pedPyO17T / LmnW / lKawub + JbD S5hHbiSFJpvq7yRXYlWan1lnFQBKaM / DjU4qmOlfmb + Vi6Jb3kPlV0j8vTxQFJkhJtVu7Oa6L2sk 7hnTjA0e / DkT8O2Ktp56 / JB9LvdQTydVNEREMC2lgZON7IyuI + M5TiXlZiWYLIDyjLrviqBn8 / 8A / OP9q0Kf4Pghv5YrmNILi1sIFjS34tKJpWlMaR1mYVqeZVlXk3FWVTi68zflnb + RItctvJto / wCk JorHU9GkFpHLGbNZpE9V / jjZY2tW4MWoetaimKpTq / 5q / kh5c8 / apZHyfTU9IaafUdUtrO1L + uZ4 oS8XFuThjcyGRmKsOJHFuWKor / lY35M6bBoer2vlFVtzFey2c8NtZ + vbLpPpXLMvGQoUVL1pfhl5 KwI4 + psqqS235qfkTPqmovd + SYIUtIjfwXRhsTJLHMrmR3WR41SRiqqIw7SfEeSoFk4qob / lcP5A nTJVfyfc2MF1Dxpp9vbBntFkhf0J5IJlWP1Gi / eQs / 7B57kVVZTa / m7 + YcOj2rXv5fvNqF / JaIiQ JdRRxi8jZ5Wmja3lI9CWM8xz3BB2OKplffmP53sdY08J5M / SOnTadYahdm0iuFnF1euIpBEXi4Vi eWrK / FuPJmK0oVW3 / NfzTHpfl3WE8i3MY1O31Sa / 0srM1zbT2jxLDwkigch20MjUdFLKKrUrxdVj kH5xedpr4ateflbNLHEVt7COOOb67GsqW / rsZZbdE9MFmUU4lzxWgALYqynTPzP1i90PXruTySUv 9Gsbe + OmRT + q0rajGswtm / 0dJI5kX / ehWj + Ej9oEHFUst / zl87xadJc3P5cXkt3K91LBBAtwjSQp cPFBGwe2bjOyx82DEKY1Lg8isRVRnlz80vN + t + ZTYN5PlsdNM14sF9c290rSWttFI1txDRIAXliV jyK7OiqrHkwVVfKn5qeZtTm020v / ACLdWztpM97LfIsqW8c9uWAto0mgSRfUMS + 6kqKMKMVUo1P8 9PNthrM2jJ + Xt1FqTWqyWc4eWWOZvSjLiNVto2kWFpVLAsnwK3RqKVUa35y + Zo4LsL + Xt7JJZ3F7 bwxIJ09dbKNTHLHW14oshZl + MjjT4TIdsVT3yH571 / zLqOp2955dk8thLOxl0761BPIxuZknaVZ2 4QR / uVSKiK / Rt2DNxRVLND89 + cI7bU4tb8p / W7yw0y51GGWytJ7SOdrb4orRYpRdfFKahCJWbkD + 7AAZlWP6n + Z2s3vmFbG6 / LNU1 / RWv30i8uC10Ea1jXlNahLZHKOzDctHUcSpLHiFUXD + efmh9O1C 6X8s9REtoqyJa / v1aciZIVZC1mq0SNuTcviBFApWrBVN9b / MfzlpfmK9s4fJcl / osFmbhBCk63Lu LWGWKIUhkt2PrM8VA9RSu3GjqqOo / ml5ngttJ1I + R5pY9S0qa + uLEpO1xb3MHqSpE0sdvKhVygpy VWqwYA7jFUnsPzj8 + fXXlvPy3mMN4 + nQosCzrLDHdrO8guZJLeknoVAIRaDmd6tQKsls / wAydR1H SvNZj8uR2 / mPRbCW6tbNWa9S6vILdbgwgxxQuxjM1srKeL8m40HGuKpbefnH5pgSf0 / y5v5vq / 1j 01BmUPwjMhoTacRQ / DMa8akemZd6Kq3lH81fMmvazb2d3 + XN7o9lNO8U17dkgoCqAP6f1cbn1vi5 Mvw7gtuMVSqP83fPdpFetqH5cT34S / NpafUI54z6IWD1nlW4h / meispo7DjQcebKpvp / mf8AP + ch Lny1YW0nF2FVDRMy3DKF9QXvJawhaH0zUnl0HBlUAnm // nJk6byfydpIvPQadmEzFQwZo1hEX1jk X + h2PtgcWA6g4qyPzDrv5xw3Yj0XQ7OSH6hFMXmUSL9cNDLFyW8hI7qBwI / a5n7OKoDzPq3562nm S6n8v6XbX2kR2zvb2FwIQrzPHZqieuJ45AyTNcNUrx4gj9pGVVq / 1388IbLRL6z0C1e / udNu5Nc0 5BG0K36KDbUka4hkWoSlKtWvEkGjBVQ0PzL + ft15j0dNW8u29lo5WNdaeIRFVLiEO8dbuSR6SGQA ALwX4j6pouKphdeY / wA6hfypa + XbV7WO7vFTmFHO2hANuBL9cBDTCoEhi + 0aGNQtWVX + V9d / O278 0TWvmHQdO03QoY / US6t2ad5W9IfulY3C0Pqn7XClBSn7WKpDb + af + cjLjR7ia58sWNpqAg4QJHGj ussk5 / eKGvijBIACUJFX70FCqm / m / wA0fnHpJsI9E0KDUVls7YTzSR + qxvZCRMp9K4t1QKQvVQlG Lc / h9NlVXy35h / O268ymHXfLthY6CL6aEywuZJTacWMMwkM9KhgOX7r4q9FxVIItf / 5yVsY70jQr LVy + ocbRbn0rYxWiLCGIME7BxI7OE5Cq0LtVSFVVPfNXmT86LTzI8Hl / y1a32kJeW0UdzLxBNm8Y a4kEv1uNuYcEU9EBaD7ddlV35d + Zvzov9YMHnfyxaaZprWwMd3ZSBmFyHNeaNNLSNkBpSrAgV + 1R VWN32vf85HaE + o3MWlQa7aNdPNElwIAbeyWS4ASFbUwSSN6aRtxYOenxMz0RVF23mv8A5yEEsMr + WraS3uTdvKroiGGOK1T6oUjF0GDTT1LxSO1KlQ4A5Yqj4tc / Pa90nWln0S102 + hk0o6NJA0bPLFL Mn6RDpJLNGrJFyI326AsfixVEeXNZ / OxdQFpq2gae1mumXErX8bCB5tSjldYVZBLKqLMioW8K15f s4qkdp5o / wCck7oae9z5asbJ4pXlv44wjxzRpbzn0avd805yCHg435Nv8KMJFW4 / On / OR50 + 5Z / J lit6N7SpX0yF9XkJFF4zcqejxAb4vj3G2KqF95l / 5yZFnqNvbeXLRWe3uWsL79y9zHO1y6wIYvrI gakRQAk0A + NuX2CqgrvyR / zk9NpWk6ZF5stoYbeCOLULgTJ9ad0NC / r / AFP1G6Ag1qy7PVquyqay aL / zkfbx3kreYbeUmUx6VbW9vaSlElkhRGu3lhhLpFCZGJQq3MdHU8cVTDzb5V / PDUdcul03zJb2 / l1HMlhHEfqt6T6TkJLKsMi8RJJxpQ7KrHeuKou00L86bTS / Ktmmt21xNY30Z8xXNwY3kudPX0 + c fL6vvJT1AGXi32asTyOKoO70L / nIQXUDWfmSwNukl3JLHNDCS6mBDaxErbLSMThlanx8T9onoqjJ 9E / PNtH0eFfMVkmqKLga1dxQxKhLMohMUclvKGAiDfy0kPI80HDFVK20f8 + 1ttYW513T5ZJYLAaS Y4445I5UCfXjzNvIgMlh5l4nWtKKo6KpZc + Q / wA70hsJ7PzVTVIn1W5vS1wxtXnmmZ9PjELwSD0B GER0 / YHLjvRgqjJ9G / 5yJ / wpDDHr + lnzKmpyyTXKxJHC + ntHSOEcoJQCslSDw5ceNTWuKpdB5c / 5 ye + qM0nmnTheHlGqGG3aIILQhZKLZo3qm5o32uFO3bFVTzTpn / OQNvFbzaLqqzX9xp9nFeiBLVoE urWGaS6eNLlFEbTyiONWAYUYkqOC4qyjyXYfm7a6 / cSea9Rsr7Q5LW2jtoIQqzRTrF + / kZ0hhEha RTUUC7gqFpxxVneKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KvH5fyDu7P6w3lXzC3ld7l7z1P0XAbdWjuri9njRk ikRKwrdW8aPx5KsNE4g0CqY6z + WGsy3vlrUh5skt9c02xi0ia / lMoe8Whe4oqTxr6kxRX6MfgFa0 xVT8q / lx5y0nVgl / + YV5qrx6VcWslhKzlvUuZ5WhvGVpXaqV4q3X4aAgbBVB / wDKmfPpuNUc / mJq iQXNuItNjSa7rbSqgj9Us9y / Mla1r + 18f2twqp2fkrX / AChpmqDX / Pv1DTbjSriwtdYu7kW6DVb + R3N8yOyUmj24 / viWNaccVauPyf8AzBvZmu9M / NHU4tOn9B7KKMvMggjcvGBK0rtJVCCzliZejEjF Ud5T / K7zFoXmT1L / AM7T3wvba8afTGaZWuXZIoWuyjzvV0JTkwFEqqpxUgYq62 / KnXdN8mappGpe bnmtpLfT1t7i4a5SK2 / R8iyvJya55xhggQek8dAAxJf4sVRPl38vfNCaVq31rz / e6za6wunta3od k9GO1Km4aCSCVSn1lAVJjZfHc4qxbTfyf / MDU + Vx / wArLn1jRZvqd5p1 / wCpLOrywX5u2AjjmWDg fTjKupLKfhUqikOqmMX5Mfmcul21ofzM1EXEJRnvB9YaVwszSCM + pcOhRVIqSvN / ss3CihVNP + VT + covKDaPaecbi31eXVk1S51tRcCWZFgWJonpccjzZA7Dlw / ZCBaUVWeS / wAvNXtvMem6jceeJPMk Ggcre4tJZJZmS7Ns8FwWLXEoV3llLlZASgAROK1BVU7D8m / NNv5M1Ly7cebp71rg6Q2mzyC4RbU6 S8MjiIRzq8QmMA / unUr9qpOKoaP8lfPtvFIll + Yl / bSGW5njkjSQAvd3b3EnqQ + sYT8Ez0IQNzbl XiqriqZR / lx5o07yjqugSefLx9S1uSNNP1e6ln + sRSrcSzssJ + sBwz2oWPjEyj4C3HcjFVOT8tfO 1t5K8w6deef7pLzUJIbiHXZGnjaxhgCGf02 + sL6asqN0YAdTWpxVHa9 + XHm3VtR0vUbLzrfaeLT6 h68Ns8vo3CW3M3HKMS + mfrBdTUqelDUYqxE / kv5qvvqmjap + YsmqtYLcTtaztcNcNO6RqjyEXfqc YVZOlP7xugbFWW695JfUfzAttY1DzSP0ZYXtneR + XZHcIs3piK1Ur6wjB9dHkiPp8nZ2DcuEfFVj sX5D + cLOO9XR / Pt7pbX2ofXpvqwmoyosKRoVknkAP7pmcqBzqEPwKAFWLWf5Tfktr0c17B57L6Xq sEdnZr9Yt7acy2003qHkyxO6y + nWReH711aZizEMqqZS / kl + StrK + vr5rZIJbSSRZEubKb1Ygeryg ThjFI87kB1jf4mJBpU4qjdE0T8jjpenatpXmVZYfLWq2uozXNuY / Ua4uliit45Yki5iNuapGqqAg LIvHjRVUJpX5OfkZMb3VYfNKX31 + KTVFmubuznMFsROkk6 + sjMsfqT1kL / DzQcuhGKp3ozfkromj 3Pli2842ckGrFHluFnszR7UeozPcQosSfBEq8XNFAAUCu6qm35bflDqdjJ5dHmmO5lvLq4eGKO9s zcC4u7dUKxrGAxkMMfJjTm9WLE1xVitn + SX5NJZRRXH5gRvJpsl1dCeK909KQS3iKjTcg5LxyRRx GYkEsAuwCoFUZL5M / I7Sdel0q685TTapqVlJ5f8AqqvDKii4kkNZfQgMfqq8TNK85J5 / HIasKqpv 5Y / LX8nP8W2J0bzO1 / fwQSyQ6dBdQSW0kV7ZC3k + CJfTJmSJ52HVzyc1XFUgl / KP8nprC + sW1 / W5 rbyk0tpdrDb3BMRuQbf0UaG15XHB0NfTL7VDfCcVRetWf5U + bfKdn5ZTzrchdHt7zTdN1V4JFghE cEQ5XFzJEsQMfoqDKJU5qZIg1GYYqttvy3 / Iyw1Qaonmya8mS3 / ScTQTx3Nukemgwu8CwRvEhjeT 93HH8SUKxjiCAqlmr + UvyA1C / wBZD + Y9Wtr / AFO4udUvre2tLmKdRdXcMiq8aWYlZYpYyYBJUhXZ hVd8VZZN + VH5c / mB5iuNesPMN9NN + 7upVtxGnETo8CgzSQesWpC44s5KjagBGKo22 / 5xq8pQaHrO j / pbUnt9cgsba7Znh + GPTypjEaiLgtQgWtKgd674qmOl / kJ5Y07UdOv4r66abT57m6qVtgZJruMx ySMywhlYrSvClaCvQYqkVz / zi35QeV1ttSvLezuBALuECEtW1gMKGB + H7ksWLOyip7EYqr3H / OMX k + c6pz1XUv8ActNcXF1RoFNbgglEIiBjTb94E4 + psGJAACqZaj / zj35Qv7l7ma8vPrD2C6b9YrAZ wgtI7Jn9cxeqXeGEBqtTdtviOKqV5 / zjr5Su4IIZdRv6QaZbaUkgah2fTtJRKj + q0ZfelChPCn7O KqL / APONXkySV5JdQ1GRHhERtWkiNsroKJLHb + n6cbJVuAUALyNBiqdXX5CfldduGutJeYKscao9 zcFRHFG0QRR6nwqyueYh3j1xVVm / I38sJrLS7KXRleDRoZoNPHqSgolw5lk + ywqfUYspP2STSmKo iy / J38v7LTZNNg0 + T6nL6AaN7m4c8bWSGWBQzyMwEbWsdBXotOmKrU / Jj8uUvJb1dKpdTWk1hJL6 01TBcSNLIPt9SznfrTbFVCL8jfy2iv0vl06X6wl ++ qgm6uSDdyUBkYGSjUGwB7YqhPKv5BeQvLmo w31st1cPYXh2jR455m4WafERDEE4Fk5yM59TkSepO9VVo / 5x5 / LLjfQSWdxLYX0SQtYPczGGPhOb jlGOVQxcjv06dWqqj5vyQ / LaeS + e402Sf9JcRdpJdXLIUR2kWNVMlEQGRvhWgxVG + Ufyq8l + Ubn6 xoFrLZtShjFxO0RHEqaxM5T4q1IpSoB7DFUZfeQPLF5o + qaS1u8FtrMz3GpPbyyQzTPJKZX5SoQ / EsxHGtOJIpTFUrX8nPIYvjfm1uHu3dnlle7uWL86 / C9ZKMilmZFOykmlK4qst / yT / LS3FiYtHVZN ONv9Un9WYyqlrX04jIX5tEeXxxk8X25A0GKqZ / JDyA8SJNBeTNEH9KWS + u2kR5JGkeRX9SokZpXq / UhiDscVZB5b8k + WvLUl22iWpsxfTSXN1GkkhjaWXjybgzFR9janSrfzHFU9xV2KuxV2KuxV2Kux VpmVVLMQqqKsx2AA7nFUhb8wPISsVbzJpSspoym9twQR2Px4q1 / ysPyB / wBTNpX / AEnW3 / NeKu / 5 WH5A / wCpm0r / AKTrb / mvFXf8rD8gf9TNpX / Sdbf814q7 / lYfkD / qZtK / 6Trb / mvFXf8AKw / IH / Uz aV / 0nW3 / ADXirv8AlYfkD / qZtK / 6Trb / AJrxV3 / Kw / IH / UzaV / 0nW3 / NeKu / 5WH5A / 6mbSv + k62 / 5rxV3 / Kw / IH / AFM2lf8ASdbf814q7 / lYfkD / AKmbSv8ApOtv + a8Vd / ysPyB / 1M2lf9J1t / zXirv + Vh + QP + pm0r / pOtv + a8Vd / wArD8gf9TNpX / Sdbf8ANeKu / wCVh + QP + pm0r / pOtv8AmvFXf8rD8gf9 TNpX / Sdbf814q7 / lYfkD / qZtK / 6Trb / mvFXf8rD8gf8AUzaV / wBJ1t / zXirv + Vh + QP8AqZtK / wCk 62 / 5rxVObG / sb + 2S7sbmK7tZN454HWSNh / kspIOKsZksYfNHmPUIdSQTaFoUsVtFp77xXF60SXLz TLXjKkSTRpGjCgfmTU8eKrLERI0WONQiIAqIooABsAAMVbxV2KuxV2KuxV2Ksc1TzrZ6f5qsNAe3 kkF3G8lzfrT0bZucccEchPVpnmCgDcVUkUauKsY80 / 8AOQHkXyzfalp + pJe / XdLDG4gSKOpIkVFV WeRF5SI3qqCRWME9dsVWp / zkF5FbUpbT0r0W0ItmbUxFE1r6d0sTrIWSVpFRVnVmLoNgxFQrUVW2 f / OQ3kO6S3Iivo3u7eO7tYpIYw0kcsMswC0kYFlEFGFerL2qQqzbyn5psPM2kDUrKOSFRLLbzW8z QtJHLC5R0ZoJJ4juP2XIxVOMVdirsVdirsVdirsVYf5t0uDQo7jzho8YtLywh2nWIoQES + s4 / iuF mQUDypFyeJ / tBhSvFmBVSzVvNzeUPLfmvX1tUvXttaihW3km + roTdPaWwLy8JuCqZuRPA9MVYzD / AM5Q + W57iGOHQ78xxW8dzrEztbwpbrNHGY / SaaSNJ6yyiOpZB3FfhDKp6v5 / + T / rGqW8ljqcMuk6 fLqs / qQwhZIIpRERE4mKF25KVDEbGhIaq4qx4f8AOVnk + CO4utR0bUrbT0Fm1tPGIJ5HS9jmlVpY 0k / dcUgqQWJ36UoSqmlx / wA5G + WUtVeHR9RN08lzCltcNYwUazSJ5Sz / AFlxxpNtx5dDWg3xVf5a / wCci / KOuXWjWI0 + / tr / AFlLZ4UYQGILdS + gHEhlVmUThkpw9SgLcOIJxVF6V + fHlm9t9RaWxu4L jTIpJriEG3kUiKeKEqr + qoX / AHpiPKTgm7DlWOTgqk93 / wA5Uflza6eb6Wy1Ywh2X4LeFzRhJRiV mKqKwsKMQ3RqcGDYqiNZ / MzySmt6JLdeU / rL62We4vZY7I3Vs9tJJbv6qFmMnpPbUZo3bYDjy + EF VB3v5tfk7c6Faeervy / JIJ715Yri5tbSK6W505ERJuc8sYLBXRYuLl / AfC1FUDpv50fkjc6xptrD 5auYbi6ktIoLltPt / ShbUkjK + o6SNwCiGNX / ANX4eQU0VRHmn8yPyc8r + ZB5Vk8rR3C2npfW5YLW 1kt4rT9HT3AljQFmdYoHZWUqvwOxXl0KqI8u / n3 + V1hE2k6JomoWVrb + nJ6MNpBElbuTgjFBKGUy yyRrydRUyKa0JIVR / wD0MX5SFnp2pNp98NM1Oxu76F6Qm5VrFpRJC9uJCasLdqFWIBoG41riqJu / + cg / I9olnJPb6gkV7pKa2krxRRqlvJJ6So / qSr + 857UFR0 + LcYqtk / P / AMtGbUrS30vUDfabZHUD HcJDDDJCLhbf4ZxJIgP7wP8AFQU60aoCqXaP / wA5LeWNSutG039E3tvrGrR2ErW8r2whiW / miiX9 8Jfj + GcSr8A5L14tVQq6f / nJvyXZ6kdKv9N1KC / E8kHwxxPbjhdva8mn9RVAHp832 + Hpu22Kq19 / zkb5Z0uOwfVdMvY11Kxjv7f6p6VyFQ2iXcglblGicBIFDciD1PEYq7SP + ckfKOqalZ20Om3y2t / L p9rBdMbVilzqXqFEnjSZjEqelRiTXlsF7lVnX5h / 8oB5m / 7ZV9 / 1DPirHNTHms6N5iHleKGbVDrq fu7iNJomhC25mDo7xVHCvRwfA1xVI08wfn81nqjjyhpRuUmuEsFc + mGggVfQZwLiQyGVtgo4UC + 4 oq7Vdc / PmBLiew8sWN5NPpVm4spvS9GK8YxC7gWVZ0kkT45TwYbUBDnoVUV5X1j87brVGj8xeU9K tLATzRt9XbkWRbeZ4JRK0zbCaKOI / ut + fIcQKYqkUN / + fiT2moy + V9Pvbyf66l3NcQQJJa27OWRI UiugzB1VfgeVuZUAstSwVRFzP + ceoapbXl55G0hpdIinn0y4uIYpJYrp1ZYkhdb1iv7EsjUFeRjG 6eqyqtqGv / 8AOQ31i9tbbytpqW7xQxQ38aq8jyyRMZXMUl0qLGJixHJmK91flUKrvLV1 + dD + Y7Wy 1Dyzp2leXn1O4lvLq2iiMk0JiYia4U3DiN5JHDExhiT8NV4nkqhbHWf + ckYNJs0ufL + nX2pPIfUu Z44R6Ucl06SO4hu4lPpxhHVFUF1fdg0RMqqdX2rfnWNL0f6t5c0yS7Y3zavA8YKAxTyLbmEfW19M 3ENGNS9C / wAxiqQXHmb / AJyM9e + g / wAB6Q1uvri2aqyI4UkQlv8ASkLfAWBHAcq7EbjFUzvte / Pa PTpp9M8naYLy3cwJaThF9SIOqo0bx3TDj6RIp4 + woyqGur / 887hrWS78maNdvBf2EsLMgUwRcJDL KtbqTlJASiq1RTc03 + FVNLXUfzlh069nutDs5r5JLeOztYoIliELPOs7RqbsMS / CKqvKOAbl8VOO KpXpWvfn / HocL6v5Vsbm / Wxq1skUXMypOYljkkF6sfIqizEJGFo23EpxZVN / KmpfnBH5oWx8x6NB daBN6yy6lHFBHNGrFPRjotwVaNeZ5nhVjWgAG6qXTXH51219dXNtppvGj9atvdQacbb1BdKsAs / R mtp3iW3 + IetKGBrUk / AFUXpWvfnlN5nuLfUfJ + lx6Khv / q16soEjtCGksesr7PLxDsVFS3IAcTVV Lj5o / wCcgDdCMeS7CWyQ24SR444nKMeE / GP6 / KqkxtRQW + HflUYqrXXmD8 + 4 / LWiXNp5O0seYbme 5 / TNuaNDBHEwW1kQ / WY2DMrMacmrTqtcVROoaj + Z13ovnJfNFjFZaRD5fuFtfQSNUlufqxMsgb17 iXc8gENAopux3xVMda0jzVq3l / zNZ + V779H6u2tq6XHqGH92qW5kX1FV2FUr0G / SoxVh + neXf + ck 9SW7u7rWv0c63UdvFaTyW8fqWsAaR5UFvBOqF7gBUqxb0iVkL0VsVZP5f0T8 + 4dOnGs + YLG51F9P u4oWSKERJfFibScBbdDQA0cMSv8Ak1xVLbry / wD85KSwSfV / MtjbTpYxCM8LaRJL0CBZCUNkpVOP rt9vd + Oyp8OKo620T / nIddXt5LvzDpcmmRahbvNDBCqNLYfELiNi8DkOAqlCpBJZtxtRVq / 0P / nI Ka5YWmv2VrA93IQ9IHK2rMKcUayPxcf7sFjx35mSooql6 + X / APnIq4EtvPrsCy21szW92TAkUl4W ZoW4QWyMyRqQHWT4W2 + E7kqoWTyp / wA5JRGBn8zW8toOFxqKw8GummVY3f6sDDDHx5oVSBj6bVbm aFaKpnf6D / zkDcRQ3una5aWOoXWi20d7DOEkgh2ETzyzelB6Ui8ljnSNJPU4tw / eK3wsFUPZeUP + ch7WUFPNNqzXTT3N88zJNCk7CT0YoIpLR3SDkkIZVkFEL0HP48VTG90j / nII + XdKt7XXNOGti1mX Vr4xxBTODKYHSIwMhZlaMN0UMpNCNsVSCTSf + cm9J04t + lYNVuLrUZR6FqbVjBbSnnE4e6t4 / hEr t6q / FSMKsYT7QVTnXPKv56JqvmO88u + Y4YYr4qNIt7xknihUS8yyRvbng4jJjA5FT1P7PFVFavof 59vqNzPpnmKwitmiEcFtJFEYlf8ARvAyitsZeR1h5wDIV4dv2cVSzRfKv / ORUOr236Q81Wv6Jf0J NT4pDLO0haI3P1fnahYV4hwi0YdelQQqnEehfnRbXGsiDWraW1li1RtIEzIzRzz3U0tjy5Wrt + 6j eNTV2QAcQnRsVSi98t / 85IT6VDAPM2nLcfVxFO8aJEzzOirJI7rbk8VKMUEPptVx8Q4bqoy48t / n stjfCx1 + zivrnWkmSS5 / foulLEIzFGgij9OrAMVHx9T6nLcqpJB5S / 5ycXTobO58z2MoinjPOFlg lMETQtxeZ7W5eTmiOu9G5GrM67Yqibryz / zklbWJi0vzHaTXkqK73V08BCztJyl / d / UGBTjRFVWQ KvI0LUOKsy1ix1ax / J3VLPV7j61qcGh4aXlxzaTnILV + Tc3AZvmcVQOsaLqmsQ + cPKmm6xLoGsXV 1b6jYajBzWUWs0cIZ1KNG281vNE3FhQUr13VSKx / JXzzYWFvZWvn69W3tkCpEPrKL / vMkckY4XI4 xzTq8n80YPGEx9cVRWl / k15gstMsrSTzXcSz6fqsuqWt2PrKsomjZTDvcNVOcjMQSedTz5EklVJU / JH81xZS2zfmZe + s0QjhvFe / Eikz + uzFTeMjEfZU0rw + E7Yqy7yf + W3mLQPNI1m88yTazE1obWSK 8NzLIvMRtJ6TS3EiIDPDz + x0Yr0CcVXoWKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ksb / ADFm QeTNVsgf9K1aB9MsY + pe5vVMESgDegZ + TeCgt0BxVMNb8uWOrm3md5bXULMsbHUrVglxCXADhWIZ WRqDkjqyNQVU0GKoMaP5xUcV8xRuo2DS2KFyP8opJGtfko + WKu / RXnL / AKmCD / pAH / VbFXforzl / 1MEH / SAP + q2Ku / RXnL / qYIP + kAf9VsVd + ivOX / UwQf8ASAP + q2Ku / RXnL / qYIP8ApAH / AFWxV36K 85f9TBB / 0gD / AKrYq79Fecv + pgg / 6QB / 1WxV36K85f8AUwQf9IA / 6rYq79Fecv8AqYIP + kAf9VsV d + ivOX / UwQf9IA / 6rYq79Fecv + pgg / 6QB / 1WxV36K85f9TBB / wBIA / 6rYq79Fecv + pgg / wCkAf8A VbFXforzl / 1MEH / SAP8Aqtirv0V5y / 6mCD / pAH / VbFXforzl / wBTBB / 0gD / qtirv0V5y / wCpgg / 6 QB / 1WxV36K85f9TBB / 0gD / qtiq / TPKqwagmqanfT6xqkastvPcCNIrcOKOLeCJUjQsNi55ORtypt iqe4q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7 FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXgSTfnzpuiQB2u4LfTLaMyTyrayEIjWUjtcPLNJJKUX6w rEGpCnxxVlmnah + aWseV7WdonN1ccLu2njEFurRLG80HqcZXI53Ppq6DYwip3ZlxVC + l + fFnNq9n atHNp + lxgaHNIYHlvVjmWkcjScmV3tm483JPqKWOxpiq + 1k / P8XWgi5Fu1vdBTrrILatqUldJPSq P3nOMxyL0pRgeooqlPm6X859X1LUY49LvLbS4GkOjtZzJBKyy2t0tJuE4qVYW9Kk / EW3h3VVT7zF q / 53Jqhaw0eIWS21WgspLe5Hrl + C8J7o2jP8Dh35RoFK0 + IfEyq3R9f / ADo / RuqfpPRmN4fSksPT S1Uxp9fuI7lB / pBWSRbCOKWKuxkbidsVQV5rP5 + hYRFpyrMZALnjBbOgVRMR6f8ApLbOgh51Y8XL KrMN8VeleVJtcn8t6bLr0Qh2lrdPr8YCqBNSjbKzqKnfY4qmuKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ku xV5fd / lT5yknt5YPOVzA8G4kAkYhgY6vxeRqtKY2ZxUCrtsV2xVOIvIfmlJtLZvNdy62VheWVzIV YSTTXVSlyR6nDnGeJXkCBx26 / Cqlt5 + WPnCVlksvNsumTx + k8U0KzzUMU0kogaO4nlV4DzXl + 2eI HLiSCqiNR / L7z29tp8Om + d7m0Nnp0dhOzw + sZ5Uh9I3LM0lRIzVflua / LFVK + / Lz8wbmG9iHnedR O6z2riEo0E0fxKFKSLyjLmrI21AB0xVsfl / + YwsfRHneVr6SFIJtQaA1ogUmRIRIIlcleNQBtv1O Ko228kedobe7RvOVxLNLIhtJGhUiCJZ5JGWnL94Srxirfy8fssRiqAuPy389KbVdN873VpFDDEl0 ro05nljjjVnJlkdkDsjMeJr8VK98VR8PkXzXHPauPNEwSHRv0VL8Mrs9xzDfXKvKw9Q06kFv8rxV S2X8u / zPa2ghj / MO4Qp6QmmFnFzYJLLIxBYtQlXRd61A37UVVk8hfmQZbFpfPMqpZpAkkcdsB65R 1eV5C0jbsOSjrtSvfFVn / KuvzF9H0h + YF2FBnZW + rRlqSen6SszMWYRmMnqCa06FgVVe8 / L7zs9r p0dl5yubSazt4YLh + DSCcxLRmf1JGNXbcnr2riq23 / L3z1FDFbnzrcmAW0UUjGNjL60RpzV2kJAd QOQO5O / c4qhbn8tvzJuNOaB / zAufrf1iOVbpLdYqRKVYx8UcD7SCh42qDUMcVT1 / J / mmRwx8zzxc rY28qxx7GRrI27TCr7MJwsy + FCO5OKpbJ + XXm0w3AtfNc9g87iSGKETyRW / GJY1WP155GI5BmYE0 NegpirKPKGk67pWhxWeuasda1FZJXkv2jEPISSF1XgC2yg0G + Kp1irsVdirsVdirsVdirsVdirsV dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVYbEPzGXzr + 9lR / LH 16QcVihU / VG09Wj + Lk0nwXYIJpViey7YqzLFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq // 9k =
  • application / pdfuuid: 534d3656-ab44-426d-9099-8e286d323b85uuid: 9c7e5f06-7254-4175-addd-7b2303cd5951proof: pdf1FalseFalse84.666667114.652778Миллиметры
  • ArialMTArialRegularОткрытый тип Версия 3.00FalseARIAL.TTF
  • TimesNewRomanPSMTTimes New RomanRegularOpen TypeVersion 3.00FalseTIMES.TTF
  • Голубой
  • пурпурный
  • Желтый
  • Черный
  • 默认 色板 组 0
  • конечный поток эндобдж 2 0 obj > эндобдж 74 0 объект > эндобдж 73 0 объект > эндобдж 9 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / Свойства >>> / Thumb 99 0 R / TrimBox [0.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *